
EN
CT9901
変換ケーブル CONVERSION
CABLE
取扱説明書 Instruction Manual
保留备用
Feb. 2022 Revised edition 1
CT9901A960-01 22-02H
www.hioki.co.jp/
转换线
使用说明书
JA/EN/CN
www.hioki.com/
www.hioki.cn/
Overview
Current probes, including Model CT6841A AC/DC Current Probe, with the output connector that is different from that of legacy current probes
installed cannot be connected to several Hioki instruments. Model 9901 Conversion Cable makes it possible to connect to and use with
instruments that cannot be directly connected to such a current sensor.
Safety Symbol
Indicates cautions and hazards. When the symbol is printed on the product, refer to a corresponding topic in the Instruction
Manual.
Example of connection CT6841A+CT9901
Protection cover Model CT9901Extension Cable
240 mm
Instrument
Do not bend or pull on cables at temperatures of
C or lower.
0
°
Since cables become rigid, doing so could damage
the insulation or cause a wire break, resulting in
electric shock.
CAUTION
Specications
Operating
environment
Operating temperature
and humidity range
Storage temperature
and humidity range
Weight Approx. 75 g (2.6 oz.)
Indoors, pollution degree 2,
altitude up to 2000 m (6562 ft.)
40
C to 85°C (40.0°F to 185.0°F),
°
80% RH or less (non-condensing)
40
C to 85°C (40.0°F to 185.0°F),
°
80% RH or less (non-condensing)
Length Approx. 240 mm (9.45″)
Accessories Protection cover
Combinable current
sensors
Combined accuracy
9272-05, 9709-05, CT684x-05, CT684xA, CT686x-05,
CT687x(-01), CT687xA(-1), PW9100s
Accuracy of a current sensor to be connected is
applied.
1, Instruction manual 1
JA
概要
CT6841A AC/DCカレントプローブなどは、出力コネクタが従来からの電流センサと異なるため、一部の製品に直接接続できません。
CT9901 変換ケーブルは直接接続できない製品と接続して使用するための変換ケーブルです。
安全記号
注意や危険を示します。機器上にこの記号が表示されている場合は、取扱説明書の該当箇所を参照ください。
CT6841A+CT9901 配線例
保護カバー CT9901変換ケーブル
仕様
使用場所
使用温湿度範囲 40
保存温湿度範囲 40
質量 約
長さ 約
屋内使用、汚染度 2、高度2000 mまで
C 〜 85C、80% RH以下(結露しないこと)
C 〜 85C、80% RH以下(結露しないこと)
75 g
240 mm
240 mm
0C 以下の環境で、ケーブルを曲げない。引っ張らない
製品
付属品 保護カバー
組み合わせ可能
電流センサ
組み合わせ確度 接続する電流センサの確度を適用する
ケーブルが硬くなっています。ケーブルが断線したり被
覆が破損したりし、使用者が感電するおそれがあります。
9272-05、9709-05、CT684x-05、CT684xA
CT686x-05、CT687x(-01)、CT687xA(-1)、PW9100s
注 意
1、取扱説明書 1
、
Only the combinations with the current sensors listed above are operable.
•
For safety reasons, put the protection cover, provided with the cable, over the metal part of the connector.
•
Please also read an instruction manual of a current sensor to be connected to the Conversion Cable.
•
CN
概要
由于输出连接器不同于原来的电流传感器,因此,
CT9901
转换线是可连接到不能直接连接的产品上的转换线。
安全记号
表示注意或危险。仪器上显示该符号时,请参照使用说明书的相应位置。
CT6841A+CT9901
配线示例
保护盖
CT9901
规格
使用场所
使用温湿度范围 −
保存温湿度范围 −
重量 约
室内使用,污染度2,
海拔高度
40
40
2000 m
C~85°C、80% RH
°
C
~ 85
°
75 g
°
C、
以下
80% RH
CT6841A AC/DC
转换线
240 mm
以下 (没有结露)
以下(没有结露)
电流探头等不能直接连接到部分产品上。
0
请勿在
产品
长度 约
附件 保护盖
可组合的
电流传感器
组合精度 适用所连接电流传感器的精度
电缆会变硬。可能会导致电缆断线、外皮损坏或使用人
员触电。
C
以下的环境中弯曲电缆。请勿拉拽电缆
°
240 mm
1
×
9272-05、9709-05、CT684x-05、CT684xA
CT686x-05、CT687x(-01)、CT687xA(-1)、PW9100s
注 意
、使用说明书
×
1
、
上記以外の電流センサとの組み合わせでは使用できません。
•
コネクタの金属部は安全のため付属の保護カバーをかぶせてください。
•
組み合わせる電流センサの取扱説明書も併せてご覧ください。
•
不能与上述以外的电流传感器组合使用。
•
为了确保安全,请用附带的保护盖盖住连接器的金属部分。
•
还请一并参照组合电流传感器的使用说明书。
•