Hioki PW9100A-3, PW9100A-4 Instruction Manual [zh]

PW9100A-3

ww

HIOKI PW9100C962-00

PW9100A-4

电流直接输入单元

AC/DC CURRENT BOX

使用说明书

Dec. 2021 Edition 1

PW9100C962-00 (C960-00) 21-12H

w.hioki.cn/

有问题时

确认为有故障时，请与销售店（代理店）或最近的 HIOKI 营业据点联
系。送修时，请同时写明故障内容。

使用前的检查

使用本仪器之前，请检查有无因保存和运输造成的故障。确认为有故
障时，请与销售店（代理店）或最近的HIOKI 营业据点联系。

保留备用

CN

前言

感谢您选择 HIOKI“PW9100A-3、PW9100A-4 电流直接输入单
元”。为了您能充分而持久地使用本产品，请妥善保管使用说明书。
在使用本仪器前请认真阅读附带的“使用注意事项”。

概要

本仪器可用于高精度地测量小于等于50 A的 AC/DC 电流。具有良好
的频率特性（振幅、相位）与温度特性（灵敏度、偏移量），不仅可用于
电流测量，而且也可用于高精度的功率测量。

使用注意事项

关于放置

为了防止本仪器温度上升，放置时请确保底面以外部分与周围保持大
于等于

20 mm的距离。

使用环境 ：请参照功率分析仪的使用说明书

危 险

• 为了防止发生触电事故或人身伤害事故，处于带电状

态时，请绝对不要触摸VT (PT)、CT以及本仪器的输
入端子。

• 请勿在超出本仪器额定值与规格范围的状态下使用。否

则可能会因本仪器损坏或发热而导致人身伤害事故。

• 为防止触电事故发生，请绝对不要拆下主机外壳。内

部有高电压及高温部分。

• 请勿将本仪器连接到分电盘的初级侧。初级侧的电流容

量很大，一旦发生短路事故，则会导致仪器或设备损坏。
即使分电盘的次级侧发生短路，也会通过分电盘切断
短路电流。

• 为了防止发生触电事故，请在接线上使用包覆有绝缘

套的压接端子。

警 告

• 为了避免发生触电和短路事故，连接之前，请切断测

量线路的电源。

• 测量大电流时，电流输入端子可能会发热。测量期间

或拆下接线时请加以注意。

• 请可靠地将测量线路连接到电流输入端子上。如果端

子松动，接触电阻则会增大，可能会导致发热、烧毁
或火灾。

本仪器属于EN 61326 Class A产品。如果在住宅区等家庭环境中
使用，则可能会干扰收音机与电视播放信号的接收。在这种情况下，
请作业人员采取适当的防护措施。

各部分的名称

正面

背面

通道编号贴纸粘贴
位置

PW9100A-4（4 通道型号）

电流输入端子

输出电缆

PW9100A-3为CH A、CH B、

的3通道型号。

CH C

型号名称、序列号

序列号由9位数字构成。
其中，左起2位为制造年份（公历的后 2 位），接
下来

2位为制造月份。

管理方面需要。请勿剥下。

测量方法

切断功率分析仪的电源

1

粘贴与功率分析仪通道相同通道编号的贴纸

2

拆下安全罩

3

将输出电缆连接到功率分析仪的电流传感器的连接器上

4

将测试电缆连接到电流输入端子上

5

安装安全罩

6

用扎带固定不使用通道的输出电缆，以防止接触电流输

7

入端子。

将测试电缆连接到测量线路上

8

有关接线，请参照功率分析仪的使用说明书或接线画面。参照
电流传感器、电流探头用接线图时，请对接线图中的传感器部
分进行下述置换，然后再进行接线。

功率

分析仪

电源 负载电源 负载

使用传感器时 使用PW9100A时

为了进行正确的测量，请勿将输出电缆与测试电缆进行并行配
线。

根据需要，在输出电缆或接线上粘贴附带的彩色标签，

9

以便识别通道或接线。

打开功率分析仪的电源开始测量

10

本仪器将所连接的功率分析仪的各通道识别为50 A 额定值的
电流传感器。
测量功率时，也需要测量电压。有关接线或功率分析仪的设置
与注意事项，请参照使用功率分析仪的使用说明书。

