Hioki CT9667-01, CT9667-02, CT9667-03 Instruction Manual [zh]

CT9667-01 CT9667-02 CT9667-03
July 2015 Edition 1 Printed in Japan CT9667B982-00 15-07H
AC柔性电流钳
AC FLEXIBLE CURRENT SENSOR
CN
前言
感谢您选择 HIOKI CT9667-01•CT9667-02•CT9667-03 AC
柔性电流钳。为了您能充分而持久地使用本产品,请妥善保管 使用说明书,以便随时使用。
使用之前,请务必参照另附的“电流传感器 使用注意事项”。
关于本仪器的使用环境
警 告
本仪器采用部分(仅柔性环路部分)防尘结构防滴结构,
可防止灰尘与水滴进入到内部,但并不能完全防水。请 勿在淋湿状态下使用,否则会导致触电危险或故障。
有问题时
确认为有故障时,请确认电池的消耗状况,然后与销售店(代
理店)或最近的 HIOKI 营业所联系。
概要
本仪器是用于测量 AC 5000 A以下大电流的传感器。
由于传感器部分使用空芯线圈并采用具有灵活性的结构,因此 即使传感器放置场所狭窄,也可以进行夹紧。
规格
一般规格
CT9667-01 CT9667-02 CT9667-03
使用场所 室内使用,污染度 2,海拔高度 2000 m以下
使用温湿度范围
温度
湿度
(使用电池、AC适配器、外部电源时,依据各自的电源规格)
保存温湿度范围
防尘性、 防水性
适用标准
耐电压 AC 8.54 kV rms1分钟)
电源
连续使用时间 使用 5号碱性电池 (LR6) × 2节时(23
外形尺寸
(电路箱)
重量
电缆长度
柔性环路长度
柔性环路截面直 径
柔性环路顶端 盖直径
产品保修期 1
附件
选件
-25˚C 65˚C -10˚C 50˚C 40˚C
以下 :
80% RH
40˚C以上 ~ 65˚C
40˚C、80% RH
25% RH
(没有结露)
-30˚C 70
(没有结露)
IP54 (EN60529)
(仅柔性环路部分)
安全性 :
EMC
(50 Hz/ 60 Hz)
(柔性环路 - 输出连接器之间)
• 5号碱性电池 (LR6) × 2
• 9445-02
(选件)
(考虑额定电源电压 ±10%的电压波动)
168小时(7天)
(柔性环路 + 电路箱、含电池)
1 m(输出电缆)
• 5号碱性电池 (LR6) × 2
电流传感器 使用注意事项
• 9445-02 AC适配器
• 9445-03 AC适配器(适合欧盟)
• Z1012 AC适配器(使用温度范围 :-40˚C 70
• 9704 转换器(BNC插孔 – 香蕉插头)
的相对湿度以下
˚C
EN61010
EN61326、EN61000-3-2、EN61000-3-3
额定电源电压 :DC 1.5 V × 2 最大额定功率 :35 mVA
9445-03(适合欧盟)、Z1012 AC适配器
额定电源电压 :
额定电源频率 :50 Hz/60 Hz 预计过渡过电压 :2500 V
外部电源 额定电源电压 :
最大额定功率 :0.2 VA
35W × 120.5H × 34D mm (不含突起物) 280 g 470 g
2 m(柔性环路 - 电路箱之间)
390 mm 630 mm 930 mm
7.4 mm φ13 mm
φ
9.9 mm φ20 mm
φ
使用说明书
以下
以下 :
直线减少到
80% RH以下
AC 100 V 240 V
DC 5 V 15 V
65˚C
40˚C以上 ~ 50˚C
RH 50˚C、50% RH
的相对湿度以下
-20˚C 60 80% RH以下
˚
C参考值)
以下 :
40˚C、80%
直线减少到
˚C
˚C
输入规格 /输出规格 /测量规格
(1) 基本规格
CT9667-01 CT9667-02 CT9667-03
输出连接器 BNC 额定测量电流 AC 500 A500 A量程)
AC 5000 A(5000 A量程)
输出速率
最大测量电流 有效值、连续 :依据另外记载的频率额定值降低特性
频带
输出阻抗
可测量导体直径
最大同相电压
频率额定值降低特性(连续、设计值)
$%&'%&*)
测量电流 [A]
(2) 精度规格
f.s.(量程):表示当前所使用的量程。 rdg.(读取值、示值):表示当前在测量的值以测量仪器当前
精度保证条件 度保证期间: 1
测试精度
振幅精度 ±
相位精度 ±
温度系数 使用温度范围内
导体位置的影响
外部磁场的影响 1.5% f.s.以下 (400 A/m, 50 Hz/ 60 Hz) 偏置电压 ±1 mV以下
1 mV/A(500 A量程)
0.1 mV/A(5000 A量程)
峰值 :在上述有效值条件下,
1500 A peak(500 A量程) 15000 A peak(5000 A量程)
10 Hz 20 kHz(±3 dB以内) 50
(±5%
Ω
100 mm 以下φ180 mm 以下φ254 mm 以下
φ
AC 1000 V(测量分类 III) AC 600 V(测量分类 IV)
预计过渡过电压 8000 V
$"#!!!
