CM4001
HIOKI CM4001A969-00
Versione scaricabile del manuale di istruzioni
AMPEROMETRO A PINZA,
CORRENTE DI DISPERSIONE
AC LEAKAGE CLAMP METER
Jan. 2023 Edition 1
CM4001A969-00 (A963-00) 23-01H
IT
HIOKI CM4001A969-00
Introduzione
HIOKI CM4001A969-00
Introduzione
Grazie per aver acquistato l’amperometro a pinza, corrente di dispersione Hioki CM4001. Per
ottenere le prestazioni ottimali dallo strumento a lungo termine, assicurarsi di leggere attentamente
il presente manuale e tenerlo a portata di mano per riferimento futuro.
L’ultima edizione del manuale di istruzioni
I contenuti del presente manuale sono soggetti a modiche, ad esempio a
seguito di miglioramenti del prodotto o modiche alle speciche.
L’ultima edizione può essere scaricata dal sito Web di Hioki.
https://www.hioki.com/global/support/download
Registrazione del prodotto
Registrare il prodotto per ricevere importanti informazioni sul prodotto.
https://www.hioki.com/global/support/myhioki/registration/
Consultare i manuali pertinenti allo scopo.
Titolo del manuale Formato disponibile
Versione scaricabile del manuale di istruzioni PDF scaricabile
Manuale di istruzioni Cartaceo
Precauzioni per l’uso (0990A909) Cartaceo
Marchi di fabbrica
• Microsoft Excel è un marchio di fabbrica o marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati
Uniti e in altri Paesi.
®
• Il marchio e i logotipi Bluetooth
l’uso di tali marchi da parte di Hioki E.E. Corporation è concesso su licenza. Gli altri marchi e le
denominazioni commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e
3
Effettuare misurazioni
HIOKI CM4001A969-00
Effettuare misurazioni
Video
Notevole facilità d'uso. Raddoppiare la velocità per controllare la corrente di dispersione su
YouTube
Procedura di misurazione
Accendere lo strumento.
1
L’impostazione predenita della gamma è AUTO. Ogni volta che si preme il tasto RANGE, cambia
la gamma.
Cambiare la gamma, ove necessario.
AUTO
60,00 mA
600,0 mA 6,000 A 60,00 A 600,0 A
Bloccare lo strumento attorno all'oggetto da misurare.
2
Indossare indumenti protettivi adeguati come i guanti.
Bloccare lo strumento in modo che l'oggetto da misurare si trovi al centro delle ganasce.
Leggere il valore misurato.
3
3
2
1
4
Premere il tasto RANGE per almeno 1 secondo per passare dalla misurazione della
frequenza alla misurazione della corrente.
Misurazione della corrente di dispersione
HIOKI CM4001A969-00
Circuito a 3 li monofase
Interruttore
automatico
: Corrente di dispersione
Ig
PE
Circuito trifase a 3 li
Apparecchiatura
di carico
Effettuare misurazioni
Altri circuiti
• Bloccare attorno a due li insieme in un fascio nel circuito monofase a 2 li.
• Bloccare attorno a quattro li insieme in un fascio nel circuito trifase a 4 li. Anche quando lo
strumento non può essere bloccato, è possibile misurare la corrente di dispersione utilizzando
invece il lo di terra dell'apparecchiatura.
IMPORTANTE
• Lo strumento può visualizzare momentaneamente un'ampia lettura quando si aprono e si
chiudono le ganasce; tuttavia, non si tratta di un errore.
• Lo strumento non è in grado di effettuare misurazioni accurate nei seguenti casi:
(1) Una corrente elevata scorre attraverso i li adiacenti.
(2) Vengono misurate forme d’onda speciali, come quella che passa attraverso il lato
(3) Le ganasce si chiudono in modo incompleto. In particolare, se la dimensione esterna
Interruttore
automatico
: Corrente di dispersione
Ig
Apparecchiatura
di carico
PE
PE
secondario dell’inverter.
dell’oggetto da misurare è ampia, come quando lo strumento è bloccato attorno ai li
trifase insieme in un fascio, assicurarsi che le ganasce siano completamente chiuse. Se le
ganasce sono anche leggermente aperte, i valori misurati includono errori e la precisione
non può essere garantita.
