Hioki DT4281, DT4282 Instruction Manual [zh]

Page 1
DT4281
HIOKI DT4281A982-06
DT4282
󳶹󲮦󱒳󵥌󷼲
DIGITAL MULTIMETER
󱛔󵥌󱮆󸘕󹟃󸘙
󱛔󵥌󸘒󳻛󱔲
󱝫󵦔󲙘󵥌
Feb. 2022 Revised edition 6 DT4281A982-06 (A980-09) 22-02H
CN
Page 2
HIOKI DT4281A982-06
Page 3
目录
HIOKI DT4281A982-06
前言 ..............................................................................1
核对包装内容 ................................................................. 2
选件(另售) ....................................................................2
安全注意事项 ................................................................. 6
使用注意事项 ............................................................... 11
1 概述 15
1.1 概述和特性 ................................................. 15
1.2
各部分的名称和功能 .................................... 16
1.3
显示 .......................................................... 21
1.4
警报显示器与电池指示器 ............................. 23
1
2
3
2 测量准备 25
2.1 测量流程 .................................................... 25
2.2
安装 / 更换电池 ........................................... 26
2.3
使用测试线 ................................................. 28
2.4
在测量地点的安装 ....................................... 31
用支架立起本仪表 ................................................ 31
用吊带使用本仪表 ................................................ 31
3 执行测量 33
3.1 使用前的检查 .............................................33
3.2
测量电压 .................................................... 37
测量交流电压 ...................................................... 37
测量直流电压 ...................................................... 38
测量直流和交流的合成电压 ................................... 38
测量直流电压成分和交流电压成分 ......................... 39
3.3 测量频率 .................................................... 39
3.4
分贝转换(dBm/dBV ................................ 40
DT4281A982-06
4
5
6
7
附录
索引
i
Page 4
目录
HIOKI DT4281A982-06
3.5 导通检查 .................................................... 41
3.6
测量二极管 ................................................. 42
3.7
测量电阻 .................................................... 43
3.8
测量温度 .................................................... 44
3.9
测量静电容量 .............................................46
3.10
测量电导(
DT4282) ..........................................47
3.11 测量电流 .................................................... 48
测量直流 / 交流电流 ............................................. 48
3.12 使用钳式探头(DT4281)测量交流电流 ......... 50
3.13 4-20 mA
3.14
利用直流高压测试探头测量直流电压 ............. 53
进行测量 ............................................................. 54
0-20 mA% 转换 ...................... 52
4 便利的使用方法 55
4.1 选择测量量程 .............................................55
用自动量程测量 ................................................... 55
用手动量程测量 ................................................... 55
4.2 保持测量值 ................................................. 57
手动保持测量值(HOLD ..................................... 57
当测量值稳定时,将被自动保持(AUTO HOLD ... 57
4.3 当测量值波动时(SLOW) ............................ 59
4.4
消除变频器的谐波成分(FILTER) ................ 60
4.5
确认最大 / 最小值(MAX/MIN..................... 61
4.6
确认峰值(V A PEAK) .............................62
4.7
确认相对值 / 执行调零 ................................. 63
确认相对值(REL ............................................... 63
执行调零 ............................................................. 64
4.8 使用存储功能 .............................................65
保存测量值(MEM .............................................65
读取存储数据(READ.........................................67
清除存储数据(CLEAR.......................................68
清除所有存储数据 ................................................ 68
ii
Page 5
目录
HIOKI DT4281A982-06
4.9 使蜂鸣器静音 .............................................69
4.10
打开背光灯 ................................................. 69
4.11
使用自动节电(APS ..................................70
4.12
使用测量值的正负判定功能 .......................... 71
4.13
与计算机通讯 .............................................72
4.14
设置和确认系统 .......................................... 74
检查所有指示器被显示 ......................................... 74
确认本仪表的软件版本 ......................................... 74
4.15 重置系统 .................................................... 75
默认设置表 ......................................................... 75
4.16 电源接通选项表 ..........................................76
5 规格 79
5.1 电气特性 .................................................... 79
5.2
精度表 ....................................................... 81
5.3
一般规格 .................................................... 95
1
2
3
4
6 维护和检修 97
6.1 维修、检查和清洁 ....................................... 97
6.2
故障诊断 .................................................... 99
6.3
错误显示 .................................................. 101
6.4
更换熔断器 ............................................... 102
附录 附录 1
附录 1 有效值与平均值 ................................. 附录 1
附录 2 应用实例 ........................................... 附录 2
附录 3 电容容量测量原理 .............................. 附录 3
附录 4 专用软件(DMM 通讯软件) ................. 附录 4
5
6
7
附录
索引
iii
Page 6
目录
HIOKI DT4281A982-06
iv
Page 7
前言
HIOKI DT4281A982-06
前言
感谢您购买 HIOKI DT4281DT4282 数字万用表。要获得产品的 最大性能,请先阅读本手册,并保管在身边以备将来查阅。
使用说明书的最新版本
1
使用说明书内容可能会因修订 · 规格变更等而发生 变化。 可从本公司网站下载最新版本。
https://www.hioki.com/global/support/download
使用说明书的对象读者
本使用说明书以使用产品以及指导产品使用方法的人员为对象。以具 有电气方面知识(工业专科学校电气专业毕业的水平)为前提,说明 产品的使用方法。
2
3
4
5
6
7
附录
索引
1
Page 8

核对包装内容

L4937 マグネットアダプ
L4934 小ワニグチ
マグネ付ストラップ
電池
HIOKI DT4281A982-06
核对包装内容
当您收到本仪表时,请仔细检查,确保装运期间没有发生损伤。 尤其要检查附件、面板开关和连接器。如果损伤明显,或者不能按照 规格动作,请联系代理店或距您最近的营业所。
按照如下要求检查包装内容。
DT4281 或者 DT4282
DT4281 DT4282

选件(另售)

L9207-10 测试线(p. 28)
5 号碱性电池(LR6) × 4
操作手册
本仪表有以下一些选件可用,订货时,请联系代理店或距您最近的营 业所。 选件可能会随时变更。请通过本公司网站确认最新信息。
2
Page 9
连接电缆
HIOKI DT4281A982-06
在测试线上安 装 L4933 L4934 时,请置于测 量分类 II 的状态(L9207-10 时,为拆下盖子的
1
L9300*
测试线(10 A
L9207-10*
测试线(10 A
L4930*
连接线 (10 A)
(长 :1.2 m)
L4931*
延长线 (10 A)
(长 :1.5 m、带耦合连接器)
P2000
1
2
2
直流高压测试探头
状态)。
CAT IV 1000 V CAT III 2000 V
*1: CAT IV 600 V/CAT III 1000 V/CAT II 1000 V *2: CAT IV 600 V/CAT III 1000 V *3: CAT III 1000 V *4: CAT III 600 V *5: CAT III 300 V/CAT II 600 V *6: AC 30 V/DC 60 V *7: CAT III 600 V/CAT II 600 V *8: CAT II 1000 V
选件(另售)
6
L4933*
接触针(3 A
5
L4934*
小型鳄鱼夹
L4935*
鳄鱼夹
L9243*
抓状夹
L4936*
测试夹
L4937*
磁铁接合器
L4932*
测试针
L4938*
测试探针
L4939*
断路器用探针
3 A
2
10 A
8
1 A
4
5 A
3
2 A
1
10 A
7
10 A
4
10 A
*( ) 内为最大额定电流
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
3
Page 10
选件(另售)
9243graber
L4937 マグネットアダプ
DM4910 熱電対
HIOKI DT4281A982-06
用于钳式电流测量(仅支持 DT4281
9010-50, 9018-50, 9132-50
钳式探头
*4
9704 转换器
钳式探头 额定电流 可测量导体的直径
9010-50, 9018-50 500 A rmsφ46 mm 以下
9132-50 1000 A rmsφ55 mm 以下、80 × 20 mm 母线排
温度测量
DT4910 K 型热电偶(p. 44)
测温连接点 :开槽式(焊接
传感器长度 :约
动作 温度 :
(连接器)
800 mm
-40℃ 至 260℃( 测温 部位)、-15℃至 55℃
C0202 携带盒
可将本仪表、测试线、操作手册和其他东西装进盒里。
Z5004, Z5020 带磁铁吊带(p. 31)
将吊带系 在本仪表上,并确保使用中吊带被牢牢固定在像 金属板那样的壁面上。
4
Page 11
DT4900-01 通讯包(USB)(p. 72)
HIOKI DT4281A982-06
包括通讯适配器、USB 电缆、计算 机软件 和通讯说明 书。 本仪表资料可被存储在计算机中。
选件(另售)
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
5
Page 12

安全注意事项

HIOKI DT4281A982-06
安全注意事项
本仪表遵照 IEC 61010 安全标准设计,且在装运前经过全面安全测 试。但是,用本手册没有记录的方法使用本仪器可能使提供的安全特 性失效。
使用本仪表前,务必仔细阅读以下安全注意事项。
危险
错误使用可能导致人身伤害或死亡,并损坏本仪表。使用 前,您务必理解本手册中的使用说明和步骤。
警告
关于电源供应,电路短路有引发触电、发热、火灾和电弧 放电的风险。如果不熟悉电气测量仪表的人要使用本仪表, 必须由熟悉此类仪表的人指导操作。
保护用具
警告
测量火线时为避免触电,应穿戴绝缘橡胶手套、安全鞋和 安全头盔等合适的保护用具。
6
Page 13
记号
HIOKI DT4281A982-06
本手册将风险程度和危险级别分类如下。
安全注意事项
危险
警告
注意
重要
*
表示导致操作者死亡或重伤的紧迫危险状态。
表示可能导致操作者死亡或重伤的潜在危险状态。
表示可能导致操作者轻微或中度伤害或者导致本仪表 损坏或故障的潜在危险状态。
表示与本仪表操作或维护任务有关的信息,操作者必 须非常熟悉这些任务。
表示高压危险。 如果不进行详细的安全检查或者本仪表被误用,可能 引发危险状态,操 者甚至可能遭受致命的人身伤害。
表示强磁场危险。 磁力的影响可能引起心脏起搏器或医用电子设备工作 不正常。
表示禁止行为。
表示必须被执行的行为。
更进一步的信息阐述如下。
作者可能遭受电击,可能被烫伤或
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
7
Page 14
安全注意事项
HIOKI DT4281A982-06
本仪表上的符号
表示注意和危险。当本仪表上显示有该符号时,查阅本操作手册 的相关主题。
表示该端子可能出现危险电压。
表示双重绝缘或强化绝缘所保护的设备。
表示熔断器。
表示接地端子。
表示直流(DC)。
表示交流(AC)。
表示直流(DC)或交流(AC)。
各种标准的符号
表示欧盟成员国关于废弃电子电气设备的指令(WEEE 指令)。
表示本仪表遵守 EC 指令规定的规则。
8
Page 15
安全注意事项
TEMPC
TEMP FVERSION
HIOKI DT4281A982-06
屏幕显示
本仪表使用以下屏幕显示。
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
在以下情况,使用不同的显示。
当检测到热电偶(K)破损时,出现该显示。(p. 44
1
2
3
精度
我们用术语 rdg.( 读取)和 dgt.(数字)值定义测 量误差,其含 义如 下 :
(读取或显示数值)
rdg.
表示现在正在测量的值、测量仪表上正显示的值。
(分辨率)
dgt.
数字测量仪表可显示的最小单位,即表示最小位数的“
1”。
4
5
6
7
附录
索引
9
Page 16
安全注意事项
HIOKI DT4281A982-06
测量分类
为确保测量仪表的安全操作,IEC61010 为被分类为 CAT II CAT
IV 的各种电气环境建立安全标准,称其为测量分类。
危险
在指定使用较大编号分类的环境使用核准分类低于此的
测量仪表,可能导致严重的意外事故,此类行为必须被 严格避免。 在一个没有被指定为
测量仪表,可能导致严重的意外事故,此类行为必须被 严格避免。
本仪表符合 CAT III 1000 VCAT IV 600 V 的安全要求。
CAT II 当直接测量装置上的初级侧电路的插座,而该装置被电源线连接到
CAT III 当直接测 量被直接连接到配电 盘上的重型装置(固定装 置)的初级
交流电插座上时(移动工具、家用电器等)
CAT IV 当测量使用入口至检修入口以及至电表和初级侧过电流保护设备的
侧电路,并从配电盘到插座连接支线时
电路(配电盘)时
配电盘
检修入口
使用入口
CAT IV
电表
CAT II CAT IV 分类的环境使用
内部布线
CAT III
固定装置
CAT II
T
插座
参见 :“2.3 使用测试线”(p. 28
10
Page 17

