FT3424
HIOKI FT3424A984-04
FT3425
LUXMETER
LUX METER
Bedienungsanleitung
July 2020 Revised edition 4
FT3424A984-04 (A980-07) 20-07H
DE
HIOKI FT3424A984-04
Inhalt
HIOKI FT3424A984-04
Einleitung ............................................................................1
Prüfen des Packungsinhalts
Optionales Zubehör (Separat Erhältlich)
Sicherheitshinweise
Anwendungshinweise
........................................................... 5
.............................................2
..........................3
........................................................ 8
1 Übersicht 13
1.1 Übersicht und Funktionen ............................ 13
1.2 Teilbezeichnungen und Funktionen ............14
1.3 LCD ................................................................. 19
1
2
3
2 Messmethoden 23
2.1 Messablauf ..................................................... 23
2.2 Batterien einlegen/austauschen .................. 24
2.3 Anbringen der Schlaufe ................................ 26
2.4 Prüfung vor Verwendung .............................28
2.5 Vornehmen von Messungen.........................29
2.6 Auswählen des Messbereichs .....................33
3 Angewendete Funktionen 35
3.1 Zwischenspeichern des Messwerts
nach einer eingestellten Zeitdauer
(Timer-Haltefunktion)
Zwischenspeichern des Messwerts (TIMER) ...........35
3.2 Trennen der Anzeigeeinheit und der
Sensoreinheit ................................................37
3.3 Befestigen der Sensoreinheit an einem
Stativ oder einem Einbeinstativ ................... 38
FT3424A984-04
.................................... 35
4
5
Anhang
i
Inhalt
HIOKI FT3424A984-04
3.4 Verwenden des Z5023 Messwagen ..............39
3.5 Einschränken des Akkuverbrauchs
(Abschaltautomatik-Funktion)
.....................42
3.6 Speichern von Messwerten
(Speicherfunktion)
Speichern des Messwerts (MEM) ............................. 44
Auslesen der gemessenen Memory-Daten (READ) . 45
Löschen des zuletzt gespeicherten Messwerts
(CLEAR) ...................................................................46
Löschen aller gespeicherten Messdaten .................. 46
........................................44
3.7 Erfassen von Beleuchtungsstärkedaten
(Ausgabefunktion)
........................................47
3.8 Datenaustausch mit einem PC ..................... 49
3.9 Kommunikation mit einem Smartphone
oder Tablet (nur FT3425)...............................51
Installation der Smartphone-Anwendung ..................53
Koppeln der Anwendung mit dem Luxmeter
(FT3425) ................................................................... 54
Durchführen von Messungen via Bluetooth .............. 55
3.10 Deaktivieren des Signaltons ........................56
3.11 Einschalten der Hintergrundbeleuchtung ..57
4 Spezikationen 59
4.1 GrundlegendeSpezikationen ....................59
4.2 Messungsspezikationen
Genauigkeit ............................................................... 60
Eigenschaften / Beeinussung .................................61
4.3 Ausgangsspezikationen ............................. 62
4.4 FunktionaleSpezikationen ......................... 63
4.5 AllgemeineSpezikationen .......................... 64
............................. 60
ii
Inhalt
HIOKI FT3424A984-04
4.6 Bluetooth-
Kommunikationsspezikationen(nur
FT3425) ........................................................... 66
5 Instandhaltung und Wartung 67
5.1 Reparatur, Inspektion und Reinigung .........67
5.2 Fehlerbehebung ............................................68
5.3 Fehleranzeige ................................................70
5.4 Anzeigemeldungen .......................................71
1
2
Anhang Anhang 1
Anhang 1 Empfohlene Beleuchtungsniveaus
(Referenz) ...................................Anhang 1
Anhang 2 Diagramm der
Sensoreigenschaften ................Anhang 3
Relative spektrale Reaktionseigenschaften im
sichtbaren Spektrum ......................................Anhang 3
Eigenschaften bei gewinkeltem Lichteinfall ...Anhang 4
Anhang 3 Sonstige Eigenschaften............Anhang 5
Anhang 4 Maßzeichnung ...........................Anhang 6
3
4
5
Anhang
iii
Inhalt
HIOKI FT3424A984-04
iv
Einleitung
HIOKI FT3424A984-04
Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für das FT3424, FT3425 Luxmeter von
Hioki entschieden haben.
und bewahren Sie es für spätere Bezugnahme griffbereit auf, um
den maximalen Nutzen aus dem Produkt zu ziehen.
