S 625W
Table des matières du Manuel de l'utilisateur
Ave rti sse men t: Ne p as ou vri r le co uve rcl e sup éri eur a fin d 'év ite r les c hoc s
élec tri que s ou le s ble ssu res .
Merc i pou r vot re ac hat d u blo c d'a lim ent ati on Hi gh Pe rfo rma nce G rou p (HI PER ). No us
nous effo rço ns de v ous o ff rir u n pro dui t de ha ute q ual ité à u n pri x abo rda ble . Pou r tou te
questio n sur v otr e pro dui t, ve uil lez v isi ter n otr e sit e web w ww.h ipe rgr oup .co m pou r
plus d'in for mat ion s. No us es pér ons q ue vo us ap pré cie rez v otr e nou vel a cha t.
Ce pro dui t est c omp ati ble a vec l e der nie r des ign d e fac teu r de fo rme ATX12V v2.2 /
EPS1 2V v2 .91 , ges tio n the rmi que a van cée , con nec teu r pri nci pal ATX 24 pin,
connect eur s d'a ppa rei l EZ- Gri p. Tous l es câ bles sont conçus de diffé ren te lo ngu eur
pour mini mis er le s exc ès de c âbl es. Ve uil lez c ons ult er un p rof ess ion nel l ors d e
l'assem bla ge de v otr e sys tèm e PC.
1. Plage de tension et de courant d'entrée CA
2. Tensions et courants de sortie
3. Protection
4. Mode Marche/Arrêt contrôlé à distance
5. VSB
6. Signal Puissance Bonne
7. Caractéristiques
8. Dépannage
9. Garantie
Ce pro dui t est é qui pé d' PFC Ac tif c onf orm éme nt au c ode d e rég lem ent ati on du
Stan dar d Eur opé en EN 610 00- 3-2 . Le PF C ou Co rre cti on de F act eur d e Pui ssa nce
amél ior e l'e ffi cac ité e t l'é ner gie , et augmente la longévité des composants dans le bloc
d'al ime nta tio n.
Inst all ati on :
Fait es to ujo urs a ppe l à un pr ofe ssi onn el av ant d 'ou vri r ou d' ins tal ler d es co mpo san ts
info rma tiq ues . Ce gu ide g éné ral s ur l' ins tal lat ion d 'un b loc d 'al ime nta tio n; co nsu lte z le
manuel de v otr e PC ou d e vot re bo îti er av ant l 'in sta lla tio n.
1. Déb ran che z le co nne cte ur d' ali men tat ion p rin cip al de v otr e anc ien b loc
d'alime nta tio n, ou e n cas d e nou vel le in sta lla tio n, ou vre z le bo îti er et s uiv ez le s
instruc tio ns du m anu el du b oît ier.
2. S'i l y a un an cie n blo c d'a lim ent ati on, d ébr anc hez t ous l es câ ble s de la c art e mèr e et
des périp hér iqu es.
3. Con nec tez l e con nec teu r d'a lim ent ati on 24 b roc hes p rin cip al à la c art e mèr e,
connect ez le s con nec teu rs et p éri phé riq ues a ppr opr iés .
4. Fer mez l e boî tie r.
5. Vér ifi ez le t ype d e pri se co rre ct po ur vo tre p ays , et co nne cte z le co rdo n
d'Al ime nta tio n Pri nci pal .
6. Met tez l e com mut ate ur su r la po sit ion ( I) av ant l e pre mie r dém arr age . Ce bl oc
d'alime nta tio n pos sèd e une f onc tio nna lit é mar che /ar rêt p ar lo gic iel p erm ett ant
d'utili ser l e bou ton d 'al ime nta tio n le ca s éch éan t apr ès le p rem ier d éma rra ge. L e
comm uta teu r de ma rch e/a rrê t peu t êtr e uti lis é pou r réi nit ial ise r le sy stè me en
cas de b loc age s i les a utr es mo yen s ont é cho ué.
19 20
1. Pla ge de t ens ion e t de co ura nt CA d'e ntr ée:
1.1 Tens ion d 'en tré e 100 V~2 40V
1.2 Co ura nt d' ent rée C A max : 24 0V/ 4A, 1 00V /8A
2. Tens ion s et co ura nts de sortie:
2.1 La l imi te po ur la s ort ie CC d e +5V SB es t de 3A mp.
2.2 Tabl eau d 'at tri but ion d e sor tie d ans l es mo dèl es S625 :
Tens io n de s or tie
1. +5V
2. +12V1
3. +12V2
4. +12V3
5. +12V4
6. -12V
7. +5VSB
8. +3, 3V
Plage de c ha rg e
Min / Max
0,5A / 28A
0,1A / 12A
0,1A / 18A
0,1A / 18A
0,1A / 18A
0,0A / 0,8A
0,1A / 2,5A
0,5A / 25A
Régula ti on
+5% ~ -5%
+5% ~ -5%
+5% ~ -5%
+5% ~ -5%
+5% ~ -5%
+10% ~ -10%
+5% ~ -5%
+5% ~ -5%
Ond ulati on & Brui t crête à
crê te max.
50mV
120mV
120mV
120mV
120mV
120mV
50mV
50mV
Remarqu e:
Le tes t de br uit d oit ê tre m esu ré av ec de s osc ill osc ope s à fré que nce d e ban de
passant e de 20 M Hz. L e ter min al de s ort ie do it aj out er un c ond ens ate ur au t ant ale d e
10uF en par all èle a vec u n con den sat eur c éra miq ue de 0 ,1u F.
