IM7580A
IM7581
IM7583
IM7585
阻抗分析仪
IM7580A-1
IM7580A-2
IM7581-01
IM7581-02
IM7583-01
IM7583-02
IM7585-01
IM7585-02
使用说明书
IMPEDANCE ANALYZER
保留备用
Oct. 2018 Revised edition 1
IM7585A982-01(A980-01) 18-10H
CN
目 录
前言 ........................................................1
装箱内容确认 ...........................................1
关于选件（另售） .......................................2
关于安全 .................................................2
使用注意事项 ...........................................5
1 概要 9
1.1 概要和特点 ......................................9
1.2
各部分的名称与功能 .......................10
1.3
画面操作 .......................................13
2 测量前的准备 15
2.1 连接测试头 ....................................15
2.2
测量前的检查 ................................17
2.3
连接电源线 ....................................18
2.4
连接测试电缆与测试夹具 ................ 19
2.5
连接接口 .......................................20
2.6
接通 / 关闭电源 ...............................22
2.7
选择测量模式 ................................23
3 LCR功能 25
3.1 关于 LCR 功能 ...............................25
3.2
进行测量条件的基本设置 ................ 30
3.2.1 设置显示参数.......................................... 30
在任意时序下开始测量（触发） ................... 31
3.2.2
设置触发～测量开始之间的延迟时间（触
3.2.3
发延迟）
仅在测量时向测试物施加信号（触发同步
3.2.4
输出）
设置测量频率 .......................................... 35
3.2.5
设置测量信号电平 ................................... 36
3.2.6
设置测量速度.......................................... 38
3.2.7
用平均值显示（平均） ................................ 39
3.2.8
3.3 判定测量结果 ................................41
3.3.1 设置判定模式 .......................................... 42
利用上下限值进行判定（比较器判定） ......... 43
3.3.2
对测量结果进行分类（分类判定） ................ 48
3.3.3
.................................................. 32
..................................................... 33
4 分析仪功能 55
4.1 关于分析仪功能 .............................55
4.2 设置测量的基本项目 .......................63
4.2.1 设置测量参数 .......................................... 63
在任意时序下开始测量（触发） ................... 64
4.2.2
设置触发～测量开始之间的延迟时间（触
4.2.3
发延迟）
仅在测量时向测试物施加信号（触发同步
4.2.4
输出）
设置扫描参数 .......................................... 68
4.2.5
4.3 扫描测量 .......................................69
4.3.1 设置扫描方法 .......................................... 70
设置扫描范围 .......................................... 72
4.3.2
通常扫描 ................................................ 75
4.3.3
分段扫描、分段间隔扫描 .......................... 78
4.3.4
4.4 设置扫描点的测量条件 ...................81
4.4.1 设置测量信号频率 ................................... 81
