Page 1

测量指南
使用说明书
8430-21
数据记录仪
MEMORY HiLOGGER
2009 年 12 月 修订一版 8430C980-01 (A980-03) 09-12H
Page 2
Page 3

前言
感谢您选择 HIOKI “8430-21 数据记录仪”。
测量指南记载了基本使用举例。使用本仪器之前请务必阅读使用说明书。
1
前言
操作概要与画面构成 (⇒ 第 2 页 )
测量步骤 (⇒ 第 6 页 )
观测电压波动 (⇒ 第 9 页 )
观测温度变化 (⇒ 第 11 页 )
观测累计功率(⇒第14页)
分析 (⇒ 第 16 页 )
介绍本仪器的画面构成和操作键的概要。
介绍从测量准备到分析的步骤。
介绍电压波动的测量方法。
下面介绍使用 AC 变送器 * 观测 1 周内的电压波动并
将数据自动保存到 CF 卡中的方法。
*. 使用按 DC 0 ~ 10 V 的有效值输出 AC 0 ~ 150 V
的变送器 (例)
介绍使用热电偶测量温度的方法。
在此介绍使用 K 型热电偶测量每秒的温度并观测温度
变化的方法。
介绍测量之后的保存方法。
介绍脉冲的测量方法。
在此介绍使用电表 * 观测 1 个月累计功率的方法。
*. 使用 50,000 脉冲 /kWh 的脉冲输出式电表 (例)
使用 A/B 光标,可查看波形的测量值及进行运算。
Page 4

2
操作概要与画面构成
操作概要与画面构成
USB 接口
操作键
POWER
开关
AC 转换器
连接端子
CF CARD 插口
脉冲探头连接端子
外部控制端子
CHARGE LED
切换画面
波形 / 数值
切换波形画面显示。(⇒第 3页 )
设置
显示设置画面。每按一次键,
都会切换画面内的选项卡。(
第 4 页 )
文件夹
显示文件信息。 (⇒ 第 5 页 )
滚动波形
读取光标值
使用中间的键选择波形滚轴或
A/B 光标移动,使用左右键移
动。 (
⇒ 第 16 页 )
保存数据
手动保存时按。 (⇒ 第 13 页 )
模拟输入端子
(背面)
电池组收放盖
操作键
⇒
开始和停止测量
开始、停止测量。
测量操作期间,左侧的
LED (绿色)点亮。
变更设置内容
选择要变更的项目。
打开设置内容。
选择内容。
确定设置值。
或
取消设置。
进行设置和显示
CHT/S
切换通道。
取消
取消设置。
光标
移动画面上的闪烁光
标。
决定
进行设置内容的显示
或确定。
锁键
将操作键设为无效状
态。
同时按左右键 3 秒钟
以上,可进行锁键 / 解除。
(调零)
执行调零。同时按
上、下键执行。
Page 5

可切换为 7 种显示。
每按一次键,画面会
切换。
3
操作概要与画面构成
波形 / 数值画面
画面下方显示操作
说明。
也可以利用画面右
下角的设置项目进
行切换。
[ 量规 + 波形 ] 显示
在测量数据中加上量规显示波形。
[ 波形 + 数值 ] 显示
以波形和数值显示测量数据。
[ 数值 ] 显示
以数值显示测量数据。
[ 波形 ] 显示
以波形显示测量数据。
[ 数值 + 注释 ] 显示
以数值和注释显示测量数据。
[ 波形 + 运算 ] 显示
以波形和运算结果显示测量数据。
[ 波形 + 光标 ] 显示
以波形和光标显示测量数据。
Page 6

4
操作概要与画面构成
有 7 种设置画面。
每按一次键,画面会
切换。
设置画面
画面下方显示操作说
明。
使用左、右键也可进
行设置画面内的切
换。
[ 测量设置 ] 画面
设置记录条件。
设置数值运算、自动保存以及定时
器。
[ 量程 ] 画面
可在查看所有通道设置内容的同时
进行设置。
[ 触发 / 警报 ] 画面
可按各输入通道设置记录条件 (触
发功能)及警报鸣响。
[CH 设置 ] 画面
查看监视器显示的同时设置输入通
道。
[ 换算 ] 画面
将测量值换算为任意单位并显示时
进行设置。
[ 注释 ] 画面
设置通道注释。
[ 系统 ] 画面
设置系统环境。
Page 7

