CM4001
HIOKI CM4001A965-00
사용설명서
다운로드 버전
AC
리크 클램프 미터
AC LEAKAGE CLAMP METER
Dec. 2022 Edition 1
CM4001A965-00 (A962-00) 22-12H
KO
HIOKI CM4001A965-00
머리말
HIOKI CM4001A965-00
저희 HIOKI CM4001 AC 리크 클램프 미터를 구매해 주셔서 대단히 감사합니다.
이 제품을 충분히 활용하여 오래 사용할 수 있도록 사용설명서는 조심스럽게 다루고 소중하게
보관해 주십시오 .
사용설명서 최신판
사용설명서 내용은 개선 , 사양 변경 등을 위해 변경될 수 있습니다 .
최신판은 당사 홈페이지에서 다운로드할 수 있습니다 .
https://www.hiokikorea.com/support/manual_off.html
제품 사용자 등록 요청
제품에 관한 중요한 정보를 보내드리기 위해 제품 사용자 등록을 부탁드립니다.
https://www.hiokikorea.com/mypage/registration.html
머리말
다음 사용설명서를 용도에 맞춰 참조해 주십시오 .
사용설명서의 명칭 제공 형태
사용설명서
사용설명서 인쇄
사용
상표
다운로드 버전 （본 설명서 ） 다운로드（PDF）
시 주의 사 항（ 0990A909） 인쇄
•Microsoft Excel은 미국 Microsoft Corporation 의 미국 , 일본 그 외 국가에서의 등록상표 또는 상표
입니다 .
•
Bluetooth
오키전기 주식회사는 사용 허가하에 이들 마크와 로고를 사용하고 있습니다 . 그 외 상표 및 등록상 표는
각각의 소유자의 상표 및 등록상표입니다 .
®
워드마크 및 로고는 등록상표로써 Bluetooth SIG, Inc.가 소유권을 가지고 있습니다. 히
3
측정 방법
HIOKI CM4001A965-00
측정 방법
동영상 소개
CM4001-손쉬운 클램핑 편
측정 순서
전원을 켠다
1
레인지의
필요에 따라 변경해 주십시오.
AUTO
측정 대상 둘레에 본 기기를 클램프 한다
2
장갑
측정 대상이 조(Jaw) 중앙에 오도록 클램프 해주십시오.
측정치를 읽는다
3
초기 설정은 AUTO입니다. RANGE 키를 누를 때마다 레인지가 바뀝니다.
60.00 mA
등의 보호구를 착용해 주십시오.
600.0 mA 6.000 A 60.00 A 600.0 A
2
3
4
1
주파수를 측정하려면 RANGE 키를 1초 이상 눌러 전류 측정과 주파수 측정을 전환합니다.
누설전류 측정
HIOKI CM4001A965-00
단상 3선식 전기회로
3상 3 선식 전기회로
브레이커
Ig
：누설
B종 접지선
전류
부하
측정 방법
기기
기타 전기회로
•
2선식 전기회로는 2선을 일괄로 클램프 해주십시오.
단상
•
3상 4선식 전기회로는 4 선을 일괄로 클램프 해주십시오 . 클램프 할 수 없는 경우는 기기의 접지선으로
도 누설 전류를 측정할 수 있습니다.
중요
•
개폐 시에 일시적으로 큰 카운트 표시가 나타날 수 있지만, 이상이 아닙니다.
조
•
다음과
근접한 전선에 커다란 전류가 흐르고 있는 경우
(1)
(2) 인버터의 2차측 등 특수한 파형을 측정하는 경우
(3) 조가 완전히 닫히지 않은 경우 ( 특히 3 상을 일괄 클램프하는 등 측정 대상의 외형이 큰 경우는 조
가 완전히 닫혔는지 반드시 확인해 주십시오 . 조가 조금이라도 열려 있으면 측정치에 오차가 생겨 정확
도를 보증할 수 없습니다.)
브레이커
전류
：누설
Ig
B종 접지선
같은 경우 정확하게 측정하지 못할 수 있습니다.