使用注意事项

HIOKI DT4281A982-06
使用注意事项
以下这些预防措施确保安全操作,并获得各种功能的全部益处。 除了本仪器的规格之外,还请在使用附件、选件、电池等的规格范围 内使用本仪器。
危险
如果测试线或者本仪表损坏,存在触电的风险。使用本仪 表前,执行以下检查。
使用本仪表前,检
剥落,并且没有金属部分暴露。在有损坏的状况下使用 本仪表可能会发生触电事故。请用我们公司指定的产品 更换测试线。 首次使用本仪表前,进
认保存或装运期间没有损伤。如果您发现任何损伤,请 联系代理店或距您最近的营业所。
查测试线的被覆层既没有裂开也没有
行检查并确认其工作正常,以确
1
2
3
4
关于本仪表的安放
将本仪 表安装在不合适的地方可能引起故障,或者可能引起意外事 故。避免安装在以下场所。 有关使用温度和湿度的详情,参见规格。(p. 95
注意
直接暴露在阳光或高温下
暴露在腐蚀性气体或易燃气体中
暴露在水、油、化学物质或溶剂中
暴露在高湿或结露的环境中
暴露在强电磁场或者静电环境中
暴露在有大量尘埃微粒的环境中
靠近感应加热系统( 例如高频感应加热系 统和
置) 机械振动大的地方
5
6
7
附录
IH 烹 饪装
索引
11
Page 18
使用注意事项
HIOKI DT4281A982-06
电缆的处理
警告
为防止触电,当测量电源线路的电压时,使用满足以下标 准的测试线 :
符合安全标准
测量分类为
其额定电压大于要测量的电压
为 本 设 备 准 备 的 所 有 可 选 测 试 线 均 符 合 安 全 标 准
IEC61010 EN61010
III IV
EN61010。请根据测试线标示的测量分类和额定电压进行
使用。
注意
避免踩踏或者挤压电缆,否则可能损伤电缆绝缘。
为避免损伤电缆,不要弯曲或拉扯引线和探头基座。
测试线前端尖锐,请小心使用以避免人身伤害。
有关本仪表附带的或者作为选件的测试线,参见以下信息。
附件和选件 参考章节
测试线
K 型热电偶
钳式探头
USB 电缆
带磁铁吊带
2.3 使用测试线”(p. 28)
3.8 测量温度”(p. 44)
参见可选夹子附带的操作手册。
4.13 与计算机通讯”(p. 72)
2.4 在测量地点的安装”(p. 31)
12
Page 19
测量期间的注意事项
HIOKI DT4281A982-06
如果在超过本仪表或探头额定参数的地方使用本仪表,本 仪表可能损坏,并导致人身伤害。请不要在超过额定的地 方使用本仪表。 参见“测量分类”(p. 10)。
关于
10 A 量程,最大输入电流是DC10 A/AC10 A rms
超过此电流可能损坏本仪表,并导致人身伤害。请不要 输入超过指定上限的电流。(仅限 DT4282
为避免触电或短路事故,请注意以下事项。
空闲测量端子可能发生危险电压。不要触摸空闲端子。
只使用我们公司指定的测试线和选件。
不要用测试线的金属部分接触测量电路的
对不要触摸金属部分。 当把夹型测试线连接到通电端子 上时,请
线之间。 打开钳式探头时,不
之间,也不要在裸露导体上方使用。(用于钳式电流测量, 仅限 DT4281
使用注意事项
警告
2 线之间。绝
不要接触到 2
要让钳子前端的金属部分接触 2 线
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
13
Page 20
使用注意事项
HIOKI DT4281A982-06
注意
请不要输入超过指定量程的电压或者电流。这
损坏本仪表。 在导通检查、二极管测试或者电阻测量、电导测定或者静
量测量期间,测量信号发生在本仪表的端子上。根据
电容 测量目的,测量信号可能引起损坏。 参见精度 表(p. 81)中的“ 测 量电流”和“开路电 压 ”, 事先检查有无测量电流和开路电压的不利影响。
装运期间的预防措施
装运期间请注意以下事项。Hioki 不对装运期间发生的损坏负责。
样做可能
注意
装运本仪表期间,小心操作,以免因振动或冲击被损坏。
为避免损坏,装运前从本仪表上拆下附件和选件。
如果本仪表长期不被使用
重要
如果本仪表将被长期保存,为避免电池漏液腐蚀或损坏本仪表,请 从本仪表上取出电池。
14
Page 21
1
9243graber
L4937 マグネットアダプ
L4934 小ワニグチ
マグネ付ストラップ
L9207-10
DM4910 熱電対
DT4911TestLead
DT4912TestLead
L4930 接続ケーブル
L4931renketu
L4931 延長ケーブル
L4932(+9207-10cap)
L4933 コンタクトピン
L4937 マグネットアダプ
L4934 小ワニグチ
100 V85.9 V114.1 V
85.9 V114.1 V 100 V
100 V
±14.1 V
HIOKI DT4281A982-06

概述

1.1 概述和特性

本测量仪表是兼顾安全性和耐用性的多功能、高精度数字万用表。
主要特性
有效值测量的快速显示
环境性能(可在任何地方使用)(动作温度 :
55℃)
抗噪声性能强
变频器测量的滤波功能高效
牢固的物体可被长期使用(抗跌摔)
DCV :0.025%)、宽频带(20 Hz 至 100 kHz)测量
精度高(
利用快速响应快速测量(从
* 达到规定精度为止。
0 V 100 V 的响应时间为 1 *
输入超规时,用红色背光灯指 示危险。
大而易于查看的显示 在黑暗环境使用的背光
用于维护直流电源
用峰值 测量功能 捕捉叠加 在 直流信号上的波纹电压。
PEAK max
PEAK min
可根据用途选择测量测试线 和前端探针。
您有找不到合适安装地点 的困扰吗?
带磁铁 的吊带可方便地 悬挂设 备。
测量中有用的功能
噪声降低(
-15
显示稳定(
显示暂停(
/ 最小值显示
最大
记录测量值
用于管理 UPS 电池单元的 电压等,可将测量值保存 在内置存储器中(最多 个数据)。 测量值也可被读出。
将数据传输到计算机, 进行控制
需要属于选件的
DT4900-01
通讯包。
FILTER SLOW HOLD
1
2
3
4
5
6
400
7
附录
索引
15
Page 22
各部分的名称和功能
HIOKI DT4281A982-06

1.2 各部分的名称和功能

正面
DT4281 DT4282 的一些标识不同。
显示屏
p. 21
操作键
p. 17
旋转开关
p. 18
测量端子
p. 19
DT4281 DT4282
16
Page 23
操作键
1
2
3
5
4 6
7
9
10
8
HIOKI DT4281A982-06
各部分的名称和功能
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
(默认的是自动量程。)
切换到峰值测量。测量最大或最小瞬时值被测量。(p. 62
打开或关闭显示背光。(p. 69
增加 / 减少存储编号或数值。(当 这些键能被操作。)
将旋转开关切换为蓝字所示的功能。
显示最大或最小值。(
激活相对值显示功能。(
*
选择量程(手动量程)。(
切换到自动量程。
*
删除存储的数据。( 清除最大或最小值。( 清除峰值。(
保持显示值。(
激活自动保持功能。
*
读出存储的数据。(
切换滤波功能的有效或无效。(
*
保存测量数据。(
切 换 显 示 更 新 速 度。( 想
*
SLOW】。)
p. 61
p. 68
p. 61
p. 62
p. 57
p. 67
p. 65
*)按键一秒 以上
上指示的功能。更 关的设置会使该功能失效。
p. 63
p. 55
p. 60
要 使 显 示 稳 定 时 使 用
被显示在
/
,激 活键
改旋转开
LCD 上时,
17
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
Page 24
各部分的名称和功能
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
5
HIOKI DT4281A982-06
旋转开关和测量描述
4
3
2
1
DT4281
被用于切换到蓝色所示的测量。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
关闭本仪表的电源。
交 流 电 压 测 量(p. 37)→ dBm 测 量 → dBV 测 量(p. 40)→
DT4281
直流电压测量(p. 38
直流与交流的合成电压测量 → 交流电压成分与直流电压成分测 量(p. 38)
导通检查(p. 41)→二极管测试(p. 42
电阻测量(p. 43)→温度测量(与 K 型热电偶兼容)(p. 44
电容测量(p. 46)→
6000 µA 量程)直流电流测量→交流电流测量(p. 48
600 mA 量程)直流电流测量→交流电流测量(p. 48)→
4-20 mA 输入的 % 转换(0-20 mA 的 % 转换能够通过电源接
通选项指定。)(
DT4282
直流电流测量→交流电流测量(
6
7
8
9
:仅限 DT4281
DT4281
钳式电流测量(p. 50)
DT4282
p. 52
10 A 量程)
4
3
2
1
DT4282
电导测定(p. 47)
p. 48
DT4282
:仅限 DT4282
6
7
8
9
10
18
Page 25
各部分的名称和功能
HIOKI DT4281A982-06
测量端子
1 2 3 42 3 4
DT4281 DT4282
DT4282
1
电流测量(A)端子。连接红色测试线。 当旋转开关被设为电流测量,闸门打开。
电流测量(µA, mA)端子。连 接红色测 试线。当旋转开关被设为电流
2
测量,闸门打开。
各种测量通用的端子。
3
连接黑色测试线。
被用于电压测量、电阻测量、导通检查、二极管 测试、温度测量、钳
4
式电流测量 子”。 连接红色测试线。 当旋转开关被设为上述任意测量,电流测量端子的闸门被关闭。
务必仔细阅读以下参考章节的注意事项。
DT4281
或者电导测定
。以下均表示为“V
DT4282
参见“测量期间的注意
p. 13)。
事项”(
参见“更换熔断器”
p. 102)。
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
19
Page 26
各部分的名称和功能
HIOKI DT4281A982-06
背面
序列号标签
这是管理所必需的产品保证。 不要撕掉标签。
通讯端口
当为选件 的通 讯适配器被 被连 接时, 数据 可被传输到计算机中。(
测试线支座
可固定测试线。
吊带固定孔
可安装选件 磁铁吊带。(
支架
用支架立起。(
电池盖板
当更换电池(
DT4900-01 通讯包提供
p. 72
Z5004 Z5020
p. 31
p. 31
p. 26)或熔断器
p. 102)时,拆下盖板。
参见 p. 26
20
Page 27

1.3 显示

1
3
5
7
6
89
10
11
4
2
HIOKI DT4281A982-06
关于错误显示,参见“6.3 错误显示”(p. 101)。
存储编
显示
1
2
1
2
3
4
5
显示
显示
如果超过每个量程 的最大 值将会 闪烁。(电 压、电流、 导通、二极管、电阻、温度、静电容量、电导)
保持测量值。(p. 57
自动保持功能被激活。(p. 57
正在与计算机通信。(p. 72
存储功能被激活。(p. 65
存储器读取状态(p. 67
存储数据存在。(p. 65
/ 可被操作。(p. 65)
电池指示器(p. 24
自动节电功能被激活。(p. 70
蜂鸣器有效。(p. 69
21
3
4
5
6
7
附录
索引
Page 28
显示
HIOKI DT4281A982-06
6
(单位) 各单位
7
8
9
10
11
最大值(p. 61
最小值(p. 61
显示更新(采样)为 SLOW。(p. 59
滤波功能被激活。(p. 60
相对值显示功能被激活。(p. 63
自动量程(p. 55)
手动量程(
峰值测量中的最大值(p. 62
峰值测量中的最小值(p. 62
当 导通检查的阈值(p. 41) 二极管测试的阈值(
交流测量
直流测量
交流测量 + 直流测量
显示温度测量中与标准值的温差。(p. 44
导通检查(p. 41
二极管测试(p. 42
DT4281
4-20 mA(0-20 mA)的 % 转换测量(p. 52)
p. 55
被显示时,

