Hirtz Hico-Ultrasonat 810 User manual

SERVICE

SM

Service

ORG

Manual

HICO-ULTRASONAT

MANUAL

Item

No.

390001

Rev.

0-12/04

810

sitio.

Manual-en

doc

1.

1.1

1.2

2.

3.

4.

4.1

4.2

4.3

Annex

General

Initial Operating

Fault

Technical Repairs/Maintenance

Visual

Electrical

Function

Notes

and

Startup / Calibration

Hours

Messages

Data

Check

and

Test

Check

Process

Query

Search

Electronics

Wiring

Parts

©

HIRTZ & CO.

Diagram

List

Hospitalwerk

Parts

Kôln e Bonner

List

Str.

180 e D-50968

Kóln e Tel.

(0049221) 3 76

78-0 « Fax

(0049221) 3 76

78-85

1.

General

The

HICO-ULTRASONAT technical This

is a low-cost

Please

complete

1.1

A

1.)

Initial

few

items

The controller

switching

Notes

applications

consult

function

ultrasonic

the

Startup / Calibration

have

also

unit

and

to

device.

function

incl.

tests

to

be

nebulizer

assumes

can

be

SM

Service

390001

Manual

HICO-ULTRASONAT

Process

810

is

an

nebulize

and

calibration

considered

may

the

task

damaged

ultrasonic

water

switching

only

to

during

be of

limiting

without

which

initial

operated

nebulizer.

inhalation

description

are

explained

startup:

with

the

controller.

810

The

medications

before

in

these

programmed

output

device

operating

sections.

of

the

EN

Manualen

is

used

have

the

ucontroller

output

transistor.

doc

in

medical-

been

added.

device.

since

The

the

The

2.)

The

output

3.)

The

switching

that

includes a mounted

4.)

This

device

is

connected

plugged

the

keyboard!

5.)

The

supply

the

calibration.

Initial

device

“timer"-key © and

startup

is

Activation

The

first

lit.

The

(yellow)

status

of

the

transistor

is

in

or

voltage

of

switched

is

only

step

consists

reset-LED

MAX-signal-comparator.

may

unit

always

not

equipped

to

the

transformer,

unplugged.

(Standby

for

the

device

off.

Press

the

“start"-key

possible

according

of

switching

flashes

never

has

original

with a main

The

controller

mode)

initial

consists

the

"ventilation"-key © and

©.

be

operated

to

be

operated

transducer

or

the

ucontroller

startup

to

the

every

has

of

two

the

key

ventilator

10

without

with a sufficiently

for

these

mains

also

runs

to

be

steps.

seguence

on,

seconds.

heat

devices.

switch!

starts

if

the

230V

The

first

at

described.

using

The

key-lock-LED

sink.

As

soon

as

well

device

+/-

10%

step

the

same

low

capacity.

filled

water

as

the

supply

and

then

was

switched

and — 230V

is

launched

time

additionally

The

&

container

voltage

may

not

off

using

+/-

3%

while

start-LED

indicates

be

for

the

is

the

The

error-lock-LED 4 indicates

“timer”-LEDs,

increases

If

the

start

saving

the

However,

function

©

HIRTZ & CO.

is

"nebulizing"-LEDs,

slowly

to

the

key © is

max.

pressed

settings.

if

the

"nebulizing"-key"

activated.

Hospitalwerk

Köln e Bonner

value.

during

Str.

180 e D-50968

the

and

The

the

ill

status

of

the

"ventilation"-LEDs

max.

first

is

pressed,

Köln e Tel.

value

step

is

then

the

(0049221) 3 76

ERROR-comparator.

are

shining.

adjusted

device

second

78-0 e Fax

will

as

switch

step

(0049221) 3 76

needed.

of

the

The

off

again

initial

Two

of

intensity

without

startup

78-85

the

The

second

to

be

lit.

complimentary

the

comparator

The

device

Settings

calculated

Initial

initial supply calculated

The carried with

are

startup

voltage

output

out

the

oscillator

and

step

consists

The

switches

limiter

again

reset-LED

status

statuses.

of

off

saved

requires if

in

this

saved

such a container

applied

of

230V

setting

if

the

are

to

the

with

EEPROM,

replaced!

SRI

Service

380004

Manual

HICO-ULTRASONAT

of

switching

flashes

the

first

The

intensity

again

case.