Bitte lesen Sie zunächst dieses Handbuch
1
Das FT3425 verfügt zusätzlich über eine
Kommunikationsschnittstelle via Bluetooth® . Mit dieser Option
können Messdaten am Smartphone und/oder Tablet angezeigt und
aufgezeichnet werden.
Markenzeichen
• Bluetooth® ist ein eingetragenes Markenzeichen von
BluetoothSIG, Inc. (USA). Dieses Markenzeichen wird von HIOKI
E.E. CORPORATION unter Lizenz verwendet.
• Android und Google Play sind Handelsmarken der Google, Inc.
• IOS ist eine eingetragene Handelsmarke von Cisco Systems, Inc.
und/oder deren Tochtergesellschaften in den Vereinigten Staaten
und bestimmten anderen Ländern.
• iPhone, iPad, iPad miniTM, iPad Pro und iPod Touch sind
Handelsmarken der Apple Inc.
• Der App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
2
3
4
5
6
7
Ind.Appx.
1
Prüfen des Packungsinhalts
HIOKI FT3424A984-04
Prüfen des Packungsinhalts
Untersuchen Sie das Instrument nach dem Erhalt sorgfältig, um
sicherzugehen, dass es auf dem Versandweg nicht beschädigt
wurde.
Prüfen Sie insbesondere Zubehörteile, Bedientasten des Panels und
Steckverbinder. Bei offensichtlichen Schäden oder wenn das Gerät
nicht spezikationsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte an Ihren
Hioki Händler oder Großhändler.
Stellen Sie sicher, dass die Packung folgende Elemente enthält:
FT3424 oder FT3425 LR6 Alkali-Batterien × 2
Bedienungsanleitung
Precautions Concerning
Use of Equipment That
Emits Radio Waves (nur
FT3425)
Tragetasche
(weich)
CD* (USB-Treiber,
spezielle ComputerAnwendungssoftware,
und Kommunikations-
spezikationen)
Schlaufe (für
(mit Schlaufe)(S. 29)
USB-Kabel
* Die neueste Version kann von unserer Website heruntergeladen
werden.
2
Instrument)
(S. 26)
Sensorkappe
(Länge: 0,9 m)
Optionales Zubehör (Separat Erhältlich)
HIOKI FT3424A984-04
Optionales Zubehör (Separat Erhältlich)
Für das Instrument ist das folgende optionale Zubehör erhältlich.
Zum Bestellen wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Hioki-
Händler oder Großhändler.
Das optionale Zubehör kann geändert werden. Besuchen Sie
unsere Website für aktualisierte Informationen.
Adapterkabel
Bei der getrennten Positionierung der Sensoreinheit und der Anzeigeeinheit
während des Betriebs zu verwenden.
L9820 Adapterkabel
(Länge: 2 m)
Ausgangsleitungen
Erforderlich bei Verwendung der Ausgabefunktion des Geräts.
L9094 Ausgangsleitung
(Länge: 1,5 m, zur Verwendung mit
Bananensteckern)
L9095 Ausgangsleitung
(Länge: 1,5 m, zur Verwendung
mit BNC-Anschlüssen)
1
2
3
4
5
6
L9096 Ausgangsleitung
(Länge: 1,5 m, zur Verwendung
mit Klemmleisten)
7
Ind.Appx.
3
Optionales Zubehör (Separat Erhältlich)
HIOKI FT3424A984-04
Tragetaschen
Nützlich für das Aufbewahren des Instruments mit dem L9820 Adapterkabel,
der L9094/L9095/L9096 Ausgangsleitung und dem USB-Kabel.
C0201 Tragetasche
(halbfest)
L9820 Adapterkabel kann
nicht aufbewahrt werden.
C0202 Tragetasche
(weich)
Messhilfe
Bringen Sie die Sensoreinheit oder das Instrument an diesen praktischen
Wagen an, um die Beleuchtungsstärke auf Bodenächen im Stehen zu
messen. Der Wagen kann problemlos zwischen den Messpunkten bewegt
werden. Zudem kann ein Einbeinstativ angebracht werden, um die Höhe von
der Bodenäche konstant zu halten.