钳式电流测量(p. 50)
/ 可被用于改变数值。
p. 42
DT4281
:仅限 DT4281
22
DT4282
:仅限 DT4282
Page 29
警报显示器与电池指示器
4-20
dBV
COPY:MEAS
dBm
HIOKI DT4281A982-06

1.4 警报显示器与电池指示器

通过红色背光灯、 显示器和蜂鸣器通知以下状态。
当超过最大输入量程
1
当测量值超过各量程的最大值(超量程)
电压 / 电流测量
闪烁,红色背景灯闪烁,最大量
程内的最大值闪烁,并且蜂鸣器鸣响。
处理方法 :
立即被测物让测试线离开被测物。
电压 / 电流测量
闪烁,红色背光灯点亮,并且最
大值闪烁。
处理方法 :
改变量程。
电压、电流以外的测量
、最大值点灭闪烁
应对方法 :
更改量程或 测试一 下测量范围 内的测 试 物. 仍无法改善时
p. 34
,请
确认测试线是否断线.
23
2
3
4
5
6
7
附录
索引
Page 30
警报显示器与电池指示器
TEMPC
TEMP FVERSION
TEMPC
TEMP FVERSION
HIOKI DT4281A982-06
当热电偶(K)断线时(温度测量)
处理方法 :
检查热电偶已被正确连接到测量端子。如 生变化,更换新的热电偶(
K)。(p. 44)
电池指示器
已充满电。 (电量 :60% 以上)
当电池电量变少,黑色电量条消失,从电 池指示器的左边开始,一格一格地消失。
电池电压低。尽可能提早更换电池。 (电量 :5% 以上)
(闪灭)电池电量已耗尽。更换电池。 (电量 :小于 5%
(电量 :
果显示不发
20% 以上)
电量指示只是连续工作时间的参考值。(
电源关闭
24
p. 95
当电量 为 0%( 低 于 3.8 V ± 0.2 V)时, 显 示 1
bAtt Lo”,然后电源关闭。
Page 31
2
4
5
6
7
3
HIOKI DT4281A982-06

测量准备

2.1 测量流程

使用本仪表前,务必阅读“使用注意事项”(p. 11)。
安装和连接
安装电池。(p. 26
可根据需要准备其他选件。
执行启动检查。(p. 33
测量
打开电源,并选择测量功能。
将测试线接在测量端子上。(p. 28
(根据需要执行调零操作。(
将测试线连接到被测物上。
(若有必要)
保持测量值的显示。(p. 57) 保存测量值。(
测量结束
p. 65
p. 64))
1
黑色
1
2
3
4
3
红色
2
5
6
7
附录
将测试线从被测物上移开,并关闭电源。
索引
25
Page 32
安装 / 更换电池
HIOKI DT4281A982-06

2.2 安装 / 更换电池

首次使用本仪表前,安装 4 5 号碱性电池(LR6)。测量前请确认 检查电池电量足够大。当电池电量变少时,更换电池。
镍氢电池
镍氢电池可被使用。但 电池余量无法正常显示。请留意。
为避免触电,更换电池前,请先拆下测试线。
为避免爆炸,不要对电池进行短路、充电、分解或者火烧。
更换电池后,请重新装上并拧紧电池盖板后再使用本仪表。
请遵守以下事项,否则可能会造成性能劣化或电池漏液。
不要混用新旧电池或者不同型号的电池。
安装时请注意电池的正负极,不要装反。
不要使用质保已过的电池。
不要将用完的的电池留在本仪表内。
如果本仪表将被长期保存,为避免电池漏液引起腐蚀或
坏本仪表,从本仪表上取出电池。
是,因其放电特性与碱性电池不同,可能造成
警告
注意
26
Page 33
安装 / 更换电池
HIOKI DT4281A982-06
当电池电量变少时,
使用后,务必关闭本仪表。
依据当地规定使用和处理电池。
螺钉
指示器出现。尽可能提早更换电池。
有以下商品可供用户选择。
1
十字螺丝刀
•5
碱性(LR6)电 池或 者 5
锰电池(R6)× 4
从本仪表上拆下测试线
2
将旋转开关置于 OFF
背面
3
使用十字螺丝刀,从本仪表背面
4
的电池盖板上拆下螺钉(2 处)。
拆下电池盖板。
5
当更 换电池时,取出所 有旧 电
6
池。
插入 4 节新电池(LR6 或者
7
R6),小心电池极性。
重新装上电池盖板。
8
用螺钉紧固盖板。
9
电池盖板被拆下后,可 更换熔断器时,参见“6.4 更换熔断 器”(p. 102)。
1
2
3
4
5
6
看见熔断器。
7
附录
索引
27
Page 34
使用测试线
HIOKI DT4281A982-06

2.3 使用测试线

为本仪表提供的测试线 L9207-10 用于测量。 请根据测量地点,使用我们的选件测量电缆。有关选件的详情,参见
“选件(另售)”(p. 2)。
警告
当按照
CAT Ⅲ和 CAT IV 测量分类进行测量时,为防止
短路事故,务必安装套管使用测试线。(有关测量分类, 参见“测量分类”(p. 10)。) 测量期间,如果套管不小心掉落,请停止测量。
注意
要确保安全操作,请只使用我们公司指定的测试线。 当用套管进行测量时,避免损坏套管。 金属探针的前端锋利,为 摸前端。
避免导致人身伤害,请不要触
28
Page 35
L9207-10 测试线
HIOKI DT4281A982-06
黑色
红色
保护箍
使用测试线
套管
1
插头
金属探针
套管
保护箍
插头
电缆
连接到要测量的物体上
4 mm 以下(装有套管) 19 mm 以下(未装套管)
直径φ大约
套在金属探针上以防短路事故。
表示相距金属探针的安全操作距离。
测量期间,不要触摸保护箍与套管前端的区域。
连接到本仪表的测量端子上。
双重绝缘线(长 :约
当电缆内部的白色部分露出时,请更换新的 L9207-10 测试 线。
电缆
测试线的插头被安全端盖盖住。 使用前,拆下端盖。
安全端盖
2 mm
900 mm,直径 :
金属探针
3.6 mm
φ
2
3
4
5
6
7
附录
索引
29
Page 36
使用测试线
HIOKI DT4281A982-06
拆下和套上套管
拆下套管 套上套管
请捏住盖子的底部拔出。 妥善存放拆下的套管以免弄丢。
连接到本仪表上
30
将测试线的金属探针插进套管的孔 内,将它们牢固地插到底。
将旋转开关拧到希望测量的功能。
1
将测试线连接到相应的测量端子上。
2
电流测量除外(电流钳除外)
COM 端子 V 端子
1
电流测量
COM 端子 µA/mA 端子 A 端子(仅限 DT4282)
2
连接黑色测试线。 连接红色测试线。
连接黑色测试线。 连接红色测试线。
Page 37

2.4 在测量地点的安装

HIOKI DT4281A982-06
在测量地点的安装

用支架立起本仪表

用背面的支架立起本仪表。
注意
不要将本仪表固定在不稳定的平台或
者斜面上。 当本仪表用支架立起时,不
施加过大的力。这样做可能损坏支架。

用吊带使用本仪表

将选件 Z5004Z5020 带磁铁吊带系在本仪表上,将磁铁附在壁面
(金属板)上。
例 :Z5004
吊带固定孔
要在其上
磁铁
将其附在壁面(金属板)上。
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
31
Page 38
在测量地点的安装
HIOKI DT4281A982-06
身 上 有 起 搏 器 等 医 用 电 子 设 备 的 人 不 应 使 用 Z5004
Z5020 带 磁 铁 吊 带。 这 样 的 人 也 不 应 该 靠 近 Z5004 Z5020。此举极其危险,电子设备可能工作不正常,并且
操作者的生命可能被置于极大的风险中。
在可能暴露于雨水、灰
Z5004 Z5020。在这些环境中,Z5004、 Z5020 可 能会腐蚀劣化。并且,磁铁的磁性可能被削弱,本仪表 可能会掉落。 不要让
性票据等磁性媒介。这样做可能使这些东西出错或者不 能使用。此外,如果让 Z5004 Z5020 靠近计算机、电 视屏幕或者电子手表等精密电子装置,可能会发生故障。
危险
注意
尘或者可能结露的地方,不要使
Z5004、 Z5020 靠近软盘、磁卡、充值卡或者磁
32
Page 39
3
HIOKI DT4281A982-06

执行测量

3.1 使用前的检查

首次使用本仪表前,为确保没有因保存或运输造成损坏,请进行检查 并确认其工作正常。如果您发现任何损坏,请联系代理店或距您最近 的营业所。
本仪表与测试线的外观检查
检查项目 处理
本仪表既无损坏又无破裂。 内部电路没有露出。
端子未附着金属片等垃圾。 用棉签清除污渍。
测试线的被覆层无破损,内 白色部分或金属部分未露出。
接通电源时的检查
(将旋转开关置于 OFF 以外的档位。)
检查项目 处理
电池电量足够。
显示项目无缺漏。 请点亮 所 有 项目进 行 确 认。(
对本仪表进行外观检查。 如果已 损坏 表,并将其送去维修。
部的
如果测 试线已损坏,存在触电风险。 不使 用本仪表,并将其送去维修。
电池电量低。尽可能提早更换电池。
任何缺漏,请送去本仪表维修。
,存
在触电 风险。不使用本仪
指示器出现在显示屏右上部,表明
p. 74)如 有
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
33
Page 40
使用前的检查
5
6
7
3
HIOKI DT4281A982-06
操作检查
本节介绍一些操作检查项目。为确保本仪表按照参数正常动作,需要 定期校正。
检查测试线没有破损。
1
检查方法 处理
利用导通检查,短 示。
黑色
接测试线并确认显
红色
正常 :
0.1
数 值稳定 在 大 约 围内。
不正常 :
出现的数值超出上述范围。
处理方法 :
测试线可能已断线 的产品更换测试线。 如果更换测试线后依然存在同样的现 象,可能发生了故障 送去本仪表维修。
0.2Ω的 范
Ω
我们公司指定
。用
。停
止检查,并
34
Page 41
使用前的检查
4
5
6
7
8
2
HIOKI DT4281A982-06
测量数值已知的样品(例如电池、工频电源、电阻等),确认是否
2
为规定的值。
检查方法 处理
例子 : 执行交流电压测量 确认显示。
,测
量工频电源并
正常 :
显示规定的值。
(在本例中,应该出现工频电压值。)
不正常 :
测量值不出现。 可能发生了故障。 停止检查,不使用本仪表。
1
2
3
黑色
确认熔断器是否熔断。
3
检查方法 处理
1. 从本仪表上拆下熔断器。(p. 102
2. 重新装上电池盖板。
3. 利用电阻测量确认熔断器的电阻。
(电阻测量(
p. 43))
红色
正常 :
熔断器额定电流
630 mA 1.2
11 A 0.1
不正常 :
如 果 没有获得 上 述 值( 显 示更大的 值),更换熔断器。(
电阻
Ω
p. 102
Ω
以下
35
4
5
6
7
附录
索引
Page 42
使用前的检查
HIOKI DT4281A982-06
测量前
警告
请遵守以下项目,以免发生短路事故。
连接测试线前,务必确认旋转开关的设置。
切换旋转开关前,从被测物上取下测试线。
本仪表的操作及连接,请
编号)来进行。
自动节电功能
装运前(作为默认设置),自动节电功能被设为启用。如果未操作本
仪器的时间持续约 按下某个按键或转动旋转开关即可恢复。)如果睡眠状态持续约 钟,则自动切断电源。 要从电源切断的状态下恢复时,请将旋转开关设为
接通电源。 电流测量期间,在将旋转开关设为
开关被强行转动,闸门可能损坏。 如果本仪表将长时间被使用,请将自动节电功能设为无效。(
使用后,将旋转开关设为
无输入时的数值显示
在用 60 mV 量程或者 600 mV 量程进行 直流电压(DCV)测量或者交 流电
ACV)测量的期间,当测量端子开路时,显示一个随机值。这并不表示
压( 本仪表发生了故障。当探头被接在被测物上时,会显示正常的数值。本仪表 使用一个高输入阻抗电压表进行高灵敏度测量。因此,像感应噪声那样的外
部噪声将作为数值出现。
15 分钟,则会进入睡眠状态。(处于睡眠状态时,
OFF。自动节电模式将会小量消耗电流。
按照各个测量例的顺序(或顺序
45
OFF,然后重新
OFF 前,取下测试线。如果旋转
p. 70
36
Page 43
测量电压
4
5
6
7
8
2
3
HIOKI DT4281A982-06