부하
기기
D종 접지선
5
측정 방법
2 3
HIOKI CM4001A965-00
절연 불량 위치 탐색( 누전 탐색)
변압기의 접지선으로 전기회로 전체의 누설 전류를 측정하고 ( 아래 그림 1), 누설 전류의 변화를 통해 누전
상태 여부를 판단합니다.
누전 상태라고 판단된 경우는 일괄 측정을 통해 전원 측에서 부하 측으로 절연 불량 위치를 탐색해 나갑니
다.
간헐적인 누전을 조사할 때는 이벤트 기록 기능이 편리합니다.
측정치가 역치를 넘었을 때 이벤트 데이터 ( 발생 일시, 종료 일시, 최대치 ) 를 기록합니다 .
Z3210
상세는 당사 웹사이트를 참조해 주십시오.
GENNECT Cross
단상 3선식 전기회로
•
•
절연 열화가 그림의 A 에서 발생했다면 일괄 측정
전선의
는 검출할 수 없습니다.
기기의 절연 열화가 그림의 B 에서 발생했다면 일괄 측정
부하
에서는 검출할 수 없습니다.
5
무선 어댑터(옵션)가 필요합니다.
이벤트 기록
에서는 누설 전류를 검출할 수 있지만 , 3에서
2
에서는 누설 전류를 검출할 수 있지만 ,
4
브레이커
1
Ig
누설 전류：
B종 접지선
4 5
A
부하 기기 부하 기기
B
6
부하 전류의 측정
OK
NO
NO
HIOKI CM4001A965-00
부하 전류를 측정할 때의 주의사항
중요
•
1선 둘레에만 본 기기를 클램프 해주십시오 . 단상, 3상에 상관없이 2 선 이상을 한데 묶어 클램
도체
프한 경우는 부하 전류를 측정할 수 없습니다.
•
•
•
센서가 수직이 되도록 배치합니다.
전선과
전류나 변동이 심한 전류의 경우에는 정확하게 측정할 수 없는 경우가 있습니다.
돌입
때 등 무입력에서도 표시가 0이 되지 않는 경우가 있지만, 측정에는 영향이 없습니다.
저온일
•
인버터의
•
입력
영향이 없습니다.
•
입력
에서 측정을 시작해 주십시오.
2차측 등 특수한 파형은 측정할 수 없는 경우가 있습니다.
전류의 크기에 따라서는 공진으로 인해 조에서 소리가 나는 경우가 있지만, 측정에는
전류의 크기를 모를 때는 필터 기능을 무효로 한 후 자동 레인지 또는 600.0 A 레인지
측정 방법
7
필터 기능(FILTER)
HIOKI CM4001A965-00
필터 기능(FILTER)
스위칭 전원이나 인버터 기기가 측정 대상과 같은 계통에 연결되어 있으면 누설 전류 파형에 고주파 성분이
중첩된 경우가 있습니다 . 필터 기능을 사용하면 불필요한 고주파 성분을 제거할 수 있습니다(저역 통과 필
터).
MAX/MIN 키를 1초 이상 누른다
1
표시부의
해제 : 다시 MAX/MIN 키를 1초 이상 누른다)
(
MAX/MIN
다.
중요
필터
수동 레인지로 설정하고 , 레인지에 따라 측정치가 크게 다를 경우는 위의 레인지 측정치를 채택해 주십
시오 .
[FILTER] 가 점등합니다 .
키를 누르면서 전원을 켜면 필터 기능을 기동 시 ON 또는 기동 시 OFF로 설정할 수 있습니
기능 유효 시 실제보다도 낮은 값이 표시되는 경우가 있습니다.
8
홀드 기능(HOLD)
HIOKI CM4001A965-00
수동 홀드
임의의 타이밍에 표시의 갱신을 정지합니다.
HOLD 키를 누른다
1
HOLD 키와 표시부의 [HOLD]가 점등합니다.