Modell Z5023 Messwagen
4
Sicherheitshinweise
HIOKI FT3424A984-04
Sicherheitshinweise
Das Instrument wurde in Übereinstimmung mit den IEC 61010
Sicherheitsnormen konstruiert und vor dem Versand gründlichen
Sicherheitsprüfungen unterzogen. Sofern Sie allerdings bei der Nutzung des
Instruments nicht die Anweisungen dieses Handbuchs beachten, können die
integrierten Sicherheitsfunktionen wirkungslos werden.
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie das
Instrument verwenden.
VORSICHT
• Bedienungsfehler während der Verwendung können zur
Beschädigung des Instruments führen. Stellen Sie sicher, dass
Sie die Anweisungen und Sicherheitshinweise im Handbuch
verstanden haben, bevor Sie das Instrument verwenden.
• S
ofern das Instrument von nicht mit Strommessgeräten vertrauten
Personen eingesetzt werden soll, ist eine Überwachung durch
eine mit derartigen Instrumenten vertraute Person erforderlich.
Kennzeichnung
In diesem Handbuch sind der Schweregrad von Risiken und die
Gefahrenstufen folgendermaßen gekennzeichnet.
Kennzeichnet eine potenzielle Gefahrensituation, die
WARNUNG
VORSICHT
WICHTIG
ein schweres Verletzungsrisiko oder Lebensgefahr für
das Bedienpersonal darstellen kann.
Kennzeichnet eine potenzielle Gefahrensituation, die
ein leichtes bis mittleres Verletzungsrisiko für das
Bedienpersonal oder die Gefahr eines Sachschadens oder
einer Fehlfunktion des Instruments verursachen kann.
Kennzeichnet eine Information bezüglich der
Bedienung des Instruments oder Wartungsaufgaben,
mit denen das Bedienpersonal vertraut sein muss.
1
2
3
4
5
6
7
*
Kennzeichnet ein Verbot.
Kennzeichnet eine Handlung, die durchgeführt werden muss.
Verweist auf im Folgenden aufgeführte
Informationen.
Ind.Appx.
5
Sicherheitshinweise
HIOKI FT3424A984-04
Am Instrument angebrachte Symbole
Kennzeichnet Warnhinweise und Gefahren. Wenn dieses
Symbol auf das Instrument aufgedruckt ist, beachten Sie das
entsprechende Thema in der Bedienungsanweisung.
Kennzeichnet Gleichstrom (DC).
Kennzeichnet, dass das Produkt über die drahtlose Bluetooth®
Technologie verfügt.
Symbol für verschiedene Normen
Kennzeichnet die Richtlinie über Elektro- und ElektronikAltgeräte (WEEE-Richtlinie) in EU-Mitgliedsländern.
Kennzeichnet, dass das Instrument den Vorschriften der EURichtlinie entspricht.
6
Sicherheitshinweise
HIOKI FT3424A984-04
Bildschirmanzeige
Auf dem Bildschirm dieses Instruments werden die Zeichen wie
folgt angezeigt.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Im folgenden Fall wird eine andere Anzeige gewählt.
Wird angezeigt, wenn das Instrument ausgeschaltet ist
(S. 21)
Wird angezeigt, wenn die Anzeigeeinheit und die
Sensoreinheit nicht angeschlossen sind.
Genauigkeit
Die Messtoleranzen werden in f.s. (Volle Skalenlänge), rdg.
(Anzeigewert) und dgt. (Auösung, digit) angegeben, denen die
folgenden Bedeutungen zugrunde liegen:
(maximaler Anzeigewert)
f.s.
Gibt den maximal anzeigbaren Wert an. Dies ist normalerweise
der Name des aktuell ausgewählten Bereichs.
(Anzeigewert)
rdg.
Der aktuell gemessene und auf dem Messinstrument
angezeigte Wert.
(Auösung)
dgt.
Der minimale Anzeigewert, gibt mindestens 1 Stelle an.
2
3
4
5
6
7
Ind.Appx.