3.2 测量电压

可测量交流电压、直流电压、交流和直流的合成电压、交流电压成分 和直流电压成分。此外,还可检查测量值中的最大值、最小值和峰值
(瞬时值)。(p. 61
1
测量前
警告
如果在超过本仪表或探头额定参数的地方使用本仪表,本 仪表可能损坏,并导致人身伤害。不要在那样的地方使用 本仪表。 参见“测量分类”(p. 10)。
本仪表的自动量程调节功能会自动选择最佳的测量量程。要 量程,可使用手动量程。(p. 55

测量交流电压

测量交流电压。 同步测量频率。
测量值是真有效值。(
3
如果进 行 小于精 度规定 范围的输 入, 则 可能会 显示零。 测量时,请 设 为 适当的 量程。
p. 附录 1
1
黑色
2
红色
任意改变
2
3
4
5
6
7
附录
索引
37
Page 44
测量电压
4
5
6
7
3
4
5
6
7
3
4
4
5
6
7
3
HIOKI DT4281A982-06

测量直流电压

1
测量直流电压。
3
黑色
2

测量直流和交流的合成电压

1
黑色
2
还能够独立检查交流成分或直流成分。(
如果进行小于精度规定范围的输入,则可能会显示零。测量时,请 设为适当的量程。
38
红色
红色
3
测量直流和交流的合成电压。 测量值是真有效值。(
p. 39
p. 附录 1
Page 45

测量直流电压成分和交流电压成分

4
5
6
7
3
4
4
5
6
7
3
4
4
5
6
7
3
4
HIOKI DT4281A982-06
测量频率
2
1
合成电压
4
红色
黑色
3
直流成分
交流成分
直流电压成分
交流电压成分

3.3 测量频率

在测量交流电压 / 电流期间,可在副显示中确认频率。频率量程无法 变更。
如果测到频率测量量程以外的信号,将出现“
频率测量的灵敏度根据各量程有所规定。(最小灵敏度电压(
灵敏度电流( 低于最小灵敏电压(电流)时,值会出现偏差。如果降低电压(电流)量程, 则可获得稳定的值。但在因噪音影响而导致偏差时,达不到预期效果。 在低频测量过程中,如果自动量程不稳定,请固定量程再测。
p. 92))
”。请注意。
-----
p. 92)、最小
1
2
3
4
5
6
7
附录
39
索引
Page 46
分贝转换(dBm/dBV
3
4
5
6
7
8
抵抗
FILTERREAD
HIOKI DT4281A982-06

3.4 分贝转换(dBm/dBV)

交流电压测量结果相对标准值转换成分贝并显示。有关转换公式的详 情,参见“分贝转换测量”(p. 93)。
测量电压,根据 1 mW 功率 相对标准电阻的“功率比”转换成分贝并
dBm
显示。(电缆损失)
测量电压,根据相对标准电压 1 V 的“功率比”转换成分贝并显示。(电
dBV
压增益)
([
]或者[
2
1
SHIFT 按下 1 次 :dBm
按下 2 次 :dBV
SHIFT
电气通讯线路
dBm
对于[
dBm]的情况
dBV
]点亮)
黑色
3
例子 :测量[dBm]电缆损失
改变 dBm 转换的标准阻抗
标准阻抗选择范围(p. 93)
40
放大器
发射器
红色
按下 键打开电源。
1 2
3
返回测量界面。 即使电源被关闭,设置依然被保留。
4
/ (选择一个所需的值。)
(确定)
频率
对于[dBV]的情况
频率
Page 47

3.5 导通检查

5
6
7
3
4
COPY:MEASDC-ACV
COPY:MEAS
DC+ACV
COPY:MEASDCVCOPY:MEASACV
HIOKI DT4281A982-06
检测输入的短路,并通过蜂鸣器和红色背光灯发通知。
警告
测量前,务必关闭测量电路的电源。否则可能发生触电事 故或者本仪表被损坏。
1
3
导通检查
1
2
电阻值
3
黑色
2
改变阈值
使用
/ 改变阈值。即使电源被关闭,设置依然被保留。
检测
开路检测
短路检测
20
Ω
(默认)
200
以上
20Ω 以下50Ω 以下100Ω 以下500Ω
红色
Ω
阈值 测量结果
50
Ω
250
Ω
以上
100Ω500
300
以上
Ω
600
以上
以下
蜂鸣器
Ω
Ω
不鸣响 灯灭
阈值
红色
背光灯
鸣响 灯亮
4
5
6
7
附录
索引
41
Page 48
测量二极管
5
6
7
3
4
COPY:MEASDC-ACV
COPY:MEAS
DC+ACV
HIOKI DT4281A982-06

3.6 测量二极管

测量二极管的正向电压。如果二极管的正向电压低于阈值,通过蜂鸣 器和红色背光灯发通知。
警告
测量前,务必关闭测量电路的电源。否则可能发生触电事 故或者本仪表被损坏。
正向电压
1
黑色
3
2
正极 负极
4
阈值
反接的情况
红色
改变阈值
使用 / 改变阈值。
阈值 :0.15 V/0.5 V(默认)/1 V/1.5 V/2 V/2.5 V/3.0 V 即使电源被关闭,设置依然被保留。
42
Page 49

3.7 测量电阻

6
7
3
4
HIOKI DT4281A982-06
测量电阻。
测量前,务必关闭测量电路的电源。否则可能发生触电事 故或者本仪表被损坏。
测量电阻
1
警告
2
1
黑色
2
开 路 端 子 电 压 大 约 2.5 V 以 下。 测 量 电 流(DC)因 量 程 而 异。
p. 86
为避免损坏被测物,使用前请先确认相关参数。
红色
自动量程可能会因马达、
3
变压器和线圈等被测对象 而变得不稳定。此时请手 动指定量程。(p. 55) 另外,存在与被测对象并 联的电容成分时,可能得 不到正确的测量值。
3
4
5
6
7
附录
索引
43
Page 50
测量温度
TEMPC
TEMP FVERSION
HIOKI DT4281A982-06

3.8 测量温度

使用选件 DT4910 K 型热电偶,可测量温度。
注意
为避免损坏本仪表,不要向热电偶输入任何电压或者电流。
1
3
DT4910
44
2
当 连 接 热 电 偶 时, 请注意正负极。
K 型热电偶的断线状态被检 测出来
确认温度的变化情况
确认以下的值。
相对值显示(
最大
p. 63
/ 最小值显示(p. 61)
Page 51
当将热电偶附于被测物的表面测量温度时
HIOKI DT4281A982-06
清洁表面,以便热电偶能够与物体切实地接触。
如果接上热电偶后没有数值被显示([OPEn]被显示):
本仪表或者热电偶可能发生故障。 按照以下步骤进行检查。
用测试线短接本仪表的 V 端子与 COM 端子。
1
转第
显示周围温度。
未显示周围温度。
按正确的方向连接热电偶。
2
依然显示[OPEn]。
2
本仪表发生故障。送去维修。
热电偶可能正发生故障(断线)。 更换一个新的热电偶。
测量温度
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
45
Page 52
测量静电容量
6
7
3
4
5
6
HIOKI DT4281A982-06

3.9 测量静电容量

测量电容器的容量。
测量前,务必关闭测量电路的电源。否则可能发生触电事 故或者本仪表被损坏。
不要测量已充电的电容器。
警告
1
黑色
2
当测量极性电容器时
V 端 子(红色测试线)连接 到电 容器 的+ 极端 子,并 将 COM
端子(黑色测试线)连接到-极端子。 测量电路板上的元器件时,可能会因周边电路的影响而无法测
量。
量程变更时容量值有时会发生变化。(
46
红色
3
p. 附录 3
Page 53

测量电导(DT4282

6
7
HIOKI DT4281A982-06
3.10 测量电导(
测量电阻并显示其倒数(单位 :nS、nano-siemen)。当电阻特别大 时,使用此方法。
例子 :当电阻为 50M
M = 10
当端子为开路状态时,出现 0 nS
6
, n = 10
DT4282
, 1/50MΩ = 20 nS
Ω
-9
警告
测量前,务必关闭测量电路的电源。否则可能发生触电事 故或者本仪表被损坏。
2
1
4
红色
黑色
3
开 路端子电压大约 2.5 V 以 下。 测 量 电 流( 直 流 )大 约 96 nA
p. 87
为避免损坏被测物,使用前请先确认相关参数。
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
47
Page 54
测量电流
HIOKI DT4281A982-06

3.11 测量电流

测量直流 / 交流电流。
不要向电流测量端子输入任何电压。
这样做可能导致短路事故。 为避免电气意外事故,测
接测试线。

测量直流 / 交流电流

危险
量前关闭电路的电源,然后连
功能
测量 6000 µA 以下时选择。
µA
测量 600 mA 以下时选择。
mA
测量 10 A 以下时选择。
A
DT4282
* 通过电源接通选项,可切换至 0-20 mA。(p. 76)
当测量未知电流时
设置大的量程(
DT4281 设为
48
或交流。
DT4282 设为A)。
mA
被用于切换直流
*
Page 55
DT4281DT4282
7
8
HIOKI DT4281A982-06
测量电流
1
2
控制电路板
4
红色
黑色
3
例子 :当测量燃烧器火焰电流(µA)时
燃烧器火焰电流测量值随仪表输入阻抗而异。 本仪表的 µA 输入阻抗大约 100Ω。
DT4282
2
1
电源
负载
4
黑色
红色
3
1
2
3
4
5
6
7
附录
测量交流电流时,如果进行小于精度规定范围的输入,则可能会显 示零。测量时,请设为适当的量程。
索引
49
Page 56
使用钳式探头(DT4281)测量交流电流
HIOKI DT4281A982-06

3.12 使用钳式探头(DT4281)测量交流电流

使用本公司的选件钳式探头(9010-509018-509132-50),测量 电流。要连接本仪表,需要用到 9704 转换器。使用钳式探头前,务 必阅读电流钳附带的操作手册。
1
2
3
将钳式探头与本仪表设为相同的量程。
5
SHIFT 按下 3 次 :电流钳
9704 转换器
钳式探头
4
量 情 况改变量 程。 式探头的量程 变,改变本仪表的 量程。
50
Page 57
使用电流钳时
HIOKI DT4281A982-06
请用电流钳夹住单根导体。 同时夹住单相(
2 根)或三相(3 根)时则无法测量
使用钳式探头(DT4281)测量交流电流
1
2
OK
当显示
测量值超过最大显示计数值。请增大量程。
如果进行小于精度规定范围的输入,则可能会显示零。
NO
NO
3
4
5
6
7
附录
索引
51
Page 58
4-20 mA(0-20 mA)% 转换
TEMPC
TEMPC
HIOKI DT4281A982-06

3.13 4-20 mA(0-20 mA)% 转换

仪表系统的 4-20 mA(或者 0-20 mA)信号可被转换为 0% 100% 进行确认。
•4 mA - 20 mA 0% - 100%
(超过20 mA的输入最多被显示为 350%。)
•0 mA - 20 mA 0% - 100%
20 mA入最多被显示为 300%。)
2
1
两线发射器
传感器
4-20 mA
24 V
输出信号
3
改为 0-20 mA 信号
52
黑色
4
红色
1
2
3
返回测量界面。 即使电源被关闭,设置依然被保留。
配电盘
按下 键打开电源。
/ (选择一个所需的
值。)
(确定。)
Page 59