设置测量信号电平 ................................... 82
4.4.2
设置测量速度.......................................... 84
4.4.3
用平均值显示（平均） ................................ 84
4.4.4
设置各扫描点的延迟时间（扫描点延时） ...... 85
4.4.5
4.5 设置图形的显示方法 .......................86
4.5.1 设置横轴 ................................................ 86
设置纵轴 ................................................ 89
4.5.2
进行X-Y显示的纵轴反转设置 ................... 92
4.5.3
设置X-Y显示的转换比幅度 ...................... 93
4.5.4
设置栅格显示.......................................... 94
4.5.5
进行重叠描图设置 ................................... 95
4.5.6
4.6 进行光标设置 ................................96
4.6.1 选择要在画面中显示的光标 ...................... 96
设置光标的移动 ...................................... 97
4.6.2
4.7 执行测量值搜索 .............................98
4.7.1 设置搜索对象的参数 ................................ 98
进行搜索类型的设置 ................................ 99
4.7.2
使用自动搜索功能 ................................. 100
4.7.3
执行搜索 ...............................................101
4.7.4
4.8 判定测量结果（比较器功能） ..........102
4.8.1 设置判定模式 ........................................ 102
设置要判定的参数（点判定除外） .............. 103
4.8.2
设置测量画面中显示的判定区域（点判定
4.8.3
除外）
区域判定 .............................................. 105
4.8.4
峰值判定 .............................................. 109
4.8.5
点判定 ..................................................113
4.8.6
4.9 等效电路分析功能 ........................118
4.9.1 关于等效电路分析功能 ............................118
进行分析的基本设置 ...............................119
4.9.2
进行等效电路分析 ................................. 125
4.9.3
模拟频率特性 ....................................... 128
4.9.4
分析结果的判定设置 .............................. 130
4.9.5
.................................................. 65
..................................................... 66
................................................... 104
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
附录
索引
IM7585A982-01
i
目 录
5 校正与补偿 133
5.1 校正与补偿功能概要 .....................133
5.2
进行校正 .....................................137
5.2.1 校正条件的设置与校正的执行[CAL] ........ 137
5.3 补偿误差 .....................................146
5.3.1 电气长度补偿的设置[LENGTH] .............. 146
补偿条件的设置与补偿的执行[COMPEN] 147
5.3.2
5.4 进行值的转换比（转换比） ..............152
5.5
有补偿问题时 ..............................154
6 连续测量功能 155
6.1 关于连续测量功能 ........................155
6.2
进行连续测量的基本设置 .............. 157
6.3
执行与停止连续测量 .....................158
6.4
确认连续测量的结果 .....................159
6.5
错误判定时，停止测量 .................160
7 应用功能 161
