
PQ3100
使用说明书
电能质量分析仪
POWER QUALITY ANALYZER
使用前请务必阅读
初次使用时 有问题时
各部分的名称与功能
测量前的准备
保留备用
Jan. 2021 Revised edition 1
PQ3100A962-01 (A960-03) 21-01H
p.21
p.35
视频通过此处观看
扫描此码可观看讲解视频。
流量费用由客户自己负担。
维护和服务
错误显示
p.4
p.217
p.219
CN


目 录
前言 ........................................................ 1
装箱内容确认 ........................................... 2
关于安全 .................................................4
使用注意事项 ........................................... 7
1 概要 15
1.1 电能质量调查步骤 .......................... 15
■ 步骤1 明确目的 ...................................... 15
■ 步骤2 掌握异常发生位置(测量位置) ........ 16
■ 步骤3 对调查(测量)的场所进行确认
(收集现场数据)
■ 步骤4 利用电能质量分析仪进行测量
(测量流程) ............................................ 17
■ 查清原因的要点建议 ............................... 18
1.2 产品概要 ....................................... 19
1.3
特点 ..............................................20
1.4
各部分的名称与功能 .......................21
1.5
画面构成 ....................................... 24
■ 显示/切换各画面 .................................... 24
■ MONITOR画面 ..................................... 25
■ TREND画面 ......................................... 26
■ EVENT画面 .......................................... 27
■ WIRING画面 ........................................ 27
■ SET UP画面 ......................................... 28
■ FILE画面 .............................................. 29
■ QUICK SET画面 .................................. 29
1.6 基本的按键操作 .............................30
■ 变更任意项目 ......................................... 30
■ 输入字符 ................................................ 31
1.7 画面显示 ....................................... 32
1.8
异常时的画面显示 .......................... 34
...................................... 16
2 测量前的准备 35
2.1 准备流程 ....................................... 35
2.2
购买后首先进行的工作 ...................36
■ 电流传感器的分色(通道识别用) ............... 36
■ 电压线与电流传感器的捆束(根据需要) ..... 37
■ 电池组的安装 ......................................... 38
■ 吊带的安装(根据需要) ............................ 39
■ Z5020 带磁铁吊带的安装(根据需要) ....... 39
■ 语言、时钟、测量频率的设置 .................. 40
2.3 测量前的检查 ................................41
2.4 SD
2.5
存储卡的插入 ........................... 42
供电 ..............................................43
2.6 电源的 ON/OFF ............................44
2.7
预热 ..............................................44
3 快速设置 45
3.1 可设置的项目 ................................45
3.2
设置的添加 .................................... 46
4 接 线( WIRING画面) 47
4.1 接线流程 ....................................... 47
4.2
接线方式与公称输入电压的设置 ......48
■ 接线图 ................................................... 50
4.3 电压线的连接 ................................51
4.4
电流传感器的连接与设置 ................52
■ 连接选件电流传感器 ............................... 52
■ 连接选件以外的电流传感器...................... 53
4.5 调零 ..............................................54
4.6
电压线的接线 ................................55
4.7
电流传感器的接线 .......................... 56
■ 测量负载电流时 ...................................... 56
■ 测量泄漏电流时 ...................................... 57
4.8 将电线类固定在壁面上(根据需要) ...57
4.9
电流量程的设置 .............................58
4.10
接线确认 ....................................... 59
5 设置变更(SET UP 画面) 63
5.1 测量设置 ....................................... 64
■ SET UP、测量设置1画面 ...................... 64
■ SET UP、测量设置2画面 ...................... 66
5.2 记录设置 ....................................... 68
5.3
事件设置 ....................................... 71
■ SET UP、事件设置1画面 ...................... 71
■ SET UP、事件设置2画面 ...................... 73
5.4 系统设置 ....................................... 74
■ 系统复位(初始化) .................................. 75
■ 工厂复位(初始化) .................................. 76
■ 出厂时的设置 ......................................... 77
6 波形、测量值等的确认
(
MONITOR画面) 81
■ 波形显示与测量值的固定 ......................... 81
1
2
3
4
5
6
6
7
8
9
10
付録
索引
PQ3100A962-01
i

目 录
目 录
6.1 电压与电流波形的确认 ...................82
■ 画面显示 ................................................ 82
■ 波形纵轴与横轴倍率的变更...................... 83
■ 光标位置测量值与时间的确认
(光标测量) ............................................ 83
■ 波形的滚动 ............................................ 83
6.2 功率(数值汇总)的确认 ...................84
6.3
功率累计的确认 .............................85
6.4
电压详细内容的确认 .......................86
6.5
电流详细内容的确认 .......................87
6.6
矢量的确认 .................................... 88
6.7
谐波图与数值的确认 .......................89
6.8
测量值的放大显示 .......................... 92
7 记 录( 保存)
(SET UP画面) 93
7.1 记录的开始与停止 .......................... 93
7.2
停电时的操作 ................................96
8 测量值趋势(波动)的确
认(
TREND画面) 97
■ 事件发生时的波动数据的确认 ................ 117
■ 事件发生时的瞬态过电压波形的确认 ...... 118
9.3 事件统计数据的确认 ..................... 119
9.4
确认最差值的事件 IN/OUT 的状态 . 120
10 文件的保存与操作
(FILE画面) 121
10.1 FILE模式画面的查看方法与
操作方法 ..................................... 122
10.2
文件夹与文件结构 ........................ 124
■ SD存储卡 ............................................ 124
■ 内存 .................................................... 126
10.3 画面的硬拷贝 ..............................127
■ 确认图像 .............................................. 127
10.4 设置文件的保存 ...........................128
10.5
设置文件的读入 ...........................129
10.6
测量数据的读入 ...........................130
10.7
从内存复制到 SD 存储卡中 ............131
10.8
文件夹与文件的删除 .....................131
10.9
格式化(删除所有文件) .................132
10.10
取出正在进行记录的 SD 存储卡 ...133
■ 光标位置测量值与时间的确认(光标测量) . 98
■ 图形的滚动 ............................................ 98
■ 事件的检索 ............................................ 99
8.1 基本趋势的确认 ...........................100
8.2
详细趋势的确认 ...........................102
8.3
谐波趋势的确认 ...........................103
8.4
闪变的确认 .................................. 104
■ IEC闪变测量仪与∆V10闪变测量仪 ....... 104
■ IEC闪变 (Pst、Plt) 的图表/清单确认 .... 104
■ ∆V10闪变的图表/清单的确认 ............... 106
8.5 功率累计的确认 ...........................108
8.6
需量确认 ..................................... 109
9 事件的确认
(EVENT画面) 111
9.1 事件清单的确认 ........................... 113
■ 事件详细内容的确认 ............................. 114
9.2 确认事件发生时的状态 ................. 115
■ 事件监视画面的切换 ............................. 116
11 分析(使用计算机) 135
11.1 文件的复制 .................................. 135
■ 使用SD存储卡时 ................................. 136
■ 使用USB连接线时 ............................... 137
11.2 使用应用软件 PQ ONE(附带) .....139
■ 应用软件可进行的操作 .......................... 139
■ 安装 .................................................... 140
12 通讯
(USB/LAN/RS-232C) 143
12.1 LAN通讯的准备 .......................... 144
■ 设 置( SET UP 画面) ............................. 144
■ 网络环境的构建示例 ............................. 146
■ 连接 .................................................... 147
12.2 利用计算机进行远程操作 .............. 149
■ 准备 .................................................... 149
■ 远程操作 .............................................. 150
■ 限制用户(密码设置) ............................. 151
12.3 将
已记录的数据下载到计算机中 .....152
ii
ii

目 录
目 录
■ 设 置( SET UP 画面) ............................. 152
■ 下载 .................................................... 154
12.4 将正在记录的数据自动发送到计算
............................................155
机中
■ 计算机的FTP服务器设置 ...................... 156
■ 本仪器的设置(SET UP 画面)................ 162
■ 连接测试 .............................................. 163
■ 自动发送的开始 .................................... 164
12.5 发送邮件 ..................................... 165
■ 设 置( SET UP 画面) ............................. 165
■ 发送测试 .............................................. 168
■ 邮件发送的开始 .................................... 169
12.6 RS-232C通讯的准备...................170
■ 设 置( SET UP 画面) ............................. 170
■ 连接 .................................................... 170
12.7 与支持 LR8410 Link 的数据采集仪
的通讯准备
■ Bluetooth
设置与连接 .......................................... 171
■ 本仪器的设置(SET UP 画面与
MONITOR画面) ................................. 172
12.8 使用远程测量联网服务(收费) .......173
■ 适用于IoT的新建议!
可随时随地确认数据 ............................. 173
■ SF4130的功能 .................................... 174
.................................. 171
®
串行转换适配器的
13 外部输入输出 175
13.1 事件输入 ..................................... 176
13.2
外部输出 ..................................... 177
13.3
外部输出设置(SET UP 画面) ....... 178
13.4
连接 ............................................179
15 维护和服务 217
■ 关于校正 .............................................. 217
15.1 有问题时 ..................................... 217
■ 送去修理前 .......................................... 217
■ 关于更换部件与寿命 ............................. 218
15.2 清洁 ............................................219
15.3
错误显示 ..................................... 219
15.4
关于本仪器的废弃 ........................ 224
附录 附 1
附录 1 基本测量项目 .......................... 附1
附录 2 事件项目 ................................. 附 2
附录 3 电能质量参数与事件的说明 ....... 附 3
附录 4 事件的检测方法 ....................... 附 7
附录 5 趋势记录方法与
事件波形记录方法 .................. 附 15
■ 趋势画面记录方法 ................................附15
■ 事件波形记录方法 ................................附16
■ IEC61000-4-30要求的各集合值的
确认方法 .............................................附17
附录 6 IEC 闪变与
详细说明 ............................... 附 18
■ 关于IEC闪变测量仪 ............................附18
■ 关于
附录 7 关于三相 3 线的测量 ............... 附 21
附录 8 有功功率的精度计算方法 ........ 附 23
附录 9 术语说明 ............................... 附 24
索引 索 1
V10闪变测量仪 ..........................附20
∆
V10闪变的
∆
1
11
2
12
3
13
4
14
5
15
6
6
7
7
8
8
14 规格 181
14.1 一般规格 ..................................... 181
14.2
14.3 标志概念 ..................................... 196
14.4
14.5
14.6
14.7
14.8
输入规格 / 输出规格 / 测量规格 ....... 182
快速设置规格 ..............................196
事件规格 ..................................... 198
接口规格 ..................................... 199
运算公式 ..................................... 201
量程构成与组合精度 .....................213
iii
iii
9
9
10
10
付録
附录
索引
索引

目 录
目 录
iv
iv

前言
感谢您选择 HIOKI PQ3100 电能质量分析仪。为了您能充分而持久地使用本产品,请妥善保管本书、
使用注意事项与测量指南。
附带下述使用说明书。请根据用途阅读。
在使用本仪器前请认真阅读另附的“使用注意事项”。
前言
1
商标
类型 记载内容 打印版 CD版
使用注意事项 安全使用本仪器的信息
使用说明书(本手册) 本仪器的详细说明、规格
测量指南 快速设置的基本测量方法
应用软件
使用说明书
•Windows、Microsoft Excel 以及 Internet Explorer 是美国 Microsoft Corporation 在美国、日
本与其它国家的注册商标或商标。
•SD、SDHC 标识是 SD-3C、LLC 的商标。
•Bluetooth
日置电机株式会社根据使用许可使用这些字标与标识。其它商标与注册商标分别为各所有方的商标
与注册商标。
•
•FILEZILLA 是 Tim Kosse INDIVIDUAL FED REP GERMANY 的注册商标或商标。
•
其它产品名称、公司名称通常是各公司的商号、注册商标或商标。
®
字标与标识为注册商标,所有权归 Bluetooth SIG, Inc.所有。
是 SENA Technologies Co., Ltd. 的注册商标或商标。
PQ ONE的使用方法 -
-
-
-
2
3
4
5
6
7
8
9
10
附录
索引
1

装箱内容确认
装箱内容确认
本仪器送到您手上时,请检查在运输途中是否发生异常或损坏后再使用。尤其请注意附件、按键、开
关及端子类等物件。万一有损坏或不能按照参数规定工作时,请与销售店(代理店)或最近的 HIOKI
营业据点联系。
请确认装箱内容是否正确。
PQ3100 电能质量分析仪 ×1
附件
L1000-05 电压线
最大额定电压 :
鳄鱼夹(黑色、红色、黄色、蓝色、灰色)
3 m香蕉型-香蕉型电线(黑色、红色、黄色、蓝色、灰色)
螺旋管(用于捆束电线)
参照 :“电压线与电流传感器的捆束(根据需要)”(第
“电压线的连接”(第 51页)、“电压线的接线”(第55页)
1000 V,最大额定电流 :10 A
37页)、
×各
×各1
×5
1
Z1002 AC适配器(附带电源线)
Z1003 电池组
USB连接线
彩色线夹 红色、黄色、蓝色、白色(电流传感器分色用)
螺旋管 黑色(用于捆束电流传感器电线)
吊带
参照 :“吊带的安装(根据需要)”(第
使用说明书 *
测量指南 *
使用注意事项 (0990A903)
39页)
×
1
×
1
×
1
×各
×
5
×
1
×1
×1
×1
2
* :有关其它语言,请浏览本公司网站。
运输注意事项
请小心搬运,以免因震动或碰撞而导致损坏。
2
CD(PC 应用软件)
参照 :“
可从本公司网站下载最新版本。
11.2 使用应用软件 PQ ONE(附带)”(第 139 页)
×
1

