CM4001
HIOKI CM4001A970-00
操作手冊
下載版
AC
洩漏電流勾表
AC LEAKAGE CLAMP METER
Mar. 2022 Edition 1
CM4001A970-00 (A962-00)
TW
HIOKI CM4001A970-00
前言
HIOKI CM4001A970-00
感謝您對HIOKI CM4001 AC 洩漏電流勾表的支持與愛護。為了充分運用及長久使用本產品，請細
心善用使用說明書，並放置於身邊以便隨時取閱。
使用說明書的最新版本
使用說明書的內容可能會因產品改良、規格變更等原因而出現變化。
可從本公司網站下載最新版本。
https://www.hioki.com/global/support/download/
產品使用者註冊
為了接收產品相關重要訊息，請進行使用者註冊。
https://www.hioki.com/global/support/myhioki/registration/
請根據應用參考以下使用說明書。
前言
使用說明書的名稱 提供形式
使用說明書下載版（本檔案） 下 載（
使用說明書 印刷
使用注意事項（
關於商標
0990A909） 印刷
PDF）
•Microsoft Excel是美國 Microsoft Corporation 在美國、日本及其它國家的註冊商標或商標。
•Bluetooth
授權下之下使用這些標記和標誌。其它商標和註冊商標是各擁有者的商標或註冊商標。
®
文字和標誌為註冊商標，所有歸Bluetooth SIG, Inc.擁有。日置電機株式會社在使用
CM4001A970-00
3
測量方法
HIOKI CM4001A970-00
測量方法
測量步驟
接通電源
1
量程的初始設定為
請根據需求進行切換。
AUTO
用本儀器夾住檢測對象的周邊
2
請穿戴手套等防護用具。
請在夾住後確認檢測對象位於鉗口的正中央。
讀取測量值
3
60.00 mA
AUTO。每按下一次RANGE鍵就會切換量程。
600.0 mA 6.000 A 60.00 A 600.0 A
2
3
11
欲測量頻率時，請按下 RANGE 鍵 1 秒鐘以上，就能切換電流測量與頻率測量。
4
洩漏電流
HIOKI CM4001A970-00
單相 3 線式電路
三相 3 線式電路
斷路器
Ig
：洩漏電流
B類接地線
測量方法
負載裝置
其他電路種類
•
測量單相
•
測量三相
流的測量。
重要事項
•
鉗口在開合時，可能會暫時性的顯示出較大的數值，此為正常現象並非異常。
•
下列情況下，可能會無法進行正確的測量。
(1) 附近的電線有較大電流通過時
(2) 測量變頻器次級測等特殊波形時
(3) 鉗口未完全閉合時（尤其是測量三相同時夾住等被測量對象外形較大時，請務必確認鉗口是
否完全閉合。如果鉗口有稍微打開的話，測量值會產生誤差，導致無法保證精確度）
斷路器
：洩漏電流
Ig
負載裝置
B類接地線
D類接地線
2線式電路時，請同時夾住 2 條線。
4線式電路時，請同時夾住4條線。無法夾住的時候，也可利用裝置的接地線進行洩漏電
5
測量方法
2 3
HIOKI CM4001A970-00
絕緣不良部位的檢查（漏電檢查）
通過變壓器的接地線去測量全部電路的洩漏電流（如下圖1），根據其變化判斷是否有漏電。
判斷有漏電狀態時，可以通過統一測量從電源側向負載側查找絕緣不良位置。
調查間歇性漏電時，可以使用便利的事件記錄功能。
當測量值超出閾值時，會將資料（發生時間、結束時間、最大值）記錄下來。使用此功能
需要搭載 Z3210 無線適配器（選配）。
詳情請參照 GENNECT 的網站。
單相 3 線式電路
•
若在圖中的
•
若在圖中的
A處出現電線絕緣材劣化時，統一測量的 2 可測量到洩漏電流，但 3 測量不到。
B處出現負載裝置絕緣材劣化時，統一測量的 4 可測量到洩漏電流，但 5 測量不到。
斷路器
1
Ig
洩漏電流：
B類接地線
4 5
A
負載裝置 負載裝置
B
6
負載電流的測量
OK
NO
NO
HIOKI CM4001A970-00
測量負載電流時的注意事項
重要事項
•
請將本儀器夾在導體的
電流。
•
請將電線與感測器配置為垂直狀態。
•
當出現湧浪電流或劇烈波動的電流時，可能會無法進行正確的測量。
•
即使在低溫等沒有輸入狀態的時候，其顯示也可能不為
•
有時可能無法測量變頻器次級測等特殊波形。
•
根據輸入電流的大小，鉗口可能會因共振而發出聲音，但不會影響測量。