5
Effettuare misurazioni
2 3
HIOKI CM4001A969-00
Individuazione di un problema di dispersione (identicazione di eventi
di attivazione GFCI e RCD)
Misurando la corrente di dispersione dell'intero circuito utilizzando il lo di terra del trasformatore
(posizione 1 nella gura di seguito), è possibile determinare la presenza o l'assenza di una
dispersione verso terra in base alle variazioni della corrente di dispersione.
Quando si rileva una dispersione verso terra, eseguire la misurazione in gruppo di tutti i li dal lato
alimentazione verso il lato carico per individuare un problema di isolamento.
Per indagare su una dispersione verso terra intermittente, come gli eventi di attivazione
intermittente dell’interruttore di circuito per guasto a terra (GFCI) e del dispositivo per le
correnti residue (RCD), la funzione di registrazione degli eventi è utile.
Quando un valore misurato supera il valore di soglia impostato, la funzione registra
i dati dell'evento (ora del vericarsi dell'evento, ora dell'arresto dell'evento, valore
massimo). È necessario l'adattatore wireless Z3210 (opzionale).
Per informazioni dettagliate, visitare il sito Web.
GENNECT Cross > Funzioni > Registrazione evento
Circuito a 3 li monofase
• Se l'isolamento del lo si è deteriorato nella posizione A della gura, è possibile rilevare la corrente
di dispersione attraverso la misurazione bloccando i li raggruppati, non nella posizione 3, ma nella
posizione 2.
• Se l'isolamento del dispositivo di carico si è deteriorato nella posizione B della gura, è possibile
rilevare la corrente di dispersione attraverso la misurazione bloccando i li raggruppati, non nella
posizione 5, ma nella posizione 4.
Interruttore
automatico
4 5
1
A
Ig
Corrente di
:
dispersione
PE
Apparecchiatura
di carico
B
Apparecchiatura
di carico
6
Misurazione della corrente di carico
OK
NO
NO
HIOKI CM4001A969-00
Precauzioni per misurare la corrente di carico
IMPORTANTE
• Bloccare lo strumento ad un solo lo del conduttore. Lo strumento non è in grado di
misurare la corrente di carico quando è bloccato attorno a due o più li insieme in un fascio,
indipendentemente dal tipo monofase e trifase.
• Disporre il conduttore perpendicolare al sensore.
• Lo strumento potrebbe non essere in grado di misurare correttamente la corrente di spunto o la
corrente notevolmente uttuante.
• Lo strumento può visualizzare una lettura diversa da zero senza input a bassa temperatura;
tuttavia, ciò non inuisce su alcuna misurazione.
Effettuare misurazioni
• Lo strumento potrebbe non essere in grado di misurare forme d'onda speciali, come
quelle che passano attraverso il lato secondario di un inverter.
• In base all'entità della corrente di ingresso, potrebbe essere generato un suono dalle
ganasce a causa della risonanza; tuttavia, ciò non inuisce su alcuna misurazione.
• Quando non è possibile rilevare l'ampiezza di una corrente di ingresso, disabilitare la
funzione ltro e avviare la misurazione utilizzando la gamma automatica o la gamma
600,0 A.
7
Funzione ltro (FILTER)
HIOKI CM4001A969-00
Funzione ltro (FILTER)
Quando un oggetto da misurare è collegato a una linea che include un alimentatore a
commutazione o un inverter, i componenti ad alta frequenza potrebbero essere sovrapposti alla
relativa forma d'onda della corrente di dispersione. L'uso della funzione ltro (ltro passa-basso)
può eliminare i componenti ad alta frequenza non necessari.
Tenere premuto il tasto MAX/MIN per almeno 1 secondo.
1
Sul display viene visualizzato il simbolo [FILTER].
(Per annullare, tenere premuto il tasto MAX/MIN per almeno 1 secondo.)
L'impostazione di avvio della funzione ltro può essere attivata e disattivata accendendo lo
strumento mentre si tiene premuto il tasto MAX/MIN.
IMPORTANTE
Quando la funzione ltro è abilitata, lo strumento può visualizzare valori inferiori ai valori effettivi.
Se i valori misurati variano notevolmente a seconda della gamma selezionata manualmente,
ritenere afdabile quello misurato utilizzando la gamma superiore. Per informazioni dettagliate,
visitare il sito Web.
GENNECT Cross > FAQ > I valori misurati variano notevolmente a seconda della gamma di
misurazione del misuratore di corrente di dispersione.
8
Funzione di mantenimento (HOLD)
HIOKI CM4001A969-00
Arresto manuale
È possibile arrestare l’aggiornamento visualizzazione in qualsiasi momento.