EEPROM.

use

of a filled

(+/-10%)

this

remains

if

initial

the

ventilator

every

step.

is

The

continues

the

start

The

max.

and

unavailable!

because

startup

permanently the

controller

second.

key

lock

to

be

key © is

value

for

flawless

Always

the

output

stored

or

to

full

and

adjusted

the

water

in

the

810

power.

The

pressed

use

EEPROM.

software

status-LEDs

the

error-LED

output

container.

the

limiter

The

to

the

during

limiter

correct

is

not

However,

or

transistors

MM

Manual

start-LED

indicate

continue

max.

value.

the

second

is

simultaneously

Do

not

activate

transducer

activated

it

doc

en

continues

the

to

depict

step.

the

and

has

to

be

connected

a

is

1.2

The

feature a numeric the

approx. a lowest switch product at

The

the

2.

The

Operating

device

help

binary

order

the

same

status

start

Fault

following

is

equipped

of

the

timer,

10

hours.

encoded

bit

device

designation

time.

is

indicated

key.

Messages

table

completeness.

Hours

display,

This mode

and

the

off

and

as an

is

Query

with

an

the

status

nebulizing,

means

if

25%

with

and

an

the

equipped

flow

press

indentation

the

flashing

and

Search

aid

to

operating

of

the

and

ventilation

operating

with

12

LED

is

keep

in

the

error-LED

recognize

hour

counter.

operating

LEDs.

hour

counter

LEDs.

the

highest

depressed

keyboard

4.

and

remedy

hour

The

120-minute

order

the

foil)

The

Because

counter

The

smallest

can

bit.

"key

while

device

faults

is

depict

timer

To

lock"

pressing

is

switched

and

the

device

depicted

displayable

max.

40960

LED

display

key

these

(depicted

the

off

makes

does

binary

hours

is

here

start

again

no

claim

not

with

time

is

in

the

values,

below

key

©

with

of

The

device

The

power

©

HIRTZ & CO.

may

only

cord

has

Hospitalwerk

be

opened

to

be

removed

KòIn e Bonner

by

Str.

180 e D-50968

qualified

before

opening

Kóln e Tel.

personnel.

device!

(0049221) 3 76

78-0 e Fax

(0049221) 3 76

78-85

FAULT

Operating LED

does

device

Operating

nebulizing,

LEDs

cloud

Error-LED

constantly

does

are

is

(message)

indictor, not

flash

not

function

indicator,

and

ventilation

lit

but

nebulizing

not

generated

lit

SM

Service

HICO-ULTRASONAT

CAUSE

start

and

Interruption

supply

1.

Transducer

2.

Fuse

is

defective

1.

2.

Water

is Sound is

container

empty

absorber

plugged

390001

Manual

of

mains

is

defective

810

REMEDY

Check mains fuses

1.

Replace

2.

Replace

(by customer

1.

Refill

2.

Missing installed

with

plug

connections

power

medical

transducer

supply

transducer fuse

technician

service)

water

container

or

incorrectly

water

Page 4 of

SM

390001;

Manual-en.doc

Rev.

and

container

12

Service

0-12/04

of

mains

or

Error

LED

flashes

All

of

these

key © to

cases

switch

the

result

device

[The lan

1.

An

2.

The

too

B.

The

output

is

(less

of not

device

incorrect

inserted.

the

is

eguipped

limiter:

supply

low

than

operating

been

voltage

230v - 10%).

transducer

reached.

in a fault

off.

status

that

with

transducer

is

voltage

has

to

be

1.

Replace recalibrate

2.

Check

3.

Check

(by

or

customer

transducer

device.

supply

or

replace

medical

technician

service)

acknowledged

by

using

and

voltage.

fuse

the

start

©

HIRTZ & CO.

Hospitalwerk

Köln e Bonner

Str.

180 « D-50968

Köln e Tel.

(0049221) 3 76

78-0 « Fax

(0049221) 3 76

78-85

3.

Technical

Supply Current Power Nebulizing

HF

Oscillator

Particle

Nebulizing

Ambient

Storage

Dimensions

(Wx H x

Chamber Overall (including

Weight

Weight,

Classification:

voltage:

consumption:

output:

size:

eight:

(unit):

compl.:

Data

output:

freguency:

temperature:

:

D)

volume:

base)

SM

Service

390001

Manual

HICO-ULTRASONAT

230

VAC

m

Protection

810

50/60

300 x 250 x 320

Hz / 115

0.4A / 0.8A approx.

max.

approx.

0.5

max.

10

10-40°C

max.

approx.