7.1 确认接触不良、连接状态（接触检
查功能）
7.1.1 进行DC测量设置 ...................................161
进行判定设置 ........................................ 164
7.1.2
检测2端子测量时的OPEN（Hi Z筛选功
7.1.3
能）
监视检测电平（检测电平监视功能） ........... 167
7.1.4
.......................................161
...................................................... 166
7.2 其它功能 .....................................168
7.2.1 设置显示位数........................................ 168
设置绝对值显示（仅限于LCR） ................ 169
7.2.2
设置通讯测量数据类型 ........................... 170
7.2.3
7.3 通用功能（LCR模式、分析仪模式） 171
7.3.1 保存测量结果（存储功能） ........................171
进行画面显示设置 ................................. 173
7.3.2
设置蜂鸣音 ........................................... 176
7.3.3
显示预热信息 ........................................ 177
7.3.4
将按键操作设为无效（按键锁定功能） ....... 178
7.3.5
设置通讯测量数据类型 ........................... 182
7.3.6
对本仪器进行初始化（系统复位） .............. 184
7.3.7
8 外部控制 185
8.1 关于外部输入输出端子与信号 ........185
8.2
时序图 ........................................195
8.2.1 LCR模式 ............................................. 195
分析仪模式 ........................................... 197
8.2.2
连续测量模式........................................ 199
8.2.3
8.3 内部电路构成 ..............................201
8.4
关于外部控制的 Q&A ...................204
8.5
使用计算机进行测量 .....................204
8.6
外部控制输入输出的设置 .............. 205
8.6.1 将正在测量的触发输入设为有效（触发有
效）
...................................................... 205
设置触发输入的有效边沿（触发边沿） ....... 206
8.6.2
设置判定结果的复位（判定结果信号复位） . 207
8.6.3
设置EOM信号的输出方法（EOM模式） ... 208
8.6.4
设置判定结果输出～ EOM(LOW)之间的
8.6.5
延迟时间
延迟INDEX信号输出（INDEX延迟） ....... 210
8.6.6
(JUDGE-EOM) ...................... 209
9 进行面板信息的保存与读
取
211
9.1 保存测量条件（面板保存功能） ....... 212
9.2
读取测量条件（面板读取功能） ....... 214
9.3
变更面板名称 ..............................215
9.4
删除面板 .....................................216
10 进行系统设置 217
10.1 进行接口设置 ..............................217
10.2
确认本仪器的版本 ........................218
10.3
自检查（自诊断） ........................... 219
10.3.1 面板测试 ............................................ 219
10.3.2
10.3.3
10.3.4 ROM/RAM
10.3.5 I/O
面板补偿 ............................................ 220
画面显示测试 ...................................... 221
测试 .................................. 222
测试 .............................................. 223
10.4 设置日期与时间 ...........................224
11 使用 U 盘 225
11.1 概要 ............................................225
11.2 U
11.3
11.4
11.4.1 以文本形式保存测量结果 ...................... 229
11.4.2
11.4.3
