Page 1
3504-40
HIOKI 3504D989-05
3504-50
3504-60
C 测试仪
C HiTESTER
使用说明书
保留备用
Jan. 2022 Revised edition 5
3504D989-05 (D980-05) 22
使用前请阅读
请妥善保管
初次使用时 有问题时
关于安全
各部分的名称与功能
基本测量
01H
-
p.10
p.21
p.2
主显示区的错误显示
维护和服务
p.14
p.249
CN
*600213815*
Page 2
HIOKI 3504D989-05
Page 3
目 录
HIOKI 3504D989-05
前言 ............................................................................................1
装箱内容确认..............................................................................1
关于安全 .....................................................................................2
使用注意事项..............................................................................4
第 1 章
概要 _______________________________________ 7
i
目录
3
1.1 产品概要 .......................................................................7
1.2 特点 ..............................................................................7
1.3 测量流程 .......................................................................8
1.4 各部分的名称与功能 ...................................................10
第 2 章
测量前的准备 _______________________________ 15
2.1 准备步骤 .....................................................................15
2.2 确认电源电压.............................................................. 16
2.3 连接电源线 ................................................................. 17
2.4 连接探头与测试夹具................................................... 18
2.5 接通 / 关闭电源 ...........................................................19
第 3 章
基本测量___________________________________ 21
3.1 测量前的检查 ..............................................................21
3.2 测量举例 .....................................................................22
4
4
5
6
7
8
9
3504D989-05
3.3 设定测量条件 ..............................................................24
3.3.1 测量模式 ................................................................................24
3.3.2 测量频率 ................................................................................24
3.3.3 测量信号电平 ........................................................................25
3.3.4 测量速度 ................................................................................26
3.3.5 等效电路模式 ........................................................................27
3.3.6 量程 ........................................................................................29
3.3.7 触发信号 ................................................................................33
第 4 章
补偿误差___________________________________ 35
4.1 开路补偿 / 短路补偿 ....................................................35
4.2 负载补偿 .....................................................................44
4.3 偏置补偿 .....................................................................51
10
12
τ
⊥
⌡
⎠
Page 4
ii
HIOKI 3504D989-05
目录
4.4 自校正 ........................................................................ 55
第 5 章
判定测量结果 _______________________________ 57
5.1 比较器测量功能 ......................................................... 57
5.2 BIN 测量功能 ( 仅限于 3504-50、 3504-60) .............. 71
第 6 章
应用功能 ___________________________________ 87
6.1 使用平均值功能 ......................................................... 87
6.2 设定触发延迟 ............................................................. 89
6.3 判定接触状态 ............................................................. 91
6.3.1 Low C 筛选功能的设定 ........................................................ 92
6.3.2 检测电平监视功能的设定 .................................................... 94
6.3.3 接触检测功能的设定 （仅限于 3504-60） .......................... 96
6.4 设定触发延迟的 ON/OFF ........................................... 99
6.5 触发同步输出功能 .................................................... 100
6.6 将操作设为无效 （按键锁定功能） ........................... 102
6.7 保存测量条件 （面板保存功能） .............................. 103
6.8 读入测量条件 （面板读取功能） .............................. 104
6.9 设定蜂鸣音 ............................................................... 108
6.9.1 设定针对比较器与 BIN 判定结果的蜂鸣音 ..................... 108
6.9.2 设定针对按键操作的蜂鸣音 .............................................. 110
6.10 切换显示项目 （副显示区） ..................................... 111
6.11 执行系统复位 ........................................................... 113
6.12 打印功能 .................................................................. 114
6.12.1 连接前的准备 ...................................................................... 114
6.12.2 连接方法 .............................................................................. 116
6.12.3 打印 ...................................................................................... 117
第 7 章
进行外部控制 ______________________________ 119
7.1 关于 EXT I/O 连接器................................................ 119
7.2 EXT I/O 连接器的电路构成与连接 ........................... 121
7.3 关于输入输出信号 .................................................... 122
7.4 关于测量时间 ........................................................... 124
第 8 章
通过计算机进行控制 _________________________ 127