7
Anwendungshinweise
HIOKI FT3424A984-04
Anwendungshinweise
Halten Sie diese Sicherheitsmaßnahmen ein, um einen sicheren
Betrieb zu gewährleisten und die verschiedenen Funktionen des
Instruments optimal nutzen zu können.
Vor der Verwendung
Bestätigen Sie, dass das Instrument normal funktioniert, um
sicherzustellen, dass keine Schäden während Lagerung oder
Transport aufgetreten sind. Wenn Sie eine Beschädigung bemerken,
wenden Sie sich an Ihren Hioki Händler oder Großhändler.
Montage
Angaben zu Betriebstemperatur und Luftfeuchtigkeit nden sich in
den Spezikationen. (S. 64)
WARNUNG
Wenn das Instrument an nicht geeigneten Orten
montiert wird, kann dies Fehlfunktionen des
Instruments oder Unfälle verursachen. Vermeiden Sie
die folgenden Orte.
• Hohe Umgebungstemperaturen
• Korrosive oder explosive Gase
• Wasser, Öl, Chemikalien oder Lösungsmittel
• Hohe Luftfeuchtigkeiten oder Kondenswasser
• Hohe Mengen von Staubpartikeln
• Vibrationen
Wenn das Instrument nicht verwendet wird, lagern Sie das
Instrument an einem kühlen, dunklen Ort, da die optischen
Bauteile wärmeempndlich sind.
8
Handhabung von Kabeln und Leitungen
HIOKI FT3424A984-04
VORSICHT
• Prüfen Sie vor der Verwendung, dass die Isolation an den
Kabeln und Leitungen nicht beschädigt ist und dass kein
Metall frei liegt. Falls Sie Schäden nden, ersetzen Sie
das Kabel oder die Leitung mit solchen, die von unserem
Unternehmen speziziert wurden, da das Instrument sonst
keine genauen Messung vornehmen oder Daten senden/
empfangen kann.
• Nicht auf die Kabel und Leitungen treten und Einklemmen
vermeiden, da dies die Isolierung des Kabels beschädigen
könnte.
• Biegen Sie die Steckverbinder und Buchsen nicht und
ziehen Sie nicht daran, um Brüche zu vermeiden.
• Kabel und Leitungen werden bei Temperaturen von 0°C
und weniger starr und fest. Seien Sie unter solchen
Bedingungen vorsichtig, da das Biegen oder Ziehen von
Kabeln und Leitungen ihre Isolation beschädigen oder zu
ihrem Bruch führen kann.
Anwendungshinweise
1
2
3
4
Handhabung des Instruments
• Das Instrument besteht aus einer Sensoreinheit
und einer Anzeigeeinheit, die während des Betriebs
getrennt voneinander positioniert werden können. Um
Beschädigungen zu vermeiden schalten Sie das Instrument
unbedingt aus, bevor Sie die Sensor- und Anzeigeeinheit
trennen oder anschließen.
• Um Schäden an dem Instrument zu vermeiden, schützen
Sie es bei Transport und Handhabung vor Erschütterungen.
Achten Sie besonders darauf, Erschütterungen durch
Fallenlassen zu vermeiden.
• Um Schäden am Instrument zu vermeiden, schließen Sie
den D/A OUTPUT-Anschluss nicht kurz und führen Sie dem
D/A OUTPUT-Anschluss keine Spannung zu.
VORSICHT
5
6
7
Ind.Appx.
9
Anwendungshinweise
HIOKI FT3424A984-04
WICHTIG
• Verwenden Sie ausschließlich das angegebene L9820
Adapterkabel, wenn die Anzeigeeinheit und die Sensoreinheit
getrennt verwendet werden. Durch die Verwendung eines
anderen Kabels kann es aufgrund einer schlechten Verbindung
oder aus anderen Gründen zu fehlerhaften Messungen
kommen.
• Bei der Messung der Beleuchtungsstärke unter einem
standardmäßigen Beleuchtungskörper stabilisiert sich die
Anzeige eventuell nicht. In den meisten Fällen liegt das
Fehlschlagen des Stabilisierens an Schwankungen in der
Versorgungsspannung des Beleuchtungskörpers oder an der
Umgebung (z. B. der Schatten einer Person). Achten Sie beim
Durchführen der Messung sorgfältig auf diese Faktoren.