利用直流高压测试探头测量直流电压

HIOKI DT4281A982-06
3.14
利用直流高压测试探头测量直流电压
如果使用 P2000 直流高压测试探头(选件),则可测量最大 DC 2000 V
(CAT III 2000 V/ CAT IV 1000 V) 的直流电压。可用于测量太阳能电
池面板的开路电压等。使用直流高压测试探头之前,请务必仔细阅读直 流高压测试探头附带的使用说明书。
详情请参照本公司网站。
https://www.hioki.cn/products/943
1
2
请勿使用
无法正确测量交流电压。否则可能会因错误测量而导致使 用人员触电。P2000 仅可用于测量直流电压。 请勿测量超出
否则可能会导致本仪器与 P2000 损坏,造成人身事故。
要测量超出
如果使用其它探头,则可能会导致使用人员触电。
使用 L4943 连接线(P2000 附带)时,请勿对连接线和插 头施加负载。 否则可能会导致连接线脱落或连接线与插头故障。
警告
P2000 测量交流电压。
DC 2000V 的电压。
1000 V 的直流电压时,请使用 P2000
注意
3
4
5
6
7
附录
索引
53
Page 60
利用直流高压测试探头测量直流电压
4
5
6
7
3
HIOKI DT4281A982-06

进行测量

转动旋转开关
1
将量程设为 60 V 600 V
2
参见 :“用手动量程测量”(p. 55
P2000 直流高压测试探头连接到本仪器的测量端子上
3
利用 L4943 L4930 将本 仪器 的 COM 端子 与 P2000 OUTPUT L 端子(黑色)连接, 将本仪器的 V 端子与 P2000 OUTPUT H 端子(红 色)连接。
红色
OUTPUT
3
P2000 的探头连接到被测对象上
4
黑色
朝被测对象
4
P2000
确认测量值
5
实际的测量值是显示测量值的 10 倍的值。
54
黑色
N (–)
红色
的探头
P (+)
Page 61

便利的使用方法

OVER
レンジオーバーCOPY:MEAS
4-20
抵抗
FILTERREAD
COPY:MEASDCAdBm インピーダンス変更導通ショート交流電流 ( クランプ入力 )
HIOKI DT4281A982-06
4

4.1 选择测量量程

可自动 选择 或手动 选择量 程。量程 可选时, 在显 示屏左 下方点 亮
RANGE:]。
自动量程 根据实际的测量情况自动设置最佳量程。
手动量程 固定设置为特定量程。

用自动量程测量

用手动量程测量

当使用旋转开关或者 量程被启用。
当设置为手动量程时,按 改为自动量程。 本仪表自动选择最佳测量量程。
按下
每按一次该键,就切换为更上一级量程。 当该键被按至最大量程时,再 最小量程。
测量交流电压时
例子 :当
60 mV 600 mV 600 V 1000 V
切换测量功能,或者当峰值测量被取消,自动
SHIFT
1 秒以上,则
按一次将被指定为
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
55
Page 62
选择测量量程
HIOKI DT4281A982-06
量程显示列表
600 mV、6 V、60 V、600 V、1000 V
ACVDCV
DC+ACV
Ω
(静电容量)
DCA
ACA
DCV
ACV
DC+ACV)
DCA/
*1
*1
交流电流钳
PEAK
PEAK
PEAK
PEAK ACA
PEAK( 交 流 电 流
*1
:仅限于 DT4281 *2 :仅限于 DT4282
60 mV
6 V
60 V、600 V、1000 V
60
600Ω、6kΩ、60kΩ、600kΩ、6MΩ、60MΩ、
Ω
600M
Ω
1 nF、10 nF、100 nF、1 µF、10 µF、100 µF、1 mF 10 mF、100 mF
600 µA、6000 µA、60 mA、600 mA、 6 A
10 A、20 A、50 A、100 A、200 A、500 A、1000 A
6 V、60 V、600 V、1000 V
18 V、180 V、1500 V
18 V、180 V、1500 V
1200 µA、12000 µA120 mA、1200 mA12 A
*2
15 A
30 A、60 A、150 A、300 A、600 A、1500 A、3000 A
*2
10 A
*2
*2
56
Page 63

4.2 保持测量值

OVER
レンジオーバーCOPY:MEAS
抵抗
FILTERREAD
COPY:MEASDCAdBmインピーダンス変更導通ショート交流電流 ( クランプ入力 )
HIOKI DT4281A982-06
手动保持或自动保持测量值。
手动
自动
量值稳定,则被保持。

手动保持测量值(HOLD

被按下,测量值被保留。
HOLD
被按下并维持至少 1 秒, 自动模式启动。当测
HOLD
保持测量值
1
2
要保留测量值时,按
亮, 测量值被保持。)
要取消保持状态,再按一次。
熄灭。)

当测量值稳定时,将被自动保持(AUTO HOLD

1 秒以上。
当测 量值 稳定 时,发
点亮。)
再次按 阈值,或者内部量程切换后数值再次稳定时,将 解除测量值的保持状态。( 要 禁 用 自 动 保 持 功 能, 再
键,或者 输入信号再次超 过死区
HOLD
熄灭。)
点亮。)
出“哔 ”声, 该值 被保持。
熄灭。)
按 该 键 1 秒 以 上。
57
3
4
5
6
7
附录
索引
Page 64
保持测量值
HIOKI DT4281A982-06
如果输入信号相对于量程太小(死区阈值
p. 58),则无法自动保
持。 如果电流与先前测量值的差别依然小于下表稳定字段列出的计数
值,本仪表认定电流值已经稳定。
死区阈值
功能 稳定(数值) 死区阈值(数值)
交流电压
直流电压
直流电压 + 交流电压
导通检查 二极管测试 80 3520
电阻
电导
1200, 200
1000 V 量程)
1200, 200
1000 V 量程)
1200, 200
1000 V 量程)
100 5900
1200, 120
60/600MΩ量程)
1200 1200
µA 1200 1200
直流
mA 1200 1200
A
1200, 200
10 A 量程)
µA 1200 1200
交流
交流(电流钳输入) 量程的
mA 1200 1200
A
1200, 200
10 A 量程)
5% 量程的 5%
* mV 量程无此功能。
1200, 200
1000 V 量程)*
1200, 200
1000 V 量程)*
1200, 200
1000 V 量程)
58800, 5880
60/600MΩ量程)
1200, 200
10 A 量程)
1200, 200
10 A 量程)
58
Page 65
当测量值波动时(SLOW
OVER
4-20
dBV
COPY:MEAS
dBm
OVER
最大入力範囲超え
HIOKI DT4281A982-06

4.3 当测量值波动时(SLOW)

当测量值波动,且不能被读取时,可使该值稳定。(当 点亮时)
熄灭(正常):参考显示更新率(p. 79)(默认设置)
点亮(慢): 正常值的 5 倍(平均 5 次)
1
2
当使 用旋转开关或者 设置被设为禁用。
1 秒以上。
要取消该状态,再按该键
熄灭。)
切换 测量功能时,则会解除 SLOW
SHIFT
点亮。)
1 秒以上。
3
4
5
6
7
附录
索引
59
Page 66
消除变频器的谐波成分(FILTER)
HIOKI DT4281A982-06

4.4 消除变频器的谐波成分(FILTER)

警告
为防 止触电,设置 滤波功能前, 请确 认在滤波功 能 OFF
(解除)下是否有电压。
当测量变频器输出时,消除谐波成分。 当使用交流电压测量或者交流 能。截止频率为 630 Hz
+ 直流电压测量功能时,可使用该功
仅限 600 V/1000 V 量程。 当使用旋转开关或者
当测量 400 Hz 基波(例如飞机)电压时, 请 注意由 于滤波功能引起衰减,显 可能比实际电压值低 右图为本仪表 器)。
20% 左右。
FILTER功能的特性(低通滤波
60
1 秒以上。
要取消该状态,再按该键
SHIFT
熄灭。)
切换测量功能时,滤波功能被取消。
示的电 压值
点亮。)
0dB
-10dB
-20dB
-30dB
-40dB 10Hz 100Hz 1000Hz 10000Hz
1 秒以上。
Page 67
确认最大 / 最小值(MAX/MIN
HIOKI DT4281A982-06

4.5 确认最大 / 最小值(MAX/MIN)

可确认开始测量后的最大 / 最小值。
按下
1
每按一次该键,显 示就按照 最大值(MAX)、最
MIN)、现在值的顺序改变。
小值(
当用
MAX 更新最大值显示或 者用 MIN 更新最
小值显示时,蜂鸣器鸣响。
最大或最小值是用于显示的值,与交流信号等的峰值无关。 主显示和副显示分别更新最大和最小值。
清除现有的最大 / 最小值
MAX 或者 MIN 显示时,按
最大和最小值均被清除。 之后,保持清除后的测量值的最大
当保存到存储器中时,只 被保存。
/ 最小值。
有显示在屏幕上的值(现在值、最大值或最小值)才能
2
3
4
5
6
7
附录
索引
61
Page 68
确认峰值(V A PEAK)
COPY:MEASDC-ACV
COPY:MEAS
DC+ACV
COPY:MEASDCVCOPY:MEASACV
HIOKI DT4281A982-06

4.6 确认峰值(V A PEAK)

可确认电压、电流峰值测量开始后瞬时值的最大值、最小值。
峰值测量只能用手动量程执行。开始测量前,按 适的量程。(有关量程配置和显示范围,参见 p. 84。)
RANGE
选择合
最大瞬时值
最小瞬时值
PEAKmax 或者 PEAKmin 被更新时,蜂鸣器鸣响。
•60 mV、600 mV 量程时,如果开始峰值测量,则会被设为 6 V 量程。
清除最大 / 最小瞬时值
按下
被按下的点开始显示最大 / 最小瞬时值。
62
按下
被按下的点开始保持最大
/ 最小瞬时值。
要取消峰值显示,再按一次该键。
Page 69
确认相对值 / 执行调零
OVER
レンジオーバーCOPY:MEAS
4-20
HOLDRANGE過負荷検出
OVER
レンジオーバーCOPY:MEAS
HOLDRANGE過負荷検出
HIOKI DT4281A982-06

4.7 确认相对值 / 执行调零

可确认相对于标准值的相对值(相对功能)。 也可被用于调零功能。 调零消除导线电阻(电阻测量)和导线容量(电容测量)的影响。
选择下述测量功能时本功能无效。 峰值测量、导通、二极管、
当[REL]点 亮时, 测量量程不能被改变。 要改 变量程,按 至少 1 秒,以重置 REL 功能。

确认相对值(REL

例子 1 :直流电压测量
dBm/dBV、4-20 mA
测量作为标准的值时,按 1 秒以 上( 点亮)。
1
2
REL
3
4
例子 2 :温度测量
要取 消该 状态,再按该键 1 秒以上。( 熄 灭。)
与 标 准 温 度 的
准温度
测量温度 时,“REF”点 亮, 副显示中显示标准温度。
5
6
7
附录
索引
63
Page 70
确认相对值 / 执行调零
7
3
4
5
6
7
6
7
3
4
7
3
4
5
HIOKI DT4281A982-06

执行调零

当执行调零时,测试线的状态根据测量功能而异。 参考下表,执行调零。
测量功能 VA
测试线的状态 短路 开路
1
4
Ω
例子 1 :电阻测量
选择测量功能。
1
将测试 线 接连接 到 测量端
2
子。 短接测试线。
3
3
1 秒以上。
2
红色黑色
1
4
3
4
(调零后 :0.000Ω)
测量电阻。
5
例子 2 :电容器测量
选择测量功能。
1
将测试 线 接连接 到 测量端
2
子。 将测试线设为开路。
3
nS
64
黑色
1 秒以上。
4
2
红色
(调零后 :0.000 nF)
测量电容。
5
Page 71
使用存储功能
TEMP FVERSION
RESET
HIOKI DT4281A982-06

