Hisense LCD2603EU Owner's Manual [it]
LCD TV DI COLORE
MANUALE DI USO
LCD2603EU
Part No:
Itaniano
CLASSE DI SICUREZZA
Questo é un prodotto di I classe di sicurezza IEC
e deve essere fondato con sicurezza.
Notizie importanti ....................................................................................................................................... 1
La preparazione della nuova TV ................................................................................................................ 2
Trovare la posizione per la TV ........................................................................................................... 2
Conoscere la TV ................................................................................................................................. 2
Collegare la TV ................................................................................................................................... 3
Collegarla con A/V attrezzature................................................................................................... 3
Collegarla con un computer ........................................................................................................ 4
Collegarla con un antenna .......................................................................................................... 4
Usare il telecomando ................................................................................................................................. 5
La preparazione del telecomando all’uso .......................................................................................... 5
Conoscere il telecomando .................................................................................................................. 6
Usare le caratteristiche della TV ................................................................................................................ 7
Capire le caratteristiche della TV ........................................................................................................ 7
Le operazioni fondamentali................................................................................................................. 7
Usare il menu CANALE ...................................................................................................................... 9
Usare il menu IMMAGINE ................................................................................................................ 10
Usare il menu REGOLAZ. AUDIO ....................................................................................................10
Usare il menu PIP ............................................................................................................................. 10
Usare il menu REG. CHIU. MENU ...................................................................................................11
Usare il menu REGOLAZIONI GENERALI ....................................................................................... 12
Le operazioni teletext........................................................................................................................ 13
Appendice ................................................................................................................................................ 14
Pulizia e manutenzione..................................................................................................................... 14
Notizia importante all’utente ............................................................................................................. 14
Rilevatore di errore ........................................................................................................................... 15
Spezificazione................................................................................................................................... 16
Le caratteristiche techniche e di progetti possono essere variate senza
l’obbligo alcun preavviso.
Il simbolo del cestino con una barra indica che non è possibile smaltire
l’apparecchio con la raccolta domestica non differenziata.
È vietato gettare l’apparecchio con rifiuti domestici non differenziati o
depositarlo in strada o in qualsiasi altro posto non previsto per quello scopo.
Questo apparecchio contiene sostanze pericolose per l’ambiente.
La presenza di determinate sostanze può provocare effetti pericolosi sull’ambiente.
Questo apparecchio sfrutta un trattamento specifico di riciclaggio per il riutilizzo dei materiali di cui è
composto.
È possibile disfarsi di questo apparecchio solo in posti deputati allo smaltimento.
Rivolgersi alle autorità locali per conoscere i posti deputati alla raccolta e allo smaltimento di apparecchi
elettronici.
Il punto vendita deve ritirare l’apparecchio a scopo di riciclo in seguito all’acquisto di un apparecchio
nuovo.
La raccolta differenziata di prodotti elettronici di rifiuto è atta a ridurre la quantità di parassiti delle
sostanze non riciclate e a contribuire alla salvaguardia dell’ambiente.
Impostazioni della lingua dell’OSD
Quando si comincia a utilizzare
l’apparecchio per la prima volta, verrà
visualizzato questo menu sullo
schermo come mostrato sulla destra.
OSD Langueage
Teletex Language
Colour System PAL
English
West Europe
1. Premere il tasto [CH+ o CH-] per
selezionare la OSD language.
2. Premere il tasto [VOL+ o VOL-] per
Sound System
Auto Search
BG
selezionare la lingua da utilizzare.
Note: il menu viene visualizzato una sola volta quando si accende il televisore.
Per selezionare questo meno, attenersi alle istruzioni seguenti:
1) Premere il tasto [Menu] per
accedere al menu principale.
REGOLAZIONI GENERALI
2) Premere il tasto [VOL+ o VOL-]
per selezionare la voce General
settings come mostrato
nell’immagine a destra.
3) Premere il tasto [CH+ o CH-] per
selezionare la Plug & Play e
premere il tasto [VOL+ or VOL-]
per selezionare questa funzione.
4) Accendere di nuovo il televisore,
POSIZIONE OSD
SISTEMA DI COLORI
LINGUA OSD
VUOTO
TEMPO.SPEGNIMENTO
TRASPARENZA
DEINTERLACER
Plug & Play
LANGUAGE ENGLIS
H
sullo schermo verrà visualizzato il
menu.
ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
NON APRIRE
ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI
SCOSSE ELETTRICHE, NON
RIMUOVERE IL COPERCHIO (O
LA PARTE POSTARIORE).
L'INTERNO NON INCLUDE
PARTI LA CUI MANUTENZIONE
PUÒ ESSERE EFFETTUATA
DALL'UTENTE. CONTATTARE
PERSONALE DI ASSISTENZA
QUALIFICATO PER LA
MANUTENZIONE.
NOTIZIE IMPORTANTI
AVVERTENZA SU FUOCO E SCOSSA ELETTRICA
●
Ventilazione adeguta deve essere fornita per prevenire il caldo dentro l’unitá. La parte esterna deve
essere tenuta libera da oggetti estranei, come oggetti di cartone, chiodi, mollette per capelli,etc. Non
posizionare il set su una mensola o in altri tipi di mobili chiusi deve c’e poca ventilazine. Non metterlo
su un tapeto o un letto, perché i buci di ventilazione possono essere ostacolati.