盘的插拔 ..................................227
使用 USB 时的画面显示 ................ 228
将数据保存到 U 盘中.....................229
保存测量画面（画面拷贝） ...................... 240
设置要保存的文件夹 ............................ 242
ii
目 录
11.4.4 保存存储数据 ...................................... 244
11.5 将主机设置保存到 U盘中 ..............245
11.5.1 保存主机的设置 ................................... 245
11.5.2
11.6 从 U盘读取二进制数据 .................247
11.6.1 读取测量数据（分析仪功能） ................... 247
11.6.2
11.6.3
11.7 编辑 U盘中保存的数据 .................251
11.7.1 对 U盘进行格式化................................ 251
11.7.2
11.7.3
11.7.4
11.7.5
保存本仪器的所有设置（ALL SAVE功能） 246
读取主机设置 ...................................... 248
读取所有的设置（ALL LOAD功能） ........ 250
在U盘内生成文件夹 ............................ 252
变更U盘内的文件夹名、文件名 ............. 253
删除U 盘内的文件、文件夹 ................... 255
确认文件的内容 ................................... 256
12 规格 257
12.1 一般规格 ..................................... 257
12.2
测量规格 .....................................258
12.3
功能规格 .....................................265
12.4
接口规格 .....................................270
12.5
测试精度 .....................................271
■ 精度计算示例 ....................................... 271
12.5.1
换算表 ................................................ 278
附录 7 外观图 .................................. 附15
1
索引 索 1
2
3
4
5
6
13 维护和服务 281
13.1 修理、检查与清洁 ........................281
13.2
关于废弃 .....................................283
13.3
有问题时 .....................................285
13.4
错误显示 .....................................290
附录 附 1
附录 1 测量参数与运算公式 ................ 附 1
附录 2 防止混入外来噪音 .................... 附3
■ 电源线混入噪音的对策 .......................... 附 3
■ 测试电缆混入噪音的对策 ....................... 附3
附录 3 关于串联等效电路模式与并联等
效电路模式
附录 4 等效电路模式的选择 ................ 附 5
附录 5 同轴连接器的维护 .................... 附6
附录 6 支架安装 ................................. 附 7
■ 支架安装件尺寸 .................................... 附8
■ 安装方法 ............................................ 附 12
.............................. 附4
7
8
9
10
附录
索引
iii
目 录
iv
测量流程
设置本仪器之前，请务必阅读“使用注意事项”（第 5 页）。
有关支架安装，请参照“附录 6 支架安装”（第附 7 页）。
放置本仪器 （第5 页）
连接测试头（第 15 页）
连接电源线（第 18 页）
在测量端子上连接测试电缆与测试夹具（第 19 页）
连接外部接口（根据需要）（第 217 页）
进行检查（第 17 页）
接通电源 （第22 页）
进行校正与补偿（第 133 页）
设置测量条件
连接测试物
进行测量
关闭电源（第 22 页）
使用之后拆下测试物，关闭电源。
进行校正与补偿的时序
•
测量之前
•
已变更测试电缆的长度之后
•
已变更测试物类型之后
•
已变更测试夹具之后
前言
前言
感谢您选择“HIOKI IM7580A、IM7581、IM7583、IM7585 阻抗分析仪”。为了您能充分而持久地使用
本产品，请妥善保管使用说明书，以便随时使用。
用于进行说明的画面显示以 IM7585 为例。
关于产品型号名称
背面（例 ：IM7585） 产品型号名称 测量频率 电缆长度
2