PW9100A

安全罩

接地端子

连接图

功率分析仪（

正面

背面

电源

PW8001的背面）

3

9

Line A

6

4

2

输出电缆

7

电源OFF

1

电源ON

10

关于压接端子

宽度小于等于17 mm
带有M6螺钉
绝缘外皮包覆型
紧固扭矩 ：

测试电缆

5

负载

电流测量接线示例 ：3P3W3M

2.5 Nm ～ 3 Nm

8

Line B
Line C

使用 8 通道时的连接示例

功率分析仪（PW8001 的背面）

PW9100A-4 PW9100A-4

接线方法的选择方法

例 ：为使用本仪器与PW8001 (U7005) 的 1P2W 接线时
根据输入电平的不同，功率分析仪的仪器损耗可能会影响测量值。
请从下述
线方法。

(1) 将功率分析仪的电压输入

损耗 =（输入电压

测量功率时，将电压输入端子的
输入电阻产生的损耗包括在内。

2 种方法中选择连接到负载侧的输入部分仪器损耗较小的接

(2) 将本仪器的电流输入端子

端子连接到负载侧

[V]）2 / 4[MΩ]

L

N

电压侧输入电阻

电流侧输入电阻

±

1.5 m

4 M

I

Ω

电源

U

负载

Ω

±

连接到负载侧

损耗 =（输入电流

L

U

电源 负载

± ±

N

测量功率时，将电流输入端子的
输入电阻产生的损耗包括在内。

[A]）

电压侧输入电阻

Ω

4 M

2

1.5[mΩ]

×

电流侧输入电阻

I

Ω

1.5 m

http://www.hioki.com

规格

HIOKI PW9100C962-00

精度标记

读数（显示值）：表示测量值当前显示的值。

用“ % of reading (% rdg)”来表示读数误差极限值。

量程 ：表示测量仪器的量程。

用“ % of range (% rng)”来表示量程误差极限值。

满量程（额定电流）：表示额定电流。

用“ % of full scale (% f.s.)”来表示满量程误差极限值。

使用场所 室内使用，污染度2，海拔高度2000 m以下

使用温湿度范围

保存温湿度范围

防尘性、防水性

适用标准 安全性

电源 通过PW8001、PW6001、PW3390、CT9555、CT9556、

接口 专用接口

外形尺寸 约430W × 88H × 260D mm

输出电缆长度 约80 cm

重量 PW9100A-3 ：约 3.7 kg、PW9100A-4 ：约 4.3 kg

产品保修期 3年

附件 通道编号贴纸、彩色标签（通道识别用）、使用说明书、使用注意

选件 CT9901 转换线、CT9902 延长线 (5 m)

存储功能 可在支持存储功能的仪器上读出传感器信息

输入 /测量方式 绝缘输入、DCCT输入方式

额定输入电流

输入通道数 PW9100A-3 ：3 通道、PW9100A-4 ：4 通道

最大输入电流 额定值降低范围以内（请参照图

输出电压

最大输出电压 约

对地最大额定电压 1000 V（测量分类Ⅱ）、600 V（测量分类Ⅲ）、预期瞬态过电压

测量端子 端子板（带安全罩）：M6 螺钉

输入电阻

(50 Hz/60 Hz)