•
無法確認輸入電流大小時，請將濾波功能無效化，用
進行測量。
測量方法
1 根線旁邊。無論單相或三相，同時夾住2條線以上的話將無法測量負載
0，但這不會對測量造成影響。
AUTO量程或600.0 A量程開始
7
濾波功能 (FILTER)
HIOKI CM4001A970-00
濾波功能 (FILTER)
如果將開關電源或變頻裝置連接到與被檢測對象相同的系統中，高頻成分可能會疊加在洩漏電流波
形上。使用濾波功能則可去除不必要的高頻成分（低通濾波器）。
按下 MAX/MIN 鍵 1 秒以上
1
此時，顯示區中會亮起
（解除：再次按下MAX/MIN鍵 1 秒以上）
按住MAX/MIN鍵再同時開啟電源的話，就可將濾波功能設定為啟動時 ON 或啟動時 OFF。
重要事項
將濾波功能設為開啟時，可能會出現比實際情況還要低的數值。
設定手動量程時，可能會因量程而讓測定值出現較大差異，請採用上一檔的測定值。
詳情請參照
GENNECT的網站。
[FILTER] 的燈號。
8
保持功能 (HOLD)
HIOKI CM4001A970-00
手動保持
按任意時間停止顯示更新。
按下 HOLD 鍵
1
此時，
HOLD鍵與顯示螢幕上的 [HOLD] 將會亮燈。
（解除：再次按下HOLD鍵）
保持功能 (HOLD)
自動保持
測量值維持穩定時，將自動停止顯示更新。
按下 HOLD 鍵 1 秒鐘以上
1
此時，
HOLD鍵與顯示螢幕上的 [HOLD] 將會閃爍。
將本儀器夾在被檢測對象的周邊
2
測量值維持穩定時，將自動停止顯示更新。
要進行下次測量時，請將本儀器從電線周邊拆下，然後再次將本儀器夾在被檢測對象上。
（解除：再次按下
HOLD鍵 1 秒以上）
9
保持功能 (HOLD)
HIOKI CM4001A970-00
進行自動保持的條件
同時滿足下列兩項條件時，顯示值將會自動保持。
•
在一定時間內未出現測量值超出波動幅度的變化時
•
測量值超出閾值時
在滿足新的自動保持條件之前，將保持測量值。
自動保持
100.0 A
例：
（1） （2）
測量值
測定値
Stop
Start
Start
(1) 不進行自動保持。（未在閾值以下）
(2) 不進行自動保持。（未超出閾值）
波動幅度與閾值會因量程而異。
Stop
Start
自動保持
自動ホールド例：50.0 A自動ホールド例：100.0 A
例：50.0 A
Stop
閾值
しきい値
例：10.0 A
例：10.0 A
時間
時間
：波動幅度
〇：ホールド値
〇：保持值
Start：測定開始
Start： 測量開始
（測定対象をクランプ）
Stop：測定終了
Stop： 測量結束
（測定対象から離す）
：変動幅
（夾住被檢測對象）
（拆下被檢測對象）
量程 波動幅度 閾值
60.00 mA
600.0 mA
6.000 A
60.00 A
600.0 A
400
個計數值內
500
個計數值內
150個計數值
10
最大值、最小值、平均值、波峰值 (MAX/MIN)
MAX MIN AVG PEAK MAX PEAK MIN 現在値
HIOKI CM4001A970-00
最大值、最小值、平均值、波峰值 (MAX/MIN)
會顯示測量數據的最大值、最小值、平均值、最大波峰或最小波峰。自動省電功能將關閉。
將本儀器夾在被檢測對象的周邊
1
按下 RANGE 鍵切換量程
2
如果在自動量程下將
按下 MAX/MIN 鍵
3
每按下一次該鍵，都會切換顯示的項目。
（解除：按下 MAX/MIN 鍵 1 秒以上）
•
欲停止顯示數值的更新時，請按下
•
本儀器可測量有效值。
MAX/MIN設為有效狀態的話，則會固定為當前的量程。
PEAK MAX
當前數值
HOLD鍵。
AVG 為所有測量數值的平均值。
測量值
波形
PEAK MIN
MAX
MIN
測定値
测量值
（有效值）
（実効値）
顯示更新間隔
表示更新間隔
11
湧浪電流測量 (AC INRUSH)
HIOKI CM4001A970-00
湧浪電流測量 (AC INRUSH)
可測量交流湧浪電流。
按下 RANGE 鍵，測定量程
1
同時按下 MAX/MIN 鍵與 RANGE 鍵 1 秒以上，將 AC INRUSH 設為 ON
2
有關觸發電位，請參照規格。
無法正確測量含有直流成分的湧浪電流。
実効値（INRUSH）
有效值 (INRUSH)
畫面示例：60 A
画面例：60 A
交流电流
交流電流
画面例：150 A
畫面示例：150 A