IM7580A-1
IM7580A-2 2 m
IM7581-01
IM7581-02 2 m
IM7583-01
IM7583-02 2 m
IM7585-01
IM7585-02 2 m
1 MHz
100 kHz
～ 300 MHz
～ 300 MHz
1 MHz ～ 600 MHz
1 MHz
～ 1.3 GHz
装箱内容确认
•
本仪器送到您手上时，请检查在运输途中是否发生异常或损坏后再使用。
尤其请注意附件、面板表面的开关、
理店）或最近的 HIOKI 营业所联系。
•
由于运输本仪器时需使用送货时的包装材料，因此请妥善保管。
请确认装箱内容是否正确。
端子类等物件。万一有损坏或不能按照参数规定工作时，请与销售店（代
1 m
1 m
1 m
1 m
3
4
7
•IM7580A、IM7581、IM7583、IM7585 阻抗分析仪 ×1
•
测试头 ×
•
测试电缆 ×
IM7581-01 ： 1 m、IM7581-02 ： 2 m、IM7583-01 ： 1 m、
IM7583-02 ： 2 m、IM7585-01 ： 1 m、IM7585-02 ： 2 m）
IM7580A、IM7581 IM7583、IM7585
1
1（IM7580A-1 ： 1 m、IM7580A-2 ： 2 m、
使用说明书 ×1 册 电源线 ×1 根
阻抗分析仪应用程序光盘 ×1 张
（通讯使用说明书（PDF 版）、通讯命令使
用说明书、USB驱动、采样应用程序、初
始设置清单）
•
可从本公司主页下载最新版本。
•
如需要 通 讯使用说 明 书
版，请与最近的
收费服务，敬请谅解。
HIOKI 营业所联系。属
(PDF) 的 打 印
8
10
附录
索引
1
关于选件（另售）
关于选件（另售）
需要购买时，请与销售店（代理店）或最近的 HIOKI 营业所联系。
测试夹具类
IM9200 测试夹具台
IM9201 SMD测试夹具（SMD 部件用）
IM9906 适配器 (3.5 mm - 7 mm)
接口类
Z3000 GP-IB接口
Z3001 RS-232C接口
连接电缆类
9151-02 GP-IB连接电缆 (2 m)
9637 RS-232C电缆（9 针-9针 /1.8 m）
关于安全
本仪器是按照IEC61010 安全规格进行设计和测试，并在安全的状态下出厂的。另外，如果不遵守本使用
说明书记载的事项，则可能会损坏本仪器所配备的用于确保安全的功能。
在使用本仪器前请认真阅读下述与安全有关的事项。
危 险
如果使用方法有误，有可能导致人身事故和仪器的故障。请熟读使用说明书，在充分理
解内容后进行操作。
警 告
包括触电、发热、火灾以及因短路而导致的电弧放电等电气危险。初次使用电气测量仪器的
人员请在资深电气测量人员的监督下进行使用。
2
关于标记
本手册将风险的严重性与危险性等级进行了如下分类与标记。
关于安全
危 险
警 告
注 意
重要事项
仪器上的符号
记述了极有可能会导致作业人员死亡或重伤的危险性情况。
记述了极可能会导致作业人员死亡或重伤的情况。
记述了可能会导致作业人员轻伤或预计引起仪器等损害或故障的情况。
存在必须事先了解的操作与维护作业方面的信息或内容时进行记述。
表示存在高电压危险。
对疏于安全确认或错误使用时可能会因触电而导致的休克、烫伤甚至死亡的危险进行警
告。
2
3
表示禁止的行为。
表示必须执行的“强制”事项。
4
*
表示说明记载于底部位置。
表示注意或危险。仪器上显示该符号时，请参照使用说明书的相应位置。
与标准有关的符号
表示交流电 (AC)。
表示电源“开”
表示电源“关”
欧盟各国有关电子电气设备废弃的法规（WEEE 指令）的标记。
表示符合欧共体部长级理事会指令（EC 指令）所示的限制。
7
8
10
附录
索引
3
关于安全
关于精度
本公司将测量值的极限误差，作为如下所示的 f.s.（满量程）、rdg.（读取）、dgt.（数位分辨率）的值
来加以定义。
f.s.
rdg.
dgt.
（最大显示值、刻度长度）
表示最大显示值、刻度长度。一般来说是表示当前所使用的量程。
（读取值、显示值、指示值）
表示当前正在测量的值、测量仪器当前指示的值。
（分辨率）
表示数字式测量仪器的最小显示单位、即最小位的“
1”。
关于测量分类
为了安全地使用测量仪器，IEC61010把测量分类按照使用场所分成 CAT II ～ CAT IV 三个安全等
级的标准。
危 险
•
如果使用分类数值等级小的测量仪器在大数值级别的场所进行测量时，可能会导致重大
事故，因此请绝对避免这种情况。
•
如果利用没有分类标记的测量仪器对
导致重大事故，因此请绝对避免这种情况。
CAT Ⅱ ： 带连接插座的电源线的仪器（可移动工具、家用电器等）的初级侧电路，直接测量插座插
口时。
CAT Ⅲ ： 测量直接从配电板得电的仪器（固定装置）的初级侧电路，以及从配电板到插座的电路时。
CAT Ⅳ ： 测量建筑物的进户电路、从进入口到电表及初级侧过电流保护装置（分电盘）的电路时。
CAT II ～ CAT IV的测量分类进行测量，可能会
检修入口
使用入口
CAT IV
电表
内部布线配电板
CAT III
固定装置
CAT II
T
插座
4
使用注意事项
为了您能安全地使用本仪器，并充分运用其功能，请遵守以下注意事项。
警 告
如果测试电缆或本仪器有损伤，则可能会导致触电。使用之前，请务必进行下述检查。
•
请在使用前确认测试电缆的外皮有无破损或金属露出。
店）或最近的 HIOKI 营业所联系。
•
请先确认没有因保存和运输造成的故障，并在检查和确认操作之后再使用。确认为有故
障时，请与销售店
（代理店）或最近的 HIOKI 营业所联系。
注 意
