www.hioki.co.jp/
はじめに
HIOKI SA9002A960-00
ご使用にあたっての注意
各部の名称
SA9002
テストフィクスチャ
TEST FIXTURE
取扱説明書 / Instruction Manual
June 2022 Edition 1
SA9002A960-00 22-06H
JA/EN
[600632620]
このたびは、HIOKI SA9002 テストフィクスチャをご選定
いただき、誠にありがとうございます。この製品を十分にご
活用いただき、末長くご使用いただくためにも、取扱説明書
はていねいに扱い、大切に保管してください。
スラリー解析システム取扱説明書のダウンロード
本書は、SA9002 テストフィクスチャの取扱説明書
です。
必ず、スラリー解析システムの取扱説明書を弊社
ウェブサイトからダウンロードしてご覧ください。
https://www.hioki.co.jp/jp/products/detail/?product_key=1917#docs
概要
SA9002は、SA9001 電極セルを装着できる、スラリー解析
システム用のテストフィクスチャです。
I
M3536 LCR メータ、IM3536-01 LCR メータ、IM3570
インピーダンスアナライザに接続できます。
スラリー解析システムの使用上の注意などの詳細は、スラ
リー解析システムの取扱説明書をご覧ください。
表記について
安全に関する表記
本書では、リスクの重大性および危険性のレベルを以下のよ
うに区分して表記しています。
危 険
警 告
注 意
回避しないと、死亡または重度の傷害につながり
得る切迫した危険な状況を示します。
回避しないと、死亡または重度の傷害につながり
得る潜在的に危険な状況を示します。
回
避しないと、軽度または中度の傷害につながり得
る潜在的に危険な状況、または対象製品（またはそ
の他の財産）が破損する潜在的なリスクを示します。
禁止された行為を示します。
しなければならない行為を示します。
規格に関する記号
EU指令が示す規制に適合していることを示します。
EU加盟国における電子電気機器の廃棄に関わる法規制
（
WEEE指令）の対象製品であることを示します。地域
で定められた規則に従って処分してください。
梱包内容
SA9002 テストフィクスチャ
補正用ショートプレート
取扱説明書（本書）
........................................................
.......................................
...............................................
1
1
1
危 険
本器の定格の範囲外、または仕様の範囲外で使用しない
本器が破損したり発熱したりし、重大な人身事故を
引き起こすおそれがあります。
使用前に本器を点検し、本器が正常に動作することを
確認する
本器が故障したまま使用すると、重大な人身事故を引き
起こすおそれがあります。故障を確認した場合は、お買
上店（代理店）か最寄りの営業拠点にご連絡ください。
警 告
次のような場所に本器を設置しない
直射日光があたる場所、高温になる場所
腐食性ガスや爆発性ガスが発生する場所
強力な電磁波を発生する場所、帯電しているものの近く
誘導加熱装置（高周波誘導加熱装置、IH調理器具など）の近く
機械的振動が多い場所
水、油、薬品、溶剤などがかかる場所
多湿、結露する場所
ほこりが多い場所
本器が破損したり誤動作をしたりし、人身事故を引
き起こすおそれがあります。
クリーニング
注 意
本器の汚れをとるときは、柔らかい布に水か中性洗剤
を少量含ませて、軽く拭く
ベンジン、アルコール、アセトン、エーテル、ケトン、
シンナー、ガソリン系を含む洗剤などを使用したり、強
く拭いたりすると、本器が変形、変色することがあります。
本器のSA9001 装着部が汚れている場合は、柔らかい布に
アルコールを少量含ませて、軽く拭いてください。
仕様
測定可能周波数
接続可能試料
残留インピーダンス
外形寸法
質量
接続方法
使用温湿度範囲
保存温湿度範囲
使用場所
付属品
製品保証期間
DC ～ 10 MHz
SA9001 電極セル
短絡時残留抵抗
電極間浮遊容量 0.2 pF以 下（ 1 MHz 時参考）
約
98W × 38H × 24D mm（突起物を含まない）
約 210 g
BNCコネクター
23°C ±5°C、80% RH以下（結露しないこと）
− 10
C～ 50°C、80% RH以下（結露しないこと）
°
屋内、高度 2000 m まで
取扱説明書、補正用ショートプレート
3年
200 m
以 下（ 100 Hz時参考）
Ω
2
1
3
4
番号 名称 機能
SA9001装着部 SA9001 電極セルを装着します。
1
補正用ショートプレート ショート補正を行うときに使用します。
2
レバー テストフィクスチャを固定します。
3
接続端子 測定器の測定端子に接続します。
4
取り付け方法
測定器の主電源スイッチ
1
が OFF（○）になってい
ることを確認する
本器のSA9001 装置部を
2
上に向け、測定器の測定
端子に差し込む
本器の左右のレバーを
3
計方向に回し、測定器
本器を固定する
時
と
オープン補正・ショート補正
測定器の電源を入れた後には、オープン補正とショート補正
の実行をお勧めします。
詳細は、スラリー解析システムの取扱説明書「3.3 誤差を補正
する（オープン補正、ショート補正）」をご覧ください。
オープン補正
SA9001を使用します。
SA9001
電極セル
ショートプレートを使います。
ショート補正
補正用
ショートプレート
SA9002
HIOKI SA9002A960-00
TEST FIXTURE
Instruction Manual
EN
June 2022 Edition 1
SA9002A960-00 22-06H
www.hioki.com/
Warranty
Warranty malfunctions occurring under conditions of normal
use in conformity with the Instruction Manual and Product
Precautionary Markings will be repaired free of charge. This
warranty is valid for a period of three (3) years from the date
of purchase. Please contact the distributor from which you
purchased the product for further information on warranty
provisions.