选件
本仪器可选购下述选件。需要购买时,请与销售店(代理店)或最近的 HIOKI 营业据点联系。选件可
能会随时变更。请通过本公司网站确认最新信息。
装箱内容确认
电流测量用
CT7126 AC电流传感器 (60 A、φ15 mm)
CT7131 AC电流传感器 (100 A、φ15 mm)
CT7136 AC电流传感器 (600 A、φ46 mm)
CT7044 AC柔性电流钳 (6000 A、φ100 mm)
CT7045 AC柔性电流钳 (6000 A、φ180 mm)
CT7046 AC柔性电流钳 (6000 A、φ254 mm)
CT7731 AC/DC自动调零电流传感器 (100 A、φ33 mm)
CT7736 AC/DC自动调零电流传感器 (600 A、φ33 mm)
CT7742 AC/DC自动调零电流传感器 (2000 A、φ55 mm)
CT7116 AC泄漏电流传感器 (6 A、φ40 mm)
L9910 转换线 (BNC‐PL14)
电压测量用
L1000-05 电压线(附件)
测量分类 :
测量分类 :CAT IV,最大额定电压 :600 V,最大额定电流 :10 A
9804-01 磁铁转换器(红色、1 个、电压线顶端更换用)
测量分类 :
9804-02 磁铁转换器(黑色、1 个、电压线顶端更换用)
测量分类 :
L9243 抓状夹(红色 / 黑色各 1个、电压线顶端更换用)
测量分类 :
供电
Z1002 AC适配器(附件)
Z1003 电池组(附件)
CAT III,最大额定电压 :1000 V,最大额定电流 :10 A
CAT IV,最大额定电压 :1000 V,最大额定电流 :2 A
CAT IV,最大额定电压 :1000 V,最大额定电流 :2 A
CAT II,最大额定电压 :1000 V,最大额定电流 :1 A
1
2
3
4
5
6
记录用媒介
Z4001 SD存储卡 2GB
Z4003 SD存储卡 8GB
通讯方面
9637 RS-232C电 缆( 9针-9 针 /1.8 m、交叉电缆)
9642 LAN电缆
携带箱
C1009 携带箱(包)
C1001 携带箱(软)
C1002 携带箱(硬)
固定用吊带
Z5004 带磁铁吊带
Z5020 带磁铁吊带
远程测量用
SF4130 远程测量联网服务(中国国内专用)
SF4130-12 远程测量联网服务(中国国内专用)
SF4230-12 云授权(中国国内专用)
7
8
9
10
附录
索引
3

关于安全
关于安全
本仪器是按照IEC61010安全标准进行设计和测试,并在安全的状态下出厂的。另外,如果不遵守
本使用说明书记载的事项,则可能会损坏本仪器所配备的用于确保安全的功能。
在使用本仪器前请认真阅读下述与安全有关的事项。
危 险
如果使用方法有误,有可能导致人身事故和仪器的故障。请熟读使用说明书,在充分理解
内容后进行操作。
警 告
包括触电、发热、火灾以及因短路而导致的电弧放电等电气危险。初次使用电气测量仪器
的人员请在资深电气测量人员的监督下进行使用。
关于标记
本手册将风险的严重性与危险性等级进行了如下分类与标记。
危 险
警 告
注 意
重要事项
MONITOR
(粗体)
记述了极有可能会导致作业人员死亡或重伤的危险情况。
记述了极可能会导致作业人员死亡或重伤的情况。
记述了可能会导致作业人员轻伤或预计引起仪器等损害或故障的情况。
存在必须事先了解的操作与维护作业方面的信息或内容时进行记述。
表示存在高电压危险。
对疏于安全确认或错误使用时可能会因触电而导致的休克、烫伤甚至死亡的危险进行
警告。
表示存在强磁场危险。
会影响心脏起搏器等电子医疗设备的正常动作。
表示禁止的行为。
表示必须执行的“强制”事项。
画面上的名称以
粗体字进行标记。
4
[ ] 操作键以 [ ]进行标记。
*
表示说明记载于底部位置。

仪器上的符号
关于安全
表示注意或危险。仪器上显示该符号时,请参照使用说明书的相应位置。
表示直流电 (DC)。
表示电源“开”。
表示电源“关”。
表示接地端子。
表示通过双重绝缘或强化绝缘进行全体保护的仪器。
(
L9243 抓状夹)
与标准有关的符号
欧盟各国有关电子电气设备废弃的法规(WEEE 指令)的标记。
表示符合 EU指令所示的限制。
是资源有效使用促进法所规定的回收标记。
Ni-MH
1
2
3
4
5
关于精度
本公司将测量值的极限误差,作为如下所示的 f.s.(满量程)、rdg.(读取)、dgt.(数位分辨率)的值
来加以定义。
f.s.
rdg.
dgt.
关于保护用品
(最大显示值、量程)
表示最大显示值。一般来说是表示当前所使用的量程。
(读取值、显示值、指示值)
表示当前正在测量的值、测量仪器当前指示的值。
(分辨率)
表示数字式测量仪器的最小显示单位、即最小位的“
1”。
警 告
本仪器是在带电状态下进行测量的。为了防止发生触电事故,请根据法规规定穿戴绝缘保
护用品。
6
7
8
9
10
附录
索引
5

关于安全
关于测量分类
为了安全地使用测量仪器,IEC61010把测量分类按照使用场所分成 CAT II ~ CAT IV三个安全等
级的标准。
危 险
•
如果使用分类数值等级小的测量仪器在大数值级别的场所进行测量时,可能会导致重大
事故,因此请绝对避免这种情况。
•
如果利用没有分类标记的测量仪器对
致重大事故,因此请绝对避免这种情况。
CAT II ~ CAT IV 的测量分类进行测量,可能会导
本仪器适合于
CAT III 1000 V、CAT IV 600 V。
CAT II : 带连接插座的电源线的仪器(可移动工具、家用电器等)的初级侧电路,直接测量插座插口
时。
CAT III : 测量直接从配电盘得电的仪器(固定设备)的初级侧电路,以及从配电盘到插座的电路时。
CAT IV : 测量建筑物的进户电路、从进入口到电表及初级侧过电流保护装置(分电盘)的电路时。
配电板
检修入口
使用入口
CAT IV
电表
内部布线
CAT III
固定装置
CAT II
T
插座
6

使用注意事项
为了您能安全地使用本仪器,并充分运用其功能,请遵守以下注意事项。
使用前的确认
请先确认没有因保存和运输造成的故障,并在检查和确认操作之后再使用。确认为有故障时,请与
销售店(代理店)或最近的 HIOKI 营业据点联系。
危 险
为了防止触电事故,请确认是否从电缆里面露出白色部分(绝缘层)。露出时请勿使用。
关于放置环境
使用注意事项
1
2
3
本仪器的使用
警 告
请不要把本仪器放置在以下场所,否则会造成本仪器的故障或事故。
•
日光直射的场所或高温场所
•
产生腐蚀性气体、爆炸性气体的场所
•
产生強电磁波的场所或带电物件附近
•
感应加热装置附近(高频感应加热装置、
•
机械震动频繁的场所
•
受水、油、化学剂与溶剂等影响的场所
•
潮湿、结露的场所
•
灰尘多的场所
IH电磁炉等)
注 意
请勿放置在不稳定的台座上或倾斜的地方。否则可能会因掉落或翻倒而导致人员受伤或主
机故障。
4
5
6
7
8
注 意
为了防止本仪器损坏,在搬运及使用时请避免震动、碰撞。尤其要注意因掉落而造成的碰撞。
本仪器属于 Class A产品。
如果在住宅区等家庭环境中使用,则可能会干扰收音机与电视播放信号的接收。
在这种情况下,请作业人员采取适当的防护措施。
9
10
附录
索引
7

使用注意事项
电线与电缆的使用
如果电线或电缆的外皮熔化,金属部分则可能会露出。由于可能会导致触电或烫伤等,因
此请勿使用金属部分露出的电线或电缆。
为了防止触电事故,请按本仪器与电压测量用选件上标示的较低一方的额定值进行使用。
°
在 0
电线或电缆外皮损坏或断线,敬请注意。
使用电压线
危 险
警 告
注 意
C 以下的环境下,电线或电缆会变硬。如果在这种状态下弯曲或拉拽,则可能会导致
危 险
为了防止触电事故,请确认是否从电缆里面露出白色部分(绝缘层)。露出时请勿使用。
警 告
•
使用本仪器时,请务必使用本公司指定的电压线类。如果使用非指定电压线类,则可能
会导致触电
•
请对电线进行适当的保护,以免接触被测线路。如果接触,则可能会导致本仪器损坏、
短路或人身伤害事故。
/短路事故。
8

使用电池组
使用注意事项
警 告
•
请勿将电池组短路、分解或投入火中。否则可能会导致破裂,非常危险。另外,请按各
地区规定处理电池。
•
请务必遵守下述事项。如果进行错误使用或处理,则可能会导致液体泄漏、发热、着火
或破裂等。
•
电池组内部含有碱性液体。如果碱性液体溅入到眼中,则可能会导致失明,此时,请
不要揉搓眼睛,立即用自来水等纯净水进行充分的冲洗,然后立即去医院就诊。
•
保管连接器时,请勿使连接器的端子之间形成短路。
•
使用电池时,请使用
导致的仪器损坏或事故等不承担任何责任。
•
为了避免触电事故,请关闭电源,在从被测物上拆下电源线、电压线与电流传感器之后
更换电池组。
•
为防止本仪器的损坏和触电事故,请使用出厂时安装的固定电池盖的螺钉。
螺钉丢失或损坏时,请垂询销售店(代理店)或最近的 HIOKI 营业据点。
Z1003 电池组。使用本公司指定以外的电池组时,本公司对因此而
1
2
3
4
注 意
•
为了避免本仪器损坏,请务必遵守下述事项。
•
请在本仪器的环境温度为
10°C ~ 35°C的状态下对电池组充电。
•
超过指定的充电时间仍未完成充电时,请从本仪器上取下
与销售店(代理店)或最近的 HIOKI 营业据点联系。
•
使用期间、充电期间或保管期间,如果发现液体泄漏、异臭、发热、变色或变形等异常
现象,请立即停止使用,并与销售店(代理店)或最近的
•
请勿淋水。请勿在潮湿或淋雨等场所中使用。
•
请勿进行剧烈碰撞或投掷。
•
由于可能会导致性能降低或电池组液体泄漏,因此,长时间不使用时,请拔出电池组进
行保管。
•
电池组为耗材。即使充电正确,使用时间也明显缩短时,表明电池组已达到使用寿命,此时请更换为新电池组。
•
使用长时间未用的电池组时,如果未多次进行反复充放电,则可能会导致无法正确进行操作,敬请注意。(即
使刚购买之后,也可能会处于这种状态)
•
电池组的使用寿命(容量为初始的
•
为了防止电池组老化,如果
•
使用电池组时,如果容量过低,则会自动切断本仪器的电源。如果在这种状态下长时间放置,则可能会导致过
度放电,因此,请务必将本仪器的电源开关设为
•
在高温或低温状态下,电池组的充电效率会下降。
•
电池组会因自动放电而导致容量降低。请务必首先充电,然后再使用。即使正确充电,使用时间也明显缩短时,
请更换为新电池组。
60%以上)约为 500 次充放电周期。(使用寿命因使用条件而异)
1个月以上不使用,请取出电池组,并保管在-20°C ~ 30°C的干燥场所中。
0°C ~ 50°C 的范围内使用电池组。另外,请在环境温度为
AC适配器,停止充电,然后
HIOKI营业据点联系。
OFF。
5
6
7
8
9
10
附录
索引
9

使用注意事项
安装吊带
请将吊带可靠地安装到本仪器的2处安装位置上。如果安装不牢靠,携带时则可能会导致
本仪器掉落,从而造成损坏。
使用 SD 存储卡
•
•
重要事项
•
请在本仪器中进行格式化。如果在计算机中进行格式化,则可能会导致
参照 :“
•
无论故障或损失的内容和原因如何,本公司对
务必对 SD存储卡内的重要数据进行备份。
•
可能会导致内部数据损坏、丢失,请遵守下述事项。
•
请勿直接触摸端子部分或连接面,或者接触金属部分。
•
写入
/读取数据期间请勿施加振动或冲击,也不要切断电源或从仪器中拔出存储卡。
•
请确认
•
请勿弯曲、强烈冲击
注 意
注 意
请勿在写入期间拔出存储卡。否则可能会导致存储卡故障。
参照 :“
由于静电可能会导致
10.9 格式化(删除所有文件)”(第 132 页)
10.10 取出正在进行记录的 SD存储卡”(第133页)
SD卡故障或本仪器误动作,因此请小心使用。
SD存储卡内保存的数据不进行任何赔偿。因此请
SD存储卡中没有所需的信息(文件)之后再对其进行初始化。
SD存储卡或使其掉落。
SD存储卡的性能降低。
•
由于
SD存储卡使用了闪存技术,因此有一定的使用寿命。长时间或频繁使用之后,可能会无法保存或读入数据。
在这种情况下,请购买新品。
•
不能进行
可通过
如果锁定键位于中间位置,则会因连接器方面的原因而被判断为锁定状态或解除状态。比如,即使本仪器识别
为锁定解除状态,并且可向
SD存储卡写入、文件夹/文件操作、格式化时,请确认锁定位置并进行解除。
SD存储卡连接器判断锁定状态与解除状态。
SD存储卡中写入数据,但计算机却可能识别为锁定状态,从而不能执行写入。
10

使用 AC 适配器
使用注意事项
警 告
接通电源
•AC适配器请务必使用附带的 Z1002 AC适配器。AC适配器额定电源电压为AC 100 V
~ 240 V,额定电源频率为 50 Hz/60 Hz。为了避免发生仪器损坏和电气事故,请绝对
不要在此以外的电压条件下使用。
•
要将
AC适配器连接到本仪器与工频电源时,请务必切断本仪器的电源。
•
为了避免触电事故并确保本仪器的安全,请把附带的电源线连接到三相插座上。
注 意
使用 UPS(不间断电源)或 DC-AC变频器驱动本仪器时,请勿使用输出方波与近似正弦波
输出的 UPS及DC-AC变频器。否则可能会导致本仪器损坏。
警 告
在接通电源前,请确认本仪器的电源连接部上所记载的电源电压与您使用的电源电压是否
一致。如果使用指定范围外的电源电压,会造成本仪器的损坏或电气事故。
注 意
1
2
3
4
5
•
请勿弄错电源电压的连接。否则可能会导致内部电路被击穿。
•
电源未接通时,可能是
最近的 HIOKI营业据点联系。
•
自测试期间发生错误时,表明本仪器发生故障。请与销售店(代理店)或最近的
业据点联系。
使用磁铁转换器,带磁铁吊带
装有心脏起搏器等电子医疗设备的人士请勿使用磁铁转换器及带磁铁吊带。另外也不要靠
近磁铁转换器及带磁铁吊带,否则会非常危险。可能会损害医疗设备的正常动作,甚至造
成生命危险。
请勿将磁铁转换器及带磁铁吊带靠近软盘、磁卡、充值卡与车票等磁性记录介质。否则可
能会导致数据受损,造成无法使用。另外,也不要靠近计算机、电视画面与电子手表等精
密电子仪器,否则可能会导致故障。
AC 适配器、本仪器故障或电源线断线。请与销售店(代理店)或
HIOKI营
危 险
注 意
6
7
8
9
10
附录
索引
11