使用 UPS（不间断电源）或 DC-AC变频器驱动本仪器时，请勿使用输出方波与近似正弦
波输出的 UPS 及 DC-AC 变频器。否则可能会导致本仪器损坏。
使用注意事项
如果有损坏，请与销售店（代理
2
3
4
关于本仪器的放置
有关使用温湿度范围，请参照规格 (第 257 页 )。
请不要把本仪器放置在以下场所，否则会造成本仪器的故障或事故。
•
日光直射的场所或高温场所
•
产生腐蚀性气体、爆炸性气体的场所
•
产生強电磁波的场所或带电物件附近
•
感应加热装置附近（高频感应加热装置、
•
机械震动频繁的场所
•
受水、油、化学剂与溶剂等影响的场所
•
潮湿、结露的场所
•
灰尘多的场所
放置方法
例 ：IM7585
50 mm以上
警 告
IH电磁炉等）
为了防止本仪器温度上升，放置时请确保与周围保持指定的距
离。
•
不要把底面以外的部分向下放置。
•
请勿堵塞通风孔。
•
背面应与周围保持
50 mm以上的距离。
7
8
10
附录
索引
5
使用注意事项
关于保修
本公司对因组装本仪器时或转售时因使用方造成的直接或间接损失不承担任何责任。
敬请了解。
关于本仪器的使用
危 险
•
为防止触电事故发生，请绝对不要拆下主机外壳。内部有高电压及高温部分。
•
请不要淋湿本仪器，或者用湿手进行测量。否则会导致触电事故。
注 意
•
使用期间发生异常操作或显示时，
显示”（第290 页），并与代理店或距您最近的营业所联系。请不要将充电的电容器连
接到测量端子上，或从外部输入电压 / 电流。否则会导致本仪器损坏。
•
为了防止本仪器损坏，在搬运及使用时请避免震动、
碰撞。
•
本仪器不是防尘和防水结构。请勿在灰尘较多或淋水的环境中使用。否则会导致故障。
•
请勿用力按压触摸面板，或用坚硬物品、尖头物品按压触摸面板。否则会导致故障。
•
请不要在放置支架竖立的状态下从上方施加强力。否则会损坏放置支架。
•
为避免损坏本仪器，请不要使连接器或输出部分发生短路或输入电压。
•
使用后请务必切断电源。
请确认“13.3 有问题时”（第 285 页）、“13.4 错误
碰撞。尤其要注意因掉落而造成的
本仪器属于 Class A 产品。
如果在住宅区等家庭环境中使用，则可能会干扰收音机与电视播放信号的接收。在这种情况下，
请作业人员采取适当的防护措施。
接通电源之前
警 告
•
在接通电源前，请确认本仪器的电源连接部上所记载的电源电压与您使用的电源电压是
否一致。如果使用指定范围外的电源电压，
电源电压的连接。否则可能会导致内部电路被击穿。为了避免触电事故并确保本仪器的
安全，请把附带的电源线连接到三相插座上。
会造成本仪器的损坏或电气事故。请勿弄错
6
关于电线类与测试夹具的使用
使用本仪器时，请务必使用指定的电源线。如果使用指定以外的电源线，可能会引起火灾。
使用注意事项
警 告
•
为防止断线，将电源线从插座或本仪器拔出的时候，
•
为防止因断线引起的故障，请不要弯折或拽拉电缆或探头的连接部。
•
如果电线熔化，金属部分则会露出，这非常危险。请勿触摸发热部分等。
•
被测导线可能会处于高温状态，请勿触摸。
•
使用本仪器时，请务必使用本公司指定的测试电缆。如果使用指定以外的测试电缆，则可能会因
接触不良等而导致无法进行正确的测量。
•
使用测试夹具等时，请仔细阅读使用产品附带的使用说明书。
CD光盘使用注意事项
•
请勿使光盘的刻录面脏污或受损。另外，在标签表面上写字等时，请使用笔尖柔软的笔记用具。
•
请将光盘放入保护壳中，避开阳光直射或高温潮湿的环境。
•
本公司对因本光盘使用而导致的计算机系统故障不承担任何责任。
连接到 EXT I/O 连接器之前
注 意
2
请握住插头部分（电源线以外）拔出。
3
4
7
警 告
为了防止发生触电事故和仪器故障，连接 EXT I/O 连接器时，请遵守下述事项。
•
请在切断本仪器以及连接仪器的电源之后再进行连接。
•
请勿超出
•
如果动作期间连接脱落或接触其它导电部分，
I/O
•
请对连接到
•EXT I/O的 ISO_5V 端子为 5 V 电源输出。请勿从外部输入电源。
EXT I/O连接器的信号额定值。( 第 202 页 )
则非常危险。请用螺钉可靠地固定 EXT
连接器的连接。
EXT I/O连接器上的仪器和装置进行适当的绝缘。
8
10
附录
索引
7
使用注意事项
关于 U 盘
U盘有使用期限。长时间使用之后，可能会无法保存或读取数据。在这种情况下，请购买新 U 盘。
注 意
•U盘内的数据破坏时，本公司也不能进行数据修复或分析。另外，无论故障或损失的内
容和原因如何，均不进行数据赔偿。建议对必要的数据在计算机内进行备份。
•
请勿插错
•
存取
存取期间切勿从本仪器拔出 U 盘。否则可能会导致 U盘内的数据破坏。
•
请勿在连接
•
有些
使用。
•
如果在插入
打开电源，然后插入 U 盘。另外，建议事先确认之后再使用。
U盘的方向。否则可能会导致 U 盘或本仪器损坏。
U盘时，USB 图标的颜色会从蓝色变为红色。存取期间请勿切断本仪器电源。另外，
U盘的状态下移动本仪器。否则可能会导致其损坏。
U盘易受静电影响。由于静电可能会导致 U盘故障或本仪器误动作，因此请小心
U盘的状态下打开电源，本仪器可能会不能启动（因 U 盘而异）。此时，请
关于接口（选件）
装卸接口连接器时，请关闭各仪器的电源。否则会导致触电事故。
请握住板金部分插拔选件接口。如果直接触摸电路板，则可能会因静电的影响而导致故障。
（建议使用抗静电措施用吊绳等进行插拔）
警 告
注 意
8
概要和特点
1
概要
1.1 概要和特点
HIOKI IM7580A、IM7581、IM7583、IM7585 阻抗分析仪是实现高速、高精度的阻抗测量仪。
具有可扫描测量频率或测量信号的阻抗分析仪，以及可在单一测量条件下同时显示最多 4 个项目的LCR 测