8.1 概要和特点 ............................................................... 127
Page 5
8.2 规格 ..........................................................................128
HIOKI 3504D989-05
8.2.1 RS-232C 的规格 ...................................................................128
8.2.2 GP-IB 的规格 ( 仅限于 3504-50、 3504-60） ....................129
8.3 连接与设定方法 ........................................................130
8.3.1 连接 RS-232C 电缆 /GP-IB 电缆 ........................................130
8.3.2 设定接口的通讯条件 ..........................................................132
8.4 远程功能 ...................................................................135
iii
目录
1
8.5 通讯方法 ...................................................................136
8.6 通讯之前应了解的事项 .............................................136
8.6.1 关于信息格式 ......................................................................136
8.6.2 关于输出提示与输入缓冲区 ..............................................141
8.6.3 关于状态字节寄存器 ..........................................................142
8.6.4 关于事件寄存器 ..................................................................144
8.7 信息汇总表 ...............................................................149
8.8 各状态查看命令的有效 / 无效 ...................................160
8.8.1 共通命令 ..............................................................................160
8.8.2 固有命令 ..............................................................................160
8.9 信息参考 ...................................................................165
8.9.1 共通命令 ..............................................................................166
8.9.2 固有命令 ..............................................................................171
8.9.3 返回数值的查询的响应格式 ..............................................228
8.10 初始化项目 ...............................................................230
8.11 编写程序 ...................................................................231
8.11.1 编写步骤 ..............................................................................231
8.11.2 示例程序 ..............................................................................234
2
3
8.12 接口的故障排除 ........................................................236
8.13 设备文件要点
（仅限于 3504-50、 3504-60）..................................238
第 9 章
规格 _____________________________________ 241
9.1 一般规格 ...................................................................241
9.2 精度 ..........................................................................244
9.3 测量参数与运算公式 .................................................246
第 10 章
维护和服务 ________________________________ 249
10.1 检查、修理和清洁 ....................................................249
10.2 更换电源保险丝 ........................................................ 251
10.3 关于测量仪器的废弃 .................................................252
Page 6
iv
HIOKI 3504D989-05
目录
附录 _________________________________________ 附 1
附录 1 采取防止外来噪音混入措施 ..................... 附 1
附录 1.1 电源线混入噪音的对策 ...................... 附 1
附录 1.2 输入线 ( 探头类 ) 噪音混入对策 ............... 附 2
附录 2 测量高阻抗元件 ............................... 附 3
附录 3 测量电路网中的元件 ........................... 附 4
附录 4 支架安装 ..................................... 附 5
附录 5 外观图 ....................................... 附 7
附录 6 选件 ......................................... 附 8
附录 7 初始设定汇总表 ..............................附 11
索引 _________________________________________ 索 1
Page 7
前言
HIOKI 3504D989-05
感谢您选择 HIOKI “3504-40、3504-50、3504-60 C 测试仪”。为了您能充分而
持久地使用本产品，请妥善保管使用说明书，以便随时使用。
使用说明书的
最新版本
使用说明书内容可能会因修订 • 规格变更等而发生变化。
可从本公司网站下载最新版本。
https://www.hioki.com/global/support/download
装箱内容确认
本仪器送到您手上时，请检查在运输途中是否发生异常或损坏后再使用。尤其请注意附件及面板开
关、端子类等物件。万一有损坏或不能按照参数规定工作时，请与销售店 （代理店）或距您最近的
营业据点联系。
1
前言
请确认装箱内容是否正确。
主机
3504-40 C 测试仪
3504-50 C 测试仪
3504-60 C 测试仪
附件
使用说明书 ...............................................1 本
电源线 .......................................................1 根
电源用备用保险丝 ...................................1 个
( 根据电源额定值指定 )
100 V、120 V 设定： 250 VF 1.0 AL φ 5 × 20 mm
220 V、240 V 设定： 250 VF 0.5 AL φ 5 × 20 mm
关于选件
不附带探头与测试夹具等。请根据用途另行购买。
请参照 “附录 6 选件” (⇒ 附 8)。
Page 8
2
HIOKI 3504D989-05
关于安全
关于特殊规格
关于商标
关于安全
标准产品未采用特殊规格。
Windows 和 Visual Basic 是美国 Microsoft Corporation 在美国、日本与其它国家
的注册商标或商标。
本仪器是按照 IEC61010 安全标准进行设计和测试，并在安全的状态下出厂
的。如果测量方法有误，有可能导致人身事故和仪器的故障。另外，按照本使
用说明书记载以外的方法使用本仪器时，可能会损坏本仪器所配备的用于确保
安全的功能。请熟读使用说明书，在充分理解内容后进行操作。万一发生事
故，除了本公司产品自身的原因以外概不负责。
安全记号
本使用说明书中记载了安全操作本仪器，保持仪器的安全状态所需要的信息和
注意事项。在使用本仪器前请认真阅读下述与安全有关的事项。
表示使用者必须阅读使用说明书中有 记号的地方并加以注意。
使用者对于仪器上标示 记号的地方，请参照使用说明书上 记号
的相应位置说明，操作仪器。
表示交流电 （AC）。
表示接地端子。
表示保险丝。
表示电源 “开”。
表示电源 “关”。
使用说明书的注意事项，根据重要程度有以下标记。
表示如果产生操作或使用错误，有导致使用者死亡或重伤的危险
性。
表示如果产生操作或使用错误，有可能导致使用者受伤或仪器损
坏。
表示产品性能及操作上的建议。
Page 9
关于标记
HIOKI 3504D989-05
3
关于安全
表示严禁的行为。
参照 :
*
表示参阅内容。
表示与操作快速参考、故障处理方法相关的记述。
表示术语的说明记述于该页的底部位置。
关于精度 本公司将测量值的极限误差作为如下所示的 rdg.( 读取 )、 dgt.( 数位分辨率 )
的值来加以定义。
rdg.