使用注意事项
接线
危 险
•
请勿用电压线夹钳、电流传感器顶端的金属部分使测量线路的
能会导致发生电弧等重大事故。
•
为了防止发生触电事故或人身伤害事故,处于带电状态时,请绝对不要触摸
2线之间发生短路。否则可
VT (PT)、
CT以及本仪器的输入端子。
•
请勿在超出本仪器额定值与规格范围的状态下使用。
否则可能会因本仪器损坏或发热而导致人身伤害事故。
•
为了防止发生触电事故,请勿用电压线类的顶端使施加有电压的线路发生短路。
•
建议在分电盘的次级侧进行测量。假如测量初级侧,初级侧的电流容量很大,一旦发生
短路事故,则会导致仪器或设备损坏。
•
为了防止短路与触电事故,测量期间切勿接触电压线的夹钳、电流传感器顶端的金属部分。
注 意
•
为避免损坏本仪器,请不要使电压线输入端子、电流传感器输入端子发生短路或输入电压。
•
为安全起见,请使用本公司指定的电压线与电流传感器。
无输入时,显示值可能会因感应电压而出现偏差,但这不属于故障。
使用 USB 端 子( USB连接线连接用)
•
为了避免发生故障,通讯期间请勿拔掉
•
请将本仪器与计算机的地线连接设为共用。如果不采用同一地线,则本仪器的
算机的GND之间会产生电位差。如果在有电位差的状态下连接USB线缆,则可能会导
致误动作或故障。
•
在连接
•
USB连接线的状态下,本仪器与计算机的电源均被切断时,请务必按计算机→本仪器的顺序打开电源。
如果弄错顺序,则可能无法进行本仪器与计算机之间的通讯。
如果经由本仪器的
容量数据复制到计算机时,建议使用
USB 连接,将SD存储卡内的大容量数据复制到计算机,则需要花费一定的时间。要将大
SD存储卡用读卡器。
注 意
USB连接线。
GND与计
12

连接本仪器与外部设备
•
通过
9 号针连接不支持供电的设备时,请勿将RS-232C连接目标设置设为Bluetooth。
否则可能会导致连接设备故障。
•
请将本仪器与计算机的地线连接设为共用。如果不采用同一地线,则本仪器的
算机的 GND之间会产生电位差。如果在有电位差的状态下连接通讯电缆,则可能会导致
误动作或故障。
•
连接或拆卸通讯电缆时,请务必切断本仪器与连接设备的电源。否则可能会导致误动作
或故障。
•
连接
RS-232C电缆之后,请牢固地固定连接器附带的螺钉。如果连接器连接不牢固,则
可能会导致误动作或故障。
•
如果将
LAN 用浪涌电流防护装置等措施。由于易受雷电感应的影响,因此,可能会导致本仪器
损坏。
LAN电缆配置在室外或使用 30 m以上的LAN电缆进行配线,则请采取诸如安装
使用注意事项
注 意
1
GND与计
2
3
4
使用外部输入输出端子
为了防止发生触电事故和仪器故障,连接至外部输入输出端子的配线时,请遵守下述事项。
•
请在切断本仪器以及连接仪器的电源之后再进行配线。
•
请勿超出外部输入输出端子的信号额定值。
•
如果动作期间配线脱落或接触其它导电部分,则非常危险。请可靠地固定外部输入输出
端子的连接。
CD使用注意事项
•
请勿使光盘的刻录面脏污或受损。另外,在标签表面上写字等时,请使用笔尖柔软的笔记用具。
•
请将光盘放入保护壳中,避开阳光直射或高温潮湿的环境。
•
本公司对因本光盘使用而导致的计算机系统故障不承担任何责任。
警 告
5
6
7
8
9
10
附录
索引
13

使用注意事项
14

1
概要
1.1 电能质量调查步骤
如果测量电能质量参数,则可掌握电能质量的现状并找到电源异常的原因。由于本仪器可同时测量
所有的电能质量参数,因此可简单、快速地调查电能质量。
下面说明电能质量调查的流程。
步骤 1 明确目的
要查找电源异常的原因
发生设备故障、误动作等电源异常,想要尽快采取措施
至步骤 2 (第16页)
要了解电能质量(功率质量)的实际状态
虽然未发现具体的电源异常,但要掌握现场的电能质量现状
•
定期的功率电能质量统计调查
•
电气电子设备放置前后的调查
•
负载调查
•
预防维护
1
概要
至步骤 3 (第16页)
15

电能质量调查步骤
步骤 2 掌握异常发生位置(测量位置)
确定下述项目。
(1) 发生了什么不良现象?
• 主要电气装置
大型复印机、不间断电源、电梯、空气压缩机、空调压缩机、电池充电器、冷却装置、空气处理装
置、时间控制式照明、变速驱动装置等
•
配电系统
管道(电线管)的损坏
(2) 何时发生不良现象?
• 始终发生/周期性发生/ 间歇式发生
•
在确定的时间和日子发生
(3) 为了找出原因,需要对何处进行调查(测量)?
•
经常测量电压、电流(与功率),分析异常时的电压
•
在多个位置同时进行测量
例:
•
变电所内的各系统专用线(仅电力公司才可测量)
•
进线口的高压位置与低压位置
•
分电盘与配电盘
•
电气电子设备的电源供给口与插座
/腐蚀、变压器的发热 /噪音、漏油、电流保护断路器动作/过热
/电流的趋势
(4) 预计的异常原因是什么 ?
•
电压异常
有效值的波动、波形失真、瞬态过电压
•
电流异常
泄漏电流或冲击电流
步骤 3 对调查(测量)的场所进行确认(收集现场数据)
至少要尽可能地收集调查场所的信息(现场数据),做好调查的准备工作。
确定下述项目。
(1) 接线
1P2W(DC)/1P3W/3P3W2M/
3P3W3M/3P4W/
3P4W2.5E
(3) 频率
50 Hz/60 Hz
(2) 公称输入电压
50 V ~ 800 V
(4) 是否需要测量中线‐接地之间的电位或中线电流?
需要测量时,将接线设置的 CH4设为ON。
参照 :第
48页、第64页
16
(5) 电流容量
也需要选择测量时使用的电流传
感器
(6) 其它有关设施整体方面的事项
•
有无导致电源异常的其它装置
•
主要电气装置的运转周期
•
是否在设施内添加装置或进行过变更
•
检查设施内的配电系统

步骤 4 利用电能质量分析仪进行测量(测量流程)
按下述步骤进行测量。
电能质量调查步骤
准备
将测量所需的附件或选件装到电能质量分析仪上。
参照 :“2 测量前的准备”(第35页)
测量设置、连接、接线 *
设置测量所需的条件,然后将电压线与电流传感器连到本仪器上。
连接被测对象,确认接线有无错误。
参照 :“关于放置环境”(第7页)、“4 接 线( WIRING 画面)”(第 47 页)
记录设置、事件设置 *
设置记录所需的条件与事件。
画面上的 EVENT标记 (第32页)频繁变红时,表明过多地发生了事件。
如果事件数在记录测量期间达到9999个,则不会再记录此后发生的事件(继续进行趋势记
录)。根据需要调整事件设置。
参照 :“5 设置变更(SET UP画面)”(第 63 页)
测量值的确认
1
概要
按下 [MONITOR]键,在MONITOR画面中确认测量值有无问题。
参照 :“6 波形、测量值等的确认(MONITOR画面)”(第 81 页)
记录开始 *
按下 [START/STOP]键,开始记录。
参照 :“7 记录(保存)(SET UP画面)”(第93页)
分析和措施
继续进行分析所需期间部分的记录,并根据检测的事件确认电源异常的实际状态。
在记录的同时进行确认
停止记录之后进行确认
然后采取防止电源异常发生的措施。
(本仪器不仅可用于调查电源,也适合于采取防止电源异常措施后的确认作业)
* :通过“快速设置”,简单、可靠地进行设置到开始记录的操作!
如果使用快速设置,则可根据本仪器的导航,简单、可靠地执行设置到记录开始的步骤。
只需选择菜单,即可将事件设置设为典型设置。
“8 测量值趋势(波动)的确认(TREND 画面)”(第 97
页)、“9 事件的确认(EVENT 画面)”(第 111 页)
“11 分析(使用计算机)”(第135页)
(菜单 :电压异常检测、冲击电流测量、趋势记录、EN50160)
参照 :“3 快速设置”(第45页)、附带的测量指南
17

电能质量调查步骤
查清原因的要点建议
希望在电力系统的入口部分记录电压与电流的趋势(波动)!
如果在建筑物的消耗电流上升期间电压下降,电源异常原因则在建筑物之内 ;如果电压与电流双方
都下降,原因可能在建筑物之外。
测量场所的选择或电流测量,对于查清原因来说是非常重要的因素。
希望检查功率趋势!
处于过载状态的设备有时可能会导致故障。通过掌握功率趋势,便于确定可能会导致故障的设备或
场所。
参照 :“8 测量值趋势(波动)的确认(TREND 画面)”(第 97 页)
希望检查发生时间!
在记录事件(异常)的时间内运转的设备或进行电源ON或OFF的设备,有时可能会导致故障。通过
掌握正确的事件发生时间或结束时间,便于确定可能会导致故障的设备或场所。
参照 :“9 事件的确认(EVENT画面)”(第 111 页)
希望检查发热或异常声音!
有时可能会因过载或谐波等原因导致马达、变压器、配线等发热或发出异常声音。
18

产品概要
1.2 产品概要
PQ3100 电能质量分析仪是用于管理电能质量、捕捉电源线路异常现象并分析故障原因的测量仪器。
1
可同时记录所有参数
可同时记录所有参数的趋势与电源的异常状态(事件)。
本仪器会进行步骤引导
可利用快速设置功能按步骤正确、简单地进行测量所需项目
的设置与连接。
参照 :“3 快速设置”(第 45 页)、测量指南(附件)
可简单地分析和报告数据
可使用附带的PC应用软件,对读入到计算机中的数据简单
地进行分析与报告。
概要
参照 :“11 分析(使用计算机)”(第 135 页)、“12 通讯 (USB/LAN/RS-232C)”(第 143页)
19

特点
1.3 特点
记录长期事件波形
DC(直流)测量
简单而可靠
接线确认
简单地分析和报告数据
安全
高精度
电压 4通道
电流 4通道
瞬态过电压测量
∆V10闪变3通道同时测量
发生事件时,可保存最长11.2秒(事件前 1秒、事件发生时0.2 秒、
事件后
10秒)的波形,这有助于进行电源异常时的分析。
可测量DC电压。如果使用AC/DC 自动调零传感器,则可测量DC
电流。
可利用快速设置功能按步骤简单地进行操作,为可靠的测量提供支持。
另外,可通过无间隙的连续运算,同时测量电能质量测量所需的所有
参数,可靠地捕捉现象。
确认接线的状态。接线错误时,可通过帮助功能显示旨在进行正确接
线的提示。
可利用附带的 PC应用软件PQ ONE简单地分析和报告数据。
对应于 CAT III 1000 V、CAT IV 600 V
电压测试精度 ±0.2% rdg.
符合电能质量国际标准 IEC61000-4-30 Class S
可进行三相 4线时的中线-接地间电位测量与中线电流测量。
5 kHz ~ 40 kHz、最大 2200 V 的瞬态测量
可在 3通道同时测量∆V10闪变
同时测量三相时的线电压与相电压
丰富的电流传感器产品系列
电池组可使用时间 :约 8 小时
宽幅的使用温度范围
保存到 SD存储卡中
TFT彩色液晶显示器
通讯功能
三相 3线3功率测量 (3P3W3M) 或三相 4 线测量 (3P4W) 时,同时
测量并输出线电压与相电压。
显示选择线电压或相电压的一方。
可根据测量用途(从泄漏电流用到最大 6000 A 额定值)选择电流传感
器(选件)。
由于可通过本仪器同时向柔性电流钳、
供电,因此,可进行长时间的测量,不必担心电源问题。
即使未连接 AC电源,也可以利用电池进行约8小时的测量。
可在 -20
但使用电池组时,温度范围应为
使用作为选件的 2 GB或8 GB的 SD 存储卡,可进行最长 1 年的连续
记录。
采用明暗处均易看清的液晶显示器。
标配有 USB接口与LAN接口,可连接到计算机上进行下述作业。
•
•
•
参照 :“
°
C ~ 50°C的温度范围内使用。
0°C ~ 50°C。
在计算机上设置本仪器
将数据从本仪器下载到计算机
对本仪器进行远程操作
12 通讯 (USB/LAN/RS-232C)”(第 143页)
AC/DC 自动调零电流传感器
20

1.4 各部分的名称与功能
各部分的名称与功能
正面
1
操作键
画面切换键
START/STOP LED
绿灯闪烁 :记录待机期间
点亮为绿色 :正在记录
2
No. 名称与说明 参照
显示区
1
功能键([F1] ~ [F5] 键)
2
用于选择
/变更画面与设置项目。
6.5英寸TFT液晶显示器
第
24页
1
概要
-
按键 说明 参照
可显示 /切换MONITOR画面(波形/测量值画面)。 第 81页
可显示 /切换TREND画面(时序的趋势图)。 第 97页
可显示 /切换EVENT画面(事件发生状况)。 第 111 页
可显示 /切换WIRING画面(接线设置/接线确认画面)。 第 47页
可显示 /切换SET UP画面(各种设置画面)。 第 63页
可显示 /切换FILE画 面( SD存储卡 / 内存画面)。 第 121页
可显示 /切换QUICK SET画面。
如果在待机和记录期间按下键,则可确认当前的主要设置。
如果在记录期间按下键,则按照按下的时序发生事件。
记录当时的电压波形、电流波形与测量值。
用于移动画面上的光标。用于滚动图形或波形。
:用于选择项目并确定已变更项目的内容。
用于取消已选择与变更项目的内容,恢复为原来设置。
用于切换为各画面的上一画面。
按住
3秒钟以上,则会锁定按键操作。(解除也同样如此)
用于将当前显示的画面数据输出到 SD存储卡中。 第 127页
第 45页
测量指南
‐
‐
‐
用于开始 /停止记录。 第 93页
21

各部分的名称与功能
上面
No. 名称 说明 参照
电压输入端子 用于连接附带的 L1000-05电压线。 第 51页
1
电流输入端子 用于连接选件电流传感器。 第 52页
2
左侧面
1
“4.3 电压线的连接”
(第
51页)
21
“4.4 电流传感器的连接与设置”
(第
3 4
2
52页)
5
No. 名称 说明 参照
吊带安装部分 用于安装吊带。 第39 页
1
电源开关 用于进行电源的 ON/OFF。 第 44页
2
AC适配器连接端子 用于连接 AC适配器。 第 43页
3
CHARGE LED Z1003电池组充电期间点亮。 第 38页
4
AC适配器用钩扣 用于挂住 AC适配器的导线。 第 43页
5
22