试仪 2 种功能。
可设置广范围的测量条件，用于高频阻抗测量等广泛的用途。
产品型号名称 测量频率 信号电平
广范围的测量条件
IM7580A-1
IM7580A-2
IM7581-01
IM7581-02
IM7583-01
IM7583-02
IM7585-01
IM7585-02
1 MHz
100 kHz
～ 300 MHz
～ 300 MHz
1 MHz ～ 600 MHz
1 MHz
～ 1.3 GHz
-40.0 dBm
-40.0 dBm ～ +1.0 dBm
～ +7.0 dBm
1
概要
高速测量 最快可进行 0.6 ms（典型值）的测量。
可利用测量频率与测量电平的扫描功能，
图形显示
等效电路分析 电路元件部件的等效电路模式有
连续测量模式
对应各种接口
比较器功能
的彩色液晶显示器上显示图形。
另外，可简单地显示 Cole - Cole 图形、导纳圆图形。
可连续测量主机中保存的测量条件。
格与否判定等。
（例 ：在1 MHz下连续测量 C-D 以及在100 MHz下连续测量 Ls）
对应最适合生产线的
LAN。
*GP-IB与 RS-232C 为选件
•LCR模式：（ 第 43 页）可针对4个参数，通过测量值进行 HI/IN/LO 合格与
否判定。
•
分析仪模式：（ 第
EXT I/0（处理器接口）、USB、GP-IB、RS-232C 与
102页）可针对扫描测量结果进行合格与否判定。
测量频率特性与电平特性，并在主机
5种。
可利用该功能在不同的测量条件下进行合
分类功能 在
LCR模式下，可按测量值进行最多 10 个分级。
9
各部分的名称与功能
1.2 各部分的名称与功能
主机正面
例 ：IM7585
液晶显示器
是触摸面板显示器。
按下画面上显示的键，进行仪器操作。
HOME按钮
•
返回到测量画面。
•
全复位操作时使用。
起动按钮 (第 22 页 )
（主电源开关位于背面）
(第 289 页 )
同轴连接器（第15页）
•CONTROL
•
RF OUT
•
PORT 1
•
PORT 2
仅限于 IM7580A、IM7581
主机底面
例 ：IM7585
U
盘 用 连 接 器（ 第
页）
用于连接 U盘。
同轴连接器（第15页）
•RF OUT
•
PORT 1
•
PORT 2
225
指示灯的状态 本仪器的状态
ON
绿色
红色
如果在停止状态下按下起动按钮，则会进入动作
状态。为了进行正确的测量， 需要
的预热。
测量指示灯
指示灯的状态 本仪器的状态
绿色 正在测量
红色 正在进行全复位准备
电源
动作状态
OFF
电源
停止状态
60 分钟以上
10
本仪器可安装在支架上。
请参照“附录 6 支架安装”（第附 7 页）
请妥善保管从本仪器上拆下的部件以备再次使用。
各部分的名称与功能
主机背面
例 ：IM7585
通风孔（第 5 页）
放置时请勿堵塞通风孔。
主电源开关（第 22 页）
电源输入口（第 18 页）
用于连接电源线。
(第 6 页 )
通讯接口（选件）（第 217 页）
也可以安装接口选件。
请参照通讯使用说明书（阻抗分析仪应用程序光盘）
•
Z3000 GP-IB接口
•
Z3001 RS-232C接口
EXT I/O连接器（第
185页）
(第 7 页 )
USB电缆用连接器
请参照通讯使用说明书
（阻抗分析仪应用程序光
盘）
LAN连接器
请参照通讯使用说明书
（阻抗分析仪应用程序光
盘）
1
概要
IM7580A
主机右侧
把手
用于搬运本仪器。
制造编号，产品型号名称
、IM7581
例 ：IM7585
MAC地址
为 IM7580A 与 IM7581 时，在下述方面与 IM7585 存在差异。
•
通风孔的位置以及形状
•
制造编号的记载位置
•
MAC地址的记载位置
•
制造型号名称的记载位置
立起支架时
中途请勿停止，务必完全打开。
请务必立起两侧支架。
支架
可倾斜本仪器。
合拢支架时
中途请勿停止，务必完全合拢。
11
各部分的名称与功能
测试头侧面
IM7580A、IM7581
IM7583、IM7585
测量端子
(第 6 页 )
测量端子
(第 6 页 )
同轴连接器
RF OUT
PORT1
PORT2
同轴连接器
测试头底面
IM7580A、IM7581
2×M4
Effective Depth 5
IM9200 测试夹具台固定用螺纹孔
在自动机等上面固定测试头时，也请使用该螺纹孔。
螺纹孔深度
5 mm。
CONTROL
RF OUT
PORT1
PORT2
不要使用长度超出 M4×5 mm的螺钉。否则会导致故障。
IM7583、IM7585
12
1.3 画面操作
本仪器测量条件的设置或变更均在触摸面板上进行。
轻轻触摸画面上的键，即可选择该键所设置的项目或数值。
此后将在画面上轻轻“触摸”记载为“按下”。
请勿用力按压触摸面板，或用坚硬物品、尖头物品按压触摸面板。否则会导致故障。
例 ：在 LCR 模式下设置测量频率
画面操作
1
概要
注 意
2
3
1
在 LCR 模式画面
1
中按下菜单键中的
[SETUP]
按下 [BASIC]标签
2
按下 [FREQ]
3
4
可选择 [DIGIT]（
5
/
4
输入）或
6
[10-KEY]（数字键输入）。
5
利用 / 或数字键设置
4
测量频率
按下单位键，确定设置
5
按下 [EXIT]，关闭设置
6
画面
13
画面操作
例 ：移动窗口
如果在按住窗口上部（绿色）
的状态下进行移动操作，则
可移动到任意位置。
14
连接测试头
2
设置本仪器之前，请务必阅读“使用注意事项”（第 5 页）。
有关支架安装，请参照“支架安装”（第附 7 页）。
测量前的准备
2.1 连接测试头
