Thank you for purchasing the Hioki CM4375, CM4376 AC/DC Clamp Meter. To obtain maximum
performance from the instrument over the long term, be sure to read this manual carefully and
keep it handy for future reference.
Read the separate document “Operating Precautions” carefully before using the instrument.
1
Target audience
This manual has been written for use by individuals who use the product in question or who teach
others to do so. It is assumed that the reader possesses basic electrical knowledge (equivalent
to that of someone who graduated from the electrical program at a technical high school).
Trademark
• Bluetooth® is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.(USA). The trademark is used by
HIOKI E.E. CORPORATION under license.
• Android, Google Play, and Google Chrome are trademarks of Google, Inc.
• IOS is a registered trademark of Cisco Systems, Inc. and/or its afliates in the United States
and certain other countries.
• iPhone, iPad, iPad miniTM, iPad Pro, and iPod touch are trademarks of Apple Inc.
• The App Store is a service mark of Apple Inc.
• Any other products and company names are generally either trade names, registered
trademarks or trademarks of respective companies.
1
2
3
4
5
6
索
引
Notation
Notation
Symbols afxed to the instrument
Indicates cautions and hazards. Refer to the "Usage Notes" (p. 6) section of the instruction
manual and the included “Operating Precautions” for more information.
Indicates that the instrument may be connected to or disconnected from a live conductor.
Screen display
The instrument screen displays the alphanumeric characters as follows.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
A different display is used in the case below.
: Wiring break detected
2
Notation
Accuracy
We dene measurement tolerances in terms of f.s. (full scale), rdg. (reading) and dgt. (digit) values with the
following meanings:
f.s. (maximum display value/range)
The maximum displayable value. This is usually the name of the currently selected range.
1
rdg. (displayed value)
The value currently being measured and displayed on the measuring instrument.
dgt. (resolution)
The smallest displayable unit on a digital measuring instrument, i.e., the input value that causes
the digital display to show a “1” as the least-signicant digit.
2
3
4
5
6
索
引
3
Verifying Package Contents
L4937マグネットアダプタ
L4934小ワニグチ
マグネ付ストラップ
Verifying Package Contents
Model CM4375 or CM4376
AC/DC Clamp Meter
Model L9207-10 Test Lead
Model C0203 Carrying Case
LR03 Alkaline battery ×2
Instruction Manual*
Operating Precautions (0990A907)
Precautions Concerning Use of
Equipment that Emits Radio Waves (only
for model CM4376)
* Instruction manuals may also be available in other languages.
Please visit our website at http://www.hioki.com
4
Options (sold separately)
9243 graber
L4937マグネットアダプタ
L4934小ワニグチ
マグネ付ストラップ
DM4910熱電対
DT4911TestLead
DT4912TestLead
L4930接続ケーブル
9243 graber
L4937マグネットアダプタ
L4934小ワニグチ
マグネ付ストラップ
L9207-10
DM4910熱電対
DT4911TestLead
DT4912TestLead
L4930接続ケーブル
L4931renketu
9243 graber
L4937マグネットアダプタ
L4934小ワニグチ
マグネ付ストラップ
L9207-10
DM4910熱電対
DT4911TestLead
DT4912TestLead
L4930接続ケーブル
L4931renketu
L4931延長ケーブル
L4932(+9207-10cap)
L4933コンタクトピン
L4935ワニ口
9243 graber
L4937マグネットアダプ
9243 graber
L4937マグネットアダプタ
L4934小ワニグチ
マグネ付ストラップ
L9207-10
DM4910熱電対
DT4911TestLead
DT4912TestLead
L4930接続ケーブル
L4931renketu
L4931延長ケーブル
L4932(+9207-10cap)
L4933コンタクトピン
L4935ワニ口
L4936バスバー
L4937マグネットアダプタ
9243 graber
L4937マグネットアダプタ
L4934小ワニグチ
マグネ付ストラップ
L9207-10
DM4910熱電対
DT4911TestLead
DT4912TestLead
L4930接続ケーブル
L4931renketu
L4931延長ケーブル
L4932(+9207-10cap)
9243 graber
L4937マグネットアダプタ
L4934小ワニグチ
マグネ付ストラップ
L9207-10
DM4910熱電対
DT4911TestLead
DT4912TestLead
L4930接続ケーブル
L4931renketu
L4931延長ケーブル
L4932(+9207-10cap)
L4933コンタクトピン
L4937マグネットアダプタ
L4934小ワニグチ
L4937マグネットアダプタ
L4934小ワニグチ
マグネ付ストラップ
9243 graber
L4937マグネットアダプタ
DM4910熱電対
Options (sold separately)
L9207-10 Test Lead
L4930 Connection Cable Set
(Length: 1.2 m)
L4931 Extension Cable Set *
(Length: 1.5 m, with the coupling
connector)
DT4910 Thermocouples (K)
C0203 Carrying Case
*1: CAT IV 600 V/ CAT III 1000 V/ CAT II 1000 V*5: CAT III 300 V/ CAT II 600 V
*2: CAT IV 600 V/ CAT III 1000 V*6: 33 V AC/ 70 V DC
*3: CAT III 1000 V*7: CAT III 600 V/ CAT II 600 V
*4: CAT III 600 V*8: CAT IV 1000 V
1
*
2
*
2
L4933 Contact Pin Set
L4934 Small Alligator Clip Set
L4935 Alligator Clip Set
9243 Grabber Clip
L4936 Bus Bar Clip Set
L4937 Magnetic Adapter Set
9804 Magnetic Adapter *
L4932 Test Pin Set
L4938 Test Pin Set
L4939 Breaker Pin Set
6
*
2
*
3
*
4
*
8
1
*
7
*
1
5
*
2
3
3
*
4
5
4
*
6
索
引
5
Usage Notes
Usage Notes
Follow these precautions to ensure safe operation and to obtain the full benets of the various
functions. Read the separate document “Operating Precautions” carefully before using the
instrument. Ensure that your use of the product falls within the specications not only of the
instrument itself, but also of any accessories, options, batteries, and other equipment being
used.
