Hisense LCD2002EU Owner's Manual [cs]

BAREVNÁ LCD TELEVIZE

NÁVOD K POUŽITÍ

LCD2002EU

Díl č.:

Česky

Než začnete, nezapomeňte si přečíst všechny bezpečnostní

a provozní pokyny.

TŘÍDA BEZPEČNOSTI

Jedná se o třídu bezpečnosti EC • Výrobek musí být kvůli

bezpečnosti uzemněn.

OBSAH

Stručný návod k použití .............................................................................................................................. 1

Důležitá bezpečnostní opatření .................................................................................................................. 3

Charakteristické vlastnosti televize ............................................................................................................ 3

Zacházení svaší novou televizí.................................................................................................................. 4

Výběr místa pro televizi .............................................................................................................................. 5

Připojení televize ........................................................................................................................................ 5

Připojení dalších audio a video zařízení................................................................................................. 5

Připojení počítače nebo notebooku ....................................................................................................... 6

Připojení antény..................................................................................................................................... 6

Používání dálkového ovládače ................................................................................................................... 7

Příprava dálkového ovládače ................................................................................................................ 7

Používání klávesových zkratek .................................................................................................................. 8

Používání menu........................................................................................................................................ 11

Používání menu OBRAZ...................................................................................................................... 11

Používání menu AUDIO....................................................................................................................... 11

Používání předem nastaveného menu PRESET................................................................................. 11

Používání menu Výběr 1...................................................................................................................... 12

Používání menu Výběr 2...................................................................................................................... 14

Příloha ...................................................................................................................................................... 15

Čištění a údržba................................................................................................................................... 15

Odstraňování problémů ....................................................................................................................... 16

Specifikace .......................................................................................................................................... 17

Stručný návod k použití

1. Připojení

Připojte kabel antény nebo kabel kabelové televize nebo externích zařízení (jako např. anténa, kabelová
televize, such as VCD, DVD, VCR, set-top-box, atd.) kpříslušným vývodům nebo rozhraní na zadní
straně televizního přijímače (nezapomeňte se podívat i do návodů kpoužití dalších zařízení, která chcete
připojit) a zkontrolujte, zdali je kdispozici zdroj signálu a zdali normálně funguje.

SCART

PC IN

DC IN 12V

ANT.IN

L R
AUDIO

S-VHS

VIDEO

Y Pb/Cb Pr/Cr

2. Dálkové ovládání

Otevřete kryt prostoru pro baterie na zadní straně ovladače a vložte tam 4 baterie AAA a kryt zase zavřete.

SOURCE

TXT

MENU

SCAN

WINDOW

I/II

OK

LOCK

MUTE

SCAN: Vyhledávání dostupných kanálů
POWER: Vypínač přístroje

SOURCE:

Výběr jednoho ze šesti zdrojů vstupních signálů nebo tlačítko časovače vrežimu teletextu

WINDOW: Nastavení okna nebo tlačítko zrušení vrežimu teletextu
LOCK: Nastavení dětského zámku nebo tlačítko pozastavení vrežimu teletextu

TXT: Přepínání teletextu a televize
I/II: Přepínání NICAM a mono nebo tlačítko smíšeného vrežimu teletextu
MUTE: Vypnutí zvuku nebo tlačítko odkrytírežimu teletextu

MENU: Vyvolání hlavního menu a indexové tlačítko vrežimu teletextu

5/∞:

Kurzor nahoru/dolů nebo předchozí/následující kanál nebo předchozí nebo následující stránka vrežimu teletextu
2/3: Nastavení nebo seřízení vurčitém menu nebo zesílení nebo zeslabení zvuku
OK: Potvrzení vybrané funkce nebo návrat kpředchozímu menu nebo tlačítko
azurové vrežimu teletextu

P. MODE

VOL

SLEEP

1

4

7

S.MODE

2

5

8

0

RECAL

CH

3

6

9

DISPLAY

L

RECALL: Návrat kpředchozímu kanálu nebo tlačítku žluté vrežimu teletextu
S.MODE: Výběr režimu zvuku nebo tlačítko zelené vrežimu teletextu
P.MODE:

Výběr režimu obrazu nebo tlačítko červené vrežimu teletextu VOL+/-: Zesílení nebo zeslabení zvuku

VOL+/-: Zesílení nebo zeslabení zvuku
CH+/-: Předchozí/následující kanál

ČÍSLO KANÁLU: Přímý výběr kanálu nebo výběr strany vrežimu teletextu

SLEEP: Nastavení časovače vypnutí přístroje nebo tlačítko subkódů vrežimu teletextu

DISPLAY: Zobrazení informací o stávajícím nastavení přístroje nebo tlačítko

transfokace vrežimu teletextu

1

3. Zapnutí/vypnutí přístroje

1) Zapojte televizi do zásuvky a kontrolka napájení začne svítit červeně, což znamená, že je přístroj
vypnut. Televizi zapnete stisknutím spínače POWER na přístroji nebo tlačítka POWER na dálkovém
ovladači a kontrolka napájení začne modře svítit.