各部分的名称与功能
5 6
右侧
No. 名称 说明 参照
外部输入输出端子 使用市售电线连接到外部设备上。 第 175页
1
RS-232C接口
2
LAN接口 使用 LAN 电缆连接到计算机上。 第 144页
3
USB接口 使用附带的USB连接线连接到计算机上。 第 137页
4
1 2 3
RS-232C电缆连接到计算机上。 第 170页
使用
Bluetooth
使用
连接到支持 LR8410 Link的数据采集仪上。
®
串行转换适配器,
4
第
171页
1
概要
5
6
背面
SD存储卡插口 用于插入 SD存储卡。要记录时,请务必合上盖子。 第 42页
吊带安装部分 用于安装吊带。 第 39页
“电池组的安装”(第 38页)
2
1
3
4
No. 名称 说明 参照
MAC地址标签
1
标签
2
序列号
3
电池盒 用于将附带的 Z1003电池组安装到内部。 第 38页
4
表示逐台分配的
出于管理方面所需,请勿剥下。
表示警告、
造商。
序列号由
接下来
2位为制造月份。管理方面需要。请勿剥下。
MAC地址。用于LAN连接时的设置。
CE标记、KC标记、WEEE指令标记与制
9 位数字构成。其中,左起 2 位为制造年份,
第
144页
-
-
23

画面构成
1.5 画面构成
显示 / 切换各画面
使用操作键(画面切换键) 利用 [F1](画面选择)键进行切换
画面由对应于操作键的 7个画面构成。
显示对应于按下键的画面。
如果反复按下,则可切换画面。
画面示例 :MONITOR 画面
1
2
画面名称
24

MONITOR画面
是用于监视瞬时值的画面。可查看电压 /电流的瞬时波形和测量值。
画面构成
画面显示与切换 :
参照 :“6 波形、测量值等的确认(MONITOR画面)”(第 81 页)
波形画面
用于显示CH1 ~ CH4的电压波形与电流
波形。
[MONITOR]键
功率画面
用于显示电压有效值、电流有效值、频率、功率、功率因
数、有功功率累计(消耗)与记录时间。
功率累计画面
用于显示功率累计、电费、开始时间、停止时间、记录时
间、功率与功率因数。
电压画面
用于显示电压方面的测量值。
电流画面
用于显示电流方面的测量值。
1
概要
矢量图画面
用矢量图显示电压与电流的相位关系。
谐波画面
用于显示0 ~ 50 次之间的谐波电压、谐波电流与谐波功
率。
放大画面
可选择任意 6个项目并进行放大显示。
25

画面构成
TREND画面
是用于确认测量值趋势(波动)的画面。
画面显示与切换 :
[TREND]键
参照 :“8 测量值趋势(波动)的确认(TREND 画面)”(第 97 页)
基本趋势画面
详细趋势画面
可确认下述参数在记录间隔内的最大值/最小值的波动幅
度。
•
电压
1/2有效值
•
电流
1/2有效值
•
冲击电流
•
频率(单波)
谐波趋势画面
可确认谐波与间谐波(中间谐波)的波动。
可确认记录间隔内的最大值与最小值以及
平均值的波动。
闪变 :图形画面
可确认 IEC闪变或∆V10闪变的波动。
功率累计趋势画面
可确认各记录间隔的功率累计波动。
需量画面
可确认需量值的波动。
26

EVENT画面
是用于确认事件发生状况的画面。
画面构成
画面显示与切换 :
参照 :“9 事件的确认(EVENT画面)”(第 111 页)
可在清单中确认事件。
事件按发生的顺序排列。
事件监视画面 :请参照第 116 页
[EVENT]键
事件清单画面
WIRING画面
1
概要
事件统计画面
可确认事件各类型的统计结果。
是用于设置或确认接线的画面。
画面显示与切换 :
参照 :“4 接 线( WIRING 画面)”(第47页)
用于进行有关接线的设置。
在确认接线图的同时进行接线。
[WIRING]键
接线设置画面
接线确认画面
用于确认接线是否正确。
27

画面构成
SET UP画面
是用于进行各种设置的画面。
画面显示与切换 :
参照 :“5 设置变更(SET UP画面)”(第 63 页)
用于进行有关接线的设置。
[SET UP]键
测量设置 1画面
测量设置 2画面
用于设置运算方式、电费与闪变。
记录设置画面
用于进行有关记录的设置。
事件设置 1画面
用于设置电压与电流方面的事件阈值及滞后。
事件设置 2画面
用于设置定时器事件、外部事件与事件波形记录时间。
系统设置画面
用于进行时钟、蜂鸣音、背光灯、显示语言、画面颜色与
相名称的设置。
接口设置画面
用于进行 LAN、RS-232C与外部输出的设置。
28

FILE画面
是文件操作画面。
可显示与操作 SD存储卡/内存的文件。
画面构成
1
画面显示与切换 :
参照 :“10 文件的保存与操作(FILE画面)”(第 121 页)
用于显示 SD存储卡内的文件夹/文件的清单。
[FILE]键
SD卡画面
QUICK SET画面
可根据快速设置对记录所需的最低限度条件进行设置。
概要
内存画面
用于显示内存内的文件夹 /文件的清单。
快速设置开始 :
参照 :“3 快速设置”(第45页)、测量指南(附件)
[QUICK SET]键
快速设置开始对话框
按下
[ENTER]
键
29

基本的按键操作
1.6 基本的按键操作
参照 :“显示/切换各画面”(第 24 页)
变更任意项目
1
2
3
4
在 MONITOR画面、TREND画面中,即使不显示下拉清单,也可以利用 变更项目。
将光标移动到项目处
显示下拉清单
进行选择
确定设置
30

输入字符
基本的按键操作
1
2
3
4
将光标移动到项目处
对话框打开。
: 选择字符
: 输入
: 删除 1个字符
确定
:
确定设置。
取消
:
输入无效。
1
概要
31

画面显示
1.7 画面显示
20
11
19
2
10
1 1312 143 4 5 6 798
15
实际时间
16
18
17
No. 可显示范围 说明
(START/STOP LED熄灭)
(
1
动作状态
(
灰色(无字符):
•
正处于停止记录状态。
•
可变更设置。
黄色 (WAITING) :
START/STOP LED闪烁)
•
正处于记录待机状态。
•
在按下
•
•
绿色 (RECORDING) :
START/STOP LED点亮)
•
•
[START/STOP] 键~开始记录
期间显示。
反复记录时,在记录停止期间也显示。
不能变更设置。
正处于记录状态。
不能变更设置。
32

画面显示
No. 可显示范围 说明 参照
正由 AC适配器驱动本仪器。 第 43页
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
正由电池驱动本仪器。 第 38页
正由电池驱动本仪器,但电池容量不足。
(闪烁)
(黑色)
(蓝色)
(黑色) 正在插入并识别 SD卡。
(红色) 正在对 SD卡进行锁定。请解除锁定。
请连接
AC适配器进行充电。
正在进行 LAN连接。 第 144页
正在连接 HTTP服务器。 第 150页
正在发送 FTP数据。 第 152 页
正在进行 LR8410Link连接。 第 171页
正处于按键锁定状态。 第 21页
正在进行保持。
VT比被设置。
CT比被设置。
处于 CH1 ~ CH3 接线、电压量程与电流量程状态。
(红色):电流传感器未连接或设置错误 ( 第 52 页 )。
(黄色):电流传感器已正常设置。
处于 CH4的电压量程与电流量程状态。OFF时不显示。
(红色):电流传感器设置错误 ( 第 52 页)。
(黄色):电流传感器已正常设置。
第
38页
第 58页
第
81页
第
42页
64页
第
第 48页
第
64页
1
概要
13
14
15
16
17
18
(黑色背景)
(绿色背景)
MEM
(黑色背景)
MEM
(绿色背景)
(黑色背景)
(红色背景)
为公称输入电压。
为测量频率(公称频率)。 第 64页
已将 SD存储卡插入本仪器。 第 42页
正在对 SD存储卡进行存取操作。 -
因未将
SD存储卡插入本仪器而将测量数据保存到内存中。
内存的最短记录间隔为
存中。
正在对内存进行存取操作。
是 SD存储卡或内存的可保存时间或天数。也保存事件数据时,实际可保
存的时间要比显示的可保存时间短。
另外,也利用电平表显示使用状况。
未检测到事件。 -
正处于事件
为事件记录数。最多 9999个。
另外,也利用电平表显示事件的检测状况。
IN(检测)状态。 -
2秒。设为1秒以下时,不能将测量数据保存到内
-
-
-
-
33

异常时的画面显示
No. 可显示范围 说明 参照
19
画面名称
为画面名称。利用按键进行选择。显示画面内的画面当前值
情请参照“
1.5 画面构成”(第 24页))
/画面总数。(详
第
24页
20
F键字符串 是分配给各画面的功能键的字符串。 -
1.8 异常时的画面显示
可显示范围 说明
电压超出峰值时(峰值超出 ±2200 V 时),电压量程的背景变为红色。
电压超出量程时(超出 1300 V 时),电压量程的背景变为黄色。
电流超出峰值时(峰值超出量程的 ±400% 时),电流量程的背景变为红色。
电流超出量程时(超出量程的 130% 时),电流量程的背景变为黄色。
以公称输入电压为基准,电压值超出一定比例时,背景颜色则如下所示。
110%<黄色
90%≦通常的背景颜色≦110%
80%
≦黄色< 90%
红色< 80%
测量值与公称频率不同时,公称频率的背景会变为红色。
测量直流电压 (DC) 时,背景也会变为红色。
测量值超出量程(超出测量范围)。
由于超出了可测量的电压,因此请立即拆下接线。
电流超出量程时,请提高电流量程。
不能测量。替代测量值进行显示。
无输入时,不能测量功率因数。
34

2
测量前的准备
开始测量之前,将附件或选件连接到本仪器上。测量之前,请务必阅读“使用注意事项”(第 7 页),
并检查主机、附件、选件类有无故障。
2.1 准备流程
按下述步骤进行准备。(如果在开始时实施一次项目,此后则无需再次实施)
购买后首先进行的工作
•
电流传感器的分色(通道识别用)
•
电压线与电流传感器的捆束(根据需要)
•
电池组的安装
•
吊带的安装(根据需要)
•
Z5020 带磁铁吊带的安装(根据需要)( 第 39 页 )
•
语言、时钟、测量频率的设置
(第 38页)
(第 39页)
(第 36页)
(第 37页)
(第 40页)
测量前的检查 (第 41 页 )
SD存储卡的插入 ( 第 42 页 )
供电 (第 43 页 )
2
测量前的准备
接通电源 (第 44 页 )
预热 (第 44 页 )
•30分钟以上
35

购买后首先进行的工作
2.2 购买后首先进行的工作
电流传感器的分色(通道识别用)
请务必阅读“电线与电缆的使用”(第8页)。
为了防止接线错误,电流传感器的电缆两端附带有与要连接的通道颜色相同的彩色线夹。
例 :使 用 2个电流传感器时
准备物件
彩色线夹
(电流传感器分色用)
红色 ×2
黄色 ×2
连接器侧
传感器侧
CH1用 彩色线夹(红色) CH2 用 彩色线夹(黄色)
被测对象
单相
2线 (1P2W/DC) 1个( CH1 红色)
使用的电流传感器 ×2
(图中所示为 CT7136的情形)
电流传感器的使用数量
CH、彩色线夹的颜色)
(
36
3线 (1P3W)
单相
三相
3线 (3P3W2M)
三相 3线 (3P3W3M)
三相
4线 (3P4W)
2
个( CH1 红色、CH2 黄色)
3
个( CH1 红色、CH2 黄色、CH3 蓝色)

电压线与电流传感器的捆束(根据需要)
请务必阅读“电线与电缆的使用”(第8页)、“使用电压线”(第8页)。
根据需要,用螺旋管(黑色)将电缆捆束在一起。
例 :使 用 3条电压线与 2个电流传感器时
购买后首先进行的工作
准备物件
螺旋管(用于捆束电缆)
L1000-05 电压线 ×3
CH1 红色
N 黑色
CH2 黄色
黑色(粗)×10
黑色
红色
黄色
红色
黑色
黄色
CH1 红色
CH2 黄色
使用的电流传感器 ×2
(图中所示为 CT7136的情形)
红色
黄色
2
测量前的准备
L1000-05 电压线 电流传感器
37

购买后首先进行的工作
电池组的安装
请务必阅读“使用电池组”(第9页)。
电池组会因自动放电而导致容量降低。请务必首先充电,然后再使用(参照步骤 7)。
即使正确充电,可使用电池的时间也明显缩短时,请更换为新电池组。
准备物件
十字螺丝刀(
关闭本仪器的电源 (第 44页)
1
将本仪器翻过来,取下电池盒上的螺钉,然
3
后拆下盖子。
按电池组上记载的插入方向插入电池组
5
请注意不要夹住电池组的线
2号)
Z1003 电池组
拆下所有电线类
2
将 Z1003 电池组的插头装到本仪器的连接
4
器上。(将插头的2个突起面朝向左侧连接)
突起
装上盖子,紧固螺钉
6
7
•
•
•
38
将 AC 适配器连接到本仪器上 (第 43 页 ),
对电池组进行充电
始终进行充电,与电源的 ON/OFF无关。
停电时,本仪器将电池组用作备份电源。在充满电的状态下,可在停电时进行约
不使用电池组时,显示的时序数据会在停电时消失,敬请注意。(会保持
有关使用温湿度范围与保存温湿度范围,请参照“
14.1 一般规格”(第 181页)。
(本仪器左侧)
CHARGE LED
点亮为红色 正在充电
熄灭
充满电或无电池
SD存储卡或内存中记录的数据)
8小时的备份。

吊带的安装(根据需要)
请务必阅读“安装吊带”(第10页)。
要搬运本仪器或将其挂在放置场所的钩扣上使用时,请根据需要安装吊带。
穿过吊带安装部分
1
穿过挡块
穿过固定件
2
3
购买后首先进行的工作
2
测量前的准备
可靠地进行紧固,以免吊带产生松动或扭转。
Z5020 带磁铁吊带的安装(根据需要)
请务必阅读“使用磁铁转换器,带磁铁吊带”(第11 页)。
在本仪器吊带部分(
面(铁板)等上面使用。
吊带安装部分
2 处)安装选件 Z5020 及磁铁吊带,然后将磁铁部分贴附在壁
穿过磁铁的吊带安
2
装部分
穿过固定件
3
穿过吊带安装部分
1
安装力因铁板厚度以及表面的凹凸程度而异。请确认不会简单地偏移脱落之后使用。
39

购买后首先进行的工作
语言、时钟、测量频率的设置
购买之后初次接通电源时,会显示语言设置画面、时钟设置画面与频率设置画面,届时请进行设置。
进行工厂复位 (第 76页)并设为出厂状态时,也请进行相同的设置。
接通本仪器电源 (第 44页)
1
选择显示语言
2
设置年月日与时间
3
移动光标
Japanese 日文
English 英文
Chinese Simple 中文(简体)
Chinese Trad 中文(繁体)
Korean 韩文
German 德文
French 法文
Italian 意大利文
Spanish 西班牙文
Turkish 土耳其文
Polish 波兰文
利用功能键选择被测对象的频率。
4
移动光标 数值变更
不能设置秒。如果在变更数值之后按下 [ENTER]
键,则会被设为 00秒。
一旦设置,下次接通电源时就不会显示语言、时钟与测量频率的设置画面。
可在设置画面中变更设置。
参照 :显示语言、时钟“系统设置”(第
74页)、测量频率“SET UP、测量设置 1画面”(第64页)
40
移动光标
测量直流 (DC) 时,可将测量频率设为50 Hz或
60 Hz。
显示
WIRING、接线设置画面。

