
. はじめに
このたびは、HIOKI9559プリンタカードをご選
定いただき、誠にありがとうございます。この製品を
十分にご活用いただき、末長くご使用いただくために
も、取扱説明書はていねいに扱い、いつも手元に置い
てご使用ください。
. 概要
9559プリンタカードを使用することにより、外部
プリンタでカラー、またはモノクロにて A4 サイズの
用紙にプリントができます。
PRINT キー:波形データ、または数 値データをプリント
COPY キー:画面のハードコピーをプリント
外部プリンタの使い方については、メモリレコーダ本
体の取扱説明書を参照してください。
. ご使用にあたっての注意
本器を正しく安全に使用し、操作していただくために、
下記の注意事項を必ずお守りください。
PC カード本体および接合部の破損や接触
不良をさけるため、下記注意事項をお守り
ください。
PC カードを所定の方向および手順以
外の方法で挿入しないでください。
接続ケーブルまたはケーブルのコネ
クタを持ってPCカードを挿入しない
警告
でください。
接続ケーブルのコネクタを接続した
まま、本体を移動しないでください。
接続ケーブルのコネクタを無理に引
っ張るなどして、PC カードの接合部
に力をかけないでください。
接続ケーブルのコネクタ上に、物を置
かないでください。
. 本体との接続方法
■ PC カードの取付方法
(1) PC カードプロテクタを下図のように接続ケーブル
に通します。
(2) 接続ケーブルの PC カード側のコネクタとPCカー
ド本体を接続してください。
コネクタの表面(▲印のある面)とPC カードの表
面を合わせ接続します。
【図は8826 の例 】
ロッキングスプリング
(3) 本体の PCカードスロットにPCカードを挿入して
ください。PC カードの▲印の向きにしたがって、
PC カードスロットに確実に差し込んでください。
PC カードには誤挿入防止キーが付いていますが、
無理に差し込むと PC カードスロットや PC カード
の故障の原因になります。
(4) PC カードプロテクタを本体に取り付けます。
■ PC カードの取外方法
(1) PC カードプロテクタを外します。
(2) PC カードを取り外すときは、イジェクトボタンを
押して、PC カードを取り出してください。
PC カードプロテクタを外す前にイジェ
注記
クトボタンを押さないでください。本器
が故障する場合が有ります。
PCMCIA ソケット側
ロッキング金具
表印
プロテクタ
接続ケーブ
. 仕 様
準拠規格 PC Card Standard および IEEE1284 パラ
レルポート
対応コントロールコード ESC/P、ESC/P ラスタ
対応機種 8826 (Ver1.00 以降), 8835 (Ver2.00 以降)
8841, 8842 (Ver1.00 以降)
接続ケーブル長 150 cm
コネクタ形式 セントロニクス 36 ピン(メス)
カード外形寸法 TYPE , 54(W)×85(H)×5(D)mm
付属品 プリンタ接続ケーブル、取扱説明書
■ コネクタ仕様
ピン 信号名 I/0 ピン 信号名 I/0
1 STB‑ O 19 GND −
2 PD0 I/O 20 GND −
3 PD1 I/O 21 GND −
4 PD2 I/O 22 GND −
5 PD3 I/O 23 GND −
6 PD4 I/O 24 GND −
7 PD5 I/O 25 GND −
8 PD6 I/O 26 GND −
9 PD7 I/O 27 GND −
10 ACK‑ I 28 GND −
11 BUSY I 29 GND −
12 PE I 30 GND −
13 SLCT I 31 INIT‑ O
14 AFD‑ O 32 ERR‑ I
15 NC − 33 GND −
16 NC − 34 NC −
17 NC − 35 NC −
18 NC − 36 SLIN‑ I
9559
PRINTER CARD
Instruction Manua
September 1998 Revised edition 3
注記
本器を輸送する場合は、最初にお届けし
た梱包材料をご使用ください。
※お問い合わせは最寄りの営業所または本社販売支援課まで。
(TEL 0268-28-0560 FAX 0268-28-0579 E-mail: info@hioki.co.jp)
9559A980‑03 98‑09‑0001H Printed in Japan

. Introduction
. Using the PC Card Slot
. Specifications
Thank you for purchasing this HIOKI "9559
PRINTER CARD."
To get the maximum performance from the
unit, please read this manual first, and keep
this at hand.
. Outline
Using the 9559 PRINTER CARD, waveform
data can be output on A4-size sheets from the
external printer in color or monochrome.
PRINT key: Prints out equivalent to waveform
data or numerical data.
COPY key: Prints out the screen hard copy.
. Notes on Use
In order to ensure safe operation and to obtain
maximum performance from the unit, observe
the cautions listed below.
WARNIN
If a PC card is inserted upside down,
backwards, or in the wrong direction, the PC
card or the unit may suffer damage.
To avoid damage to the PC card or
connector, observe the cautions listed below.
Inserting the card with the wrong orientation
or in other ways than described above.
Inserting the card while attached to the
connection cable.
Moving the unit while the connection cable
is connected to the card.
Pulling the card out by the cable or exerting
excessive force on the connector.
Placing objects on the connection cable
connector.
NOTE
If reshipping the unit, preferably use the
original packing.
■ Cable and PC card connection
(1) Pass the PC card protector through the
connection cable, as shown below.
(2) Plug the PC card end of the connection cable
into the PC card. The top side of the cable
connector (marked with a ▲) should match
the top side of the PC card, as shown below.
(3) Insert the PC card in the PC card slot on the
unit. Verify that the ▲ mark on the card
points in the correct direction as shown
below, and make sure that the card is
properly seated in the slot. The PC card is
keyed to prevent wrong insertion, but exerting
excessive force may damage the card or the
slot.
(4) Attach the PC card protector to the unit as
shown below.
Ex: 8826 MEMORY HiCORDER
Locking Connector
Front marking
Protecto
Connection cabl
Eject button
PCMCIA socket side
Locking spring
■ Removing the PC card
(1) Remove the PC card protector.
(2) To remove the PC card, press the eject
button.
NOTE
Do not press the eject button before
removing the PC card protector.
Applicable
standards
PC card standard,
IEEE1284 parallel port
Control code ESC/P, ESC/P raster
Adapted model 8826 (after ver.1.00)
8835 (after ver.2.00)
8841 (after ver.1.00)
8842 (after ver.1.00)
Connection
150 cm
cable length
connector type Centronics 36 pin (female)
Dimention Type
54(W)×85(H)×5(D) mm
Accessories Connection cable
Instruction Manual
Pin SignalI/0 Pin SignalI/0
1 STB‑ O 19 GND −
2 PD0 I/O 20 GND −
3 PD1 I/O 21 GND −
4 PD2 I/O 22 GND −
5 PD3 I/O 23 GND −
6 PD4 I/O 24 GND −
7 PD5 I/O 25 GND −
8 PD6 I/O 26 GND −
9 PD7 I/O 27 GND −
10 ACK‑ I 28 GND −
11 BUSY I 29 GND −
12 PE I 30 GND −
13 SLCT I 31 INIT‑ O
14 AFD‑ O 32 ERR‑ I
15 NC − 33 GND −
16 NC − 34 NC −
17 NC − 35 NC −
18 NC − 36 SLIN‑ I
Printed on recycled paper