2) Televizi vypnete stisknutím spínače POWER nebo tlačítka POWER na dálkovém ovladači.

4. Výběr zdroje signálu

Stisknutím tlačítka sčíslem [1-9] nebo tlačítka CH+ nebo CH- si zvolíte vstup signálu; stisknutím tlačítka
SOURCE si zvolíte televizní anténu, kompozitní video, S-Video, kompaktní video, analogové RGB nebo

Scart RGB.

5. Výběr barevného systému

Při výběru způsobu příjmu signálu postupujte takto:

1) Stisknutím tlačítka MENU se dostanete to hlavního menu.

2) Stisknutím tlačítka [2 nebo 3] vyberete předem nastavenou
položku a stisknutím [∞] se dostanete do předem nastavenou
menu.

3) Stisknutím tlačítka [5 nebo ∞] si vyberete položku barevný systém.

4) Stisknutím tlačítka [3] změníte nastavení mezi auto, PAL a SECAM.

6. Vyhledání kanálu

1) Stisknutím tlačítka MENU se dostanete to hlavního menu.

2) Stisknutím tlačítka [2 nebo 3] vyberete předem nastavenou
položku a stisknutím [∞] se dostanete do předem nastavenou
menu.

3) Stisknutím tlačítka [5 nebo ∞] si vyberete položku automatické
vyhledávání.

4) Stisknutím tlačítka [3] spustíte automatické vyhledávání kanálů.

7. Seřízení obrazu

1) Stisknutím tlačítka MENU se dostanete to hlavního menu.

2) Stisknutím tlačítka [2 nebo 3] vyberete položku Obraz a stisknutím
[∞] se dostanete do menu Obraz.

3) Stisknutím tlačítka [5 nebo ∞] si vyberete položku, kterou chcete
seřídit.

4) Stisknutím tlačítka [2 nebo 3] nastavíte položku na úroveň, kterou
vyžadujete.

powerd by

auto
B/G

off

auto
B/G

off

Hsense

powerd by

Hsense

powerd by

Hsense

P1/4EDVOLBA

BAREVNÝ SYTÉM
ZVUKOVY SYSTÉM

AUTO HLEDÁNÍ
RU©NÍ HLEDÁNÍ
JEMNÉ LAD®NÍ
SKOK
POZICE 4

DOL1/2 P1/2V. NASTAV.

P1/4EDVOLBA

BAREVNÝ SYTÉM
ZVUKOVY SYSTÉM
AUTO HLEDÁNÍ
RU©NÍ HLEDÁNÍ
JEMNÉ LAD®NÍ
SKOK
POZICE 4

DOL1/2 P1/2V. NASTAV.

OBRAZ

JAS 50
KONTRAST 50
BARVA 49
OSTROST 49
BAREVNÝ 44
TEPLOTA BAREV 7300K

DOL1/2 K NAST. OBR.

8. Seřízení zvuku

1) Stisknutím tlačítka MENU se dostanete to hlavního menu.

2) Stisknutím tlačítka [2 nebo 3] vyberete předem nastavenou
položku a stisknutím [∞] se dostanete do předem nastavenou
menu.

3) Stisknutím tlačítka [5 nebo ∞] si vyberete položku automatické

HLASITOST
VYSOKÝ
NÍZKÝ
ROVNOVÁHA

vyhledávání.

4) Stisknutím tlačítka [2 nebo 3] spustíte automatické vyhledávání
kanálů.

Poznámka 1: Všechna tlačítka, o kterých hovoříme ve výše uvedených pokynech jsou na dálkovém

ovladači, pokud nejsou označena jinak.

Poznámka 2: Podrobnější informace naleznete vnávodu.

AUDIO

DOL1/2 NAST. ZVUKU

2

powerd by

Hsense

78
60
60
50

POZOR

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM

NEOTVÍRAT

Symbol blesku vpravoúhlém trojúhelníku varuje uživatele
před neizolovaným nebezpečným napětím uvnitř výrobku,
které by mohlo mít dostatečnou velikost, aby vzniklo riziko
úrazu elektrickým proudem.