2.3 Ré gul ati on du c our ant d e cha rge d e sor tie :
2.3. 1 La pu iss anc e tot ale d e +5V e t +3, 3V do it êt re in fér ieu re à 15 0W
2.3. 2 La pu iss anc e tot ale d e +12 V1, + 12V 2, +1 2V3 , +12 V4 do it êt re in fér ieu re à 48 0W
2.3. 3 La pu iss anc e tot ale d e +5V, +12 V et +3 ,3V d oit ê tre i nfé rie ure à 6 60W
2.3. 4 La pu iss anc e max . doi t êtr e inf éri eur e à 625 W
2.3. 5 Eff ica cit é: > 85 %
2.4 Fr équ enc e d'e ntr ée : Pl age d e 50/ 60H z de fr équ enc e nom ina le : 47 Hz à 63 Hz
Remarqu e:
Le bloc d'a lim ent ati on do it fo nct ion ner a ux fr équ enc es in diq uée s ci- des sus p our u n
fonc tio nne men t opt ima l.
3. Pro tec tio n:
3.1 Pr ote cti on en e ntr ée
Un fus ibl e pro tég é est i nsé ré da ns le c irc uit p rim air e du bl oc d' ali men tat ion . Seu l
un défaut d ans l e blo c d'a lim ent ati on pe ut fa ire g ril ler l e fus ibl e.
3.2 Pr ote cti on en s ort ie
3.2. 1 Pro tec tio n con tre l es su rte nsi ons
Les so rti es +5 V/+ 12V /+3 ,3V C C son t pro tég ées c ont re le s sur ten sio ns. L a val eur
maxi mal e ne pe ut êt re su pér ieu re à 7, 0V su r le te rmi nal 5 V, 15 ,6V s ur le 1 2V et
4,5V s ur le 3 .3V.
3.2. 2 Pro tec tio n con tre l es su rch arg es
L'al ime nta tio n lim ite é lec tro niq uem ent l a sor tie d u cou ran t l'e mpê cha nt de
dépasse r les s urt ens ion s de 40 % ou pr oté gé co ntr e la pr odu cti on d' une i nte nsi té
trop i mpo rta nte e n cas d e cou rt- cir cui t en so rti e ou un e sur ten sio n de li gne
nominal e.
3.2. 3 Pro tec tio n con tre s les c our ts- cir cui ts
En cas d e cou rt- cir cui t d'u ne li gne C C tou tes l es so rti es CC s ero nt co upé es et
verr oui llé es. L 'al ime nta tio n de ve ill e ent rer a en en reg ist rem ent a uto mat iqu e
4. Mod e Mar che /Ar rêt c ont rôl é à dis tan ce
Quan d l'a lim ent ati on CA es t sou s ten sio n, l' ali men tat ion e st en m ode d 'éc ono mie
d'én erg ie, e t +5V SB de vra it êt re da ns sa f enê tre n orm ale . Qua nd un s ign al TTL L est
inséré, l 'al ime nta tio n est a cti vée . Qua nd un s ign al TTL H est in sér é, l' ali men tat ion e st
désacti vée .
5.VS B
+5VS B est l a ten sio n de ve ill e qui p eut ê tre u til isé e pou r ali men ter d es ci rcu its q ui
nécessi ten t une a lim ent ati on d' ent rée p end ant l 'ét at ba s des r ail s d'a lim ent ati on.
6. Sig nal P uis san ce Bo nne
Un signal c omp ati ble T TL a pou r but d e lan cer u ne pr océ dur e de dé mar rag e ord onn ée
dans des co ndi tio ns de t rai tem ent d 'en tré es no rma les . Pen dan t la mi se so us te nsi on,
ce sig nal e st im pos é (ba s) ju squ 'à ce q ue +5 V soi t rég ulé e t que l e cou ran t alt ern ati f
(CA) a tte ign e la pl age d e spé cif ica tio n de li gne m ini mum . Une f ois q ue to ute s les
tens ion s ont a tte int l e niv eau a ppr opr ié, l e sys tèm e peu t avo ir un d éla i d'a llu mag e de
100ms, ma is pa s sup éri eur à 5 00m s. Pe nda nt la m ise h ors t ens ion , le si gna l peu t
atte ind re un n ive au ba s ava nt qu e +5V s oit h ors r égu lat ion . Le ni vea u bas e st 0 à 0. 8V
et le ni vea u hau t est 4 .75 à 5 .25 V. Le s ign al de « p uis san ce bo nne » p eut p ilo ter j usq u'à
6 char ges T TL sta nda rd. L es ca rac tér ist iqu es él ect riq ues e t de mi nut age d u sig nal
puissan ce bo nne s ont i ndi qué es da ns le t abl eau 6 .1.
Sign al P uissa nc e Bon ne
Etat L og iqu e Ba s
Etat L og iqu e Ha ut
6.1 Signal puissance bon ne:
VAC
PS_ON#
+12VDC
+5VDC
}
+3.3VDC
PWR_OK
PWR_OK Sense Level = 95% of nominal
O/P's
95%
10%
Moin s de 0 ,4V l or s de l a réc ep tion de 4 mA
Entr e 2. 4 V et 5 V en sor ti e ave c so urce à 20 0 µA
T5T1
~
~
~
T2
T3
T4
~
T6
Note:
6.1.1 T1: Pu issa nce Ex acte ( 500m s max)
6.1.2 T2: Temps de Mo ntée ( 5<T2 <20m s)
6.1.3 T3: Temps de Re tard B onne P uiss ance ( 100< T3<5 00ms )
6.1.4 T4: Temps de Mo ntée B onne P uiss ance ( 10ms m ax)
6.1.5 T5: Temps de Ma inti en (14 ms min )
6.1.6 T6: Si gnal C hute d e Puis sanc e (1ms m in)
21 22