测量前的检查
2.3 测量前的检查
在使用前,请先确认没有因保存和运输造成的故障,并在检查和确认操作之后再使用。确认为有故
障时,请与销售店(代理店)或最近的 HIOKI 营业据点联系。
(1) 电压线的检查
电压线的外皮有无破损或金属露出?
无
(2) 电流传感器的检查
•
有无裂纹和损坏?
•
电缆外皮是否损坏?
无
(3) AC 适配器的检查
•AC适配器是否损坏?
•
电源线外皮是否破损?
损坏
有
有
有损坏时,会造成触电事故,因此请
勿使用。
请与销售店(代理店)或最近的
HIOKI营业据点联系。
2
测量前的准备
(4) 本仪器的检查
本仪器是否损坏?
无
无
检查完成
有
41

SD存储卡的插入
2.4 SD 存储卡的插入
请务必阅读“使用 SD 存储卡”(第10页)。
关闭本仪器的电源 (第 44页)
1
打开盖子
2
将 SD存储卡插到底
4
箭头
3
5
解除锁定
锁定键
合上盖子
42
请水平地插入。如果斜插,则可能会挂住SD存
储卡的锁键,导致被锁住。
取出方法 :
打开盖子,按压 SD存储卡之后拔出
要在 SD存储卡中保存数据时,请进行记录设置。
参照 :“5.2 记录设置”(第 68 页)

2.5 供电
请务必阅读“使用 AC 适配器”(第11 页)。
准备物件
Z1002 AC适配器
电源 OFF
1
(AC适配器+电源线)
连接
3
挂住
4
供电
2
测量前的准备
2
连接
AC适配器
电源线
5
连接
43

电源的 ON/OFF
2.6 电源的 ON/OFF
请务必阅读“接通电源”(第11 页)。
接通本仪器的电源。测量结束之后,请务必切断电源。
电源的打开方法
将 POWER开关设为ON ( )。
电源的切断方法
在电源接通的同时会显示自测试画面。
版本
自测试结果
自测试结束之后,显示切断电源之前的画面。
(初次打开本仪器的电源时,会显示WIRING、接线设置画
面)
将 POWER开关设为OFF ( )
2.7 预热
请在测量之前对本仪器进行预热,以便进行高精度的测量。
接通本仪器电源之后,将其放置 30分钟以上。
44

可设置的项目
3
“1. 基本设置”→“2. 外围连接”→“3. 电压接线”→“4. 电流接线”→“5. 接线确认”→“6. 事件设
快速设置
如果使用快速设置,则可根据指南简单地设置记录测量所需的最低限度内容。
按下述步骤进行设置。
置 ”→“ 7. 记录设置”→“8. 记录开始”
详情请参照附带的测量指南。
3.1 可设置的项目
如下所述为可通过快速设置进行设置的项目。
也要设置其它项目时 *,请参照“3.1 可设置的项目”(第45页)。
*例:
•
设置
VT比、CT比
•
变更事件设置
设置 内容
接线 设置接线。
3
快速设置
电流传感器 设置电流传感器
公称输入电压 设置公称输入电压。
电流量程 设置电流量程。
简易设置模式 如果选择该模式,则会自动进行事件设置、记录间隔等设置。
记录间隔 设置记录间隔。
记录开始方法 设置记录开始方法。
记录停止方法 设置记录停止方法。
文件夹 /文件名 设置文件夹名与文件名。
时钟设置 设置时钟。
45

设置的添加
3.2 设置的添加
可按下述步骤组合快速设置与通常设置进行记录。
按下 [QUICK SET]键,开始快速设置
1
在未开始记录的状态下结束快速设置
3
快速设置结束。此前通过快速设置进行设置的内
容并不消失。
按下 [WIRING]键,显示WIRING、接线确认画面
5
根据快速设置,将操作进行到 QUICK
2
SET、记录开始画面
按下 [SET UP]键,添加设置
4
例 :设 置 VT 比、CT比,变更事件设置
参照 :“5 设置变更 (SET UP 画面)”
(第
63页)
再次确认接线状态与测量值
6
参照 :“4.10 接线确认”(第 59 页)
按下 [START/STOP]键
8
记录开始。
根据需要,按下 [MONITOR]键,在
7
MONITOR画面中确认测量值
参照 :“6 波形、测量值等的确认
(
MONITOR画面)”(第81页)
46

接线流程
4
接 线( WIRING 画面)
4.1 接线流程
按下述步骤进行接线。
下面说明不使用快速设置进行接线时的步骤。
接线方式与公称输入电压的设置
“4.2 接线方式与公称输入电压的设置”(第48页)
对本仪器的连接与调零
“4.3 电压线的连接”(第51页)
“4.4 电流传感器的连接与设置”(第52页)
“4.5 调零”(第54页)
将电压线连接到被测对象上
“4.6 电压线的接线”(第55页)
将电流传感器连接到被测对象上
“4.7 电流传感器的接线”(第56页)
4
接线
(
画面)
W
I
R
I
N
G
将电线类固定在壁面上(根据需要)
“4.8 将电线类固定在壁面上(根据需要)”(第 57 页)
接线确认
“4.10 接线确认”(第59页)
47

接线方式与公称输入电压的设置
4.2 接线方式与公称输入电压的设置
按下 [WIRING]键,显示WIRING、接线设置画面。
设置接线方式与公称输入电压。
显示适合所设置的接线模式的接线图 (第50页)。
电压值(有效值)
电流值(有效值)
1
2
移动光标 选择
有功功率
位移功率因数(基波功率因数)*
* :在 WIRING、接线设置画面中,功率因数显示为DPF(位移
功率因数),与
方式设置无关。
参照 :“SET UP、测量设置 2 画面”(第66页)、“术语说明”
(第附
24页)
SET UP、测量设置 2画面中的PF/Q/S运算
48

选择 CH1 ~ CH3 的接线方式与 CH4输入的ON/OFF。
1
1P2W/DC 单相2线线路/ DC(直流)线路
1P3W 单相 3线线路
单相 3线线路(1 电压测量)
CH123
1P3W1U
3P3W2M
单相3线通常用于输入2 通道的电压,不过只需简单地进行 CH1输入即
可进行测量。另外,假设电压
三相 3线线路(2 瓦表法)
根据
2 个线电压与2个线电流测量三相3 线。根据U1与U2通过运算求
出
U3 ;根 据 I1与 I2 通过运算求出 I3。
三相全体的有功功率累计等同于
确认各相的平衡。在这种情况下,请选择
参照 :“附录
7 关于三相 3线的测量”(第附21页)
接线方式与公称输入电压的设置
U2=U1,求出 1P3W的功率。
3P3W3M,但3P3W2M情况下,不能
3P3W3M。
3P3W3M
3P4W 三相 4线线路
3P4W2.5E
CH4
设置测量线路的公称输入电压。是事件设置(浪涌、下陷、掉电)的基准。
2
参照 :“
任意(按 1 V 刻度 50 V ~ 800 V)、 100、101、110、115、120、127、200、202、208、220、
230、240、277、347、380、400、415、440、480、600
ON
OFF 将 CH4的输入设为无效。
SET UP、事件设置1画面”(第71页)
三相 3线线路(3 瓦表法)
根据虚拟中点的
三相 4线线路(2 电压测量)
只需测量电压
运算求出
将 CH4的输入设为有效。
电压 :要测量中线与接地线间的电压时
电压测量实际上是测量
与
CH1 ~ CH3、CH4 通用。如果在 CH1 ~ CH3 中输入电压,则即使
未在
CH4中进行输入,U4中也会显示数值。
电流 :要测量
要测量泄漏电流时
3个相电压与3个线电流测量三相3 线。
U1 与 U3,就可以进行三相4线测量。根据U1与U2通过
U3。
CH1 ~ CH4 与 N 端子间的电位差。电压 N端子
3P4W或1P3W的中线电流时
4
接线
(
画面)
W
I
R
I
N
G
也可以在 SET UP、测量设置画面或快速设置画面中进行设置。
参照 :“
SET UP、测量设置1画面”(第64页)、测量指南
49

接线方式与公称输入电压的设置
接线图
下述画面示例中的矢量图所示为测量线路处于理想状态(平衡、功率因数 1)的情形。
是 CH4为ON状态的接线图。
接线选择
矢量图
1P2W/DC
1P3W 1P3W1U
画面 接线选择 画面
-
-
3P3W2M 3P3W3M*
3P4W 3P4W2.5E
* :3P3W3M时,即使CH4为 ON,也请勿在电压 CH4 中进行输入。
50

4.3 电压线的连接
请务必阅读“电线与电缆的使用”(第8页)、“使用电压线”(第8页)。
将 L1000-05电压线连接到本仪器的电压输入端子上。
请根据需要,使用螺旋管捆束电线。
参照 :“电压线与电流传感器的捆束(根据需要)”(第 37 页)
准备物件
电压线的连接
L1000-05 电压线
(所需数量)
将鳄鱼夹磁铁转换器或抓状夹插入电线顶端
1
的插座中
鳄鱼夹
磁铁转换器
9804-01 磁铁转换器
(选件)
9804-02
(选件)
L9243 抓状夹
(选件)
磁铁转换器
2
以红色、M6圆头螺钉进行应对
以黑色、M6圆头螺钉进行应对
红色、黑色各 1个
按下 [WIRING]键,显示WIRING、接线设
置画面
4
接线
(
画面)
W
I
R
I
N
G
抓状夹
在画面中确认通道的同时插入电压线
3
电压输入端子
请可靠地插到底。
51

电流传感器的连接与设置
4.4 电流传感器的连接与设置
请务必阅读“电线与电缆的使用”(第8页)。
将选件电流传感器连接到本仪器的电流输入端子上。
•
如果利用彩色线夹对电线进行分色,则易于识别通道。
参照 :“电流传感器的分色(通道识别用)”(第
•
请根据需要,使用螺旋管捆束电线。
参照 :“电压线与电流传感器的捆束(根据需要)”(第
•
有关电流传感器的详细规格与使用方法,请参照电流传感器附带的使用说明书。
要测量使用多个通道的电源线路时
使用相同型号的电流传感器。
例 :三 相
4线时,CH1 ~ CH3 使用相同型号的电流传感器。
36页)
37页)
连接选件电流传感器
按下 [WIRING]键,显示WIRING、接线设
1
置画面
3
在画面中确认通道的同时,插入电流传感器
2
的连接器
对准箭头与端子的凹部
插入
电流输入端子
拆卸时,请务必握住连接器的箭头部分笔直地拔
出。
自动设置电流传感器与最大的电流量程。
52

连接选件以外的电流传感器
电流传感器的连接与设置
按下 [WIRING]键,显示WIRING、接线设
1
置设置画面
在画面中确认通道的同时,插入电流传感器
2
的连接器
例:9661 钳式传感器
1 2
9661
L9910
将突起对准沟槽插入
右转进行锁定
电流输入端子
对准箭头与端子的凹部插入
L9910
转换线
4
接线
(
画面)
W
I
R
I
N
G
请参照右表,选择对应的选件电流传感器
3
移动光标 选择
例:9661 钳式传感器时,选择CT7136
电流传感器
选件以外
CT9667-01*
CT9667-02*
CT9667-03*
9657-10
9675
9694
9695-02
9695-03
9661 CT7136
9669 9669 钳式传感器
* :要将本仪器的电流量程设为500 A 或 50 A 时,
请将传感器侧的量程开关设为 500 A。
*
CT7044
CT7045
CT7046
CT7116 AC泄漏电流传感器
CT7126
CT7131
选件
AC柔性电流钳
AC电流传感器9660
53

调零
4.5 调零
是用于调整电压与电流的直流偏移部分并设为零的功能。
为方便进行高精度的测量,建议在打开本仪器电源之后放置(预热)30 分钟以上,然后再执行调零并
进行测量。
按下 [WIRING]键,显示WIRING、接线设置画面
1
执行调零
2
3
对电压与电流的直流部分进行调零。
调零约需 20秒钟。
•
请将电流传感器连接到本仪器上,然后执行调零。
•
请在连接到测量线路之前执行调零。(需在没有电压与电流输入的状态下执行)
•
为了高精度地进行测量,请在规格范围内的环境温度下进行调零。
•
调零动作期间,不能进行按键操作。
54

4.6 电压线的接线
请务必阅读“接线”(第12页)。
在确认 WIRING、接线设置画面的同时,将电压线连接到被测对象上。
电压线的接线
4
使用鳄鱼夹或 L9243 抓状夹
请可靠地夹在断路器次级侧的螺钉或接线栏等金属部分上
L9243的打开 /关闭方法
使用 9804-01(9804-02)磁铁转换器*
将磁铁转换器连接到断路器次级侧的螺钉上
断路器的次级侧
L1000-05
电压线
例 :鳄鱼夹
断路器的次级侧
9804-01、-02
磁铁转换器
L1000-05
电压线
接线
(
W
I
R
I
N
G
画面)
可能因电压线的重量而导致无法在垂直于螺钉头的状态下连
接磁铁转换器。
在这种情况下,采取下垂的方式,在保持平衡的位置上进行
连接。请确认可靠地进行连并确认电压值。
*选件、标准对应螺钉 :M6 圆头小螺钉
断路器的次级侧
9804-01、-02
磁铁转换器
L1000-05 电压线
55

电流传感器的接线
「 シ ー ル ド 線 は 挟 ま な い 」の 説 明 を
記載する/しないは製品ごと技術に確認する
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
OK
NO
NONO
4.7 电流传感器的接线
请务必阅读“接线”(第12页)。
在确认 WIRING、接线设置画面的同时,将电流传感器连接到被测对象上。
测量负载电流时
将电流方向标记朝向负载侧,并夹住导体。
例:
电流方向
电源侧
CT7126/ CT7131 AC 电流传感器
电源侧
负载侧
导体
负载侧
导体
电流方向标
电流方向标记
记
负载侧
导体
电源侧
电流方向标记
CT7136 AC电流传感器
56
CT7044/ CT7045/ CT7046 AC柔性电流钳
重要事项
请务必只夹住
1根导线。
同时夹住单相(2 线)或三相(3 线、4 线)时,不
能进行测量。