해제 : 다시 HOLD 키를 누른다)
(
홀드 기능(HOLD)
자동 홀드
측정치가 안정되면 자동으로 표시의 갱신을 정지합니다.
HOLD 키를 1초 이상 누른다
1
HOLD 키와 표시부의 [HOLD]가 점멸합니다.
측정 대상 둘레에 본 기기를 클램프 한다
2
측정치가
다음 측정을 하는 경우는 본 기기를 전선 둘레에서 분리하여 다시 측정 대상 둘레에 본 기기를 클램프 합니
다.
해제 : 다시 HOLD 키를 1초 이상 누른다)
(
안정되면 자동으로 표시의 갱신을 정지합니다.
9
홀드 기능(HOLD)
HIOKI CM4001A965-00
자동 홀드 조건
다음의 조건을 모두 만족할 때 표시치를 홀드합니다.
•
시간 측정치가 변동 폭을 넘어 변동하지 않았다
일정
•
측정치가
새로 자동 홀드 조건을 만족할 때까지 측정치를 홀드합니다.
역치를 넘었다
측정치
測定値
Start
홀드
자동
예 : 100.0 A
（1） （2）
Stop
Start
Stop
Start
자동 홀드
自動ホールド例：50.0 A自動ホールド例：100.0 A
예 : 50.0 A
Stop
(1) 자동 홀드되지 않습니다. (역치 미만으로 되어 있지 않음)
자동 홀드되지 않습니다. (역치를 넘지 않음)
(2)
변동 폭과 역치는 레인지에 따라 달라집니다.
역치
しきい値
예 : 10.0 A
例：10.0 A
시간
時間
:
〇：ホールド値
〇 : 홀드치
Start：測定開始
Start: 측정 시작
（測定対象をクランプ）
Stop：測定終了
Stop:
（測定対象から離す）
변동 폭
：変動幅
(
측정 대상을 클램프)
측정 종료
(
측정 대상에서 분리)
레인지 변동 폭 역치
60.00 mA
400
600.0 mA
카운트 이내
6.000 A
60.00 A
500
카운트 이내
600.0 A
150 카운트
10
최대치 , 최소치, 평균치, 파고치(MAX/MIN)
MAX MIN AVG PEAK MAX PEAK MIN 現在値
HIOKI CM4001A965-00
최대치, 최소치 , 평균치 , 파고치 (MAX/MIN)
측정한 데이터의 최대치, 최소치, 평균치 , 파고치 최대 또는 파고치 최소를 표시합니다 . 오토 파워 세이브
기능은 무효가 됩니다.
측정 대상 둘레에 본 기기를 클램프 한다
1
RANGE 키를 눌러 레인지를 전환한다
2
자동
레인지에서 MAX/MIN을 유효로 하면 현재 레인지로 고정됩니다.
MAX/MIN 키를 누른다
3
키를
누를 때마다 표시되는 항목이 전환됩니다.
현재치
(해제: MAX/MIN 키를 1초 이상 누른다)
•
표시치
•
기기는 실효치를 측정하고 있습니다. AVG 는 전체 측정치의 평균치입니다.
본
PEAK MIN
갱신을 정지하려면 HOLD 키를 누릅니다.
PEAK MAX
파형
波形
MAX
測定値
MIN
측정치
실효치 )
(
（実効値）
표시 갱신 간격
表示更新間隔
11
돌입 전류 측정(AC INRUSH)
HIOKI CM4001A965-00
돌입 전류 측정(AC INRUSH)
교류의 돌입 전류를 측정할 수 있습니다.
RANGE 키를 눌러 레인지를 설정한다
1
MAX/MIN 키와 RANGE 키를 동시에 1초 이상 눌러 AC INRUSH 를 ON 으로 한다
2
트리거
레벨에 대해서는 사양을 참조해 주십시오.
직류 성분을 포함한 돌입 전류는 정확하게 측정할 수 없습니다.