（读取值、显示值、指示值）
dgt.
（分辨率）
表示当前正在测量的值、测量仪器当前的
指示值。
表示数字式测量仪器的最小显示单位、即
最小位的 “1”。
关于测量分类
为了安全地使用测量仪器， IEC61010 把测量分类按照使用场所分成 CAT II ～
CAT IV 四个安全等级的标准。
CAT Ⅱ 带连接插座的电源线的仪器 （可移动工具、家用电器等）的初级侧电路直接
测量插座插口时为 CAT Ⅱ。
CAT Ⅲ 直接从配电盘得电的仪器 （固定设备）的初级侧电路，以及从配电盘到插座
的电路
CAT Ⅳ 建筑物的进户电路、从进入口到电表及初级侧过电流保护装置 （分电盘）的
电路
如果使用分类数值等级小的测量仪器在大数值级别的场所进行测量，可能会导
致重大事故，因此请绝对避免这种情况。
如果利用没有分类的测量仪器对 CAT II ～ CAT IV 的测量分类进行测量，可能
会导致重大事故，因此请绝对避免这种情况。
Page 10
4
HIOKI 3504D989-05
使用注意事项
使用注意事项
使用前的确认
为了您能安全地使用本仪器，并充分运用其功能，请遵守以下注意事项。
在使用前，请先确认没有因保存和运输造成的故障，并在检查和确认操作之后
再使用。确认为有故障时，请与销售店（代理店）或距您最近的营业据点联系。
请在使用前确认探头或电缆的外皮有无破损或金属露出。由于这些损伤会造成
触电事故，所以请换上本公司指定型号的物品。
关于本仪器的放置
使用温湿度范围：0 ℃～ 40 ℃、 80%RH 以下 （没有结露）
保存温湿度范围：-10 ℃～ 55 ℃、 80%RH 以下的室内 ( 没有结露 )
精度保证温湿度范围：23 ℃± 5 ℃、 80%RH
请不要把本仪器放置在以下场所，否则会造成本仪器的故障或事故。
日光直射的场所
高温的场所
淋水的场所
潮湿、结露的场所
灰尘多的场所 机械震动频繁的场所
产生腐蚀性气体、爆
炸性气体的场所
产生强力电磁波的场
所
带电物体附近
Page 11
放置方法
HIOKI 3504D989-05
• 不要把底面以外的部分向下放置。
OK
• 不要堵塞通风孔。
5
使用注意事项
关于本仪器的使用
5 cm 以上
• 为了防止本仪器损坏，在搬运及使用时请避免震动、碰撞。尤其要注意因掉
落而造成的碰撞。否则会导致本仪器损坏。
• 请不要在放置支架竖立的状态下从上方施加强力。否则会损坏放置支架。
• 请不要淋湿本仪器，或者用湿手进行测量。否则会导致触电事故。
• 请绝对不要改造。也不要让非本公司修理技术人员拆开或修理。否则会引起
火灾、触电事故或人员受伤。
10 cm 以上
使用期间发生异常动作或显示时，请立即切断电源开关，并与代理店或距您最
近的营业据点联系。
本仪器属于 Class A 产品。
如果在住宅区等家庭环境中使用，则可能会干扰收音机与电视播放信号的接
收。
在这种情况下，请作业人员采取适当的防护措施。
Page 12
6
HIOKI 3504D989-05
使用注意事项
连接之前
• 在接通电源前，请确认本仪器的电源连接部分上所记载的电源电压与您使用
的电源电压是否一致。如果使用指定范围外的电源电压，会造成本仪器的损
坏或电气事故。
• 本仪器的电源利用电压选择器进行切换。为了避免发生电气事故，请根据使
用的电源电压设定电压选择器的电压值。
参照 :电源电压的设定方法：“2.2 确认电源电压” (⇒ 第 16 页 )
• 为了避免触电事故并确保本仪器的安全，请把附带的电源线连接到三相插座
上。
参照 :连接方法：“2.3 连接电源线” (⇒ 第 17 页 )
• 为了避免触电与短路事故，连接探头之前，请将各仪器的电源设为 OFF。
关于保证
运输注意事项
请注意不要进行错误连接，以防止造成短路现象等。
本公司对因组装本仪器时或转售时因使用方造成的直接或间接损失不承担任何
责任。敬请了解。
运输本仪器时，请使用送货时的包装材料。
Page 13
1.1
HIOKI 3504D989-05
产品概要
概要 第 1 章
1.1 产品概要
HIOKI“3504-40、3504-50、3504-60 C 测试仪”是测量频率为 120 Hz 与 1 kHz
的 C 测试仪。可在恒压条件下测量大容量多层陶瓷电容，提供高速且高精度的
测量。主要用于编带包装机 / 分选机 / 电容器的合格与否判定及分级。
1.2 特点
C 专用仪器
是测量频率为 120 Hz 与 1 kHz 的 C 测试仪。
7
1
可高速测量
可进行高速测量。测量速度：测量频率 1 kHz 时为 2 ms， 120 Hz 时为 10 ms。
可恒压测量
可进行恒压测量。