AC INRUSH PEAK 値
AC INRUSH PEAK值
突入電流発生期間
湧浪電流發生時間
（数 10 msから数 100 ms）
10 ms ～數100 ms）
（數
根據電流測量時的量程來進行以下設定。
電流測量時的量程 INRUSH量程
AUTO 600.0 A量程
60.00 mA 600.0 mA量程
600.0 mA、6.000 A、60.00 A、
600.0 A
（解除：同時按下 MAX/MIN 鍵與 RANGE 鍵 1 秒以上）
電流測量時的量程
12
比較器功能 (COMP)
HIOKI CM4001A970-00
如果測量值超過閾值，蜂鳴器會鳴響，警告背光燈（第16页）也會亮燈。
也可以設為不鳴響蜂鳴器。
使用比較器功能時，將不能使用自動量程。
按下 鍵 1 秒以上
1
比較器功能將變為
（解除：按下 鍵 1 秒以上）
按下 MAX/MIN 鍵或 RANGE 鍵來設定閾值
2
ON狀態。
比較器功能 (COMP)
持續按壓按鍵，則可對數值進行連續增減。
按下 HOLD 鍵
3
確定閾值，並返回到測量畫面。
13
簡易事件記錄功能
HIOKI CM4001A970-00
簡易事件記錄功能
可以保持從記錄開始到記錄結束之間的最大值。如果最大值超過閾值，背光燈會閃紅燈以示警告。
在切斷電源的狀態下按住 HOLD 鍵與 鍵的同時開啟電源
1
HOLD鍵將閃燈。
此時
按下 MAX/MIN 鍵（ ）或 RANGE鍵（ ），選擇閾值
2
按下 HOLD 鍵
3
確定閾值，此時
按下 MAX/MIN 鍵或 RANGE 鍵，選擇濾波的 ON/OFF
4
按下 HOLD 鍵
5
確定濾波設定，此時，顯示螢幕上的
HOLD鍵會閃爍。
[HOLD]與 [rUn] 將會閃爍。
要變更閾值時
MAX/MIN鍵或 RANGE 鍵後，則會返回到閾值的選擇畫面（步驟
按下
2
）。
按下 HOLD 鍵
6
開始記錄。
14
按下 MAX/MIN 鍵或 RANGE 鍵
HIOKI CM4001A970-00
7
會顯示記錄停止確認畫面。
如無操作約
按下 HOLD 鍵
8
4秒後，將會返回到當前記錄畫面。
簡易事件記錄功能
停止記錄。最大值將被重設，並返回到記錄開始畫面（步驟
記錄期間
會顯示出從記錄開始後所測得的最大值。
如果超出閾值，背光燈會閃紅燈。
要保持住該數值的話，請按下 HOLD 鍵。
關閉簡易事件功能的方法
請關掉電源，然後重新打開電源。
5
）
15
自動省電功能 (APS)
HIOKI CM4001A970-00
自動省電功能 (APS)
可節省電力的消耗。
開啟電源後。自動省電功能將會自動開啟。
長時間連續使用時，請在按住 HOLD 鍵的同時開啟電源，然後將自動省電功能設定為 OFF。
背光燈
顯示背光燈
如果開啟背光燈，則易於在光線昏暗的場所查看螢幕顯示區。
按下 鍵來切換背光燈的 ON 與 OFF。無操作時間約 40 秒後將自動熄滅。
如要取消自動熄滅功能的話，請在按住 鍵的同時開啟電源，然後將背光燈自動熄滅功能設定為
OFF。
警告背光燈
發生以下情況時，背光燈會閃紅燈以示警告。
•
輸入電流過大（電流測量值超出檢測範圍時）
螢幕上的最大顯示值會持續閃爍，同時蜂鳴器也會發出鳴響。請立即停止測量。
•
超出量程時
螢幕上的最大顯示值會持續閃爍。請設為適當的量程。
•
比較器功能或事件記錄功能狀態下測量值超出閾值時
僅會按照當前的測量值進行運作。在保持數值、MAX / MIN / AVG / PEAK MAX / PEAK MIN記
錄值顯示功能狀態下將不會運作。
（手動量程時）
16
無線通訊功能
HIOKI CM4001A970-00
如果在本儀器上安裝 Z3210 無線適配器（選配），則可使用無線通訊功能。不能同時使用 GENNECT
與 HID 功能（第20页 ）。
Cross
GENNECT Cross的使用
可在行動裝置上確認、記錄本儀器的測量數據並創建測量報告。
詳情請參照 GENNECT Cross（免費應用程式）的使用方式指南。
•
通訊距離約為
本儀器間的距離而有很大的差異。為了確保能穩定地進行通訊，請確認具有足夠的電磁波強度。
•GENNECT Cross雖然是免費的，但下載或使用應用程式所需的網路流量費用須由客戶自行承擔。
•GENNECT Cross有時可能會因行動裝置的問題而無法正常運行。
•Z3210使用 2.4 GHz 頻寬的無線通訊技術。如附近有使用無線 LAN （IEEE802.11.b/g/n） 等相同