実効値（INRUSH）
실효치 (INRUSH)
화면 예: 60 A
画面例：60 A
교류 전류
交流電流
画面例：150 A
화면 예 : 150 A
AC INRUSH PEAK 値
AC INRUSH PEAK 값
전류 발생 기간
돌입
突入電流発生期間
(수 10ms 에서 수 100 ms)
（数 10 msから数 100 ms）
전류 측정 시의 레인지에 따라 다음과 같이 설정됩니다.
전류 측정 시의 레인지 INRUSH 측정 레인지
AUTO 600.0 A 레인지
60.00 mA 600.0 mA 레인지
600.0 mA, 6.000 A, 60.00 A, 600.0 A 전류 측정 시의 레인지
(해제: MAX/MIN 키와 RANGE 키를 동시에 1초 이상 누른다)
12
콤퍼레이터 기능(COMP)
HIOKI CM4001A965-00
측정치가 역치를 넘으면 버저가 울리고, 경고 백라이트(p. 16)가 점등합니다.
버저음을 울리지 않도록 할 수도 있습니다.
콤퍼레이터 기능을 사용할 때는 자동 레인지를 사용할 수 없습니다.
콤퍼레이터 기능(COMP)
1
2
키를 1초 이상 누른다
콤퍼레이터
(해제: 키를 1 초 이상 누른다 )
MAX/MIN 키 또는 RANGE 키를 눌러 역치를 설정한다
키를
기능이 ON이 됩니다.
계속 누르면 연속해서 값을 증감할 수 있습니다.
HOLD 키를 누른다
3
역치가
확정되고 측정 화면으로 되돌아갑니다.
동영상 소개
CM4001-콤퍼레이터 편 - YouTube
13
간이 이벤트 기록 기능
HIOKI CM4001A965-00
간이 이벤트 기록 기능
기록 시작에서 기록 정지까지의 최대치를 유지합니다 . 최대치가 역치를 넘으면 백라이트가 적색으로 점멸
하면서 경고합니다.
전원이 꺼진 상태에서 HOLD 키와 키를 누르면서 전원을 켠다
1
HOLD 키가 점멸합니다.
MAX/MIN 키() 또는 RANGE 키()를 눌러 역치를 선택한다
2
HOLD 키를 누른다
3
역치가
확정되고 HOLD 키가 점멸합니다.
MAX/MIN 키 또는 RANGE 키를 눌러 필터의 ON/OFF를 선택한다
4
HOLD 키를 누른다
5
필터
설정이 확정되고 표시부의 [HOLD]와 [rUn]이 점멸합니다.
역치를 변경하고자 할 경우
MAX/MIN 키 또는 RANGE 키를 누르면 역치 선택 화면(순서 2)으로 되돌아갑니다.
HOLD 키를 누른다
6
기록이
14
시작됩니다.
MAX/MIN 키 또는 RANGE 키를 누른다
HIOKI CM4001A965-00
7
기록
정지 확인 화면이 표시됩니다.
약 4초간 무조작 상태가 계속되면 기록 중인 화면으로 되돌아갑니다.
HOLD 키를 누른다
8
기록이
정지합니다. 최대치가 리셋되고 기록 시작 화면(순서 5)으로 되돌아갑니다.
기록 중
기록을 시작할 때부터의 최대치가 표시됩니다.
역치를 넘으면 백라이트가 적색으로 점멸합니다.
간이 이벤트 기록 기능
값을 홀드하려면 HOLD 키를 누릅니다.
간이 이벤트 기능 종료 방법
일단 전원을 껐다가 다시 전원을 켜주십시오.
15
오토 파워 세이브 기능(APS)
HIOKI CM4001A965-00
오토 파워 세이브 기능(APS)
배터리 소모를 억제할 수 있습니다.
전원을 켜면 자동으로 오토 파워 세이브 기능이 유효가 됩니다.
장시간 연속해서 사용할 때는 HOLD 키를 누르면서 전원을 켠 후 오토 파워 세이브 기능을 OFF 로 해주
십시오.
백라이트
표시 백라이트
백라이트를 점등시키면 어두운 곳에서도 표시부가 잘 보입니다.