4.5

1.7

MHz

-6

-30

625

1200

4

18

class

85 ml/min

32

43

kg

um

°C

ml

é

I,

VAC

W

mm

Type

50/60

B

390001;

Manual-en.doc

Rev.

Hz

Service

0-12/04

12

of

5

Page

SM

4.

Repairs / Maintenance

The

service (repairs/maintenance). attached

4.1 e e

e

e e

4.2 The

manufacturer.

- The

Visual Check Check

Check

Check Check

Electrical

measurement

this

is

tests are

manual

to

the

Check screws power

for

soiling,

grounding

device connection

The

where

the

carried

serves

unit

if

the

for

tight

cable,

damage.

plate

labels

Test

is

front

greatest

out

of

as a guideline

The

inspection

and

proper

power

(heater

tubes

(EN

carried

screw

plug.

and

air

and

60601-1)

at

resistance

with

the

for

and

was

successful.

fit.

(Device

filter

for

proper

connection,

angle

out

the

mains

adapter

based

ventilation

can

be

connection

checking

test

status

plug,

fit.

etc.)

and

with

on

the

guard

expected.

and

testing

is

identified

This

inspection

case)

type

plate.

bacteria

instructions

grid

line

associated

filter.

from

customer

with a green

is a parts

of

the

bottom

with

the

devices

dot

inspection.

test

equipment

is

the

test

device!

point

©

HIRTZ & CO.

Hospitalwerk

Köln e Bonner

Str.

180 e D-50968

Köln e Tel.

(0049221) 3 76

78-0 e Fax

(0049221) 3 76

78-85

e

Measuring

The

value

connection

e

Measuring

The

value

of

the

IEC

4.3

This

e

Function

test

Connect

the

determined line)

should

the

determined

regulation

Check

is

performed

water

HICO-ULTRASONAT

protective

for

not

grounding

for

the

is

500

as

described

container

Service

conductor

the

protective

exceed

grounding

yA.

0.15

current

in

ee

resistance

conductor

Q.

The

Ist

current

the

test

Manual

Rst

resistance

limit

value

should

and

not

inspection

810

(incl.

of

the

IEC

exceed

100

instructions.

M

Manual

test,

mains

regulation

yA.

The

doc

en

power

is

0.2

limit

value

Q.

e

Fillwater

e

Charge

e

Supply

e

Switch

e

Check key

container

heater

power

-

Check

the

device

-

Check

-

Check

-

Check

are

not

-

Check

on

(initial

-

Check (pressing

-

Switch

operating

depressed

-

Check

-

Check

mode

(The

connection.

from

the

whether

on

using

whether whether

whether

lit)

whether

10

to

after

the

whether

with

the

device

hour

while

the

15

key

simultaneously

help

water

mains

the

the the

the

15

seconds).

seconds,

should

off

counter:

the

level

(Test

green

the

green test

device

lamp)

supply

start-LED

start

start-LED

lamp

is

"nebulizing"-key

whether

change

using

status

of

the

With

is

correctly

of

the

should

to

the

is

key.

©

is

lit

in

the

continuous

the

start

key.

device pressing

the

operating

be

about 2 to 3 cm)

device.

flashing

lit

operating

il

is

locked

all

three

statuses

setting

of

©

switched

the

indicated

off,

start

by

hour

key.

when

the

LEDs).

press

©

the

flashing

counter

ll

and

mode

first

keys

and

is

(the

switching

are

available

keep

error-LED

depicted

timer O keys.

timer-LEDs

the

device

again

the

"key

in a binary

lock"

4

e

Switch

e

„Launch

depressed

Device

©

HIRTZ & CO,

the

-

Check

-

Switch

step 1 of

has

-

Check

-

Reset-LED

-

Check

Hospitalwerk

device

on

using

whether a few

the

device

the

while

also

to

set

nebulizing

function

(yellow)

pressing

of

function

Köln e Bonner

the

off

using

initial

the

flashes

of

the

Str.

timer

timer-LEDs

startup function:

the

action

LEDs:

MAX

180

the

timer

to

Every

every

signal

«e

D-50968

key ©

.

are

timer

key © (neutral

key ©

100%.

second LED

second.

comparator.

Köln e Tel.

lit.

Press

and

(0049221) 3 76

position)

the

"ventilation"

start

key © .

is

lit.

key © and

(Key-lock-LED & flashes)

78-0

Fax

(0049221) 3 76

keep

78-85