选择 1 kHz 时 1V: ～ 70 μF 500 mV、100 mV（仅限于 3504-60）: ～ 170 μF
选择 120 Hz 时 1V: ～ 0.7 mF 500 mV、100 mV（仅限于3504-60）:～1.45 mF
BIN 功能 （仅限于 3504-50、 3504-60） (⇒ 第 71 页 )
关于 C( 静电容量
*1
)，最多为 14 种，便于按测量值进行分级。
比较器功能 (⇒ 第 57 页 )
*2
可利用 C 与 D （损耗系数
）的测量值对被测物体进行合格与否判定。
采用 LED 显示
显示清晰。
接口为标准装备 (⇒ 第 127 页 )
序列用外部 I/O、 RS-232C 接口、 GP-IB 接口 （仅限于 3504-50、 3504-60）为
标准装备。
测量值存储功能 (⇒ 第 218 页 )
存储器中可保存最多 32,000 次的最新测量值。
可触发同步测量 (⇒ 第 100 页 )
可与触发同步，向测试物施加测量信号。
接触检测功能 (⇒ 第 91 页 )
可检测测量端子与测试物之间的接触不良。
*1：表示电荷储存能力。 *2：表示电容器损耗的大致标准。
Page 14
8
HIOKI 3504D989-05
1.3
测量流程
1.3 测量流程
测量前的准备
测量前的检查
参照 :“第 2 章 测量前的准备” (⇒ 第 15 页 )
确认电源电压
1.
连接电源线
2.
在测量端子上连接探头或测试夹具 ( 选件 )
3.
4.
接通电源
连接测试物
5.
参照 :“3.1 测量前的检查” (⇒ 第 21 页 )
请务必在测量之前进行。
基本测量
参照 :“3.2 测量举例” (
准备本仪器、测试夹具、测试物
1.
在测量端子上连接测试夹具 ( 选件 )
2.
3.
设定测量条件
4.
将测试物连接到测试夹具上
5.
查看测量结果
⇒ 第 22 页 )
Page 15
应用功能
HIOKI 3504D989-05
1.3
9
测量流程
功能 可进行的操作 参阅位置
开路补偿与短路补偿 消除残留阻抗产生的测量误差。
负载补偿 通过测量已知测试物，实现测量仪之间的兼容。 (⇒ 第 44 页 )
偏置补偿 通过从测量值中减去已设定的值，实现测量仪器之间的兼容。 (⇒ 第 51 页 )
比较器测量功能 设定上 / 下限值，判定测试物的合格与否。 (⇒ 第 57 页 )
自校正 降低测量值的漂移。 (⇒ 第 55 页 )
BIN 测量功能 设定一些类型的上 / 下限值，进行测试物的分级。 (⇒ 第 71 页 )
平均值功能 通过对测量值进行平均化处理，降低测量值的偏差。 (⇒ 第 87 页 )
触发延迟 即使是刚刚连接测试物之后开始测量，也可以得到稳定的测量值。 (⇒ 第 89 页 )
接触检测功能 识别接点针与测试物是否连接。 (⇒ 第 91 页 )
显示器 控制显示 LED 的 ON/ OFF。 (⇒ 第 99 页 )
触发同步输出功能 仅在测量时施加测量信号，可降低测试物的发热或电极磨损。 (⇒ 第 100 页 )
键锁定功能 键操作无效状态。 (⇒ 第 102 页 )
通讯功能 通过计算机控制本仪器。 (⇒ 第 127 页 )
面板保存功能 保存测量条件。 (⇒ 第 103 页 )
面板读取功能 读出保存的测量条件。 (⇒ 第 104 页 )
(⇒ 第 35 页 )
1
蜂鸣音 控制判定结果与按键操作蜂鸣音的 ON/ OFF。 (⇒ 第 108 页 )
系统复位 对本仪器的设定进行初始化。 (⇒ 第 113 页 )
打印功能 打印测量值。 (⇒ 第 114 页 )
应用测量
• 使用 EXT I/O 的测量 “第 7 章 进行外部控制” (⇒ 第 119 页 )
• 防止外来噪音混入措施 “附录 1 采取防止外来噪音混入措施” (⇒ 附第 1 页 )
• 高阻抗元件的测量 “附录 2 测量高阻抗元件” (⇒ 附第 3 页 )
• 电路网中的元件的测量 “附录 3 测量电路网中的元件” (⇒ 附第 4 页 )
Page 16
10
HIOKI 3504D989-05
1.4
各部分的名称与功能
1.4 各部分的名称与功能
正 面
比较器判定结果显示区
显示比较器模式下的判定结果。
参照 :“5.1 比较器测量功能”(
57 页 )
⇒ 第
主显示区
显示 C 与 D 的测量值。
显示 MENU 内容。
副显示区
显示BIN(仅限于3504-50、3504-
60)、比较器的限值。
设定条件显示区
显示当前的测量条件与设定条
件等。
*BIN( 仅限于 3504-50、3504-60)
BIN 判定结果显示区
（仅限于 3504-50、3504-
60）