Premere il tasto HOLD.
1
Il tasto HOLD si accende e sul display viene visualizzato il simbolo [HOLD].
(Per annullare, premere nuovamente il tasto HOLD.)
Funzione di mantenimento (HOLD)
Arresto automatico
Quando il valore misurato diventa stabile, l'aggiornamento del display si arresta automaticamente.
Tenere premuto il tasto HOLD per almeno 1 secondo.
1
Il tasto HOLD si accende e sul display lampeggia il simbolo [HOLD].
Bloccare lo strumento attorno a un oggetto da misurare.
2
Quando il valore misurato diventa stabile, l'aggiornamento del display si arresta automaticamente.
Quando si esegue la misurazione successiva, rimuovere lo strumento dal lo e bloccare
nuovamente lo strumento attorno all'oggetto da misurare.
(Per annullare, tenere premuto il tasto HOLD per almeno 1 secondo.)
9
Funzione di mantenimento (HOLD)
HIOKI CM4001A969-00
Condizioni di arresto automatico
Una volta soddisfatte entrambe le seguenti condizioni, lo strumento blocca la lettura.
• Il valore misurato non oscilla oltre la gamma di variazione per un determinato periodo di tempo.
• Il valore misurato supera il valore di soglia.
Lo strumento continua a bloccare la lettura nché non vengono nuovamente soddisfatte le
condizioni di arresto automatico.
Esempio di arresto automatico
Auto hold example
50,0 A
50.0 A
: Variazione
: Variation
〇: Held value
: Valore mantenuto
Avvio: Inizio misurazione
Start: Measurement start
(Clamped around target)
Arresto: Arresto misurazione
Stop: Measurement stop
(Removed from target)
Threshold value
Valore di soglia
Esempio: 10,0 A
Example: 10.0 A
Measured
Valore
value
misurato
Esempio di arresto automatico
Auto hold example
100,0 A
100.0 A
(1) (2)
(Bloccato attorno al target)
(Rimosso dal target)
Time
Tempo
Stop
Arresto Arresto Arresto
Inizio Inizio Inizio
Start
Start
Stop
Stop
Start
(1) Lo strumento non blocca automaticamente la lettura. (Il valore misurato non diventa inferiore al
valore di soglia.)
(2) Lo strumento non blocca automaticamente la lettura. (Il valore misurato non supera il valore di
soglia.)
La gamma di variazione e il valore di soglia potrebbero variare a seconda della gamma.
Gamma Ampiezza di variazione Valore di soglia
60,00 mA
600,0 mA
6,000 A
60,00 A
600,0 A
400 conteggi o meno
150 conteggi
500 conteggi o meno
10
Valori max., min., medio e di picco (MAX, MIN)
MAX
MIN AVG PEAK MAX PEAK MIN
Presently measured value
HIOKI CM4001A969-00
Valori max., min., medio e di picco (MAX, MIN)
Lo strumento può visualizzare i valori massimo, minimo, medio, di picco massimo o di picco minimo
dei dati misurati. La funzione di risparmio energia automatico viene disabilitata.
Bloccare lo strumento attorno a un oggetto da misurare.
1
Premere il tasto RANGE per cambiare la gamma.
2
Se si passa dalla gamma automatica alla modalità MAX o MIN, la gamma viene ssata su quella
attualmente impostata.
Premere il tasto MAX/MIN.
3
Ogni volta che si preme il tasto, viene visualizzata un’altra voce.
Valore misurato attualmente
(Per annullare, tenere premuto il tasto MAX/MIN per almeno 1 secondo.)
• Per bloccare le letture, premere il tasto HOLD.
• Lo strumento misura il valore RMS. AVG indica il valore medio di tutti i valori misurati.
Picco min.
Peak min.
Picco max.
Peak max.
Max.
Max.
Min.
Min.
Uscita forma
Waveform
Measured value
Valore misurato
(valore RMS)
(RMS value)
Intervallo di aggiornamento
Display refresh interval
visualizzazione
11
Misurazione della corrente di spunto (AC INRUSH)
HIOKI CM4001A969-00
Misurazione della corrente di spunto (AC INRUSH)
Lo strumento può misurare la corrente di spunto CA.
Premere RANGE per impostare la gamma.
1
Tenere contemporaneamente premuti i tasti MAX/MIN e RANGE per almeno 1 secondo per
2
abilitare la misurazione della corrente di spunto.
Per informazioni sul livello di attivazione, vedere le speciche.