画面下方显示操作
说明。
5
操作概要与画面构成
文件画面
文件夹画面
显示并管理 CF 卡内的文件内容。
Page 8

6
测量步骤
测量步骤
测量之前,请务必阅读使用说明书中的 “使用注意事项”。
安装电池组 (选件)
背面
出于停电对策及测量数据备份之需,推荐使用电池组。
连接电源线
上面
连接测量用电缆
上面
插入 CF 卡(选件)
上面
模拟输入端子
脉冲探头连接端子
CH1CH10
(输入脉冲信号时)
连接 9641 连接电缆
(测量电压或温度时)
请确认剩余空间是否足够。
要自动保存时,请务必在测量之前
插入 CF 卡。
连接输入电缆或热电偶
Page 9

接通电源
连接到测量处
设置测量条件
在 [ 测量设置 ] 画面中
设置记录条件。
• 记录间隔
• 记录时间
• 自动保存 (自动保存时)
7
测量步骤
右侧
其他内容根据需要进行设置。
在 [CH 设置 ] 画面中
设置输入的通道。
• 通道的选择
• 输入类型
• 量程
其他内容根据需要进行设置。
Page 10

8
测量步骤
开始和结束测量
测量开始
分析
在设置的测量条件下反复记录。
[ 反复记录:OFF] (初始设置)时,
仅记录 1 次即自动结束。
[ 反复记录:ON] 时,反复进行记录。
测量结束
Page 11

观测电压波动
观测电压波动
介绍电压波动的测量方法。在此介绍使用变送器 * 观测 1 周内电压波动的方法。
*. 使用按 DC 0 ~ 10 V 的有效值输出 AC 0 ~ 150 V 的变送器
1 测量前的准备
准备物件
8430-21 数据记录仪
AC 转换器 (附带)
输入电缆
变送器
CF 卡 *
*. 本公司选件
“测量步骤” (
⇒ 第 6 页 )
连接到测量
位置上
连接到 CH1 上
5
2
接通电源
(右侧面)
插入 CF 卡
3
1
4
2 设置测量条件
在 [ 测量设置 ] 画面中设置记录时间。
1
9
连接到
插座上
设置记录时间
间隔。
设置记录
时间。
自动保存时,选择保存的类型。
请确认 CF 卡的空间是否够,是否正确插入。
设置举例
(以 1 分钟间隔记录 7 天并自动保存到 CF 卡中)
记录间隔:1min
记录时间: 连续记录 OFF, 7 天
自动保存:波形 (实时)
保存期间 CF 卡的容量已满时,需要从最早的文件开始删除并继续进行保存时,请设置为[删除保存: ON]。
如果设置为 [ 删除保存 : OFF],则在容量已满时中止保存。另外,需要以指定的时间间隔分割保存文件时,
请设置为 [ 分割保存: ON] 或 [ 分割保存: 定时 ],并设置分割时间。请根据需要进行设置。
框以外的内容可以是初始设置。
请根据需要进行设置。
2
选择
决定
Page 12

10
观测电压波动
在 [CH 设置 ] 画面中设置输入通道。
设置举例
通道:CH1,输入:电压,量程:10V
其他内容根据需要进行设置。
显示范围:按位置设置, 0 位置:0% (画面下端显示 0 V)
换算:换算为小数、 2 点、 0V → 0V、 10V → 150V 后进行显示
10 V
0 V
1
2
选择
决定
150 V
0 V
3 测量开始~结束
按开始 / 停止键。
记录所设置时间长度的数据并保存
到 CF 卡中。
开始记录, 7 天之后停止记录。
需要在中途停止记录时,请再次按开始 / 停止键。
有关分析方法,请参照 “分析” (⇒ 第 16 页 )。
Page 13