显示 BIN 模式下的判定结果。
参照 :“5.2 BIN 测量功能 ( 仅限于
3504-50、 3504-60)” (
71 页 )
测量端子
采用 5 端子构成。
H
CUR
H
POT
L
POT
L
⇒ 第
副显示区 CONT CHK 与 LEVEL 的 100 mV 仅在 3504-60 上进行显示。
CUR
GUARD 保护端子
参照 :“2.4 连接探头与测试夹具”
测量信号施加端子
电压检测的 Hi 端子
电压检测的 Lo 端子
测量电流检测端子
(
⇒ 第 18 页 )
操作部分
用于测量条件等各种设定。
⇒ 第 11 页 )
(
Page 17
1.4
HIOKI 3504D989-05
各部分的名称与功能
11
操作部分
数字键
输入数值时使用。
测量模式设定
(⇒ 第 24 页 )
比较器测量
(⇒ 第 57 页 )、
BIN 测量功能
⇒ 第 71 页 )
(
方向键
变更设定时或移动菜
单、数位时使用。
确定
量程设定
(⇒ 第 29 页 )
锁定 / 本地
(⇒ 第 102 页 )
菜单
(⇒ 第 13 页 )
手动触发
(⇒ 第 33 页 )
1
测量频率设定
(⇒ 第 24 页 )
测量信号电平设定
(⇒ 第 25 页 )
测量速度设定
(⇒ 第 26 页 )
等效电路模式设定
(⇒ 第 27 页 )
量程设定
(⇒ 第 29 页 )
开路与短路补偿设定
(⇒ 第 35 页 )
负载补偿设定
(⇒ 第 44 页 )
触发信号设定
(⇒ 第 33 页 )
Page 18
12
HIOKI 3504D989-05
1.4
各部分的名称与功能
背 面
电源开关
进行电源的开 / 关。
: 电源关
: 电源开
参照 :“2.5 接通 / 关闭电
源” (
⇒ 第 19 页 )
电源输入口
用于连接附带的电源线。
“2.3 连接电源线”(
17 页 )
I
电压选择器
用于切换电源电压。
⇒ 第
EXT I/O 连接器
用于输入外部触发信号与输出比较器的
结果信号等。可连接可编程装置。
参照 :“7.1 关于 EXT I/O 连接器”(
119 页 )
⇒ 第
侧 面
右侧
GP-IB 连接器
（仅限于 3504-50、 3504-60）
用于连接 GP-IB 电缆。
参照 :“第 8 章 通过计算机进行控
⇒ 第 127 页 )
制” (
支架
RS-232C 连接器
用于连接 RS-232C 电缆。
参照 :“第 8 章 通过计算机进行控
制” (
⇒ 第 127 页 )
请不要在放置支架竖立的状态下从上方施加强力。否则会损坏放置支架。
Page 19
菜单画面构成
HIOKI 3504D989-05
1.4
各部分的名称与功能
13
变为菜单画面。
（主显示区）
面板读取功能 面板保存功能 读取条件
“LoAd_A(C/h)”
(⇒ 第 104 页 )
触发延迟
“dELAY”
(⇒ 第 89 页 )
触发同步输出功能
“SAVE”
(⇒ 第 103 页 )
“SYnC”
(⇒ 第 100 页 )
“Ld_tYP”
(⇒ 第 104 页 )
偏置补偿
“oFFSEt”
(⇒ 第 51 页 )
1
平均值功能
“AVErAG”
(⇒ 第 87 页 )
接触检测功能
（仅限于 3504-60）
“Cont”
(⇒ 第 96 页 )
Low C 筛选功能
“Lo C”
(⇒ 第 92 页 )
按键操作的蜂鸣音
“bEEP_K ”
(⇒ 第 110 页 )
切换为面板读取功能
检测电平监视功能 判定模式 判定结果的蜂鸣音
“LEV.ChK”
(⇒ 第 94 页 )
显示器
“dISP”
(⇒ 第 99 页 )
“JudGE”
(⇒ 第 58 页 )
自校正
“CALIb”
(⇒ 第 55 页 )
(⇒ 第 108 页 )
通讯条件
(⇒ 第 132 页 )
“bEE
“IF”
P_J”
按此键返回上一画面。
Page 20
14
HIOKI 3504D989-05
1.4
各部分的名称与功能
主显示区的错误显示
3504-40、3504-50、3504-60 C 测试仪检测出测量异常时，在主显示区中显示错误内容。发生测量异常时，
按优先顺序在主显示区中显示主机的状态。
进行错误显示时，比较器、 BIN 测量的判定结果变为 HI、 OUT-OF-BINS。
优先
顺序
—
—
—
高
主显示区 错误内容
OPEN 补偿错误
OPEN 补偿值为 1 kΩ 以下时
进行显示。
⇒ 第 39 页 )
参照 :(
SHORT 补偿错误
OPEN 补偿值为 1 kΩ 以上时
进行显示。
参照 :(⇒ 第 41 页 )
LOAD 补偿错误
LOAD 补偿值超出量程范围时
进行显示。