输入容量 测量端子–外壳（次级侧）之间，按 40 pF或以下、100 kHz规定

输出电阻

精度保证条件 精度保证期间 ：1年

10

0°C ～ 40°C、小于等于 80% RH（没有结露）

-10°C ～ 50°C、小于等于 80% RH（没有结露）

IP20（EN 60529）

EMC EN 61326 Class A

CT9557供电

事项

支持机型 ：

AC/DC 50 A

如果为

2 V / 50 A

6000 V

适当扭矩 ：

小于等于1.5 mΩ

50 Ω ±2 Ω

调整后精度保证期间 ：
精度保证温湿度范围 ：
预热时间 ：大于等于30分钟
输入正弦波、输入电阻
对地电压 ：

精度保证范围
降低额定值

图1 ：频率额定值降低（0

EN 61010

额定电源电压 ：
最大额定电流 ：

50 A/55 Hz 测量、

（

(0990A907)

20 ms以内，则容许最大

±12 V

±11 V～±13 V
±400 mA/

(ME15W)

PW8001

2.5 Nm ～ 3 Nm

0 V

（跟踪）　

通道以下

±12 V

电源时）

1的图形）

±200 A peak

1年
23°C ±5°C、小于等于80% RH

0.9 MΩ ～ 1.1 MΩ 的测量仪器

C ～ 40°C环境下）

°

（设计值）

测试精度

频率

DC 0.02% + 0.007% -

DC < f < 30 Hz 0.1% + 0.02%

30 Hz ≦ f < 45 Hz 0.1% + 0.02%

45 Hz ≦ f ≦ 65 Hz 0.02% + 0.005%

65 Hz < f ≦ 500 Hz 0.1% + 0.01%

500 Hz < f ≦ 1 kHz 0.1% + 0.01%

1 kHz < f ≦ 5 kHz 0.5% + 0.02%

5 kHz < f ≦ 20 kHz 1% + 0.02%

20 kHz < f ≦ 50 kHz 1% + 0.02%

50 kHz < f ≦ 100 kHz 2% + 0.05%

100 kHz < f ≦ 300 kHz 5% + 0.05%

300 kHz < f ≦ 700 kHz 5% + 0.05%

700 kHz < f ≦ 1 MHz 10% + 0.05%

频带

• 精度运算公式中的f的单位为 kHz

在图1的额定值降低图的精度保证范围内规定振幅精度与相位精度。DC < f < 10 Hz为

•

设计值。

• 输入为100% of full scale ～ 110% of full scale 时，在振幅精度中加上

reading

。

• 使用CT9902 延长线 (5 m) 时，加上下述精度。

测量带宽为2 MHz (±3 dB Typical)
连接大于等于2个的CT9902 时，没有精度规定。

•

频率

DC ≦ f ≦ 10 kHz 0.015%

10 kHz < f ≦ 50 kHz 0.015%

50 kHz < f ≦ 300 kHz 0.015%

300 kHz < f ≦ 700 kHz 2%

700 kHz < f ≦ 1 MHz 4%

输出噪音 小于等于300 µV rms (≦1 MHz)

温度的影响 在0°C ～ 18°C或28°C ～ 40°C的范围内

振幅灵敏度 ：
偏移电压 ：
相位 ：

磁化的影响 小于等于5 mA（输入换算值、输入

共模电压的影响

(CMRR)

放射性无线频率
电磁场的影响

外部磁场的影响 小于等于

50 Hz/60 Hz
100 kHz ：120 dB 或以上

（对输出电压的影响

10 V/m下为0.5% of full scale或以下

3.5 MHz (−3 dB Typical) -

±20 ppm of reading/°C

±1 ppm of full scale/°C

±0.01° /°C

：120 dB 或以上

±10 mA

振幅

± (% of reading

+% of full scale)

振幅

± (% of reading)

±50 A

之后）

/共模电压）

（400 A/m、在DC与50 Hz/60 Hz 的磁场中）

相位

0.3

±

0.1

±

0.1

±

0.12

±

0.5

±

0.5

±

±1°

(0.05 × f)

±

(0.06 × f)

±

(0.06 × f)

±

(0.07 × f)

±

(0.07 × f)

±

相位

不进行加算

(0.02 × f)

±

(0.03 × f)

±

(0.03 × f)

±

(0.03 × f)