• Die LCD beinhaltet eine Hintergrundbeleuchtung für die
Durchführung von Messungen an schlecht beleuchteten Orten.
Die Hintergrundbeleuchtung wird aktiviert, wenn der Messwert
zwischengespeichert wird oder wenn die im internen Speicher
gespeicherten Messwertdaten im Lesemodus sind, jeweils
bei geringer Umgebungshelligkeit (ca. 750
Um eine Beeinussung der Messergebnisse zu vermeiden
kann die Hintergrundbeleuchtung während der Messung nicht
eingeschaltet werden.
• Das Messungs-Referenzniveau des Instruments (REF.LEVEL)
ist der farbige Teil in der nachfolgenden Zeichnung.
MessungsReferenzniveau
des Instruments
(REF.LEVEL)
oder weniger).
lx
• Versuchen Sie nicht, das Instrument zu öffnen und setzen Sie
es keiner mechanischen Erschütterung aus.
10
Anwendungshinweise
HIOKI FT3424A984-04
CD-Sicherheitsmaßnahmen
• Gehen Sie mit den CDs sorgfältig um und halten Sie die
beschriebene Seite frei von Schmutz und Kratzern. Verwenden
Sie beim Beschriften der CD einen Stift oder Marker mit einer
weichen Spitze.
• Bewahren Sie CDs in einer Schutzhülle auf und setzen Sie
sie nicht Sonnenstrahlen, hohen Temperaturen oder hoher
Feuchtigkeit aus.
• Hioki ist nicht verantwortlich für eventuelle während der
Verwendung der CD auf Ihrem Computersystem auftretende
Probleme.
Vorsichtsmaßnahmen beim Transport
Beachten Sie beim Transport die folgenden Punkte. Hioki haftet
nicht für Schäden, die während des Transports auftreten.
VORSICHT
• Gehen Sie sorgfältig mit dem Instrument um, damit es
nicht durch Vibrationen oder Stöße beschädigt wird.
• Um Schäden am Instrument zu vermeiden, entfernen
Sie vor dem Transport Zubehörteile und optionale Teile
vom Instrument.
Wenn das Instrument voraussichtlich über einen
längeren Zeitraum nicht genutzt wird
WICHTIG
Um Korrosion und/oder Schäden am Instrument durch
auslaufende Batterieüssigkeit zu vermeiden, die Batterien
herausnehmen und an einem kühlen, dunklen Ort aufbewahren,
wenn sie über einen längeren Zeitraum nicht genutzt werden.
1
2
3
4
5
6
7
Ind.Appx.
11
Anwendungshinweise
HIOKI FT3424A984-04
12
Übersicht
HIOKI FT3424A984-04
1
1.1 Übersicht und Funktionen
Das Instrument ist ein multifunktionales hochpräzises Luxmeter, das
auf Beständigkeit ausgelegt ist.
Optimiert für die Verwendung in einem breiten Feld von Anwendungen
und Einstellungen, einschließlich Beleuchtungsausrüstung,
Beleuchtungsarbeit und Gerätemanagement.
Messung der Beleuchtungsstärke mit großem Spektrum (0,00 lx bis 200000 lx)
Getrenntes Verwenden
der Anzeigeeinheit und
der Sensoreinheit
L9820 Adapterkabel
(optional)
Große, leicht zu lesende
LCD
Die Hintergrundbeleuchtung geht
automatisch an, wenn Sie den
Messwert in einer
mit geringer Beleuchtungsstärke
zwischenspeichern.
Bluetooth-Kommunikationsfunktion (nur FT3425)
Die Messdaten können auf einem
Smartphone oder Tablet mit der
Bluetooth-Kommunikationsfunktion angezeigt und gespeichert
werden.
Dafür wird die spezielle Smartphone-APP „GENNECT Cross“
benötigt.
Umgebung
Zwischenspeichern
der Messung
(HOLD)
Mit Timer-Haltefunktion
Sensoreinheit
Enthält einen Helligkeitslter, der
konzipiert wurde um die Reaktion
des menschlichen Auges der
Empndlichkeit des Instruments
für Wellenlängen anzunähern.
Kann Daten an einen
Computer senden und
durch einen Computer
gesteuert werden
Verwenden Sie die mitgelieferte
spezielle Computeranwendung
(Nach dem Verbinden des
Instruments mit einem USB-Kabel)
um Daten herunterzuladen und
das Instrument zu steuern.