参照 :(⇒ 第 46 页 )
输出电流异常
C
量程 7 与 8 时，连接低阻抗元
件 2 分钟以上时进行显示。
ERR 的 LED 点亮
通常测量值
获取自校正的异常值
参照 :(⇒ 第 55 页 )
采样错误
A/D 转换未正常进行时显示。
H 侧接触异常
接触异常
测量端子与测试物之间的接触
电阻较大时显示。
参照 :(⇒ 第 98 页 )
EXT I/O
—
—
—
—
ERR 输出
通常判定
ERR 输出
HI 判定
OUT 判定
对策
• 请将测量端子设为开路。
（请将 H
端子置于短路状态）
• 作为外来噪音防止措施，请进行屏蔽处理。
• 请将主机接地。
• 请确认测试电缆是否断线。
• 请将测量端子置于短路状态。
• 请确认测试电缆是否断线。
• 请设为适当的量程之后，再次进行补偿。
• 请将测量端子置于开路状态，然后按下 。
• 由于可能会导致本仪器损坏，因此在相应的量程
下，请勿在连接低阻抗元件 （1
之不理。
• 获取异常自校正值。请在正确连接被测物体等之
后，再次执行自校正。
• 可能会受到外部噪音的影响。
• 主机发生故障。请送修。
CUR
端子与 H
POT
端子、L
CUR
Ω 以下）之后置
端子与 L
POT
低
L 侧接触异常
H、L
侧接触异常
通常测量值
施加电压异常
测量端子之间的电压低于设定
电压时显示。
Low C 接触错误
测量值异常低于量程时显示。
检测电平异常
监视值产生变动时显示。
参照 :(⇒ 第 95 页 )
ERR 输出
HI 判定
OUT 判定
ERR 输出
HI 判定
OUT 判定
ERR 输出
通常判定
ERR 输出
HI 判定
OUT 判定
• 测量端子可能未接触被测物体。请确认被测物体
与端子之间的接触状况。
• 可能是 H
端子之间的接触状况。
• 可能是H
触电阻较高。
• 测量端子可能未接触被测物体。请确认被测物体
与端子之间的接触状况。
• 可能是发生了震动。请确认测试物与端子之间的
接触状况。
• 可能是受到外来噪音的影响。作为外来噪音防止
措施，请进行屏蔽处理。
POT、HCUR
CUR
端子浮起。请确认被测物体与
端子、L
端子与被测物体之间的接
CUR
Page 21
15
HIOKI 3504D989-05
2.1
准备步骤
测量前的准备 第 2 章
设置本仪器之前，请务必阅读 “使用注意事项”（第 4 页）。
2.1 准备步骤
2
I
4
1
背面
正面
确认电源电压
1
参照 :“2.2 确认电源电压” (⇒ 第 16 页 )
连接电源线
2
参照 :“2.3 连接电源线” (⇒ 第 17 页 )
在测量端子上连接探头或连接
3
测试夹具
参照 :“2.4 连接探头与测试夹具” (⇒ 第 18 页 )
(
选件
)
2
3
5
（例）
9261 （选件）
接通电源
4
参照 :“2.5 接通 / 关闭电源” (⇒ 第 19 页 )
连接测试物
5
本仪器的设定与测量
参照 :“第 3 章 基本测量” (⇒ 第 21 页 )
参照 :“第 4 章 补偿误差” (
参照 :“第 6 章 应用功能” (
⇒ 第 35 页 )
⇒ 第 87 页 )
Page 22
16
HIOKI 3504D989-05
2.2
确认电源电压
2.2 确认电源电压
• 在接通电源前，请确认本仪器的电源连接部分上所记载的电源电压与您使用
的电源电压是否一致。如果使用指定范围外的电源电压，会造成本仪器的损坏
或电气事故。
• 本仪器的电源利用电压选择器进行切换。为了避免发生电气事故，请根据使用
的电源电压设定电压选择器的电压值。
• 请务必在切断电源的状态下进行电压选择器的切换。如果在电源接通的状态
下切换电压选择器，则可能会导致本仪器损坏或电气事故。
• 最大额定功率为 110 VA。
• 请使用指定形状、特性、额定电流和电压的保险丝。如果使用未指定的保险丝
或在短接保险丝盒的状态下使用，则可能会导致人身伤害事故，敬请注意。
指定保险丝：100 V 120 V 设定 250 V F1.0AL φ 5 mm x 20 mm
220 V 240 V 设定 250 V F0.5AL φ 5 mm x 20 mm
参照 :“10.2 更换电源保险丝” (⇒ 第 251 页 )
本仪器的电源电压根据订货时的指定进行设定。
可从 100 V、 120 V、 220 V、 240 V 中选择。
设定的电源电压可根据电压选择器的位置进行确认。
请参照电压选择器中央的插图。
电压 左侧电压选择器的位置 有侧电压选择器的位置
100 V
120 V
220 V
240 V
背面
（右侧） （右侧）
（右侧） （左侧）
（左侧） （右侧）
（左侧） （左侧）