Introduction
Thank you for choosing the Hioki SA9002 Test Fixture. To
ensure your ability to get the most out of this instrument over
the long term, please read this manual carefully and keep it
available for future reference.
Downloading Slurry Analytical System
Instruction Manual
This document is the instruction manual of the
SA9002 Test Fixture.
Make sure to visit our website to download the
Instruction Manual of the Slurry Analytical System
and familiarize yourself with it.
https://www.hioki.com/global/products/specialized-solutions/
advanced-tech/id_1078935#downloads
Overview
The SA9002 is a test xture for the Slurry Analytical System
with which the SA9001 Electrode Cell can be mounted.
The Test Fixture can be installed to the IM3536 LCR Meter,
IM3536-01 LCR Meter, and IM3570 Impedance Analyzer.
See the Slurry Analytical System Instruction Manual for detail
information including the precautions for use of the system.
Symbols and Abbreviations
Safety
This manual classies seriousness of risks and hazard levels
as described below.
Indicates an imminently hazardous
DANGER
WARNING
CAUTION
situation that, if not avoided, will result in
death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation
that, if not avoided, could result in death
or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation
that, if not avoided, could result in minor
or moderate injury or potential risks of
damage to the supported product (or to
other property).
Indicates a prohibited action.
Indicates a mandatory action.
Symbols for standards
Indicates that the product complies with standards
imposed by EU directives.
Indicates that the product is subject to the Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive
in EU member nations. Dispose of the product in
accordance with local regulations.
Checking Package Contents
SA9002 Test Fixture ......................................................... 1
Compensation shorting plate............................................1
Instruction Manual (this document) .................................. 1
Precautions for Use
DANGER
Do not use the device to measure samples that
exceed its ratings or specications.
Doing so could cause damage to the device or
overheating, resulting in serious bodily injury.
Inspect the device and verify proper operation
before use.
Use of the device while malfunctioning could result in
serious bodily injury. If you nd any damage, contact
your authorized Hioki distributor or reseller.
WARNING
Do not install the device in locations such as the
following:
In locations where it would be subject to direct
sunlight or high temperatures
In locations where it would be exposed to
corrosive or explosive gases
In locations where it would be exposed to
powerful electromagnetic radiation or close to
objects carrying an electric charge
Close to inductive heating devices (high-
frequency inductive heating devices, IH cooktops,
etc.)
In locations characterized by a large amount of
mechanical vibration
In locations where it would be exposed to water,
oil, chemicals, or solvents
In locations where it would be exposed to high
humidity or condensation
In locations with an excessive amount of dust
Doing so could damage the device or cause it to
malfunction, resulting in bodily injury.
Cleaning
CAUTION
If the device becomes dirty, wipe the device clean
with a soft cloth moistened with water or a neutral
detergent.
Never use solvents such as benzene, alcohol,
acetone, ether, ketone, thinners or gasoline. Doing so
could deform and discolor the instrument.
When the electrode of the device is stained, gently wipe it
using a soft cloth with a small amount of alcohol.
Specications
Measurable
frequency
Connectible
sample
Residual
impedance
Dimensions Approx. 98W × 38H × 24D mm (3.86″W × 1.50″D ×
Weight Approx. 210 g (7.4 oz.)
Connection method BNC connector
Operating
temperature and
humidity range
Storage
temperature and
humidity range
Operating
environment
Accessories Instruction Manual, shorting plate for compensation
Product warranty
duration
DC to 10 MHz
SA9001 Electrode Cell
Residual resistance during short circuit
200 mΩ or less (reference for 100 Hz)
Inter-electrode stray capacitance
0.2 pF or less (reference for 1 MHz)
0.94″H, excluding protruding parts)
23°C ±5°C (73°F ±9°F)
80% RH or less (non-condensing)
−10°C to 50°C (−14°F to 122°F)
80% RH or less (non-condensing)
Indoors, altitude up to 2000 m (6562 ft.)
3 years
Parts Names
2
1
No. Name Function
SA9001 mounting part Used to mount the SA9001 Electrode
1
Compensation shorting
2
plate
Lever Used to x the SA9002 Test Fixture to
3
Connection terminals Used to connect the Test Fixture to
4
3
4
Cell.
Used to perform short compensation.
the IM3536.
the measurement terminals of the
measuring instrument.
How To Install the Test Fixture
Check that the main
1
power switch (rear) of the
measuring instrument is
set to o (○).
Face up the SA9001
2
mounting part of the
device, and insert
the device into the
measurement terminals of
the measuring instrument.
Turn the levers on the
3
left and right sides of the
device clockwise to x the
device to the measuring
instrument.
Open Compensation,
Short Compensation
Performing open compensation and short compensation is
recommended after the measuring instrument is turned on.
See “3.3 Correcting Errors (Open Compensation, Short
Compensation)” in the Slurry Analytical System Instruction
Manual for more details.
Open compensation
Use the SA9001.
SA9001
Electrode Cell
Short compensation
Use the shorting plate for
compensation
Shorting plate for
compensation
Loading...