Lo strumento non è in grado di misurare accuratamente la corrente di spunto, compresi i
componenti CC.
Valore RMS (spunto)
RMS value (inrush)
Esempio: 60 A
Example: 60 A
AC
Esempio: 150 A
Exapmple: 150 A
AC inrush peak vale
Valore picco di spunto CA
Periodo di corrente di spunto
Inrush current occurance period
(da diverse decine a diverse centinaia di millisecondi)
(several dozen to several hundred milliseconds)
La gamma di misurazione di spunto viene impostata come segue in base alla gamma del momento
in cui viene misurata la corrente.
Gamma in cui viene misurata la
corrente
Automatico Gamma 600,0 A
60,00 mA Gamma 600,0 mA
600,0 mA, 6,000 A, 60,00 A, 600,0 A Gamma in cui viene misurata la corrente
Per annullare, tenere contemporaneamente premuti i tasti MAX/MIN e RANGE per almeno 1
secondo.
Gamma di misurazione di spunto
12
Funzione comparatore (COMP)
HIOKI CM4001A969-00
Funzione comparatore (COMP)
Quando un valore misurato supera il valore di soglia, viene emesso un segnale acustico e si
illumina la retroilluminazione di avviso (pag. 16).
È inoltre possibile disabilitare il segnale acustico.
Non è possibile utilizzare la gamma automatica quando viene abilitata la funzione comparatore.
Tenere premuto il tasto per almeno 1 secondo.
1
La funzione comparatore viene abilitata.
(Per annullare, tenere premuto il tasto per almeno 1 secondo.)
Premere contemporaneamente i tasti MAX/MIN o RANGE per impostare il valore di soglia.
2
Tenendo premuto il tasto si aumenta o diminuisce continuamente il valore.
Premere il tasto HOLD.
3
Il valore di soglia viene confermato e lo strumento visualizza la schermata di misurazione.
Video
Trovare i problemi più velocemente con una funzione di confronto su YouTube
13
Funzione di registrazione semplice evento
HIOKI CM4001A969-00
Funzione di registrazione semplice evento
Lo strumento può aggiornare la visualizzazione del valore massimo dall’inizio all’arresto della
registrazione. Quando il valore massimo supera il valore di soglia impostato, la retroilluminazione
lampeggia in rosso per avvisare.
Accendere lo strumento tenendo contemporaneamente premuti i tasti HOLD e .
1
Il tasto HOLD lampeggia.
Premere contemporaneamente i tasti MAX/MIN () o RANGE () per selezionare il valore di
2
soglia.
Premere il tasto HOLD.
3
Il valore di soglia viene confermato e il tasto HOLD lampeggia.
Premere il tasto MAX/MIN o RANGE per abilitare o disabilitare la funzione ltro.
4
Premere il tasto HOLD.
5
L'impostazione ltro viene confermata e sul display lampeggiano il simbolo [HOLD] e i segmenti
[rUn].
Per modicare il valore di soglia
Premere contemporaneamente i tasti MAX/MIN o RANGE per tornare alla schermata
di selezione del valore di soglia (passo
2
).
Premere il tasto HOLD.
6
Lo strumento avvia la registrazione evento.
14
Funzione di registrazione semplice evento
HIOKI CM4001A969-00
Premere il tasto MAX/MIN o RANGE.
7
Viene visualizzata la schermata di conferma arresto registrazione.
Il display torna alla schermata di registrazione dopo circa quattro minuti di inattività.
Premere il tasto HOLD.
8
Lo strumento arresta la registrazione evento. Lo strumento ripristina il valore massimo e torna alla
schermata di avvio della registrazione (passo
5
)
Registrazione evento in corso
Lo strumento visualizza il valore massimo dall'inizio della registrazione.
La retroilluminazione rossa lampeggiante avvisa l’utente che il valore massimo supera il valore di
soglia impostato.
Premere HOLD per bloccare la lettura.
Fine della registrazione semplice evento
Spegnere e riaccendere lo strumento.
15
Funzione di risparmio energia automatico (APS)
HIOKI CM4001A969-00
Funzione di risparmio energia automatico (APS)
L'uso della funzione di risparmio energia automatico può ridurre il consumo della batteria.
Quando si accende lo strumento, la funzione di risparmio energia automatico viene attivata
automaticamente.
Quando si utilizza lo strumento continuamente per un periodo di tempo prolungato, accendere
lo strumento tenendo premuto il tasto HOLD per disabilitare la funzione di risparmio energia
automatico.