●
Non mettere liquidi, incluso vasi per fiori e vasellami riempiti di aqua o prodotti chimici, etc. Sopra
l’unitá, perché il liquido puó entrare nell’unitá. Se un oggetto pericoloso cade nell’interno dello TV set,
tira subito la spina dalla presa e chiama un tecnico esperto per ripristinarlo.
●
Nel caso di installazione o di rimuovereil TV set, sta attento che la corda elettrica é messa al posto
allocato. Per evitare il danneggiamento della corda elettrica, non mettere mai oggetti pesanti, come
per esempio il TV set stesso, sulla corda stessa. La corda deve essere tenuta lontano da oggetti
radioattivi. Non lasciare la corda annodarsi o frangersi. Non allungare la corda. Nel caso di
rimovimento della spina dalla presa, prenderla sempre alla parte della spina e non tirare mai la corda.
●
Questo TV set deve essere congiunto con un principale distributore.
●
La spina principale e il bottone principale devono essere sempre operanti, anche dopo l’installazione.
●
Non posare sopra l’apparato possibili fonti di fuoco, come ad esempio candele accese.
●
La minima distanza intorno l’apparato deve essere tenuta per la ventillazione sufficiente.
●
L’apparato deve essere usato in un clima moderato.
La spia lampeggiante con il simbolo a forma di freccia
all'interno del triangolo equilatero avverte l'utente della
presenza all'interno della parte esterna del prodotto di
tensione pericolosa non isolata, tale da provocare il
rischio di scosse elettriche.
Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero
avverte l'utente della presenza di importanti istruzioni di
funzionamento e manutenzione (servizio) nella
documentazione acclusa al televisore.
ATTENZIONE!
●
Non rimuovere la parte dietro del TV set. Il contatto con elettricitá di alto voltaggio puó causare una
scossa elettrica. Quando é necessaria una riparaziona interna, bisogna contattare il vostro
distributore.
●
Se il vostro set suona ma non si vede l’immagine, o esce fumo o si sente un odore o suono strano, é
pericoloso continuare l’operazione. É necessario spegnerlo immeditatamente e rimuovere la spina
dalla presa e contattare il vostro distributore.
●
Durante le vacanze o altri occasioni quando il set non si usa per un lungo periodo, si deve rimuovere
la spina dalla presa.
●
Questa operazione non possono fare bambini o persone incapaci senza un controllo esperto.
1
LA PREPARAZIONE DELLA NUOVA TV
Trovare la posizione per la TV
1) Mettete la TV per terra o in un posto stabile dove la luce non raggiunge lo schermo direttamente.
2) Mettete la TV abbastanza lontano dal muro per assicurare la ventilazione. La ventilazione inadequata
puó causare surriscaldamento che puó dannegiare la TV.
Notizia: Contattate il vostro venditore per la copertura del muro.
Conoscere la TV
Si puó usare la vostra TV sia usando i bottoni sulla parte frontale sia usando il telecomando. I terminali
sulla parte dietro contengono tutte le connessioni che si puó avere bisogno di collegare altre
attrezzature alla TV.
I controlli di fronte
MENU
SOURCE
VOL
VOL
CH
CH
13
Le connesioni di dietro
20
POWER INPUT
AC 100V-240V 50/60Hz
21
22
1
S-VIDEO
14
15
16
17
18
19`
11
0
SCART2
12
SCART1
Aerial
VGA DVI RS-232
IN
.
NT
A
PR/CR
B/CB
P
COMPONENT
Y
R
R
AUDIO
AUDIO
L
L
Notizia: Le figure di sopra sono alla vostra referenza, vi preghiamo di informarvi sull’unitá attuale
per conoscere meglio il set.
2
LA PREPARAZIONE DELLA NUOVA TV
11
1 Bottone MENU
11
22
2 Selezionare la sorgente
22
33
3 Abbassare il volume/ cursore
33
verso sinistra
44
4 Alzare il volume/ cursore verso
44
destra
55
5 Canale avanti /cursore verso su
55
66
6 Canale dietro/ cursore verso giú
66
77
7 Il bottone di attivazione
77
88
8 Indicatore dell’attivazione
88
99
9 La finestra di percezione
99
della rimozione
00
0 Entrata S-Video
00
--
- SCART2
-==
= SCART1
==
~~
~ Uscita della cuffia
~~
!!
! RS232C terminale Debug
!!
@@
@ Entrata DVI
@@
##
# Entrata PC VGA
##
$$
$ Entrata dell’Antenna
$$
%%
% Entrata YPbPr/YCbCr
%%
^^
^ Entrata dell’audio YPbPr/
^^
YCbCr/PC
&&
& Buco di copertura del
&&
muro
**
* AC Power cambio
**
((
( Entrata AC Power
((
Collegare la TV
Attenzione: Non inserire la spina della TV nella presa finché non sono composte tutte le
attrezzature.
Collegarla con A/V atrezzature
Per godere le sue funzioni multimediali si puó collegare la vostra TV con A/V attrezzature come VCR,
DVD, STB, Ricevitore satellitare, Camcorder, Amplificatore dell’audio, etc. e si puó selezionare le
sorgenti degli segni usando il telecomando. Si deve collegare i strumenti come si vede sotto:
S-VIDEO
SCART2
SCART1
AUDIO
AUDIO
L
L
COMPONENT
B
/C
B
P
R
R
Y
ANT. IN
R
/C
R
P
VGA
DVI
Aerial
STB
VCD, DVD
RS-232
3
Loading...