키를 눌러 백라이트의 ON 과 OFF 를 전환합니다. 무조작 상태로 약 40 초가 지나면 자동으로 꺼집니
다.
자동 소등을 무효로 하려면 키를 누르면서 전원을 켠 후 백라이트 자동 소등을 OFF 로 해주십시오 .
경고 백라이트
다음 경우에 백라이트가 적색으로 점등 또는 점멸하면서 경고합니다.
•
•
•
현재의 측정치만으로 동작합니다. 홀드한 값 , MAX/MIN/AVG/PEAK MAX/PEAK MIN 표시 기능의
기록치에는 동작하지 않습니다.
(전류 측정치가 측정 범위를 넘은 경우)
과입력
풀 스케일 값이 점멸하고 버저가 울립니다. 즉시 측정을 중지해 주십시오.
오버레인지일
풀 스케일 값이 점멸합니다. 적절한 레인지로 설정해 주십시오.
콤퍼레이터
때(수동 레인지의 경우)
기능 또는 이벤트 기록 기능에서 측정치가 역치를 넘었을 때
16
무선통신 기능
HIOKI CM4001A965-00
Z3210 무선 어댑터(옵션)를 본 기기에 장착하면 무선통신 기능을 사용할 수 있습니다. GENNECT
와 HID 기능(p. 20)은 동시에 사용할 수 없습니다.
Cross
GENNECT Cross 사용
휴대 단말에서 본 기기의 측정 데이터를 확인, 기록하고 측정 리포트를 작성할 수 있습니다.
자세한 내용은 GENNECT Cross(무료 어플리케이션 소프트)의 사용 방법 가이드를 참조해 주십시오.
GENNECT Cross
•
거리는 일직선상 약 10 m입니다. 통신 가능 거리는 장애물 ( 벽 , 금속의 차폐물 등 ) 유무 및 바닥
통신
(지면)과 본 기기와의 거리에 따라 크게 달라집니다. 안정적인 통신을 위해서 전파 강도가 충분한지 확
인해 주십시오 .
•
GENNECT Cross는 무료입니다만, 어플리케이션 소프트를 다운로드하거나 사용 시의 인터넷 접속 비
용은 고객 부담이 됩니다.
•
GENNECT Cross는 휴대 단말에 따라 정상적으로 동작하지 않는 경우가 있습니다.
•
Z3210은 2.4 GHz 대역의 무선 기술을 사용하고 있습니다. 무선 LAN(IEEE802.11.b/g/n) 등 , 동일
한 주파수 대역을 사용하는 기기가 가까이에 있는 경우는 통신이 되지 않는 경우가 있습니다.
스페셜 사이트
무선통신 기능
바닥이나 지면에 두면 통신 거리가 짧아집니다. 측정기를 바닥이나 지면에서 멀리 떼어 책상
이나 받침대 등에 두거나 손에 들고 사용하는 것이 좋습니다.
17
무선통신 기능
HIOKI CM4001A965-00
무선 통신 기능을 사용하는 순서
Z3210 무선 어댑터 (옵션)를 본 기기에 장착한다
1
휴대단말에 GENNECT Cross를 설치한다
2
본 기기의 전원을 켜고 HOLD 키와 MAX/MIN 키를 동시에 1초 이상 누른다
3
무선통신
GENNECT Cross를 기동하여 본 기기를 연결 등록한다
4
기능이 ON이 됩니다.
점멸: 휴대단말에 연결 중
점등: 무선통신 기능 ON
소등: 무선통신 기능 OFF
•
•
•
18
기동 시(등록 기기가 없는 경우)에는 연결 설정 화면에서 기동합니다.
처음
GENNECT Cross의 연결 설정 화면에서는 본 기기가 가까이에 있으면 자동으로 연결 등록됩니다(최
대 8대 ).
기기의 전원을 켠 후 본 기기가 연결 등록되기까지 5초~30초 정도 기다려 주십시오. 1분 이상 기다
본
려도 등록되지 않을 때는 GENNECT Cross와 본 기기를 재기동해 주십시오.