在图中所示的情况下，左
右两侧的电压选择器均设
定到右侧，因此电压值为
100 V。
电压选择器
Page 23
2.3 连接电源线
HIOKI 3504D989-05
2.3
连接电源线
17
连接方法
为了避免触电事故并确保本仪器的安全，请把附带的电源线连接到三相插座上。
• 为防止断线，将电源线从插座或本仪器拔出的时候，请握住插头部分 （电源
线以外）拔出。
• 请在关闭电源开关后插、拔电源线，以防止发生断线。
1. 确认主机电源开关处于关闭状态。
2. 确认电源电压和本仪器的相一致，并把电源线接至背面的带有电压
选择器的电源输入口上。
3. 将电源插头插进插座。
2
Page 24
18
HIOKI 3504D989-05
2.4
连接探头与测试夹具
2.4 连接探头与测试夹具
• 请勿向测量端子施加电压。否则可能会导致本仪器损坏。
• 拔出探头类 BNC 连接器时，请务必在解除锁定后握住拔出。如果不解除锁定
硬拔或直接拔拉电缆，都会损坏连接器。
• 为防止因断线引起的故障，请不要弯折或拽拉探头的连接部。
• 探头顶端锋利，非常危险。使用时请充分注意，以免受伤。
•
为了不损坏电线的外皮，请不要踩踏或夹住电线。
•L
POT
与
L
端子之间处于开路状态时，
CUR
L
端子上会产生±
CUR
12 V
左右的电压。
连接方法
黑色插头
测量端子的连接
3504-40、 3504-50、 3504-60
测量端子连接器定位头
（例）连接 9261 测试夹具 ( 选件 ) 时：
测量端子
将红色插头连接到 H
子上，将黑色插头连接到 L
L
端子上。
POT
本仪器的测量端子采用下述 5 端子构成。
H
端子 测量信号施加端子
CUR
H
端子 电压检测 HIGH 端子
POT
L
端子 电压检测 LOW 端子
POT
L
端子 测量电流检测端子
CUR
红色插头
9261 测试夹具
BNC 连接器沟槽
21
锁紧
GUARD 端子 连接到框体上
把 BNC 连接器的沟槽对准本仪器连接器定位头
插入，往右旋转锁紧。
拆卸时，左转连接器解除锁定之后拔出。
CUR
端子与 H
CUR
端
POT
端子与
测量端子的构成
有关测试夹具等的连接方法及其他详细内容，请参照各使用说明书。
• 请使用 HIOKI 生产的探头与测试夹具 （选件）等。
参照 :“附录 6 选件” (⇒ 附第 8 页 )
• 如果将 4 端子同时置于开路状态，则可能会显示没有任何含义的数字。
测试夹具
Page 25
2.5 接通 / 关闭电源
HIOKI 3504D989-05
接通电源
将背面的电源开关设为 ON(I)。
2.5
接通/关闭电源
19
2
电源开
电源关
I
前面板上的 LED 全部点亮。
按上次切断电源时的测量条件进行起动。
请打开电源，进行 60 分钟的预热之后开始测量。
关闭电源
将背面的电源开关设为 OFF （）。
此时，测量条件被保存。
即使发生停电等电源异常，也会恢复停电之前的测量模
式。
Page 26
20
HIOKI 3504D989-05
2.5
接通/关闭电源
Page 27
3.1
HIOKI 3504D989-05
测量前的检查
基本测量 第 3 章
3.1 测量前的检查
21
为了安全使用本仪器，测量之前请务必检查下述项目。
项目 处理方法 参阅位置
本仪器 / 探头 / 测试夹具的检查
（有无损坏之处 ?）
连接线的检查
（外皮是否破损或露出金属 ?）
电源电压设定的确认
( 本仪器背面的电压选择器的设
定与使用的电源电压是否一致 ?)
打开电源时，风扇是否旋转 ? 主
显示区中是否显示 “3504-40,
3504-50, 3504-60”与 “版本编
号” ?
在本仪器上连接探头与测试夹具
的状态下，将测量端子之间置于
开路进行测量时， CV 的 LED 是
否点亮 ?
( 量程：AUTO)
有损坏时
本仪器 / 测试夹具：请送修。
探头：请更换为新品。
有损坏时，会造成触电事故，因此请勿使用。
（请更换为新品）
如果使用指定范围外的电源电压，会造成本
仪器的损坏或电气事故。
请根据使用的电源电压设定电压选择器。
风扇不旋转时或者未显示“3504-40, 3504-50,
3504-60”与 “版本编号”时，可能是本仪器
发生了故障。请送修。
CV 的 LED 未点亮时，可能是本仪器、探头
或测试夹具发生了故障。
本仪器 / 测试夹具：请送修。
探头：请更换为新品。
3
—
—
电压选择器的设定“2.2
确认电源电压” (⇒ 第
16 页 )
—
“2.4 连接探头与测试
夹具” (⇒ 第 18 页 )
测量标准电容器等已知测试物
时，本仪器的测量值是否正常 ?