$!#!!!
"#!!!
!
$! $!! $!!! $!!!! $!!!!!
示的值。
CT9667-01 CT9667-02 CT9667-03
调整度保证期间:
柔性环路关闭次数
度保温湿度范围 :
柔性环路延长损伤及截面变形
2.0% rdg. ±0.3% f.s.
45 Hz 66 Hz、在柔性环路中心部)
1.0
˚
以内(45 Hz 66 Hz
以外)
±3%以内(与中心部分的偏差
$%+ $!%+ $!!%+
频率 [Hz]
!"#%&'()
1 10000以下 23˚C ± 5˚C80% RH以下
0.05 × 度规格 /˚C(23˚C±5˚C
13-09
1234
各部分的名称
3
1
2
4
1
2
1
1
2
2
1
例:CT9667-01
电缆
连接仪器
柔性环路
BNC
连接器
接合部分
OVER LED POWER LED
开关
使用 AC适配器时,请务必使用选件 AC适配器。
电源时使用 AC适配器与电池时,以 AC适配器为使用优先
测量间,如果进行电源换,可能在输出中混入噪音
为了避免瞬电的影响,以始终监视的使用 AC适配
器时,建议并用电池。
使用后请务必切断电源。
否则可能会导致故障,请注意下述事项。
勿强拉拽
NO
扎带
NO
勿强弯 曲
夹住导体
4
电源
导体
电流方向
电流方向标
连接接合部分
5
例:CT9667-01、CT9667-02
Memo
电流方向标朝向负, 并住要测量的导体
(为了使测量电流与传感器输出的
电路箱
(电池背面
输出电缆
关于 LED显示
点亮(绿色) 点亮(红色) 熄灭
POWER LED 电源 ON 几乎没有电池*
量程
OVER LED
使用电池时
*
(峰值为量程的3倍以
上)
AC适配器
连接端子
电池*
或电源 OFF
正常测量、或电源
OFF
测量方法
使用前的检查
请在检查没有因保存和运造成的故障之后使用。确认为有
故障时,请与销售店(代理店)或最近的 HIOKI 营业所联系。
检查项目 处理方法
柔性环路或电缆的外无破损金属露出
连接器部分与传感器
部是否断线
将切开关设 外的置时,
LED
否点亮绿色?
OFF
POWER
损坏时,会造成触电事故。请勿使用, 并与销售店(代理店)或最近的 营业所联系。
线时无法正常测量。请使用,并与 销售店(代理店)或最近的 所联系。
点亮红色
请尽早更换电池。
未点亮
换电池。
几乎没有电池
没有电池
HIOKI
HIOKI 营业
弯曲的状下进行包装
NO
安装与更换电池
1
准备物件 :5号碱性电池 (LR6)× 2
请事先将电路箱的开关设OFFAC适配器。
BNC连接器连接到连接设备上
2
1
配合插
打开接合部分
3
例:CT9667-01、CT9667-02
十字螺丝刀
电路箱背面
拧开螺钉
1
2
下电池
1
配合插
换电池
3
+
+
4
上电池,紧固螺 钉
2
LOCK
UNLOCK
1
转动刻 度 盘, 将蓝色的 记对
2
LOCK
如果在锁定状态用力拉拽接合部分,有时可能会脱 落
选择与要测量的电流值相应的量程
6
使用开关选择使用的电流量程
请务必1个导体。同时夹住单相(2)、三相(3)时,
OK
NO
567
LOCK
UNLOCK
转动刻 度 盘, 将蓝色的 记对
1
2
UNLOCK
8
Loading...