Speichert Messwerte
Der interne Speicher kann bis
zu 99 Messwerte speichern,
die gemeinsam an einen
Computer gesendet werden
können.
3
4
5
6
7
13
Teilbezeichnungen und Funktionen
HIOKI FT3424A984-04
1.2 Teilbezeichnungen und Funktionen
Vordere/Rechte Seite
Sensoreinheit
Beleuch-
tungsstärke-
sensor
Referenzni-
veauanzei-
ge
Anzeigeeinheit
LCD
(S. 19)
Bedientas-
ten (S. 15)
Schlaufenloch (S. 26)
Sensor-
kappe
(S. 29)
USB-
Anschluss
(Mini B-Typ)
D/A OUTPUT-
Anschluss
(S. 47)
Das Instrument kann in die Sensoreinheit und die Anzeigeeinheit
unterteilt werden. (S. 37)
(Verwenden des optionalen L9820 Adapterkabels.)
14
Bedientasten
HIOKI FT3424A984-04
FT3424
3
FT3425
3
1 2
1 2
Teilbezeichnungen und Funktionen
5
4
6
5
4
6
3
4
5
6
7
15
Teilbezeichnungen und Funktionen
HIOKI FT3424A984-04
Drücken
Sekunde lang
drücken.
Mindestens 1
1
2
3
4
Netzschalter EIN Netzschalter AUS -
Zwischenspeichern
des Messwerts oder
Abbruch der Zwischenspeicherung
des Messwerts.
• Wechselt den
Messbereich.
(S. 33)
• Bricht den
Lesemodus ab,
in dem die im
internen Speicher
gespeicherten
Messwerte
angezeigt werden
*1
(S. 45)
können.
Führt die
Nulleinstellung aus.
Start der TimerHaltefunktion
(S. 35)
Automatisches
Zwischenspeichern
nach 5 bis 60
Sekunden (es ist
möglich die Zeit
einzustellen)
• Umschalten zum
Auto-Bereich.
• Gleichzeitiges
Drücken mit
aktiviert oder deaktiviert die Bluetooth-Schnittstelle
(der Status bleibt
erhalten).
• Ermöglicht Ihnen
das Löschen des
letzten gespeicherten Messwerts.
(S. 46)
• Abbruch der Nulleinstellung wenn
[CAP] angezeigt
wird.
Das Instrument
einschalten
Abbruch der
Abschaltautomatik-Funktion
(APS). (S. 42)
Anzeige der
Softwareversion
des Instruments.
Versetzt das
Instrument in
den Zustand,
*1
in dem alle im
internen Speicher
gespeicherten
Messwerte
gelöscht werden
können.
und dabei
gedrückt
halten
(S. 46)
16
Teilbezeichnungen und Funktionen
HIOKI FT3424A984-04
Drücken
Sekunde lang
drücken.
Mindestens 1
5
6
*1: Lesemodus, in dem die im internen Speicher gespeicherten Messwerte
angezeigt werden können.
*2:
im internen Speicher mehrere Messwerte gespeichert sind.
*3: Während des Betriebs der Timer-Haltefunktion.
• Speichern
von Messwert
im internen
Speicher.
(S. 44)
• Erhöht die
Memory-
*1, *2
Nummer.
• Erhöht die
verbleibende Zeit
*3
im Timer.
• Verringert
die Memory-
*1, *2
Nummer.
• Verringert die
verbleibende Zeit
*3
im Timer.
und können nur verwendet werden, wenn
Erhöht durchgehend
die Memory-
*1
Nummer.
(S. 45)
• Lädt im internen
Speicher
gespeicherte
Messwerte zur
Ansicht. (S. 45)
• Verringert
durchgehend die
Memory-Nummer.
(S. 45)
• Gleichzeitiges
Drücken mit
aktiviert oder deaktiviert die Bluetooth-Schnittstelle
(der Status bleibt
erhalten).
Das Instrument
einschalten
und dabei
gedrückt
halten
Zeigt alle Anzeigenelemente auf
dem LCD an.
Stellt den
Signalton auf
nicht aktiviert.