测量泄漏电流时
接地线测量 夹住 1根导线。(图中的A)
统一测量 统一夹住电路。(图中的
例:
单相 3线式电路时
B)
单相
2线式电路时,夹住2线 ;三 相 4线式电路时,夹住 4 线。
B
变压器
A B
将电线类固定在壁面上(根据需要)
Ig
负载设备
B
负载设备
Ig
D类接地线
三相 3线式电路时
A
类接地线
B
类接地线
B
泄漏电流
B
泄漏电流
4.8 将电线类固定在壁面上(根据需要)
请务必阅读“使用磁铁转换器,带磁铁吊带”(第11 页)。
4
接线
(
W
I
R
I
N
G
画面)
A
Z5004 带磁铁吊带时,可将电压线和电流传感器的
使用
电线固定在壁面(铁板)等上面。
尤其是电压线,其可防止因电线自重而使鳄鱼夹或磁铁脱
落。
吊带的安装方法 :
“Z5020 带磁铁吊带的安装(根据需要)”(第 39 页)
57

电流量程的设置
4.9 电流量程的设置
在 WIRING、接线设置画面中确认电流值,并选择适当的电流量程。
按下 [WIRING]键,显示WIRING、接线设置画面
1
确认电流值(有效值)并选择电流量程。
2
电流值(有效值)
移动光标 选择
电流传感器
选件 选件以外
CT7044
AC柔性电流钳
AC泄漏电流传感器 CT7116
AC电流传感器
AC/DC自动调零电流传感器
钳式传感器 9669 9669 1000 A、100 A
CT7045
CT7046
CT7126
CT7131
CT7136 9661 500 A、50 A、5 A
CT7731 ‐ 100 A、10 A
CT7736 ‐ 500 A、50 A
CT7742 ‐ 2000 A、1000 A、500 A
CT9667-01
CT9667-02
CT9667-03
9657-10
9675
9694
9695-02
9660
9695-03
*
*
*
5000 A、500 A、50 A
5 A、500 mA、50 mA
50 A、5 A、500 mA
100 A、50 A、5 A
电流量程
适当电流量程的选择方法
预测测量期间的最大负载电流,设置电流量程。(请参考运转状况、负载额定值、断路器的额定值等)
如果量程过小,测量期间则会超出量程,导致无法进行正确的测量。
反之,如果量程过大,误差则会增大,导致无法进行正确的测量。
58
* :要将本仪器的电流量程设为500 A或50 A 时,请将传感器侧的量程开关设为 500 A。

4.10 接线确认
按下 [WIRING]键,显示WIRING、接线确认画面。
确认接线是否正确。
接线确认
接线判定
电压值(有效值)
电压相位角
(基波)
电流值(有效值)
电流相位角
(基波)
测量直流 (DC) 时,不能判断接线状态的好坏。请通过有功功率累计P的极性进行判断。消耗功率时,有功功
率累计的极性不会是负值。
有功功率累计
位移功率因数
(基波功率因数)
*1
电压电平、相位 PASS
*2
范围
电压相位矢量
电流电平、相位 PASS
*2
范围
电流相位矢量
*3
如果按下 [F5](保持)键 ,
则会固定显示测量值。
*2
*2
4
接线
(
画面)
W
I
R
I
N
G
*1 :显示接线的判定结果。
绿色 PASS(正常)
(×) FAIL(异常)
红色
(!) CHECK(需要确认)
黄色
*2 :如果相位矢量处在PASS 范围内,则表明接线正常。(超出 PASS范围时,请参照“电压相位”(第 61页)、
“电流相位”(第
61页))
*3 :在 WIRING、接线确认画面中,功率因数显示为 DPF(位移功率因数),与 SET UP、测量设置 2画面中的
PF/Q/S运算方式设置无关。
参照 :“SET UP、测量设置 2 画面”(第66页)、“功率因数 (PF/DPF)”(第附26页)
59

接线确认
接线判定结果为红色 (FAIL) 或黄色 (CHECK) 时
选择要确认的项目
1
移动光标
显示接线修正点对话框。
按下 [WIRING]键,显示WIRING、接线设置画面
3
确认画面显示与实际接线有无差异
4
确认内容
2
(按下 [ESC]键关闭)
再次按下 [WIRING]键,确认WIRING、接
5
线确认画面中的接线判定结果
在接线判定结果保持红色 (FAIL) 或黄色
(CHECK)
的状态下,也可开始记录。
接线错误时,对其进行修正。
60

接线判定项目 判定条件 确认内容
•
电压输入 以公称输入电压为基准判定电压值。
110%<CHECK
90%
≦ PASS≦110%
80%
≦ CHECK<90%
FAIL<80%
公称输入电压的设置是否正确?
•
是否可靠地将电压线插到电压输入端子的
底部?
•
是否可靠地将电压线顶端夹钳与电线的连
接插到底?
•
是否将电压线顶端夹钳连接到测量线路的
金属部分上?
接线确认
参照 :“
参照 :“
参照 :“
电流输入 电流值为量程的
不到
参照 :“
参照 :“
电压相位 电压相位超出范围(基准值±
4.2 接线方式与公称输入电压的设置”(第 48页)
4.3 电压线的连接”(第 51页)
4.6 电压线的接线”(第 55页)
1%以下时,变为 FAIL状态。
10%时,变为CHECK状态。
4.4 电流传感器的连接与设置”(第 52页)
4.7 电流传感器的接线”(第 56页)
FAIL状态。
参照 :“
参照 :“
4.2 接线方式与公称输入电压的设置”(第 48页)
4.6 电压线的接线”(第 55页)
°
)时,变为
10
不能在未流过电流的状态下确认接线。在设
备运转并且流过电流的状态下确认接线。不
能在设备运转的状态下确认接线时,由于无
法正常判别,因此,请仔细目视确认接线,
然后进行测量。
•
是否将电流传感器连接到电流传感器的输
入端子上?
•
电流传感器的接线有无错误?
•
电流量程设置相对于输入电平是否过大?
•
接线设置是否弄错?
•
电压线的接线是否弄错?
•
可能是在配线施工中弄错了相序。在这种
情况下,对电压线进行逆相序连接,并据
此重新进行电流传感器配线,以使其变为
PASS 状态。仍有疑惑时,建议利用检相
器确认相序。
4
接线
(
画面)
W
I
R
I
N
G
电流相位 电流相序出现错误时,变为
参照 :“
参照 :“
参照 :“
4.2 接线方式与公称输入电压的设置”(第 48页)
4.4 电流传感器的连接与设置”(第 52页)
4.7 电流传感器的接线”(第 56页)
FAIL状态。
•
电流传感器的连接目标是否弄错?(接线
侧与本仪器输入端子侧都要进行确认)
•
电流传感器的箭头是否朝向负载侧?
61

接线确认
接线判定项目 判定条件 确认内容
电压电流相位差 以各相电压为基准,各电流超出 ±
围时,变为
FAIL状态。
90
°
的范
•
电压线与电流传感器的连接目标是否弄
错?(接线侧与本仪器输入端子侧都要进
行确认)
•
电流传感器的箭头是否朝向负载侧?
位移功率因数
(DPF)
以各相电压为基准,各电流处在 ±
°
±
的范围时,变为
90
参照 :“
位移功率因数为 ±0.5以下时,变为
4.3 电压线的连接”(第 51页)~“4.7 电流传感器的接线”(第56页)
CHECK状态。
CHECK状态。
参照 :“
参照 :“
4.4 电流传感器的连接与设置”(第 52页)
4.7 电流传感器的接线”(第 56页)
60
°
~
•
电压线与电流传感器的连接目标是否弄
错?(接线侧与本仪器输入端子侧都要进
行确认)
•
电流传感器的箭头是否朝向负载侧?
•
在较轻负载状态下,可能会导致功率因数
过低、相位差过大。确认接线状况,没有
问题时可直接测量。
•
在插入超前电容的较轻负载状态下,如果
过度超前,则可能会导致功率因数过低、
相位差过大。确认接线状况,没有问题时
可直接测量。
•
电流传感器的连接目标是否弄错?(接线
侧与本仪器输入端子侧都要进行确认)
•
电流传感器的箭头是否朝向负载侧?
•
在较轻负载状态下,可能会导致位移功率
因数过低。确认接线状况,没有问题时可
直接测量。
•
在插入超前电容的较轻负载状态下,如果
过度超前,则可能会导致位移功率因数过
低。确认接线状况,没有问题时可直接测量。
62

5
设置变更(SET UP画面)
可在 SET UP画面中变更各种设置。
按下 [SET UP]键,显示SET UP画面。
SET UP画面可利用[SET UP]键进行切换,此外,也可以在此处进行切换。
1
有关 SET UP、接口设置画面,请参照“12 通讯 (USB/LAN/RS-232C)”(第143页)
与“13 外部输入输出”(第175页)。
2
5
设置变更
(
画面)
S
E
T
U
P
63

测量设置
5.1 测量设置
SET UP、测量设置 1 画面
按下 [SET UP]键,显示SET UP、测量设置1画面。
1
2
3
4
5
6
7
8
移动光标 选择
9
参照 :“4.5 调零”(第 54 页)
也可以在 WIRING、接线设置画面或快速设置画面中设置接线方式、公称输入电压、电流传感器与电流量程。
参照 :“
4.2 接线方式与公称输入电压的设置”(第 48页)、测量指南
选择 CH1 ~ CH3 的接线方式与 CH4输入的ON/OFF。
1
1P2W/DC 单相2线线路/ DC(直流)线路
1P3W 单相 3线线路
1P3W1U 单相 3线线路(1 电压测量)
CH123
CH4
3P3W2M 三相 3 线线路(2 瓦表法)
3P3W3M 三相 3 线线路(3 瓦表法)
3P4W 三相 4线线路
3P4W2.5E 三相 4 线线路(2电压测量)
将 CH4的输入设为有效。
ON
电压 :要测量接地线的电压时
电流 :要测量
3P4W或1P3W的N 线电流时
要测量泄漏电流时
64
OFF 将 CH4的输入设为无效。
设置测量线路的公称输入电压。是事件设置(浪涌、下陷、掉电)的基准。
2
参照 :“
任意(按 1 V 刻度 50 V ~ 800 V)、 100、101、110、115、120、127、200、202、208、220、
230、240、277、347、380、400、415、440、480、600
电压量程固定为 1000 V。
3
SET UP、事件设置1画面”(第71页)

使用外挂 VT时进行设置。
4
任意 (0.01 ~ 9999.99)、1、60、100、200、300、600、700、1000、2000、2500、5000
在 VT(仪表用变压器)的次级侧进行测量时,如果设置 VT 比,则可将电压值转换为初级侧的电压值
并进行显示。
例 :为初级侧
由于电压量程固定为 1000 V,因此,乘以VT比 = 60,为60 kV 量程。
连接选件电流传感器时
5
如果按下 [F3](传感器检测)键,则自动设置电流传感器与最大的电流量程。
确认电流值(有效值)并选择适当的电流量程。
连接选件以外的电流传感器时
不会自动设置传感器或量程。请参照下表,选择对应的选件电流传感器。
确认电流值(有效值)并选择适当的电流量程。
6.6 kV、次级侧 110 V的VT时,VT比 = 60 (6600 V/110 V)
测量设置
电流传感器
选件 选件以外
CT7044
AC柔性电流钳
AC泄漏电流传感器 CT7116
AC电流传感器
AC/DC自动调零电流传感器
钳式传感器 9669 9669 1000 A、100 A
* :要将本仪器的电流量程设为500 A或50 A 时,请将传感器侧的量程开关设为 500 A。
测量使用多个通道的电源线路时
匹配电流传感器的类型。
例 :三 相
4线时,CH1 ~ CH3 使用相同类型的电流传感器。
CT7045
CT7046
CT7126
CT7131
CT7136 9661 500 A、50 A、5 A
CT7731 ‐ 100 A、10 A
CT7736 ‐ 500 A、50 A
CT7742 ‐ 2000 A、1000 A、500 A
CT9667-01
CT9667-02
CT9667-03
9657-10
9675
9694
9695-02
9660
9695-03
*
*
*
5000 A、500 A、50 A
5 A、500 mA、50 mA
50 A、5 A、500 mA
100 A、50 A、5 A
电流量程
5
设置变更
(
画面)
S
E
T
U
P
适当电流量程的选择方法
预测测量期间的最大负载电流,设置电流量程。(请参考运转状况、负载额定值、断路器的额定值等)
如果量程过小,测量期间则会超出量程,导致无法进行正确的测量。
反之,如果量程过大,误差则会增大,导致无法进行正确的测量。
显示当前的电流值。
6
65

测量设置
使用外挂 CT时进行设置。
7
任意 (0.01 ~ 9999.99)、1、40、60、80、120、160、200、240、300、400、600、800、
1200
在 CT(仪表用变流器)的次级侧进行测量时,如果设置 CT 比,则可将电流值转换为初级侧的电流值
并进行显示。
例 :为初级侧
由于电流量程固定为 5 A(根据电流传感器),因此,乘以 CT比 = 40,为200 A量程。
选择测量线路的公称频率。是事件设置(频率)的基准。
8
参照 :“
50 Hz、60 Hz
•
进行工厂复位
参照 :“语言、时钟、测量频率的设置”(第
•
有电压输入并且频率与本仪器的设置不同时,会显示
频率设置。
200 A、次级侧 5 A的CT时,CT 比 = 40 (200 A/5 A)
5.3 事件设置”(第 71页)
(第76页)并设为出厂状态时,在接通电源之时请先设置适合被测对象的频率。
40页)
频率设置对话框。请按下[ENTER]键,变更
•
测量直流
作为测量基准的同步源固定为 U1。
9
(DC) 时,可设为 50 Hz或60 Hz。
SET UP、测量设置 2 画面
按下 [SET UP]键,显示SET UP、测量设置2画面。
1
2
3
4
5
6
7
8
66
移动光标 选择