DANGER
• To prevent an electric shock, do not touch any areas beyond the barrier
while the instrument is in use.
See: "1.2 Part Names" (p. 12)
• The maximum measurement current varies with the frequency, and the
current that can be measured continuously is limited. Operating the
instrument at less than this limitation is referred to as derating. Do not
measure currents in excess of the derating curve. Doing so may result in
instrument damage or malfunction, a re, or burn due to sensor heating.
• To prevent an electric shock, conrm that the white portion (insulation layer)
inside the cable is not exposed. If a color inside the cable is exposed, do not
use the cable.
6
Usage Notes
WARNING
• Do not allow the instrument to get wet, and do not take measurements with
wet hands. This may cause an electric shock. (This precaution does not
apply to insulated conductors.)
• To prevent an electric shock, do not exceed the lower of the ratings shown
on the instrument and test leads.
1
2
CAUTION
Do not place any foreign object between the jaws or any insert foreign
object into the gap of the sensor head. Doing so may worsen the
performance of the sensor or the opening-closing operation of the
sensor head.
Avoid dropping or jarring the instrument, which could damage the jaw,
adversely affecting measurement.
Attach the clamp around only one conductor. If you clamp single-
phase (2-wire) or three-phase (3-wire) conductors together, the
instrument will not be able to make a measurement.
3
4
5
6
索
引
7
Usage Notes
Test Lead
To prevent an electric shock, when measuring the voltage of a power line use a
test lead that satises the following criteria:
The optional test leads provided for the instrument conform to the safety
standard EN61010. Use a test lead in accordance with its dened measurement
category and rated voltage.
The cable is hardened in freezing temperatures. Do not bend or pull it to avoid tearing
its shield or cutting cable.
8
WARNING
• Conforms to safety standards IEC61010 or EN61010
• Measurement category III or IV
• Its rated voltage is higher than the voltage to be measured
• To prevent a short-circuit accident, be sure to use the test leads with the
sleeves attached when performing measurements in the CAT III and CAT IV
measurement categories.
• If the sleeves are removed during measurement, stop the measurement.
CAUTION
Model L4937, 9804 Magnetic Adapter Set (optional)
Usage Notes
DANGER
P
ersons wearing electronic medical devices such as a pacemaker should not
use the Magnetic Adapter Set. Such persons should avoid even proximity to the
Magnetic Adapter Set, as it may be dangerous. Medical device operation could be
compromised, presenting a hazard to human life.
CAUTION
• Do not subject the Magnetic Adapter Set to mechanical shock, for example, due to
dropping it. Shock can cause it to be chipped or cracked.
• Do not use the Magnetic Adapter Set in locations where it may be exposed to
rainwater, dust, or condensation. In those conditions, the Magnetic Adapter Set
may be decomposed or deteriorated. The magnet adhesion may be diminished. In
such case, the instrument may not be hung in place and may fall.
• Do not bring the Magnetic Adapter Set near magnetic storage device such as
oppy disks, magnetic cards, pre-paid cards, or magnetized tickets. Doing so may
corrupt and may render them unusable. Furthermore, if the Magnetic Adapter
Set is brought near precision electronic equipment such as PCs, TV screens, or
electronic wrist watches, they may fail.
1
2
3
4
5
6
索
引
9
Usage Notes
10
1
Overview
1.1 Product Overview and Features
This instrument is a clamp meter that can
perform true RMS measurement of current
simply by clamping it around a circuit. In
addition to current, it provides voltage
measurement, frequency measurement, rush
current measurement, resistance measurement,
diode measurement, capacitance measurement,
temperature measurement, and DC power
measurement.
Model CM4376 also provide Bluetooth®
communications functionality, allowing
measurement data to be monitored and logged
from a mobile device.