Retroilluminazione
Retroilluminazione del display
La retroilluminazione del display consente di vedere chiaramente il display anche in un luogo buio.
Premendo il tasto è possibile attivare e disattivare la retroilluminazione del display. La
retroilluminazione si spegne automaticamente dopo circa 40 secondi di inattività.
Per disabilitare lo spegnimento automatico della retroilluminazione, accendere lo strumento
tenendo premuto il tasto .
Retroilluminazione di avviso
Quando si verica una delle seguenti condizioni, la retroilluminazione si accende o lampeggia in
rosso per avvisare l’utente.
• Sovraccarico (se il valore di corrente misurata supera la gamma di misurazione)
Il valore di fondo scala lampeggia e viene emesso un segnale acustico. Uscire immediatamente
dalla misurazione.
• Quando la corrente misurata supera la gamma misurabile (fuori limite, con una gamma manuale
utilizzata)
Il valore di fondo scala lampeggia. Impostare lo strumento su una gamma adeguata.
• Se il valore misurato supera il valore di soglia con la funzione comparatore o la funzione di
registrazione degli eventi
La retroilluminazione di avviso funziona solo per il valore misurato attuale. La retroilluminazione di
avviso non funziona per il valore bloccato e i valori registrati delle funzioni di visualizzazione MAX,
MIN, AVG, PEAK MAX e PEAK MIN.
16
Funzione di comunicazioni wireless
HIOKI CM4001A969-00
Funzione di comunicazioni wireless
Quando è installato l'adattatore wireless Z3210 (opzionale), è possibile utilizzare la funzione di
comunicazioni wireless. L’uso simultaneo di GENNECT Cross e della funzione HID (pag. 20) non
è disponibile.
Uso di GENNECT Cross
L’uso di GENNECT Cross consente di controllare e registrare i dati misurati dello strumento e
creare i rapporti di misurazione utilizzando il dispositivo mobile.
Per ulteriori informazioni su questa funzionalità, consultare la funzione Guida in GENNECT Cross
(software applicativo, gratuito).
Sito speciale GENNECT Cross
• La gamma di comunicazioni è di circa 10 m (linea di vista). La gamma di comunicazioni varia
notevolmente a seconda della presenza di ostacoli (pareti, oggetto metallico schermante, ecc.)
e della distanza tra il pavimento (terra) e lo strumento. Per garantire una comunicazione stabile,
assicurarsi che l'intensità delle onde radio sia sufciente.
• GENNECT Cross è gratuito, ma si potrebbe essere soggetti a tariffe per i dati Internet durante il
download e l'utilizzo dell'app.
• GENNECT Cross potrebbe non funzionare correttamente su alcuni dispositivi.
• Z3210 utilizza la tecnologia wireless con banda a 2,4 GHz. Potrebbe non essere possibile
stabilire comunicazioni se nelle vicinanze sono presenti apparecchiature che utilizzano la stessa
banda di frequenza, ad esempio una rete wireless (IEEE 802.11b/g/n).
Quando lo strumento è posizionato sul pavimento o in terra, la distanza di
comunicazione diventa più corta. Si consiglia di spostare lo strumento dal pavimento o
da terra e posizionarlo su una scrivania o un tavolo oppure tenerlo in mano.
17
Funzione di comunicazioni wireless
HIOKI CM4001A969-00
Uso della funzione di comunicazioni wireless
Collegare l'adattatore wireless Z3210 (opzionale) sullo strumento.
1
Installare GENNECT Cross sul dispositivo mobile.
2
Accendere lo strumento, quindi tenere premuti simultaneamente i tasti HOLD e MAX/MIN per
3
almeno 1 secondo.
La funzione di comunicazioni wireless è abilitata.
lampeggia: in fase di comunicazione
viene visualizzato: funzione wireless attivata
scompare: funzione wireless disattivata
Avviare GENNECT Cross e associarlo allo strumento.
4
• Quando GENNECT Cross viene avviato per la prima volta (quando non è presente uno strumento
registrato), viene visualizzata la schermata Impostazioni strumento.
• Quando lo strumento viene posizionato vicino al dispositivo mobile, la sua connessione viene
registrata automaticamente nella schermata Impostazioni strumento di GENNECT Cross (no a
otto strumenti).