安装测试头。
请参照“5 校正与补偿”（第 133 页）
注 意
•
如果弄错主机与测试头连接器的连接，则可能会导致本仪器损坏，
•
安装连接器时，请以
会导致本仪器损坏，无法进行正确的测量。
重要事项
0.56 Nm（推荐值）进行紧固。如果以别的扭矩进行紧固，则可能
2
测量前的准备
无法进行正确的测量。
•
连接电缆之前，请确认连接器没有异常。连接器有异常时，则会导致测量误差增大等，造成无法
进行正确的测量。
请参照“附录 5 同轴连接器的维护”（第附 6 页）
•
出厂时，主机与测试头以及测试电缆已进行了配套调整。
请务必用同箱的测试电缆连接制造编号与主机相同的测试头。
例 ：IM7585
主机背面 测试头背面
制造编号
15
连接测试头
1
请确认本仪器的电源开关处于关闭状态
2
用附带的连接电缆连接主机的 CONTROL
CONTROL、RF OUT、PORT1、PORT2
例 ：IM7585
、
RF OUT、PORT1、PORT2与测试头的
0.56 Nm（推荐值）
如果施加规定扭矩，扭矩扳手则会产生如
图所示的折弯。
在主机与测试头上连接电缆的 SMA 连接器时，请勿转动电缆。如果在连接时转动电缆，则可能
会损伤连接器或电缆的芯线。连接时，请务必转动连接器的螺母。
16
2.2 测量前的检查
使用之前请务必阅读“使用注意事项”（第 5 页）。
在使用前，请先确认没有因保存和运输造成的故障，并在检查和确认操作之后再使用。
确认为有故障时，请与销售店（代理店）或最近的 HIOKI 营业所联系。
测量前的检查
附件与选件的检查
检查项目 处理方法
电源线的外皮有无破损或金属露出？ 有损坏时，会造成触电事故或短路事故，因此请勿使用。
请与销售店（代理店）
测试电缆的外皮有无破损或金属露出？ 有损坏时，可能会导致测量值不稳定或产生误差。
建议更换为没有损坏的电线。
或最近的 HIOKI营业所联系。
本仪器的检查
检查项目 处理方法
本仪器是否损坏？ 有损坏时请送修。
接通电源时是否显示开机画面（型号名称与版本）？
：IM7585）
接通电源时的画面
（例
不显示时，可能是电源线断线或者本仪器内部发生了故障。
请送修。
2
测量前的准备
开机画面中是否显示错误？
错误显示画面
出现错误显示时，可能是本仪器内部发生了故障。请送修。
参照 ：“有问题时”（第285页）、“错误显示”（第 290 页）
例 ：装有不能使用的接口板时（网卡）
17
连接电源线
2.3 连接电源线
连接之前请务必阅读“接通电源之前”（第 6 页）、“关于电线类与测试夹具的使用”（第 7页）。
将电源线连接到本仪器并插入插座。
请在将主电源开关设为 OFF 之后插拔电源线。
1
2
请确认本仪器的主电源开关处于 OFF 状态
然后将电源电压一致的电源线连接到电源输入口上 (AC100 V ～ 240 V)
例 ：IM7585
背面（
）
3
将电源线的插头插进插座
18
连接测试电缆与测试夹具
2.4 连接测试电缆与测试夹具
连接之前请务必阅读“接通电源之前”（第 6 页）、“关于电线类与测试夹具的使用”（第 7页）。
在测量端子上连接测试电缆或本公司测试夹具选件。
有关本公司选件，请参照“关于选件（另售）”（第 2 页）。
有关使用方法等的详细说明，请参照使用夹具等的使用说明书。
延长测量端子与测试物之间距离时的注意事项
•
测试电缆请使用
•
请尽可能缩短线缆长度。
•
请在测试物连接端进行
探头与测试夹具等请使用本公司指定的型号。自制探头时，可能无法满足本仪器的规格。
请参照“关于选件（另售）”（第 2 页）
50
类同轴电缆。
Ω
OPEN/SHORT/LOAD校正。
2
测量前的准备
IM9906适配器 (3.5 mm-7 mm)
（推荐扭矩 0.9 N
IM9200 测试夹具台
本产品不使用该螺钉。
m）
测试头
有
3 个 螺钉，但本 产 品 仅
使用这
2个。
将测试头固定到 IM9200 测试夹具台
1
上
在测试头的测量端子上安装IM9906
2
适配器 (3.5 mm-7 mm)（推荐扭矩
0.9 Nm）
使用校正套件进行校正
3
将IM9201 SMD 测试夹具放在
4
IM9200测试夹具台上，然后连接 7
连接器
mm
（推荐扭矩 1.35N
m）
19
连接接口
2.5 连接接口
背面（例 ：IM7585）
为防止本仪器损坏或发生触电事故，请使用出厂时已安装接口安装螺钉 (M3×6 mm) 的
型号。
螺钉丢失或损坏时，请垂询销售店（代理店）或最近的 HIOKI 营业所。
•
连接之前请务必阅读“关于接口（选件）”（第
•
安装
/更换接口选件时或因不使用而拆下接口时，请阅读接口选件的使用
说明书。
•
可在画面中确认本仪器安装的接口的信息。
参照 ：“进行接口设置”（第 217页）、“确认本仪器的版本”（第 218 页）
8页）。
警 告
注 意
请握住板金部分插拔选件接口。如果直接触摸电路板，则可能会因静电的影响而导致故障。
（建议使用抗静电措施用吊绳等进行插拔）
20
准备物件 ：十字螺丝刀（2号）
连接接口
安装接口
从插座上拔出本仪器的电源线拆下连接线类
1
背面
(M3×6 mm)
用十字螺丝刀松动 2 个固定螺
2
钉，拆下空板
注意接口的方向，可靠
3
地插到底
(M3×6 mm)
用十字螺钉刀牢固地紧固 接口的 2 个
4
固定螺钉
安装空板
从插座上拔出本仪器的电源线拆下连接线类
1
背面
安装空 板，用十字 螺丝刀牢
2
固地紧固 2 个固定螺钉
拆下接口使用本仪器时，请安装空板。
如果在没有空板的状态下进行测量，则无法满
足规格要求。
2
测量前的准备
拆下接口
从插座上拔出电源线，按照与上述相反的步骤拆下
接口。
21
Loading...