Measurement function list
DC current/DC voltage, DC power
Capacitance, temperature
Continuity check, resistance, diode
AUTO AC/DC, AC voltage, DC
voltage, AC+DC voltage, frequency
AUTO AC/DC, AC current, DC
current, AC+DC current, frequency
11
1
2
3
4
5
6
索
引
Overview
1.2 Part Names
FrontRear
1
2
3
(CM4376)
12
1 Operation grip
2 Jaw open/closed mark
(The jaws are open if the mark is not
4
5
6
7
8
9
10
11
12
showing.)
3 SHIFT key
(Selects function indicated in blue lettering.)
4 Jaw
5 Barrier
6 Serial number (The serial number consists of
9 digits. The rst two (from the left) indicate
the year of manufacture, and the next two
indicate the month of manufacture.)
7 Rotary switch
8 HOLD key
9 LCD
10 Battery cover
11 Operation keys
12 Measurement terminals
2
NO
NONO
Making Measurements
2.1 Inspection Before Measurement
Check if there is any damage to the instrument occurred during storage or shipping and
verify that instrument operates normally before using it. If you nd any damage, contact your
authorized Hioki distributor or reseller.
Check item
The battery cover is closed and its screw has
been securely tightened.
There is no foreign matter on the
measurement terminals. (p. 12)
The test leads are not broken.
1 Ω or less
OK
There is no damage to the test lead
insulation, and neither the white sheathing nor
metal conductor inside the wire are exposed.
The instrument is neither damaged nor cracked.
No indicators are missing.
(All lit up)
13
1
2
3
4
5
6
索
引
Current Measurement
2.2 Current Measurement
1
2
Press for 1 sec.
Zero adjustment
Frequency detection range of AC current
5.0 A or more
DC current polarity detection function
(p. 31)
If the measured value is negative, the
buzzer will sound, and the display will turn
red (threshold: −10 A).
14
3
Clamp the instrument around a conductor.Turn the rotary switch.
4
AUTO
(AUTO AC/DC)
e.g.: 3P4W (3-phase, 4-wire) circuit
breaker (AC current measurement)
Be sure that the currents
direction points the arrow.
(AC A)
(AC+DC A)(DC A)
Hz
(Frequency)
Manual Hold / Auto Hold
Current Measurement
Manual holdAuto hold
Press for 1 sec.
Measured value
retains.
Pressing the HOLD key again cancels
the measured value hold function.
(Measured value stabilizes.)
Measured value automatically retains.
Pressing the HOLD key for 1 sec. cancels the auto
hold function.
1
blinks.
2
Clamp the instrument around a
conductor.
3
4
Disconnect
5
6
索
引
15
Current Measurement
Auto hold conditions
Display value updates are stopped when the following two conditions are satised:
• When the measured value exceeds the threshold value described in the table in the next page. (voltage,
current). When the measured value is less than the threshold value described in the table in the next page.
(resistance, continuity, diode)
• When the range over which the measured value is uctuating stabilizes within the uctuation range
described in the table in the next page.
Held measured value
Measured
value
Auto hold
e.g.: 100.0 A
Fluctuation range
Fluctuation range
Auto hold
e.g.: 99.0 A
Fluctuation range
Threshold
e.g.: 12.0 A
Start
End
If the measured value falls below the threshold value (voltage, current) or exceeds the threshold value
(resistance, continuity, diode) after display value updates are stopped, the display value update is restarted.
Display value updates will stop if the two conditions are satised once again.
End
Start
Measurement
End
Start
Time
16
Current Measurement
Measurement functionFluctuation rangeThreshold value
AUTO A
AC current
DC current
AC+DC current
AC voltage
DC voltage
(excluding the 600.0 mV range)
AC+DC voltage
Resistance
Continuity
Diode1.800 V range: within 40 counts1.800 V range: 1460 counts
The auto hold function only operates for the above measurement functions.
Within 120 counts120 counts
6.000 V/60.00 V/600.0 V range:
within 120 counts
1000 V range: within 20 counts
1500 V range: within 30 counts
/6.000 kΩ/60.00 kΩ/
600.0
Ω
600.0 k
Ω range: within 100 counts
6.000 V/60.00 V/600.0 Vrange:
120 counts
1000 V range: 20 counts
1500 V range: 30 counts
600.0 Ω/6.000 kΩ/60.00 kΩ/
600.0 k
Ω range: 4900 counts
17
1
2
3
4
5
6
索
引
Current Measurement
Filter Function
FILTER OFFFILTER ON
Measured value including noise
Press for 1 sec.
Measured value with reduced noise
Frequency characteristics when using the
lter function (100 A input)
FILTER OFF
FILTER ON Passband 100 [Hz]
Measured value [A]
Frequency [Hz]
18
Turn off the lter function when performing
measurement of power supply frequencies in excess
of 100 Hz, for example on an aircraft or ship.
Filter OFF
Loading...
+ 50 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.