11
观测温度变化
观测温度变化
介绍使用热电偶测量温度的方法。
在此介绍使用 K 型热电偶测量每秒的温度并观测温度变化的方法。也介绍测量之后将
数据保存到 CF 卡中的方法。
1 测量前的准备
准备物件
8430-21 数据记录仪
AC 转换器 (附带)
K 热电偶
CF 卡 *
*. 本公司选件
“测量步骤” (
⇒ 第 6 页 )
连接到测量
位置上
连接到 CH1 上
5
2
(右侧面)
3
接通电源
插入 CF 卡
1
连接到
插座上
4
2 设置测量条件
在 [ 测量设置 ] 画面中设置记录时间。
设置记录的
时间间隔。
设置记录
时间。
设置举例
(开始测量~再度按开始 / 停止键之间,以 1 秒间隔进行记录)
记录间隔:1s
记录时间:连续记录 ON
1
2
选择
决定
框以外的内容可以是初始设置。
请根据需要进行设置。
Page 14

12
观测温度变化
在 [CH 设置 ] 画面中设置输入的通道。
1
2
选择
决定
设置举例
通道:CH1,输入:热电偶,热电偶:K
接点补偿:INT
请根据需要设置断线检测与显示范围。
需要确认热电偶是否断线时,请将 [ 断线检测]设置为 [ON]。
热电偶断线时,如右图所示,波形会贴在画面上部。
3 测量开始~结束
按开始 / 停止键。
再次按开始 / 停止键之前,持续记录。
框以外的内容可以是初始设置。
请根据需要进行设置。
表示断线。
Page 15

4 测量之后保存数据
介绍测量之后波形数据的保存方法。
记录之后,在 CF 卡中保存数据的方法包括 [ 选择保存 ] 与 [ 立即保存 ]。
[ 选择保存 ] 是在按保存键时,选择保存数据的类型等进行保存的方法。
[ 立即保存 ] 是事先设置保存项目,并在按保存键时立即保存的方法。
在此介绍使用 [ 选择保存 ] (初始设置)进行保存的方法。
显示保存
1
对话框。
13
观测温度变化
2
选择
决定
• 需要在本仪器或 Logger Utility 中查看
波形时,请将 [ 保存格式 ] 设置为 [ 二
进制 ]。
• 需要使用 A/B 光标指定保存范围时,请
在按保存键之前指定范围
(
⇒ 第 18 页 )。
• 需要保存显示画像 (屏幕截图)时,在
显示要保存的画面之后,请按保存键,
然后在对话框中选择 [ 显示画像 ]。
• 如果按文件夹键,则可在文件夹画面中
确认已保存的数据。
(
⇒ 第 20 页 )
进行长时间测量时,请将自动保存设置设为 [ 波形 (实时) ]。 (⇒ 第 9 页 )
[ 连续记录:ON] 时,在测量之后不保存超出本仪器内存的数据。
另外,为了可靠地保存数据,建议并用 AC 转换器与电池组。
有关分析方法,请参照 “分析” (
⇒ 第 16 页 )。
Page 16

14
观测累计功率
观测累计功率
介绍输入脉冲信号的测量方法。
在此介绍使用电表 * 观测 1 个月累计功率的方法。
*. 使用 50,000 脉冲 /kWh 的脉冲输出式电表
1 测量前的准备
准备物件
8430-21 数据记录仪
AC 转换器 (附带)
9641 连接电缆 *
电表
CF 卡 *
*. 本公司选件
“测量步骤” (
⇒ 第 6 页 )
连接到
测量位置上
5
连接
电缆
2 设置测量条件
在 [ 测量设置 ] 画面中设置记录时间。
3
2
接通电源
(右侧面)
插入 CF 卡
1
连接到
插座上
4
1
设置记录时间
间隔。
设置记录
时间。
进行自动保存时,选择保存的类型。
请确认 CF 卡的空间是否够,
是否正确插入。
设置举例
(以 30 分钟间隔记录 30 天并自动保存到 CF 卡中)
记录间隔:30min
记录时间:连续记录 OFF, 30 天
自动保存:波形 (实时)
保存期间 CF 卡的容量已满时,需要从最早的文件开始删除并继续进行保存时,请设置为[删除保存: ON]。
如果设置为 [ 删除保存 : OFF],则在容量已满时中止保存。另外,需要以指定的时间间隔分割保存文件时,
请设置为 [ 分割保存: ON] 或 [ 分割保存: 定时 ],并设置分割时间。请根据需要进行设置。
框以外的内容可以是初始设置。
请根据需要进行设置。
2
选择
决定
Page 17