±

°

°

°

°

°

°

±0.01% of

°

°

°

°

°

°

°

°

°

可连接使用的产品

1. PW8001 功率分析仪
U7001组合精度

U7001精度 + 传感器精度（full scale 误差也顾及到传感器额定值）

也适用根据功率分析仪与传感器规格的各条件的精度加算

U7005组合精度

频率

DC 0.04% + 0.037% 0.04% + 0.037%

45 Hz ≦ f ≦ 65 Hz 0.03% + 0.025% 0.03% + 0.025%

DC,

45 Hz

≦ f ≦ 65 Hz

以外的带宽

• 其它的测量项目的精度为 U7005 精度 + PW9100A 精 度（ full scale误差也

顾及到传感器额定值）

• 1 A range、2 A range 时，加上

(full scale = U7005 range)

• 也适用根据功率分析仪与传感器规格的各条件的精度加算

电流 功率

± (% of reading + % of range)

U7005精度 + PW9100A精度

full scale误差也顾及到传感器额定值）

（

0.12% of full scale

±

。

相位

U7005

精度 +

PW9100A

精度

2. PW6001 功率分析仪

组合精度

电流 功率

频率

DC 0.04% + 0.037% 0.04% + 0.057%

45 Hz ≦ f ≦ 65 Hz 0.04% + 0.025% 0.04% + 0.035%

DC

45 Hz ≦ f ≦ 65 Hz

,

以外的带宽

± (% of reading + % of full scale)

(full scale = PW6001 range)

PW6001精度 + PW9100A

full scale

（

误差也顾及到传感器额定值）

精度

相位

PW6001精度 +

PW9100A

精度

• 其它的测量项目的精度为 PW6001 精度 + PW9100A 精 度（ full scale误差

也顾及到传感器额定值）

• 1 A range 或 2 A range 时，加上

0.12% of full scale

±

(full scale = PW6001 range)

也适用根据功率分析仪与传感器规格的各条件的精度加算

•

3. PW3390 功率分析仪

组合精度

电流 功率

频率

DC 0.07% + 0.077% 0.07% + 0.077%

45 Hz ≦ f ≦ 65 Hz 0.06% + 0.055% 0.06% + 0.055%

DC,

45 Hz≦f≦65 Hz

以外的带宽

± (% of reading + % of full scale)

(full scale = PW3390 range)

PW3390精度 + PW9100A

full scale

（

误差也顾及到传感器额定值）

精度

相位

PW3390精度 +

PW9100A

精度

• 其它的测量项目的精度为 PW3390 精度 + PW9100A 精 度（ full scale误差

也顾及到传感器额定值）

• 1 A range、2 A range 时，加上

PW3390 range)

。

0.12% of full scale (full scale =

±

• 也适用根据功率分析仪与传感器规格的各条件的精度加算

4. CT9555、CT9556、CT9557 传感器单元

组合精度

• CT9555 时，为传感器精度 ；CT9556、CT9557 时，在传感器精度上加上

0.01% of reading

±

（输出同轴电缆为1.6 m以内时）

• 也适用根据连接的设备与传感器规格的各条件的精度加算

相位补偿值

利用PW6001、PW3390进行相位补偿时，请输入下述补偿值（典型值）。

300 kHz、-2.80

相位补偿值也可以使用检查记录表中记载的
典型值相比，理论上可进行更准确的测量。

PW8001从存储器读出传感器信息并进行自动补偿，因此，无需输入补偿值。

使用CT9902时，需要将本仪器与CT9902 调节为一致的校正数据，以便使
用相位补偿功能。

（PW9100A-3、PW9100A-4通用）

°

300 kHz 的相位测量值。与使用

各特性

频率特性（典型值）

（补偿后）

CMRR（典型值）

组装到支架上

拆下本仪器侧面的螺钉即可安装支架安装件。可通过
特别订购准备右图所示的支架安装件（
详情请垂询销售店（代理店）或最近的
点。

外形尺寸

EIA用、JIS用 ）。

HIOKI 营业据