기능을 선택하여 측정한다
HIOKI CM4001A965-00
5
무선통신 기능
표준 측정
파형 표시/FFT
사진 도면 기능
이벤트 기록(p. 19)
로깅
양불 판정
고조파 해석
계측기의 펌웨어 버전업
상세는
당사 웹사이트를 참조해 주십시오.
GENNECT Cross
기능
이벤트 기록 기능(EVENT)
이벤트 기록 기능은 GENNECT Cross 를 사용하여 임의의 역치를 설정하고, 이를 초과한 경우에 데이터
를 기록하는 기능입니다. 상세는 GENNECT Cross의 사용 방법 가이드를 참조해 주십시오.
본 기기에서는 기록된 이벤트의 건수를 확인할 수 있습니다.
HOLD 키와 키를 동시에 1 초 이상 누른다
1
이벤트
건수가 표시됩니다.
•
시간이 200 ms 미만인 이벤트는 정확하게 측정하지 못하여 검출할 수 없는 경우가 있습니다.
계속
•
가능한 이벤트 건수의 상한은 99회입니다. 99회에 도달하면 이벤트 기록을 종료합니다.
기록
•
이벤트 기록 기능을 시작하면 전회의 기록 데이터는 삭제됩니다.
새롭게
19
무선통신 기능
HIOKI CM4001A965-00
Excel® 직접 입력 기능(HID 기능 )
GENNECT Cross(p. 17) 와 동시에 사용할 수는 없습니다 .
HID(Human Interface Device Profile)
은 방식의 프로파일입니다.
는 Z3210 무선 어댑터에 탑재된 기능으로 , 무선 키보드와 같
HID ON
HID OFF
HID
의 ON/OFF 설정은 Z3210에 저장됩니다. 본 기기에는 저장되지 않습니다.
휴대 단말 또는 PC의 Excel
의 표시를 홀드하면 선택한 셀에 측정치를 입력할 수 있습니다 . 자동 홀드 기능과 함께
사용하면 편리합니다. (p. 9)
GENNECT Cross 사용 시에는 OFF로 설정합니다.
HID 설정 확인 및 변경
본 기기를 측정 대상에서 분리하고 전원을 끈다
1
Z3210 무선 어댑터 (옵션)를 본 기기에 장착한다
2
®
파일을 열어 셀을 선택한 상태에서 대기합니다. 본 기기
3
4
키와 RANGE 키를 누르면서 전원을 켠다
Z3210에 저장된 HID 설정이 표시됩니다.
설정이 ON인 경우
HID
HID 설정이 OFF인 경우
HID 설정을 변경하지 않을 경우는 전원 키를 눌러 전원을 끕니다.
MAX/MIN 키 또는 RANGE 키를 눌러 ON/OFF를 전환한다
HOLD 키가 점멸합니다. 키를 누를 때마다 ON과 OFF가 전환됩니다.
HOLD 키를 누른다
5
HID 설정이 변경되고 자동으로 전원이 꺼집니다.
20
HID 설정이 ON으로 전환되지 않을 경우
HIOKI CM4001A965-00
GENNECT Cross(버전 1.8 이후)의 펌웨어 버전업 기능을 사용하여 Z3210을 최신 버전으로 버전업
해 주십시오.
중요
HID 기능에서 GENNECT Cross로 전환하는 경우
단말과 본 기기의 페어링을 해제하지 않고 GENNECT Cross 를 기동하면 연결 기기로 인식하지
휴대
못할 수 있습니다. 다음 순서로 본 기기를 GENNECT Cross에 다시 연결해 주십시오.
사용하는 단말기의
1.
Bluetooth
2. Z3210의 HID 기능을 OFF로 한다
3. GENNECT Cross의 접속 기기 설정에서 본 기기를 다시 연결한다
상세는
Z3210의 웹사이트를 참조해 주십시오.
®
설정에서 본 기기를 삭제한다
무선통신 기능
21
HIOKI CM4001A965-00
www.hiokikorea.com/
Loading...