4.8 使用存储功能

使用 存储功能,可保存和读取测量结果。最多可 保存 400 条数据。 数据也可被随意删除。 使用 DT4900-01 通讯包(选件),可将保存的数据输入计算机。

保存测量值(MEM

按下 点亮)
1
存储模式启动。
存储编号
在电源被关闭前,应用该功能。
显示存储编号(仅限能够被保存的测量)。
1
2
3
使用 / ,选择要保存的存储
2
编号。
当该键被按下并被保持住,存储编号可更快增
/ 减小。
保存测量值。
3
保存完毕后,会显示下个保存的存储编号。 即使电源被关闭,存储数据依然被保留。
65
4
5
6
7
附录
索引
Page 72
使用存储功能
HIOKI DT4281A982-06
如果数据已被保存的存储编号被选择,出现[
被按下,数据被改写。
MEM
当存储编号保存到【
然后返回至“
](数据读取)显示时无法保存数值。
当[ 现在值、最大值( 时最小值( 导通检查数据和二极管测试数据无法保存。
Peak min)无法同时保存。只保存当前显示的数值。
400】时,蜂鸣器鸣响,并且显示器上 出现“FULL”,
001”。
MAX)、最小 值(MIN)、 瞬时最 大值(Peak max)、 瞬
]。
当测量期间不能使用双手时
启用自动保持功能。测量值会被自动保持,之后按
每个数据保存的项目
测量功能
测量量程
在主显示中显示的测量值
在副显示中显示的测量值
是否有执行
滤波器
REL 功能
ON/OFF
MEM
保存数据。
66
Page 73

读取存储数据(READ

TEMP FVERSION
RESET
HIOKI DT4281A982-06
使用存储功能
储编号
按下 点亮)
1
读取模式启动。
使用 / , 选择所 需的存 储编
2
号。
仅显示有数据保存的存储编号
取消读取模式
再次 按 灭。)
当存储数据不存在时
出现 相应的信息, 然后再次出 现正 常的测量显 示。
,或 者转动旋转 开关。(
READ
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
67
Page 74
使用存储功能
TEMPC
TEMP FVERSION
0−20mA電源遮断断線(K熱電対)####
HIOKI DT4281A982-06

清除存储数据(CLEAR

储编号
1
读取模式启动。
2
3

清除所有存储数据

1
在显示屏上出现相应的信息。
2
所有存储数据被当即清除。
按下 点亮)
使用 / ,选择要清 除的存储 编号。
按下
按下 打开电源。
3 秒内再次按
68
当未 在 3 秒内按 储数据,且再次返回测量界面。
CLEAR
时,不 清除所有存
Page 75

4.9 使蜂鸣器静音

HIOKI DT4281A982-06
蜂鸣器可被禁止鸣响。 但需要注意的是,以下情形不能使蜂鸣器静音。 导通检查、二极管测试、过载警告(仅限最大值)
按下
打开电源。
被释放,显示测量画面。( 熄灭。)
取消蜂鸣器静音功能
按下
再次打开电源。
被释放,显示测量画面( 点亮)。
即使电源被关闭,蜂鸣器设置依然被保留。

4.10 打开背光灯

使蜂鸣器静音
1
2
3
4
按下 ,可打开 / 关闭背光灯。
当计算机开始通讯时,背光灯被强制关闭。
启用/禁用背光灯自动熄灭
按下 打开电源。
即使电源被关闭,背光灯自动熄灭设置依然被保留。
自动熄灭
启用
禁用
当自动熄灭设置被启用(
后自动熄灭。
当自动熄灭设置被取消(
被禁用,如果连续 自动熄灭。
5
6
7
on),背光灯点亮 40 秒
附录
oFF),且自动节电功能
3 分钟不操作本仪表,背光灯
索引
69
Page 76
使用自动节电(APS
TEMPC
0−20mA電源遮断断線(K熱電対)####
HIOKI DT4281A982-06

4.11 使用自动节电(APS)

自动节电功能节约耗电量。如果未操作本仪器的时间持续约 15 分钟, 则会进入睡眠状态。(处于睡眠状态时,按下某个按键或转动旋转开 关即可恢复。) 如果睡眠状态持续约 45 分钟,则自动切断电源。 装运前(作为一项默认设置),自动节电功能被设为启用。( 点亮) 也可禁用自动节电功能。 仪表进入睡眠模式前 30 秒,APS 将闪烁以提示其状态。要继续使 用本仪表,按任意键或者转动旋转开关。
使用后,将旋转开关设为 OFF。自动节电模式将会消耗少量电池。
从电源切断的状态恢复
将旋转开关设为 OFF,然后再次接通电源。
(当电流测量档位被使用时,拆下测试线缆,然后再次接通电源。)
禁用自动节电功能
70
按下 打开电源。
被释放,显示测量画面。
APS 熄灭。)
在电源被关闭前,该功能被禁用。
Page 77
使用测量值的正负判定功能
HIOKI DT4281A982-06

4.12 使用测量值的正负判定功能

测量的 直流电压值低于下述基准值时,会鸣响蜂鸣音并亮起红色背 光。 可用于确认直流电源的接线错误等。 基准值 :-10 V 以下 测量功能 :DCV
“设置正负判定功能的有效 / 无效”(第 77 页)
1
2
将正负判定功能设为有效
在按住
即使将电源设为
的同时接通电源
/ 无效
3
OFF,也保持正负判定功能的有效 / 无效设置。
4
5
6
7
附录
索引
71
Page 78
与计算机通讯
HIOKI DT4281A982-06

4.13 与计算机通讯

使用选件 DT4900-01 通讯包,可将数据传输到计算机或者控制本仪 表。 有关详细情况,参见通讯包附带的操作手册。
在计算机上安装专用软件。
(参见通讯包附带的操作手册。)
专用软件(
将 通讯适配器接在本仪表上(p. 73
连接到计算机上。
计算机的虚拟 COM 端口可被当做 USB 接口使用。
通讯方法 :异步、半双工传输
波特率 : 固定为
数据位长 :
停止位 :
p. 附录 4)
19,200 bps 8 1
传输数据。
奇偶性 :
流量控制 :
分隔符 :
CR+LF
72
控制本仪表。
Page 79
将通讯适配器接在本仪表上
HIOKI DT4281A982-06
USB 电缆
6
讯适配器
3
讯端口
1, 2
与计算机通讯
使用十字螺丝刀,从电
1
池盖板上拆下螺钉(2 处)。
拆下电池盖板。
2
接上通讯适配器。
3
重新装上电池盖板。
4
用螺钉紧固电池盖板。
5
USB 电缆接在通讯
6
适配器上。
1
2
3
4
4, 5
连接电缆时请注意朝向。
通讯期间,在显示器上出现
点亮,本仪表的操作键被禁用。
通讯期间,不要拆下
拆下电缆将中止通讯,此时将通过计算机软件显示警告。请再次
接上电缆。
本仪表可在装有通讯适配器的情况下使用,但是,通讯适配器并
不在防摔范围内。
5
6
USB 电缆。
7
附录
索引
73
Page 80
设置和确认系统
HIOKI DT4281A982-06

4.14 设置和确认系统

检查所有指示器被显示

确认是否有显示项目缺漏。 如果有显示项目缺漏,请停止使用本仪表,送去维修。
按下 打开电源。
被释放,显示测量画面。

确认本仪表的软件版本

要维修或校正,根据需要确认版本。
例子 :Ver 1.00
按下 打开电源。
74
被释放,显示测量画面。
Page 81
重置系统
HIOKI DT4281A982-06

4.15 重置系统

系统被恢复到出厂状态。电源接通选项也被重置。 存储数据不被重置。要清除存储数据,单独清除每个存储编号的数据
p. 68),或者清除所有数据(p. 68)。
按下 打开电源。
1
3 秒内,再次按
2
在[
]闪烁后,系统恢复到出厂状态。
CLr
3 秒不操作本仪表,系统不被重置,并
如果连续 返回测量画面。
1
2
3
滤波功能 禁用 相对功能 禁用 显示更新 正常 显示保持 禁用 量程 自动保持 禁用 最大 峰值 禁用 自动节电功能 启用 [ 背光灯自动无效 蜂鸣器 启用 ]点亮。
% 转换 4-20 mA dBm
测量值的正负判定功能 无效
设置项目 默认设置 显示
/ 最小值 禁用
标准阻抗 600
AUTO ]点亮。
]点亮。
Off
Ω
4
5
6
7
附录
索引
75
Page 82
电源接通选项表
HIOKI DT4281A982-06

4.16 电源接通选项表

可变更或确认本仪表系统内的设置。 改变设置后,稍等片刻,即会返回到测量画面。
+
取消自动节电 功能(
蜂鸣器
ON/OFF
按下操作键打开电源。
(从 OFF 位置开始转动旋转开关。)
设置改变 方法 参考
APS
([APS]熄灭。)
([ ]点亮 / 熄灭。)
p. 70
p. 69
背光灯自动熄 灭设置
清除所有存储 数据
系统重置
76
自动熄灭禁用 :[oFF]、[bL-A] 自动熄灭启用 :[
3 秒内再次按
on]、[bL-A]
该键。
3 秒内再次按
该键。
p. 69
p. 68
p. 75
Page 83
电源接通选项表
HIOKI DT4281A982-06
设置改变 方法 参考
标准阻抗设置
dBm 测量)
切换为
4-20 mA/ 0-20 mA
点亮所有项目
确认版本
显示序列号
设置正负判定 功能的有效 无效
选择所需的
选择所需的
序列号显示(9 位) 第 第
被释放,显示测量画面。
/
设置。
确认改变。
确认改变。
设置。
1 至第 4 位 :主显示 5 至第 9 位 :副显示
p. 40
p. 52
p. 74
p. 74
p. 71
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
77
Page 84
电源接通选项表
HIOKI DT4281A982-06
78
Page 85
5
HIOKI DT4281A982-06

规格

5.1 电气特性

交流测量方式
噪声消除
响应时间
显示更新率
输入阻抗
真有效值测量
•NMRR DCV-60 dB 以下(50 Hz/60 Hz)
•CMRR DCV-120 dB 以下
•CMRR ACV-60 dB 以下
电源
(当量程不移动,直到测量值被显示在显示屏上)
•DCV 1 秒内 1.5 秒内(0 V 100 V 自动量程操作)
•ACV 3 秒内 8 秒内 (0 V 100 V 自动量程操作)
Ω
Ω
*1 :直到数值达到规定精度内 *2 :直到显示值稳定(±2 计数值内)
•V、导通、
频率、 静电容量
温度
峰值测量 当峰值被更新时最大
DC+ACV 2.5/s
参见“精度表”(
DC/50 Hz/60 Hz、1k
DC/50 Hz/60 Hz、1k
ON 时间 :2 秒内
*1 *2
秒内 3 秒内 (无穷大到 0Ω自动量程操作)
2
秒内 3 秒内 (0Ω到 30MΩ自动量程操作)
2
nS、二极管、电流钳、
Ω
AdBmdBV :5 /s
0.05 5 /s(因测量值而异)
1 /s(包括断线检查)
p. 81)。
不平衡)
Ω
不平衡)
Ω
155 /s
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
79
Page 86
电气特性
HIOKI DT4281A982-06
过载保护
测量功能 过载保护
•ACVdBmdBVHz、交 DT4281
流箝位(
•DCV
DC+ACVHz
导通检查、二极管测试
、温度(K
Ω
静电容量
•nS(DT4282)
•DCµAACµADCmA
ACmA(4-20mA)%Hz
DCA(DT4282)、
DT4282)、Hz
ACA
DC1100 V/AC1100 V
50 Hz/60 Hz)或
2 × 107 V Hz 中较小的数值
施加电压 瞬态过电压
1 分钟
8000 V
DC1000 V/AC1000 V 2 × 107 V
中较小的数值
Hz
630 mA/1000 V
分断能力
11 A/1000 V
分断能力
1 分钟
施加电压
15 mA 以下的电流稳态
在过载
0.8 A 以下的电流瞬态
在过载
AC50 kA/DC30 kA
熔断器
AC50 kA/DC30 kA
熔断器
80
Page 87