(S. 56)
*1
3
4
5
6
7
17
Teilbezeichnungen und Funktionen
HIOKI FT3424A984-04
Rückseite
Befestigungsgewindes
Bitte verwenden, wenn Sie die Sensoreinheit auf einem Stativ, einem
Einbeinstativ oder dem Z5023 Messwagen montieren. Das Loch bendet
sich genau hinter dem Mittelpunkt des
Beleuchtungsstärkesensors an der
Vorderseite der Sensoreinheit (S. 38)
Sortierungs-Nr.
Überprüfen Sie vor der Verwendung, dass die
Sortierungs-Nummern der Sensoreinheit und
der Anzeigeeinheit übereinstimmen.
Serien-Nr.
Für Produktinformationen z. B. zum
Zweck der Produktgarantie erforderlich.
Label nicht entfernen.
Messbereich
Der Messbereich des Instruments ist
vermerkt.
Batteriefachdeckel
Deckel zum Austauschen der Batterien
abnehmen.
Beschreibt die Typen der zu
verwendenden Batterien.
Siehe S. 24.
18
1.3 LCD
HIOKI FT3424A984-04
Zu Meldungsanzeigen und Fehleranzeigen siehe „5.3
Fehleranzeige“ (S. 70) und „5.4 Anzeigemeldungen“ (S. 71).
2
9
3
4
LCD
1
6
1
2
3
4
5
6
5
8
7
Legt den Messwert im Zwischenspeicher ab. (S. 30,
S. 35)
Datenaustausch mit USB. (S. 49)
Memory-Funktion ist aktiviert. (S. 44)
Instrument bendet sich im Lesemodus wodurch das
Anzeigen von im internen Speicher gespeicherten
Messwert ermöglicht wird. (S. 45), Memory-Nummer
Timer-Haltefunktion ist aktiviert. (S. 35)
Die angezeigte Zeit ist die verbleibende Zeit (in
Sekunden) bis zum Zwischenspeichern des Messwerts.
/ funktionieren.
(Diese Tasten werden zum Laden von Messwerten
und zum Einstellen der verbleibenden Zeit im Timer
verwendet.)
Batterieanzeige (S. 21)
Die Abschaltautomatik-Funktion ist aktiviert. (S. 42)
Der Signalton ist aktiviert. (S. 56)
Der Messwert hat die maximale
Beleuchtungsstärke des eingestellten Bereichs
überschritten.
Auto-Bereich ist aktiviert. (S. 33)
19
3
4
5
6
7
LCD
HIOKI FT3424A984-04
7
8
9
Die Ausgabefunktion wurde aktiviert. (S. 47)
Stellt die zur Messung der Beleuchtungsstärke
verwendete Einheit dar (lux).
Die Bluetooth Schnittstelle ist eingeschaltet.
(nur FT3425) (S. 51)
Wenn der Messwert den maximalen Wert in jedem
Bereich überschreitet
Der maximal anzeigbare Wert blinkt
und leuchtet in der LCD auf.
20
Batterieanzeige
HIOKI FT3424A984-04
Vollständig geladen
Mit abnehmender Batterieladung werden von der linken Seite her
schrittweise abnehmend weniger Ladungsbalken angezeigt.
Die Batterie ist fast leer. Halten Sie eine neue Batterie bereit.
(Leuchtet auf)
Die Batterie ist leer. Sofort neue Batterien einlegen. (S. 24)
(Blinkt)
Die Batterie ist leer. Sofort neue Batterien einlegen. Falls Sie das
Instrument weiterhin verwenden, könnte die Stromversorgung
abgeschaltet werden. (S. 24)
Die Batterieanzeige erlischt während der USB-Kommunikation
und während das Instrument an die USB-Bus-Stromversorgung
OFF
angeschlossen ist.
LCD
3
Die Batterieladungsanzeige bietet nur einen Hinweis auf die durchgängige
Betriebsdauer.
Bei Verwendung einer Manganbatterie oder einer Nickel-Hydridbatterie
funktioniert die Batterieanzeige eventuell nicht richtig.
Abschaltung
Wenn die Ladung leer ist, blinkt
Sekunden lang und das Instrument schaltet
sich automatisch ab.
[b. Lo] 3
4
5
6
7
21
Loading...