选择用线电压或相电压显示 TREND画面中的电压有效值。
1
相电压、线电压
1P2W、1P3W时 相电压
3P3W2M时 线电压
3P3W3M、3P4W、
3P4W2.5E时
选择显示画面中的功率因数 (PF/DPF)、无功功率 (Q) 与视在功率 (S) 的运算方式。
2
有效值运算值与基波运算值双方被保存为输出数据。
参照 :“
14.7 运算公式”(第 201页)
有效值 使用电压与电流有效值进行运算。
可在相电压与线电压之间进行切换
相电压与线电压双方被保存为输出数据。
测量设置
基波
一般来说,变压器容量确认等使用的是有效值运算。
要测量有关电费的功率因数或无功功率时,使用基波运算。
选择显示画面与事件设置中的总谐波畸变率的运算方式。
3
THD-F运算值与THD-R运算值双方被保存为输出数据。
THD-F 利用谐波成分(2 次~ 50 次总和)/ 基波进行运算。
THD-R 利用谐波成分(2 次~ 50 次总和)/ 有效值(1次~ 50次)进行运算。
选择用电平或含有率 (%) 显示 TREND、谐波趋势画面。
4
电平与含有率双方被保存为输出数据。
U、I、P :全部电平 ;U、I、P :全部含有率 ;U、P :含有率、I :电 平
如果设置电费单价 (/kWh),则会用电费单价乘以有功功率累计(消耗部分)WP+并显示电费。
5
参照 :“电费单价的输入方法”(第
0.00000 /kWh ~ 99999.9 /kWh
可设置货币单位。
6
任意设置
3个字母数字(例 :将人民币设 为“ CNY”)
使用电压与电流基波进行运算。
是与大宗用户等设置的无功功率累计相同的测量方法。
68页)
5
设置变更
(
画面)
S
E
T
U
P
选择闪变测量的类型。
7
OFF 不进行闪变测量。
Pst、Plt 适用于IEC61000-4-15:2010。
∆V10 适用于在日本使用的∆ V10 闪变测量仪。
在闪变测量的类型中选择 Pst、Plt时,选择加权滤波器。
8
230 V lamp 230 V 指示灯系统滤波器
120 V lamp 120 V 指示灯系统滤波器
67

记录设置
电费单价的输入方法
1
3
选择电费单价
确定设置
移动光标
变更数值
2
要移动小数点位置时
:将光标移动到小数点位置
:变更小数点位置
要变更数值时
:将光标移动到要变更的位
:变更数值
5.2 记录设置
按下 [SET UP]键,显示SET UP、记录设置画面。
进行有关记录(保存)的设置。
记录最长 1年,届时自动停止。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
移动光标 选择
68

•
测量数据的保存处固定为
1
2
量约为
4 MB)中 。
•
仅设置数据与趋势记录数据被保存在内存中。不保存事件数据等。(参照 :“
作(
FILE画面)”(第121页))
选择记录间隔。也反映到趋势图的间隔中。
150 cycle(仅 50 Hz 时), 180 cycle(仅 60 Hz 时 )、 200 ms、600 ms、1 sec、2 sec、5 sec、
10 sec、15 sec、30 sec、1 min、2 min、5 min、10 min、15 min、30 min、1 hour、2
hour
•150 cycle (50 Hz)、180 cycle (60 Hz) 是按照 IEC61000-4-30标准进行测量所需的记录间隔。
•
内存的最短记录间隔为
SD卡。未插入SD存储卡或SD 存储卡没有剩余空间时,会保存到内存(容
10 文件的保存与操
2秒。设为1秒以下时,不能保存到内存中。
记录设置
设为不到
•
谐波数据保存(总谐波畸变率、
•
事件记录
•
记录期间的
选择要记录的项目。也反映到 TREND画面的显示项目中。
3
有谐波 记录所有项目。
无谐波
TREND画面的可显示时间因记录间隔与记录项目的设置而异。
要以 BMP格式的数据保存(画面拷贝)显示的画面时,选择 ON。
4
不能保存到内存中。
记录间隔的设置为 5 min以下时,按5分钟间隔进行保存。
ON/OFF
用公历设置年月日与时间。
5
(不能设置秒。如果在变更数值之后按下
设置记录开始方法。
6
手动(立即) 按下 [START/STOP]键之后,立即开始记录。
1秒时,以下操作无效。
COPY键操作
记录谐波与间谐波以外的项目。
记录总谐波畸变率
K因数除外)
THD。
[ENTER]键,则会被设为00秒)
5
设置变更
(
画面)
S
E
T
U
P
按下[START/STOP]键并且达到设置的时间后,开始记录。(如果按下时已
时间指定
整点开始
循环记录
参照 :“7.1 记录的开始与停止”(第 93 页)
经过设置的时间,则在“
YYYY-MM-DD hh:mm
按与记录间隔匹配的分隔较好的时间开始记录。
在当前时间为“
[START/STOP]键,则会进入待机状态。在“10:50:00”开始记录。
如果记录间隔为
每天都分割文件并反复进行记录。
设置
记录时间段。
任意指定文件夹名时的可保存天数最长为
如果按下
始记录。(如果按下时已经过设置的时间,则在“
记录间隔为 1 sec以上时有效。
YYYY-MM-DD
10:41:22”、记录间隔设为10 分钟的状态下,如果按下
30秒以下,则在下一个00秒开始记录。
[START/STOP]键并进入已设置开始日期的记录时间段,则会开
整点时间”开始)
100天。
整点时间”开始)
69

记录设置
设置记录停止方法。
7
手动 按下 [START/STOP]键,停止记录。
记录按已设置的时间停止。
时间指定
(如果开始记录时已经过设置的时间,则会进入“
YYYY-MM-DD hh:mm
如果经过已设置的定时器时间,则会自动停止记录。
定时器
hhh:mm:ss
记录开始方法为反复时显示。
如果经过停止日期的
循环记录
反复记录时,不能变更停止方法。
YYYY-MM-DD
参照 :“7.1 记录的开始与停止”(第 93 页)
记录开始方法为循环记录时显示。
8
设置要记录的时间段。
手动”停止状态)
记录时间段,则停止记录。
hh:mm ~ hh:mm
设置要保存的文件夹名与文件名。
9
10
参照 :“
根据记录设置内容计算并显示可保存的时间。
记录期间最长为
在没有(未发生)事件的状态下计算可保存时间。如果发生事件,可保存时间则会变短。
10.2 文件夹与文件结构”(第 124页)
在对话框中设置任意文件夹名。(最多 5个半角字符)
如果在未变更
任意
自动
附加连号
都生成文件夹,因此可记录天数最长为
例 :“
比 如“ YYMMDDXX”,自动附加名称。YYMMDD为年月日,XX 为连号 (00
~ 99)。
(00 ~ 99) 的文件夹, 并在其中保存数据。反复记录时,由于每天
ABCDE00”→“ ABCDE01”→“ ABCDE02”
1年,因此,可保存时间最长也为1年。
文件夹 /文件名的状态下再次进行记录测量,则会自动生成末尾
100天。
•SD存储卡或内存的可保存时间比指定期间短时,虽然也开始记录,但仅进行可保存时间部分容量的记录。
•
记录测量期间最长为
1年。到达1年时停止记录。
•SD存储卡容量已满时,会将数据保存到本仪器的内存中。SD存储卡和内存容量已满时,停止保存数据。保
存的数据不会被覆盖。
可记录时间(使用 Z4001 2GB SD 存储卡时)
70
记录间隔 无谐波 有谐波 事件记录
200 ms 25 小时 - -
1 sec 5
2 sec 10天 14小时
10 sec 53 天 2天
1 min 321 天 17天
10 min 1年 178天
30 min 1年 1年
…
天 7小时
…
…
…

5.3 事件设置
以该画面中的设置阈值为基准发生事件。
有关事件,请参照“附录3 电能质量参数与事件的说明”(第附3页)、“附录 4 事件的检测方法”(第
附 7页)。
SET UP、事件设置 1 画面
按下 [SET UP]键,显示SET UP、事件设置1画面。
事件设置
10
11
1
2
3
“阈值设置参照用图形”
(第
72页)
4
5
6
7
8
9
5
设置变更
(
S
E
T
U
ON/OFF切换 数位切换移动光标 变更值
设置电压瞬态过电压的阈值。
*1
1
OFF、4 V ~ 2200 V
P
画面)
*1,2
2
*1,2
3
*1,2
4
*1,2
5
*1 :实际的事件阈值为乘以VT比的值。
*2 :以公称电压Uref(公称输入电压Udin×VT比 )的 % 设置阈值。
设置电压浪涌的阈值。
OFF、0.0% ~ 200.0%
设置电压下陷的阈值。
OFF、0.0% ~ 100.0%
设置掉电的阈值。
OFF、0.0% ~ 100.0%
设置 RVC(Rapid voltage change 快速电压变化)的阈值。
如果将
RVC 事件设为有效,浪涌与下陷也会变为有效状态。
OFF、1.0% ~ 8.0%
71

事件设置
设置频率 (200 ms) 的阈值。(仅限于 U1)
6
OFF、0.1 Hz ~ 9.9 Hz
设置频率(单波)的阈值。(仅限于U1)
7
OFF、0.1 Hz ~ 9.9 Hz
设置电压总谐波畸变率的阈值。
8
OFF、0.0% ~ 100.0%
根据 SET UP、测量设置2画面中运算方式的THD 设置 (THD-F/THD-R)
设置冲击电流的阈值。
9
5000 A量程 OFF、0 A ~ 5000 A
2000 A量程 OFF、0 A ~ 2000 A
1000 A量程 OFF、0 A ~ 1000 A
500 A量程 OFF、0 A ~ 500 A
100 A量程 OFF、0 A ~ 100 A
50 A量程 OFF、0 A ~ 50 A
10 A量程 OFF、0 A ~ 10 A
5 A量程 OFF、0 A ~ 5 A
500 mA量程 OFF、0 A ~ 500 mA
50 mA量程 OFF、0 A ~ 50 mA
实际的事件阈值为乘以 CT比的值。
10
设置电流总谐波畸变率的阈值。
OFF、0.0% ~ 500.0%
根据 SET UP、测量设置2画面中运算方式的THD 设置 (THD-F/THD-R)
设置相对于事件阈值的滞后,以防止事件频繁发生。频率与 RVC 以外的所有项目均可设置滞后。
11
频率被固定为
按相对于公称电压的
0% ~ 10%
0.1 Hz,RVC 被固定为 50%。
%设置浪涌、下陷和掉电,除此之外的项目,则按相对于阈值的%进行设置。
阈值设置参照用图形
可在查看当前测量值的同时调整阈值。
可设置阈值的上限值
72
当前设置的阈值
可设置阈值的下限值
当前的测量值

SET UP、事件设置 2 画面
1
2
3
4
5
6
7
事件设置
ON/OFF切换 变更值移动光标
选择定时器事件。
按设置的间隔记录为定时器事件。
1
OFF、1 min、2 min、5 min、10 min、15 min、30 min、1 hour、2 hour
使用外部事件时,选择 ON。
按事件输入端子
2
OFF、ON
记录开始时发生记录开始事件。
3
记录停止时发生记录停止事件。
4
选择事件发生之前的事件波形记录时间 (before event)。
*1
5
OFF、200 ms、1 sec
事件发生时的事件波形记录时间固定为 200 ms。
6
选择事件发生之后的事件波形记录时间 (after event)。
仅以最初发生的事件作为记录对象。
*1
事件发生之后的时间
7
(EVENT IN) 的短路或脉冲信号的下降沿时序发生事件并进行记录。
(after event) 内发生其它事件时,在该时间内不对其进行保存。
5
设置变更
(
画面)
S
E
T
U
P
OFF、200 ms、400 ms、1 sec、5 sec、10 sec
*1 :对象仅限于事件IN。( 请参照“14.5 事件规格”(第 198 页))事 件 OUT、定时器、外部、手动、记录开始
与记录停止事件不属于事件发生前后的事件波形记录对象。只保留事件发生时的
事件波形的间隔为
波形。
在事件发生前后的时间中进行
波形时,请使用附带的应用软件
200 ms。将事件发生之后的时间设为 1 sec时,保存5次部分 (1 sec/200 ms) 的事件
200 ms 以上的设置时,本仪器只能确认200 ms部分的波形。要确认所有
PQ ONE。
200 ms的事件波形。
73

系统设置
5.4 系统设置
按下 [SET UP]键,显示SET UP、系统设置画面。
1
2
3
4
5
6
移动光标 选择
本仪器的序列号
本仪器的软件版本
本仪器的 FPGA版本
用公历设置年月日与时间。
1
(不能设置秒。如果在变更数值之后按下
要在按下键时鸣响蜂鸣音时,选择 ON。
2
ON、OFF
选择是否自动熄灭显示区的背光。
3
Auto OFF 背光在最后的按键操作 2 分钟之后自动熄灭。
ON 背光始终点亮。
选择显示语言。
4
Japanese 日文 German 德文
English 英文 French 法文
Chinese
Simple
Chinese Trad 中文(繁体) Turkish 土耳其文
Korean 韩文 Polish 波兰文
选择画面的颜色。
5
中文(简体)
[ENTER]键,则会被设为00秒)
Italian 意大利文
Spanish 西班牙文
74
色彩 1, 色彩2, 色彩3
选择接线图中显示的被测对象的相名称。
6
RST、ABC、L1L2L3、UVW

系统复位(初始化)
如果将光标移动到系统复位处并按下 [ENTER]键,本仪器的系统设置则会被复位。(出厂时的设置 :
第 77页)
请在本仪器动作异常并且不了解原因时执行。
系统设置
移动光标
测量频率、时钟、语言设置与通讯设置(LAN 与 RS-232C)以外的项目被初始化为出厂状态。内存不会被删除。
5
设置变更
(
画面)
S
E
T
U
P
75

系统设置
工厂复位(初始化)
如果执行工厂复位,包括频率设置、语言设置与通讯设置在内的所有设置则恢复为出厂状态 ( 第
77页 )。内存被删除。
关闭本仪器的电源 (第 44页)
1
在按下[ENTER]键与[ESC]键的同时接通
2
电源,并在自测试结束之后~蜂鸣音鸣响之
前按住这些键
执行工厂复位,并显示语言设置画面。
请设置语言、时钟与测量频率
(第40页)。
76

出厂时的设置
如下所示为出厂时的初始设置。
*1 :勾 选 () 项目是指快速复位时不被初始化的项目。
*2 :勾 选 () 项目是指系统复位时不被初始化的项目。仅在工厂复位时才被初始化。
画面 项目 初始值 *1 *2
测量设置 1 接线 显示语言 :Japanese CH123 :3P3W2M
CH4 :OFF
显示语言 :上述以外 CH123 :3P4W
CH4 :ON
公称输入电压 显示语言 :Japanese 200 V
显示语言 :上述以外 230 V
VT比 CH123 :1
CH4 :1
电流传感器 CH123 :CT7136
CH4 :CT7136
系统设置
电流量程 CH123 :500 A
CH4 :500 A
CT比 CH123 :1
CH4 :1
测量频率 在进行工厂复位之后,选择 50 Hz 或 60 Hz
测量设置 2 Urms 3P3W 以外 :相电压
3P3W :线电压
PF/Q/S 有效值
THD THD-F
谐波 U、I、P :全部电平
电费单价 0000.00/kWh
电费货币单位 _____
闪变 OFF
滤波器 -
记录设置 记录间隔 1 min
记录项目 有谐波
画面拷贝保存 OFF
记录开始方法 整点时间
5
设置变更
(
画面)
S
E
T
U
P
记录停止方法 手动
文件夹 /文件名 自动
77