POZOR: CHCETE-LI SNÍŽIT RIZIKO ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM,
NEOTVÍREJTE ZADNÍ PANEL
PŘÍSTROJE. UŽIVATEL NENÍ OPRÁVNĚN
SÁM PŘÍSTROJ OPRAVOVAT, V PŘÍPADĚ
PORUCHY SE OBRAŤTE NA
ODBORNÍKA.

Symbol vykřičníku má vpravoúhlém trojúhelníku
upozorňuje uživatele na důležité (servisní) pokyny, které
se týkají používání a údržby uvedené vpřiložených
materiálech.

Důležitá bezpečnostní opatření

Chcete-li zabránit nebezpečí požáru nebo úrazu, nevystavujte přístroj působení deště nebo vlhka.

OPATŘENÍ ZABRAŇUJÍCÍ VZNIKU POŽÁRU A ÚRAZU

●

Musí být zajištěno odpovídající větrání zabraňující stoupání teploty uvnitř přístroje. Dbejte na to, aby

se do přístroje nedostaly cizí předměty jako sponky do vlasů, nehty, papír atd. Přístroj nesmí být
umístěn vknihovně nebo v jiném uzavřeném kusu nábytku, který neumožňuje dobré větrání.
Nestavte přístroj na koberec nebo na postel, kde může dojít kzakrytí spodních větracích otvorů.

●

Nestavte na přístroj tekutiny včetně váz skvětinami a nádob naplněných chemikáliemi nebo vodou,

atd., protože by tekutina mohla natéci do přístroje. Jestliže se do přístroje dostanou nějaké
předměty, okamžitě přístroj odpojte a zavolejte příslušného technika, aby předměty odstranil.

●

Chcete-li zabránit poškození napájecího kabelu, nestavte na něj těžké předměty jako třeba sám

televizní přístroj. Napájecí kabel nesmí být vblízkosti spotřebičů vyzařujících teplo. Dbejte na to,
aby se kabel nezauzlil nebo nezamotal. Nepoužívejte prodlužovací kabely. Při vytahování zástrčky
kabelu ze zásuvky, nikdy netahejte za kabel, ale držte vytahovanou zástrčku.

VAROVÁNÍ

●

Neotvírejte zadní panel přístroje. Náhodný dotyk komponentů svysokým napětím může vést

kúrazu elektrickým proudem.

●

Jestliže zvašeho přístroje vychází kouř, vydává divné zvuky nebo zápach, je nebezpečné nechat

přístroj zapnutý. Okamžitě přístroj vypněte a vyndejte kabel ze zásuvky a obraťte se na našeho
distributora. O dovolené nebo vpřípadě, že přístroj nebudete delší dobu používat, vyndejte kabel
ze zásuvky.

●

S přístrojem by neměly zacházet děti nebo postižené osoby bez odpovídajícího dozoru.

Charakteristické vlastnosti televise

●

Multimediální televize - multifunkční zařízení přijímač a počítačový monitor PC

●

Širokoúhlá obrazovka

●

Digitální obrazovka – realistické zobrazení, nedeformuje ani nerozmazává obraz, neovlivňují jí ji
magnetické ani geomagnetické jevy

●

Automatické ladění smožností uložení až 150 kanálů

●

Výběr systémů (PAL, SECAM)

●

Časovač vypnutí a zapnutí přístroje

●

NICAM a TELETEXT

●

Pokyny na obrazovce vangličtině, francouzštině, italštině, němčině, španělštině a češtině

●

Nízká spotřeba a nízké zářen

3

Zacházení svaší novou televizí

Svou televizi můžete ovládat pomocí tlačítek na přední straně přístroje nebo dálkového ovládání. Vývody
na předním a zadním panelu zajišťují všechna připojení, která budete potřebovat při připojování různých
zařízení v televizi.

Ovladače na předním panelu

MENU

TV/AV

VOL

VOL

CH

CH

Vývody na zadním panelu

9

20

SCART

PC IN

ANT.IN

8

8

DC IN 12V

L R
AUDIO

S-VHS

VIDEO

Y Pb/Cb Pr/Cr

Poznámka: Výše uvedená schémata jsou pouze informativní, podívejte se na přístroj, abyste
zjistili, jak ovladače a vývody ve skutečnosti vypadají.

4