5.2 精度表

HIOKI DT4281A982-06
精度表
精度保证期
精度保证电源电压范围
精度保证温湿度范围
温度特性
有个别记载时,按照精度表的温度特性。 其他条件 :连
2 根或 2 根以下 L4931 延长线(3m)时,可参考以下精度表。
1
直到电源被关闭(
3.8 V ± 0.2 V
23°C ± 5°C、 80% RH 以下(无结露现象)
加算“测量精度
× 0.1/°C”(23°C ± 5°C 除外)
•rdg.(读取或显示数值):当前被测量并显示在测量仪表上的值。
•dgt.(分辨率):可显示的最小单位,即最小数位的“1”。
交流电压(ACVACmV
1
精度
量程
60.000 mV
600.00 mV
6.0000 V
60.000 V
600.00 V
1000.0 V
20 45
Hz]以下
±1.3% rdg. ±60 dgt.
±1.3% rdg. ±60 dgt.
±1% rdg. ±60 dgt.
未指定
未指定
未指定
45 65
Hz
±0.4% rdg. ±40 dgt.
±0.4% rdg. ±40 dgt.
±0.2% rdg. ±25 dgt.
±0.2% rdg. ±25 dgt.
±0.2% rdg. ±25 dgt.
±0.2% rdg. ±25 dgt.
65 以上
1 k
Hz
±0.6% rdg. ±40 dgt.
±0.6% rdg. ±40 dgt.
±0.3% rdg. ±25 dgt.
±0.3% rdg. ±25 dgt.
±0.3% rdg. ±25 dgt.
±0.3% rdg. ±25 dgt.
1 k 以上
10 kHz
±0.9% rdg. ±40 dgt.
±0.9% rdg. ±40 dgt.
±0.4% rdg. ±25 dgt.
±0.4% rdg. ±25 dgt.
±0.4% rdg. ±25 dgt.
±0.4% rdg. ±25 dgt.
10 k 以上
20 kHz
±1.5% rdg. ±40 dgt.
±1.5% rdg. ±40 dgt.
±0.7% rdg. ±40 dgt.
±0.7% rdg. ±40 dgt.
未规定 未规定
未规定 未规定
20 k 以上
100 k
Hz
±20% rdg. ±80 dgt.
±8% rdg. ±80 dgt.
±3.5% rdg. ±40 dgt.
±3.5% rdg. ±40 dgt.
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
81
Page 88
精度表
HIOKI DT4281A982-06
输入阻抗 1M
波峰因数
精度规定范围 每个量程的
±4% , 100 pF 以下
Ω
3 以下
60.000 mV/600.00 mV/1000.0 V 量 程下,相 对
于 量 程的 入
100% 输 入 为 1.5, 相 对 于 量 程 的 50
% 3
5% 以上 (每个量程的 5% 以下时,不保
证精度) 在滤 波 器
ON 时, 以 100 Hz 以 下计 算 精度, 加算
2%rdg.
频率范围 : 围的测量值也会被显示。)
直流叠加
直流电压(DCVDCmV
2
量程 精度 输入阻抗
60.000 mV ±0.2% rdg.±25 dgt.*11G
600.00 mV ±0.025% rdg.±5 dgt.*11G
20 Hz 100 kHz(超出频率精度保证范
有关叠加在 叠加在
kHz
叠加超过 擦后果 精度并加算
200 V 直流以下的情况,参见精度表。
200 V 直流以上至 500 V 直流以下,以 1
以下计算精度并加算 2% rdg.
500 V 直流,以 1 kHz 以下计算
10% rdg.
以上 :100 pF 以下
Ω
以上 :100 pF 以下
Ω
6.0000 V ±0.025% rdg.±2 dgt. 11.0MΩ ±2% :100 pF 以下
60.000 V ±0.025% rdg.±2 dgt. 10.3MΩ ±2% :100 pF 以下
600.00 V ±0.03% rdg.±2 dgt. 10.2MΩ ±2% :100 pF 以下
1000.0 V ±0.03% rdg.±2 dgt. 10.2MΩ ±2% :100 pF 以下
*1: 将本仪表放置在周围温度一定的环境中至少 30 分钟后,输入短路并执行相
对值显示功能(
REL)后的精度规定。REL 执行后的温度变化在 ±5℃内。
82
Page 89
DC+ACV 测量
HIOKI DT4281A982-06
3
量程
6.0000 V
60.000 V
600.00 V
1000.0 V
20 45
Hz]以下
±1.2% rdg. ±65 dgt.
未规定
未规定
未规定
45 65
Hz
±0.3% rdg. ±30 dgt.
±0.3% rdg. ±30 dgt.
±0.3% rdg. ±30 dgt.
±0.3% rdg. ±30 dgt.
65 以上
1 k
Hz
±0.4% rdg. ±30 dgt.
±0.4% rdg. ±30 dgt.
±0.4% rdg. ±30 dgt.
±0.4% rdg. ±30 dgt.
精度
±0.4% rdg. ±30 dgt.
±0.4% rdg. ±30 dgt.
±0.4% rdg. ±30 dgt.
±0.4% rdg. ±45 dgt.
1 k 以上
10 k Hz
精度表
10 k 以上
至 [Hz
±1.5% rdg. ±45 dgt.
±1.5% rdg. ±45 dgt.
未规定 未规定
未规定 未规定
20 k
20 k 以上
100 k
Hz
±3.5% rdg. ±125 dgt.
±3.5% rdg. ±125 dgt.
1
2
3
输入阻抗 1M
波峰因数
自动量程 量程根据
精度规定范围 每个量程的
DC+ACV 测量期间,当
在 示)的精度
1. DCV(主显示):适用精度表中的 45 Hz 至 65 Hz 的精度。需要注意的是, 45 Hz 的交流电压叠加时,应该加算 2% rdg.
当有小于
2. ACV(副显示):依据精度表
±4%、100 pF 以下
Ω
3 以下
1000.0 V 量 程,1.5 以下 用 于 量 程 输 入 的
( 对 于
100%,3 以下用于量程输入的 50%
DC+AC 计算结果而移动。
5% 以上 (每个量程的 5% 以下时,不保
证精度) 在滤 波器
ON 时, 以 100 Hz 以 下计 算精 度并加 算
2% rdg.
频率范围 : 围的测量值也会被显示。)
20 Hz 100 kHz(超出频率精度保证范
被按下时的 DCV(主显示)和 ACV(副显
SHIFT
4
5
6
7
附录
索引
83
Page 90
精度表
HIOKI DT4281A982-06
峰值测量
4
4.6 确认峰值(V A PEAK)”(p. 62)。
ACVDCVDC+ACV、电流钳、DCµADCmADCA、ACµA、
(在进行
ACmAACA测量时)
主要测量 信号宽度 精度
DCV 4 ms 以上(单次) ±2.0% rdg.±40 dgt.
1 ms 以上(重复) ±2.0% rdg.±100 dgt.
DCV 1 ms 以上(单次) ±2.0% rdg.±40 dgt.
250 µs 以上(单次) ±2.0% rdg.±100 dgt.
*1
*2
*3, *4
*4, *5
*1: 通过 5 V/4 ms 单次信号指定精度。 *2: 根据 40000 计数值/25 Hz 正弦波的峰值指定精度。 *3: 通过 5 V/1 ms 单次信号指定精度。(ACV、DC+ACV) *4: 根据在主要测量量程内的最大计算值 /100 Hz 正弦波的峰值指定精度。(交
流测量)
*5: 根据在主要测量量程内的 40000 计数值 /100 Hz 正弦波的峰值指定精度。
(直流测量、
7 A/100 Hz 用于 10 A 量程)
最大输入范围
电压测量量程
6.0000 V 6.000 V 18.000 V 18.000 V
60.000 V 60.00 V 180.00 V 180.00 V
600.00 V 600.0 V 1500.0 V
1000.0 V 1000 V
*1: 最大 1000 V 用于有效值
84
峰值测量量程
DCV ACV DC+ACV
*1
1500.0 V
*1
Page 91
精度表
HIOKI DT4281A982-06
电流测量量程
600.00 A 1200.0 µA
6000.0 µA 12000 µA
60.000 mA 120.00 mA
600.00 mA 1200.0 mA
6.0000 A(DT4282) 12.000 A
10.000 A(DT4282) 15.00 A
交流电流钳 测量量程
DT4281
10.00 A 30.00 A
20.00 A 60.00 A
50.00 A 150.0 A
100.0 A 300.0 A
200.0 A 600.0 A
500.0 A 1500 A
1000 A 3000 A
导通检查
5
量程 精度 测量电流
600.0
开路电压 2.5 V 直流以下
导通阈值
阈值设置误差 ±1% 设置 ±0.5
响应时间 10ms 以上开路或短路检测
±0.5% rdg.±5 dgt. 640 µA ±10%
Ω
峰值测量量程
DCA/ACA
*2
*3
*3
峰值测量量程
20
(默认)/50
Ω
*2: 最大 600 mA 用于
*3: 最大 10 A 用于有效值
/100Ω/500
Ω
Ω
有效值
1
2
3
4
5
6
7
Ω
附录
索引
85
Page 92
精度表
HIOKI DT4281A982-06
二极管测试
6
量程 精度 测量电流
3.600 V ±0.1% rdg.±5 dgt. 1.2 mA 以下
开路电压 4.5 V 直流以下
在正向连接期间,如果读数小于阈值,蜂鸣器鸣响,并且红色背光灯点亮。 在正向连接期间,如 红色背光灯熄灭。
正向阈值
阈值设置误差 ±1% 设置 ±0.005 V
电阻(Ω)
7
量程 精度 测量电流
60.000
Ω
600.00
Ω
6.0000k
Ω
60.000k
Ω
600.00k
Ω
6.0000M
Ω
60.00M
Ω
600.0M
Ω
果读数超过阈值 0.01 V 以上,蜂鸣器停止鸣响,并且
0.15 V/0.5 V(默认)/1 V/1.5 V/2 V/2.5 V/3 V
±0.3% rdg.±20 dgt.
±0.03% rdg.±10 dgt.
±0.03% rdg.±2 dgt.
±0.03% rdg.±2 dgt.
±0.03% rdg.±2 dgt. 0.96 µA ±10%
±0.15% rdg.±4 dgt. 96 nA ±10%
±1.5% rdg.±10 dgt.
±3.0% rdg.±20 dgt. ±8.0% rdg.±20 dgt.
*1
*1
*1
*2
*2, *3
*2, *4
*1
640 µA ±10%
96 µA ±10%
9.3 µA ±10%
96 nA ±10%
96 nA ±10%
640 µA ±10%
*5
*5
*1: 输入短路并执行相对值显示功能(REL)后的规定精度。 *2: 为湿度 60% RH 以下规定精度。 *3: 200.00M *4: 为大于 200.00M
以下规定精度。
Ω
规定精度。
Ω
*5: 测量电流因被测对象的电阻值而异
开路电压 2.5 V 直流以下
86
Page 93
电导(nS
HIOKI DT4281A982-06
8
量程 精度 测量电流
600.00 nS ±1.5% rdg.±10 dgt. 96 nA ±10%
60% RH 以下规定精度。
为湿度
300nS 的情况下,加算 ±20 dgt.
大于
20.00 nS 以上规定精度。
开路电压 2.5 V 直流以下
静电容量
9
量程 精度
1.000 nF ±1% rdg.±20 dgt. *132 µA ±10% 2.5 V 直流以下
10.00 nF ±1% rdg.±5 dgt. *132 µA ±10% 2.5 V 直流以下
100.0 nF ±1% rdg.±5 dgt. *132 µA ±10% 2.5 V 直流以下
1.000 µF ±1% rdg.±5 dgt. 32 µA ±10% 2.5 V 直流以下
10.00 µF ±2% rdg.±5 dgt. *3680 µA ±20% 3.1 V 直流以下
100.0 µF ±2% rdg.±5 dgt. *3680 µA ±20% 3.1 V 直流以下
1.000 mF ±2% rdg.±5 dgt. *3680 µA ±20% 2.1 V 直流以下
10.00 mF ±2% rdg.±5 dgt. *3680 µA ±20% 2.1 V 直流以下
100.0 mF ±2% rdg.±20 dgt. *3680 µA ±20% 2.1 V 直流以下
*1: 对于 100 nF 以下的量程,在REL 功能执行后规定精度。 *2: 0.22 nF 以上规定精度。 *3: 温度特性 :加算“测量精度 × 0.3/°C”(23°C ± 5°C 除外)
设置为手动量程时,以量程的
5
以下的串联电阻规定精度。
Ω
每个量程的最大计数值 :
*2
1% 以上规定精度。
1100(不包括 100.0 mF 量程)
测量电流 开路电压
精度表
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
87
Page 94
精度表
HIOKI DT4281A982-06
温度(K 型热电偶)
10
量程 精度
-40.0 800.0°C ±0.5% rdg. ±3°C
*1
*1: 在本仪表温度稳定在 ±1°C 的环境,规定精度。
使用选件
精度不包括
主机标准接点温度补偿稳定时间
当本仪表的环境温度在 使用电流测量功能后 :
11
DCµA
DCmA
DCA
DT4282
K 型热电偶。
K 型号热电偶的误差。
±5°C 以上波动 :120 分钟 30 分钟
DC(DCµA、DCmA、DCA)
量程 精度 分流电阻
600.00 µA
6000.0 µA
60.000 mA
600.00 mA
6.0000 A
10.000 A
±0.05% rdg.±5 dgt.
±0.05% rdg.±5 dgt.
±0.05% rdg.±5 dgt.
±0.15% rdg.±5 dgt.
±0.2% rdg.±5 dgt.
±0.2% rdg.±5 dgt.
熔断器电
1.2
0.1
Ω
Ω
以下
*1
101
Ω
101
Ω
*1
1
Ω
1
Ω
*1
10m
Ω
10m
Ω
*1: 显示更新率 为 慢 速(SLOW)时 的 精 度 规 定。 使 用 正 常 更 新 率 时加算
±20 dgt.
88
Page 95
AC(ACµA、ACmA、ACA)
HIOKI DT4281A982-06
12
量程
20 45
A
Hz]以下
±1.0% rdg. ±20 dgt.
±1.0% rdg. ±5 dgt.
±1.0% rdg. ±20 dgt.
±1.0% rdg. ±5 dgt.
未指定
*4
未指定
ACµA
ACmA
ACA
*3
600.00 µ
6000.0 µ
60.000 m
600.00 m
6.0000
10.000
45 65
Hz
±0.6% rdg. ±20 dgt.
±0.6% rdg. ±5 dgt.
±0.6% rdg. ±20 dgt.
±0.6% rdg. ±5 dgt.
±0.8% rdg. ±20 dgt.
±0.8% rdg. ±5 dgt.
*1
精度
65 以上
1 k
Hz
±0.6% rdg. ±20 dgt.
±0.6% rdg. ±5 dgt.
±0.6% rdg. ±20 dgt.
±0.6% rdg. ±5 dgt.
±0.8% rdg. ±20 dgt.
±0.8% rdg. ±5 dgt.
精度表
1 k 以上
10 k Hz
±2% rdg. ±20 dgt.
±2% rdg. ±5 dgt.
±1% rdg. ±20 dgt.
±1.5% rdg. ±10 dgt.
未指定 未指定
未指定 未指定
*2
10 k 以上
10 k Hz
±4% rdg. ±20 dgt.
±4% rdg. ±5 dgt.
±2% rdg. ±20 dgt.
未指定
1
2
3
4
量程[A 分流电阻 保险丝电阻
ACµA 600.00 µA 101
6.0000 mA 101
ACmA 60.000 mA 1
600.00 mA 1
*3
ACA
6.0000 A 10m
Ω
Ω
10.000 A 10m
以量程的 5% 以上指定精度 (每个量程的 5% 以下时,不保证精度)
*1: *2: 大于 300 mA 的情况下,为 5 kHz 以下规定精度。 *3: 仅限 DT4282
2 A 以上规定精度。
*4:
波峰因数 3 以下(注意,该值适用于量程的 1/2。)
频率的精度保证范围
20 Hz 20 kHz
(超出频率精度保证范围的测量值也会被显示。)
Ω
Ω
1.2
Ω
6
5
Ω
Ω
1.0
Ω
7
附录
索引
89
Page 96
精度表
HIOKI DT4281A982-06
交流电流钳(DT4281)
13
精度(仅限主机)
15% 以上规定精度
量程
10.00 A ±0.6% rdg. ±2 dgt. ±0.9% rdg. ±2 dgt. 0.05
20.00 A ±0.6% rdg. ±4 dgt. ±0.9% rdg. ±4 dgt. 0.10
50.00 A ±0.6% rdg. ±10 dgt. ±0.9% rdg. ±10 dgt. 0.25
100.0 A ±0.6% rdg. ±2 dgt. ±0.9% rdg. ±2 dgt. 0.5
200.0 A ±0.6% rdg. ±4 dgt. ±0.9% rdg. ±4 dgt. 1.0
500.0 A ±0.6% rdg. ±10 dgt. ±0.9% rdg. ±10 dgt. 2.5
1000 A ±0.6% rdg. ±2 dgt. ±0.9% rdg. ±2 dgt. 5
使用选件
对于与电流组合的精度,需加算钳式探头的精度。
输入阻抗 1M
波峰因数
频率的精度保证范围
以量程的
(每个量程的 15% 以下时,不保证精度)
40 65[Hz] 65 以上至1 k[Hz]
9010-50、9018-50 或者 9132-50 钳式探头。
±4%、100 pF 以下
Ω
3 以下
40 Hz 1 kHz
(超出频率精度保证范围的测量值也会被显示。)
转换率
A/mV
90
Page 97
频率(Hz
HIOKI DT4281A982-06
14
(对于 ACVDC+ACVACµA ACmA 或者 ACA 的情况)
量程 精度
99.999 Hz ±0.005% rdg.±3 dgt.
999.99 Hz
9.9999 kHz
99.999 kHz
500.00 kHz ±0.005% rdg.±3 dgt.
*1: 在精度被指定为 99.999 kHz/500.00 kHz 范围的测量量程
对于 对于 DC+ACV 的情况,最大 50 kHz 对于 AC60.000 mV AC600.00 mV 的量程,最大 100 kHz 对于 ACmA 或者 ACA 的情况,最大 30 kHz
测量范围 0.5 Hz 以上(小于 0.5 Hz 的情况下,显示
脉冲宽度
在滤波器
•DC+ACV 测量期间,按照输入成分大的衰减量程。
±0.005% rdg.±3 dgt.
±0.005% rdg.±3 dgt.
±0.005% rdg.±3 dgt.
ACV 或者 ACµA 的情况,最大 200 kHz
1 µs 以上(占空比 :50%
ON 时,以 100 Hz 以下规定精度。
*1
*1
-----
。)
精度表
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
91
Page 98
精度表
HIOKI DT4281A982-06
最小灵敏度电压(
量程
Hz
99.999
*2,*3
999.99
9.9999 k
99.999 k
500.00 k
最大输入在每个量程之内。(
DC+ACV 测量期间,指示交流成分的有效值。)
交流电压量程(正弦波)
60.000 mV 600.00 mV 6.0000 V 60.000 V 600.00 V 1000.0 V
6.000 mV 60.00 mV 0.6000 V 6.000 V 60.00 V 60.0 V
6.000 mV 60.00 mV 0.6000 V 6.000 V 60.00 V 60.0 V
6.000 mV 60.00 mV 0.6000 V 6.000 V 60.00 V 60.0 V
6.000 mV 60.00 mV 0.6000 V 6.000 V
20.000 mV 100.00 mV 1.0000 V
未规定 未规定 未规定
1000.0 V 量程取决于 ACV 精度表)
*2: 小于 5 Hz 的最小灵敏度电压被放大到原来的三倍。 *3: 当滤波器 ON 时,最小灵敏度电压被乘以 0.7
最小灵敏度电流
量程
Hz
99.999
*4
999.99
9.9999 k
99.999 k
500.00 k
最大输入在每个量程之内。
600.00 µA 6000.0 µA 60.000 mA 600.00 mA 6.0000 A 10.000 A
60.00 µA 600.0 µA 6.000 mA 60.00 mA
60.00 µA 600.0 µA 6.000 mA 60.00 mA
60.00 µA 600.0 µA 6.000 mA 60.00 mA
60.00 µA 600.0 µA 6.000 mA*660.00 mA
100.00 µA*51000.0 µA
交流量程(正弦波)
*5
未规定 未规定 未规定 未规定
*4: 小于 5 Hz 的最小灵敏度电流被放大到原来的三倍。 *5: 200 kHz 以下规定。
*6: 30 kHz 以下规定。
未规定 未规定
0.6000 A
4.000 A
0.6000 A
4.000 A
0.6000 A
*6
未规定 未规定
4.000 A
92
Page 99
分贝转换测量
HIOKI DT4281A982-06
15
测量功能 量程
dBm 600.00 dBm W
dBV 60.00 dBV V
转换公式(作为测量值 V(V))
精度 :dBm(当标准阻抗是 600Ω时)
测量
量程
dBm
-48
以下
-21
-21
以下
-1
-1
以下
17
17
至 以下
37
37
至 以下
57
57 62
=
10logdBm
=
20 45
Hz]以下
±0.8 dBm
±0.3 dBm
±0.3 dBm
未指定
未指定
未指定
20logdBV
标准
= 1 m[W] 4/8/16/32/50/75/93/110/125/135/
ref
= 1[V]
ref
2
V
R
10
45 65
Hz
±0.5 dBm ±0.5 dBm
±0.2 dBm ±0.2 dBm
±0.2 dBm ±0.2 dBm
±0.2 dBm ±0.2 dBm
±0.2 dBm ±0.2 dBm
±0.2 dBm ±0.2 dBm
W
ref
V
10
V
ref
65 以上
Hz
标准阻抗 R
150/200/250/300/500/600
(默认)/800/900/1000/1200
2
×
1,000V
10log
=
10
 