系统设置
画面 项目 初始值 *1 *2
事件设置 1 瞬态过电压 CH123 :OFF
CH4 :OFF
浪涌 OFF
下陷 OFF
掉电 OFF
RVC OFF
频率 (200 ms) OFF
频率(单波) OFF
电压总谐波畸变率 OFF
冲击电流 CH123 :OFF
CH4 :OFF
电流总谐波畸变率 CH123 :OFF
CH4 :OFF
滞后 1%
事件设置 2 定时事件 OFF
外部事件 OFF
事件波形记录时间
事件发生前
事件波形记录时间
事件发生后
系统设置 时钟设置 出厂时设置
蜂鸣音 ON
OFF
OFF
LCD背光 Auto OFF
显示语言 在进行工厂复位之后,选择语言
画面颜色 色彩 1
相名称 显示语言 :Japanese RST
显示语言 :上述以外 ABC
78

画面 项目 初始值 *1 *2
接口设置 DHCP OFF
系统设置
IP地址 192.168.1.31
子网掩码 255.255.255.0
Default gateway 192.168.1.1
DNS OFF
DNS IP地址 0.0.0.0
RS-232C连接目标 PC
RS-232C通讯速度 19,200 bps
外部输出 短脉冲
FTP服务器设置 认证设置 OFF
用户名 无
密码 无
FTP数据自动发
送设置
自动发送 OFF
FTP服务器名 无
IP地址 0.0.0.0
FTP数据自动发
送设置
用户名 无
密码 无
保存目录 PQ3100
PASV模式 OFF
5
设置变更
电子邮件设置 1 事件邮件 OFF
指定时间邮件 OFF
时间设置 0:00
发送地址 无
邮件服务器名 无
IP地址 0.0.0.0
端口编号 25
发送人地址 无
发件人姓名 无
题目 PQ3100
电子邮件设置 2 邮件认证 OFF
服务器名称 无
IP地址 0.0.0.0
端口编号 110
账户名称 无
密码 无
(
S
E
T
U
P
画面)
79

系统设置
80

波形、测量值等的确认(MONITOR
6
画面)
可在 MONITOR画面中查看正在测量的波形或测量值。
按下 [MONITOR]键,显示MONITOR画面。
记录时间
记录开始日期时间
MONITOR画面可利用[MONITOR]键进行切换,此外,也可以利用 [F1](画面选择)键进行切换。
1
波形显示与测量值的固定
如果按下 [F5](保持),则可固定波形显示与测量值。
要解除固定时,再次按下 [F5]键。
•
如果在保持期间变更设置,则会解除保持。
•
不固定时间显示。
2
6
波形、测量值等的确认
(
M
O
N
I
T
O
R
画面)
81

电压与电流波形的确认
6.1 电压与电流波形的确认
按下 [MONITOR]键,显示MONITOR、波形画面。
重叠显示最多 4通道部分的电压波形与电流波形。
波形颜色与相序颜色相同。
画面显示
波形横轴(时间轴)的倍率设置 (第83 页 )
波形纵轴的倍率设置
(
第 83页)
1
画面显示范围
光标 OFF时 :各通道的测量值(有效值)
1
光标测量时 :各通道波形的光标测量值
(上图所示为光标
83页 第83页 第 81页
第
OFF时的画面)
频 率( 200 ms平均值)
滚动条
(所有测量数据范围)
82
参照 :“光标位置测量值与时间的确认(光标测量)”(第
83页)

波形纵轴与横轴倍率的变更
1 2
设置波形纵轴的倍率(U :电压、I :电流)。
1
×1/4、×1/2、×1、×2、×5、×10、×20、×50
设置波形横轴(时间轴)的倍率。
2
10 ms/div、20 ms/div、40 ms/div
电压与电流波形的确认
移动光标 选择
光标位置测量值与时间的确认(光标测量)
如果按下 [F3](光标)键,则会显示光标以及光标位置的测量值与时间。
利用
光标位置的测量值
键移动光标位置。
光标
光标位置的时间
6
波形、测量值等的确认
(
画面)
M
O
N
I
T
O
R
波形的滚动
波形超出画面时,如果按下 [F4](滚动),则进入可滚动波形的状态。
利用
键在纵轴方向上滚动图形。
83

功率(数值汇总)的确认
6.2 功率(数值汇总)的确认
按下 [MONITOR]键,显示MONITOR、功率画面。
电流有效值
视在功率
有功功率
1
电压有效值
有功功率累计消耗
接线方式设置为3P3W3M、3P4W或3P4W2.5E时,可切换电压有效值的显示方式(相电压/线电
压 )。
频 率( 200 ms平均值)
1
无功功率
PF :功率因数
DPF :位移功率因数
参照 :
运算方式 (第66
页 )
选择
相电压、线电压
1P2W、1P3W时 相电压固定
3P3W2M时 线电压固定
3P3W3M、3P4W、
3P4W2.5E时
可在线电压与相电压之间进行切换
相电压与线电压双方被保存为输出数据。
84

6.3 功率累计的确认
按下 [MONITOR]键,显示MONITOR、功率累计画面。
功率累计的确认
1
2
3
有功功率累计(WP+ :消耗、WP- :再生)
1
无功功率累计(WQ_LAG :滞后、WQ_LEAD :超前)
2
电费
3
“有功功率累计
* :请参照“SET UP、测量设置 2画面”(第66页)
消耗 :WP+”乘 以 电费单价*得到的结果
有功功率
视在功率
无功功率
PF :功率因数
DPF :位移功率因数
参照 :运算方式
(第66页)
6
波形、测量值等的确认
85
(
M
O
N
I
T
O
R
画面)

电压详细内容的确认
6.4 电压详细内容的确认
按下 [MONITOR]键,显示MONITOR、电压画面。
通道间平均值
电压波形峰值 (-)
电压波形峰值 (+)
电压有效值
电压总谐波畸变率(运算方式 THD-F/THD-R)
参照 :运算方式
(第66页)
1
电压波高率
(电压波形峰值的绝对值 /电压有
效值)
频率 10秒 钟( 10 秒平均值)*
电压 DC值
频率 200 ms(200 ms 平均值)
电压逆相序不平衡率
参照 :“不平衡率”(第附
24页)
* :发生浪涌、下陷、掉电时或未取得同步时,会进行红字显示。
接线方式设置为3P3W3M、3P4W或3P4W2.5E时,可切换电压有效值的显示方式(相电压/线电
1
压 )。
选择
电压零相序不平衡率
(三相
3线时不显示)
参照 :“不平衡率”(第附
24页)
86
相电压、线电压
1P2W、1P3W时 相电压固定
3P3W2M时 线电压固定
3P3W3M、3P4W、
3P4W2.5E时
可在线电压与相电压之间进行切换
相电压与线电压双方被保存为输出数据。

6.5 电流详细内容的确认
按下 [MONITOR]键,显示MONITOR、电流画面。
电流波形峰值 (-)
电流详细内容的确认
电流总谐波畸变率(运算方式 THD-F/THD-R)
参照 :运算方式
(第66页)
通道间平均值
K因数
参照 :“附录
语说明”(第附
页)
9 术
24
电流波形峰值 (+)
电流有效值
DC值
电流
电流波高率
(电流波形峰值的绝对值
电流逆相序不平衡率
参照 :“不平衡率”(第附
24页)
/电流有效值)
电流零相序不平衡率
(三相
3线时没有)
参照 :“不平衡率”(第
附
24页)
6
波形、测量值等的确认
87
(
M
O
N
I
T
O
R
画面)

矢量的确认
6.6 矢量的确认
按下 [MONITOR]键,显示MONITOR、矢量图画面。
按 CH1 ~ CH4 的谐波次数,用矢量图显示电压与电流的相位关系。
1
设置要显示的数值。
1
电平 电压有效值、电流有效值
含有率 将基波成分设为 100%并按比例表示各次谐波
2 3
4
频率测量值
移动光标 选择
5
电压逆相序不平衡率
电流逆相序不平衡率
相位 以基准源的基波成分相位为基准 0°时的各次谐波相位角
设置轴的显示方法。
2
Linear 线性显示
Log 对数显示(即使是小电平也便于查看)
相位显示时进行设置。
3
设置相位角的数字显示方法。
±180 超前0 ~ 180°、滞后 0 ~ -180°
Lag360 滞后0 ~ 360°
Lag360显示时进行设置。
4
选择基准
U1、I1、U2、I2、U3、I3
设置要显示的谐波的次数。
5
频率、电压逆相序不平衡率
变。
0 ~ 50
(0° ) 源。
(Uunb) 与电流逆相序不平衡率 (Iunb) 保持利用基波(1次)计算的值不
88

谐波图与数值的确认
6.7 谐波图与数值的确认
按下[MONITOR]键,显示MONITOR、闪变 :清单画面或 MONITOR、闪变 :清单画面。可利用
[F2]键切换图形与数值,以查看谐波。
MONITOR、谐波 :图形画面
1
2 3
4
频率测量值
移动光标 选择
5
谐波电压
间谐波电压
电压总谐波畸变率
谐波电流
间谐波电流
电流总谐波畸变率
谐波功率
“设置电压谐波含有率的限度值(MONITOR、谐波 :限值设置画面)”(第 90页)
* :请参照运算方式 (第66页 )
电压与电流的 0次(直流成分)为负值时,条的颜色会变为绿色。
设置显示通道。
1
CH1 ~ CH4 显示所选通道的电压 (U)、电流 (I) 与功率 (P)。
*
*
6
波形、测量值等的确认
ALL 显示所有通道(所有相位)的条形图。显示次数最多为30次。
SUM 仅显示功率 (P)。
设置要显示的项目。
2
电平 电压有效值、电流有效值、功率累计
含有率 将基波成分设为 100%并按比例表示各次谐波
相位
电平显示与含有率显示时进行设置。
3
设置轴的显示方法。
Linear 线性显示
Log 对数显示(即使是小电平也便于查看)
电压、电流 :以 U1 基波成分的相位为基准 0°时的各次谐波相位角
功率 :用角度表示各次谐波的功率因数
如果电平大于量程的
则会显示为灰色的条形图。
0.01%,则会显示为黄色的条形图 ;如果为 0.01% 以下,
(
M
O
N
I
T
O
R
画面)
89

谐波图与数值的确认
设置间谐波(中间谐波)的显示。
4
ON、OFF
设置数值显示的谐波次数。
5
光标移动到选择的次数位置。
0 ~ 50
设置电压谐波含有率的限度值(MONITOR、谐波 :限值设置画面)
设置 2次~ 25 次之间的限度值。如果将限度值显示设为ON,则会在 MONITOR、谐波 :图形画面 ( 第
89页 ) 中显示限度值。
初始值为 EN50160的标准值。可设为任意值。
1
2
5 64
* :请参照运算方式 (第66页 )
设置是否在 MONITOR、谐波 :图表画面(电压含有率)中显示限度值。
1
如果设为
ON、OFF
设置是否在 MONITOR、谐波 :图表画面(电压含有率)中显示最大值。
2
如果设为
在记录开始~记录停止期间更新最大值。
ON,则用红色条形图显示 2次~ 25 次之间的限度值。
ON,则用灰色条形图显示 0次~ 50 次之间的最大值。
移动光标 选择
3
90
ON、OFF
设置 2次~ 25 次之间的限度值。
3
0.00% ~ 100.00%
返回到 MONITOR、谐波 :图表画面。
4
设置恢复为初始值(EN50160 标准值)。
5
切换图形纵轴的最大值(10% 或 100%)。
6

MONITOR、谐波 :清单画面
谐波图与数值的确认
1
2 3
间谐波(中间谐波)
* :请参照运算方式 (第66页 )
设置显示项目。
1
U 电压
4
频率测量值
移动光标 选择
总谐波畸变率 *
41.5次
例:
I 电流
P 功率
设置显示通道。
2
CH1 ~ CH4 显示所选通道的电压 (U)、电流 (I) 与功率 (P)。
SUM 仅显示功率 (P)。
设置要显示的项目。
3
电平 电压有效值、电流有效值、功率累计
含有率 将基波成分设为 100%并按比例表示各次谐波
相位
设置间谐波(中间谐波)的显示。
4
ON、OFF
电压、电流 :以 U1 基波成分的相位为基准 0°时的各次谐波相位角
功率 :用角度表示各次谐波的功率因数
6
波形、测量值等的确认
(
画面)
M
O
N
I
T
O
R
91

测量值的放大显示
6.8 测量值的放大显示
按下 [MONITOR]键,显示MONITOR、放大画面。对任意选择的6个项目进行放大显示。
显示项目的变更方法
设为可变更设置的状态
1
解除可变更设置的状态
3
项目选择
选择显示项目
2
移动光标 选择
参照 :“8.1 基本趋势的确认”(第 100 页)
“
8.5 功率累计的确认”(第 108页)
在谐波方面的项目中,仅可选择总谐波畸变率
THD。不能选择其它项目。
92
项目选择

7
记录(保存)(SET UP画面)
7.1 记录的开始与停止
如果按下[START/STOP]键,则会如同SET UP、记录设置画面 ( 第 68 页 ) 中的记录开始方法与
记录停止方法,开始与停止记录。
测量数据被保存到SD存储卡中(未插入SD存储卡时,保存到内存中)。(参照 :“10 文件的保存
与操作(FILE 画面)”(第 121 页))
手动开始 / 停止记录
记录开始方法 :手动(立即),记录停止方法 :手动
RECORDING
记录开始
记录停止
定时开始 / 停止记录
记录开始方法 :时间指定,记录停止方法 :时间指定
WAITING
已按下 [START/STOP]键时,如果已经过设置时间,则在分隔较好的时间开始记录(整点开始)。
RECORDING
2016/4/10
8
:00
记录开始 记录停止
2016/4/12
18
:00
7
记录
(保存)
(
画面)
S
E
T
U
P
93

记录的开始与停止
在分隔较好的时间开始记录
记录开始方法 :整点开始
例 :将
记录间隔设为 10 min
WAITING RECORDING
当前时间
10:41:22
如果记录间隔为 30秒以下,则在“10:42:00”开始记录。
记录开始
10:50:00
进行循环记录
记录开始方法 :循环记录,记录停止方法 :循环记录,记录时间 :任意时间段
例
1 :记录时间为00:00 ~ 24:00、记录间隔为 10 min时
当前时间
10:41:22
记录时间为
例 2 :
WAITING
记录开始
10:50:00
08:00 ~ 18:00 时
RECORDING RECORDING
记 录( 功率累计)复 位
24:00:00
重新开始记录
0:00:00
(在停止日期之前反复进行)
RECORDING
(在停止日期之前反复进
行)
记 录( 功率累计)复 位
24:00:00
重新开始记录
0:00:00
WAITING
RECORDING
记录开始
8:00
当前时间
7:32
WAITING
开始日
记录开始
RECORDING
记录停止
18:00
8:00
已按下 [START/STOP]键时,如果已经过设置时间,则在分隔较好的时间开始记录(整点开始)。
记录停止
18:00
94