在 [CH 设置 ] 画面中设置输入的通道。
设置举例
通道:P1,输入:累计,累计模式:加算
将显示置以 kWh 显示时,
请使用换算功能。
条件:小数,单位: kWh,
1 脉冲 = 20u [kWh], 1 kWh=50000 脉冲
如果设置换算,显示范围也会自动改变。
(+/ -)
15
观测累计功率
1
2
选择
决定
(E/P/T/G/M/k/ (空白)
/m/u/n/p/f/a)
3 测量开始~结束
按开始 / 停止键。
记录所设置时间长度的数据并保存到
CF 卡中。
开始记录, 30 天之后停止记录。
需要在中途停止记录时,请再次按开始 / 停止键。
有关分析方法,请参照 “分析” (⇒ 第 16 页 )。
移动数位
选择
Page 18

16
分析
分析
确认测量波形
滚动波形
可使用滚动条确认当前显示波形的位置。
放大和缩小波形
过去
画面显示范围
所有波形
横轴方向的放大和缩小
变更 1 刻度显示的时间。
纵轴方向的放大和缩小
变更纵轴方向的显示倍
率。
最新
Page 19

查看测量值
显示光标上的值。
1
将光标移动到要查看的波
2
形上。
需要变更光标的类型时
17
分析
只查看指定通道的光标值时
在 [AB 光标 ] 的设置内容中选择 [CH 指定 ],
然后选择显示各光标值的通道。
在[ 种类]的设置内容中选择。
• 轨迹光标 (时间值与测量
值)
• 纵光标 (时间值)
• 横光标 (测量值)
需要变更移动的光标时
在 [ 移动 ] 的设置内容中
选择。
• A 光标
• B 光标
• 同时 (A、 B 光标
同时移动)
Page 20

18
分析
指定范围
移动光标
需要变更移动的光标时
可选择移动 A 或 B 光标,或
者同时移动。
选择光标的种类 [ 轨迹光标 ] 或 [ 纵光标 ]。
1
指定范围。
2
Page 21

运算测量数据
一次最多可运算 4 个项目。
运算项目:平均值、峰值、最大值、最小值、最大值的时间、最小值的时间
1
按数次波形 / 数值键,设为 [ 波形 + 运算 ] 显示。
变为数值运算显示。
19
分析
将 [ 数值运算 ] 设为 [ON],在运算 1 ~ 4 中设置各自的运算类型。(最多 4 个)
2
3
选择 [ 运算 ] 并按决定键之后,运算结果将显示。
选择
决定
Page 22

20
分析
查看 CF 卡状况
可在文件夹画面中确认本仪器保存的数据。CF 卡内按如下方式进行保存。文件附带的
数字为自动排序。
HIOKI8430
CONFIG
(设置数据的文件夹)
DATA
(波形数据的文件夹)
MEASURE
(数值运算结果的文件夹)
CONF0001.SET (设置文件)
08-07-01
(文件生成时的日期
文件夹)
MEAS0001.CSV (数值运算结果文件)
WAVE0001.MEM (波形文件)
WAVE0001.CSV
(波形文件、文本格式)
PICTURE
(显示画像的文件夹)
移动到
上一级
移动到
下一级
SCR00001.BMP (显示画像文件)
在计算机中分析本仪器的数据
有计算机对本仪器的 CF 卡进行存取时,请在
[ 系统 ] 画面上设置为 USB 驱动器方式,然后
再连接 USB 连接线。
文件选择 可删除文件
或变更名称等
可使用附带的应用软件,在计算机中分析记
录数据或设置本仪器。
不仅可监视波形,也可以实时监视数值与警
报输出状态。
可在 1 台计算机上经由 USB 统一收集 8430-21
多台 (最多 5 台)的测量数据。
Page 23
Page 24