V20log
10
1 k以上
10 k
Hz
±0.5 dBm
±0.2 dBm
±0.2 dBm
±0.2 dBm
±0.2 dBm
±0.2 dBm
R
10 k以上
±0.6 dBm ±3.0 dBm
±0.3 dBm ±1.0 dBm
±0.2 dBm ±0.5 dBm
±0.2 dBm ±0.5 dBm
未规定 未规定
未规定 未规定
=
1 k
 
 
20 k Hz
精度表
Ω
20 k 以上
100 k
Hz
1
2
3
4
5
6
7
附录
索引
93
Page 100
精度表
HIOKI DT4281A982-06
精度 :
dBV
测量
量程
20 45
dBV
-50
-24
-24
-4
-4 15
15 35
35 55
55 60
16
Hz]以下
0.8 dBV ±0.5 dBV ±0.5 dBV ±0.5 dBV
±
以下
以下
以下
至 以下
至 以下
0.3 dBV ±0.2 dBV ±0.2 dBV ±0.2 dBV
±
0.3 dBV ±0.2 dBV ±0.2 dBV ±0.2 dBV
±
未指定
未指定
未指定
4-20 mA% 转换测量
45 65
Hz
±0.2 dBV ±0.2 dBV ±0.2 dBV
±0.2 dBV ±0.2 dBV ±0.2 dBV
±0.2 dBV ±0.2 dBV ±0.2 dBV
65 以上
1 k
Hz
1 k以上
10 k Hz
10 k以上
至 [Hz
±0.6 dBV
±0.3 dBV
±0.2 dBV
±0.2 dBV
未规定 未规定
未规定 未规定
量程 转换公式 精度
4-20 mA
350.00%
0-20 mA
300.00%
测量值[mA- 4[mA
16[mA]
测量值[mA
20[mA]
×
100
×
100
±0.1%rdg. ±20 dgt.
±0.1%rdg. ±20 dgt.
固定为 60.000 mA 直流量程
20 k
20 k 以上
100 k
Hz
±3.0 dBV
±1.0 dBV
±0.5 dBV
±0.5 dBV
94
Loading...