• Attendere da 5 a 30 s nché la connessione dello strumento non viene registrata dopo
l'accensione dello strumento. Se la connessione dello strumento non viene registrata una volta
trascorso 1 minuto, riavviare GENNECT Cross e lo strumento.
18
Scegliere una funzione di misurazione per eseguire la misurazione.
HIOKI CM4001A969-00
5
Misurazione generale
Graco forma d’onda, FFT
Funzione Foto/Disegno
Registrazione evento (pag. 19)
Registrazione
Comparatore
Analisi armonica
Funzione di comunicazioni wireless
Aggiornamento del rmware dello strumento
Per informazioni dettagliate, visitare il sito Web.
GENNECT Cross > Funzioni
Funzione di registrazione evento (EVENT)
La funzione di registrazione evento registra i dati quando i valori misurati superano un valore di
soglia desiderato, che può essere impostato con GENNECT Cross. Per i dettagli, consultare la
funzione guida in GENNECT Cross.
Il numero di eventi registrati può essere vericato utilizzando lo strumento.
Tenere contemporaneamente premuti i tasti HOLD e per almeno 1 secondo.
1
Viene visualizzato il numero di eventi registrati.
• Lo strumento potrebbe non misurare con precisione eventi con una durata inferiore a 200 ms,
non rilevando gli eventi.
• Lo strumento può registrare no a 99 eventi. La registrazione degli eventi termina quando gli
eventi registrati raggiungono il numero di 99.
• Quando si avvia un’altra sessione di registrazione evento, lo strumento elimina i dati registrati in
precedenza.
19
Funzione di comunicazioni wireless
HIOKI CM4001A969-00
Funzione di immissione diretta dei dati da Z3210 a Excel® (Funzione di
®
immissione diretta Excel
L’uso simultaneo di GENNECT Cross (pag. 17) e della funzione HID non è disponibile.
Il prolo HID (Human Interface Device), di cui è dotato l'adattatore wireless Z3210, è lo stesso di
quello utilizzato dalle tastiere wireless.
HID ON
HID OFF
L'impostazione se la funzione HID è stata abilitata o disabilitata non viene salvata nello strumento,
ma nel modello Z3210.
Prima dell'immissione dei dati, aprire un le Excel® sul dispositivo mobile o
computer e scegliere una cella. Quando il display dello strumento si blocca,
i valori misurati vengono immessi nelle celle. L'uso di questa funzione con la
funzione di mantenimento automatico abilitata è utile. (pag. 9)
Per utilizzare GENNECT Cross, disabilitare la funzione HID.
funzione HID)
Conferma e attivazione/disattivazione dell’impostazione HID
Rimuovere lo strumento dall’oggetto da misurare e spegnere lo strumento.
1
Collegare l'adattatore wireless Z3210 (opzionale) sullo strumento.
2
Accendere l'alimentazione tenendo contemporaneamente premuti i tasti e RANGE.
3
Viene visualizzata l’impostazione HID salvata nel modello Z3210.
Quando la funzione HID è abilitata
Quando la funzione HID è disabilitata
Se non si desidera modicare l'impostazione HID, premere il tasto di alimentazione per
spegnere lo strumento.
Premere il tasto MAX/MIN o RANGE per abilitare o disabilitare la funzione HID.
4
Il tasto HOLD lampeggia. Ad ogni pressione del tasto, la funzione HID si attiva e si disattiva.
20
Funzione di comunicazioni wireless
HIOKI CM4001A969-00
Premere il tasto HOLD.
5
L'impostazione HID viene attivata e disattivata e lo strumento si spegne automaticamente.
Se la funzione HID non può essere abilitata
Utilizzare la funzione di aggiornamento rmware di GENNECT Cross (ver. 1.8 o successiva) per
aggiornare Z3210.
IMPORTANTE
Per passare dalla funzione HID a GENNECT Cross
Se si avvia GENNECT Cross senza annullare l'associazione tra il dispositivo mobile e lo
strumento, GENNECT Cross potrebbe non essere in grado di riconoscere lo strumento come
dispositivo collegabile. Osservare la procedura seguente per riconnettere lo strumento a
GENNECT Cross.
®
1. Usare l’impostazione Bluetooth
2. Disabilitare la funzione HID di Z3210.
3. Usare l’impostazione dello strumento di GENNECT Cross per riconnettere lo strumento.
del dispositivo mobile per eliminare lo strumento.
Per informazioni dettagliate, visitare il sito Web di Z3210.
21
HIOKI CM4001A969-00
www.hioki.com/
Loading...