頻寬的設備時，有時可能會無法建立通訊。
10 m。可通訊距離可能會因障礙物（牆壁、金屬遮蔽物等）的有無以及地板（地面）與
無線通訊功能
如果將裝置放在地面上會縮短通訊距離。建議將測量儀器放在桌子或平台上(距離地面
有一定高度)，或透過手持方式進行使用。
17
無線通訊功能
HIOKI CM4001A970-00
無線通訊功能的使用步驟
將 Z3210 無線適配器（選配）安裝到本儀器上
1
在行動裝置上安裝 GENNECT Cross
2
開啟本儀器的電源，然後同時按下 HOLD 鍵與 MAX/MIN 鍵 1 秒以上
3
將無線通訊功能變為
閃爍：正在連接行動裝置
亮燈：無線通訊功能ON
熄燈：無線通訊功能OFF
啟動 GENNECT Cross，連接並登錄本儀器
4
ON狀態。
•
•
•
18
第一次使用時（沒有登錄其他裝置時），點擊連接儀器設定畫面啟動。
如果本儀器就在附近，則
開啟本儀器的電源到與本儀器的連接登錄過程，需等待
仍無法完成登錄，請重新啟動 GENNECT Cross與本儀器。
GENNECT Cross的連接儀器設定畫面上將會自動連接（最多登錄8台 ）。
5 秒～30 秒左右。如等待超過1分鐘以上
選擇功能進行測量
HIOKI CM4001A970-00
5
無線通訊功能
標準測量
波形顯示 /FFT
照片 /圖面測量
事件記錄 (第 19 页 )
記錄
良否判定
諧波分析
測量儀器韌體的版本升級
詳情請參照
GENNECT的網站。
事件記錄功能 (EVENT)
事件記錄功能是在使用GENNECT Cross設定任意閾值時，超出該閾值時可以將其記錄下來。詳情
請參照GENNECT Cross的使用方法說明。
可透過本儀器確認記錄的事件件數。
同時按下 HOLD 鍵與 鍵 1 秒以上
1
顯示事件件數。
•
有時可能會無法正確測量和檢測持續時間
•
可記錄的最高件數為
•
如果開始新一次的事件記錄，則前一次的紀錄檔案將會被刪除。
99件。如果達到 99 件則會結束事件記錄。
200 ms以下的事件。
19
無線通訊功能
HIOKI CM4001A970-00
Excel直接輸入功能（HID 功能）
不能與 GENNECT Cross功能 (第17页 ) 同時使用。
HID (Human Interface Device Profile) 為 Z3210 無線適配器配備的功能，與無線鍵盤相同的配
置屬性。
HID ON
HID OFF
HID的 ON/OFF 設定被設置在 Z3210 中，並非設置在本儀器內。
打開行動裝置或PC的 Excel 文件，選中儲存格後進行待機。如果持續保持本儀器
的顯示，就可在選中的儲存格中輸入測量值。與自動保持功能一併使用的話將非常
便利。(第 9 页 )
使用 GENNECT Cross時設為OFF。
HID設定的確認與變更
從被檢測對象上拆下本儀器，然後關閉電源
1
將 Z3210 無線適配器（選配）安裝到本儀器上
2
在按住 鍵與 RANGE 鍵的同時開啟電源
3
此時會顯示
Z3210中保存的 HID 設定。
HID設定為 ON 時
HID設定為 OFF 時
沒有要變更 HID 設定時，請按下電源鍵關閉電源。
按下 MAX/MIN 鍵或 RANGE 鍵來切換 ON/OFF
4
此時 HOLD 鍵將會閃燈。按下按鍵便能在 ON 與 OFF 間來回切換。
按下 HOLD 鍵
5
將變更
20
HID設定並自動關閉電源。
HID設置未切換為 ON 時
HIOKI CM4001A970-00
請使用 GENNECT Cross（1.8以上的版本）的韌體版本升級功能，將Z3210升級為最新版本。
重要事項
HID功能切換至 GENNECT Cross 時
欲從
無線通訊功能
如果在未解除行動裝置與本儀器間的配對狀態下啟動
接裝置。請按下列步驟重新將本儀器連接到GENNECT Cross上。
1. 從您所使用的行動裝置上的
Bluetooth
®
設定中刪除本儀器
GENNECT Cross，則可能無法順利辨識連
2. 將 Z3210 的 HID 功能設為 OFF
通過 GENNECT Cross的連接儀器設定重新再與本儀器進行配對
3.
詳情請參照
Z3210的網站。
21
無線通訊功能
HIOKI CM4001A970-00
22
HIOKI CM4001A970-00
www.hioki.com/
https://hioki.tw
Loading...