有异常时，请确认下述事项。
• 测量条件是否一致 ?
•
请重新进行开路与短路补偿。
• 请将负载补偿设为 OFF。
• 请设定适当的触发延迟与触发同步输出的
等待时间。
确认上述事项之后，测量值仍出现异常时，
可能是本仪器、探头或测试夹具发生了故障。
本仪器 / 测试夹具：请送修。
探头：由于无法修理，因此请更换为新品。
“3.3 设定测量条件”
(⇒ 第 24 页 )
“4.1 开路补偿 / 短路
补偿” (⇒ 第 35 页 )
“4.2 负载补偿”(⇒ 第
44 页 )
“6.2 设定触发延迟”
(⇒ 第 89 页 )
“6.5 触发同步输出功
能” (⇒ 第 100 页 )
Page 28
22
HIOKI 3504D989-05
3.2
测量举例
3.2 测量举例
下面介绍实际使用 3504-40, 3504-50, 3504-60 的测量例子。
测量举例 使用 9263 SMD 测试夹具测量
多层陶瓷电容时
准备物件
测量条件
在测量端子上连接 9263 SMD 测试夹具(选件
1
设定测量条件
2
• 3504-40, 3504-50, 3504-60
• 9263 SMD 测试夹具
• 测试物：多层陶瓷电容
参照
2
将选件
上。
（有关连接方法，请参照测试夹具附带的使用说
明书）
)
9263 SMD
测试夹具
连接到测量端子
使用操作部分的按键，对测量条件进行左面所示设定。
MODE
FREQ
LEVEL
SPEED
CIRCUIT
RANGE
其他设定可任意进行。
“4.1 开路补偿 / 短路补偿” (⇒ 第 35 页 )
“4.2 负载补偿” (⇒ 第 44 页 )
“4.3 偏置补偿” (⇒ 第 51 页 )
“4.4 自校正” (⇒ 第 55 页 )
“6.1 使用平均值功能” (⇒ 第 87 页 )
“6.2 设定触发延迟” (⇒ 第 89 页 )
“3.3.7 触发信号” (⇒ 第 33 页 )
如果进行开路补偿、短路补偿、负载补偿与自校正，则
可改进测试精度。
测量模式 ......................NORM (⇒ 第 24 页 )
频率 ................................1 kHz (⇒ 第 24 页 )
测量信号电平 ....................1 V (⇒ 第 25 页 )
测量速度 ......................NORM (⇒ 第 26 页 )
等效电路模式 .............. AUTO (⇒ 第 27 页 )
量程 ...............................AUTO (⇒ 第 29 页 )
Page 29
将测试物连接至 9263 SMD 测试夹具
HIOKI 3504D989-05
3
查看测量结果
4
3.2
测量举例
有关测试物的连接方法，请参照测试夹具附带的使用
说明书。
静电容量值
23
3
损耗系数值
可在副显示区中确认电压监视与电流监视。
(⇒ 第 111 页 )
Page 30
24
HIOKI 3504D989-05
3.3
设定测量条件
3.3 设定测量条件
3.3.1 测量模式
选择测量模式。
按下 进行切换。
3.3.2 测量频率
测量模式：
所选择的 LED 点亮。
NORM
COMP
BIN
( 仅限于 3504-50、
3504-60）
比较器和 BIN 模式时，不能变更测量条件。
在通常测量模式时，请设定。
设定测量频率。设定适合测量测试物的频率。
NORM、 COMP、 BIN
使用通常测量模式时选择。
使用比较器测量模式时选择。
参照 :“5.1 比较器测量功能” (
使用 BIN 测量模式时选择。
参照 :“5.2 BIN 测量功能 ( 仅限于 3504-50、 3504-60)” (
71 页 )
⇒ 第 57 页 )
⇒ 第
按下 进行切换。
测量频率：
所选择的 LED 点亮。
120 Hz、 1 kHz
Page 31
3.3.3 测量信号电平
HIOKI 3504D989-05
3.3
设定测量条件
25
L
POT与LCUR
设定测量信号电平。设定适合测量测试物的电平。
按下 进行切换。
测量信号电平：
所选择的 LED 点亮。
端子之间处于开路状态时，L
100 mV、 500 mV、 1 V
端子上会产生±12 V左右的电压。
CUR
100 mV
( 仅限于 3504-60）
500 mV
1V
测试物的两端施加设定电压时， CV 点亮。
低于设定电压时不点亮。此时，从 EXT I/O 输出 ERR
可在 0.94 pF ～ 170 μF (1 kHz)、9.4 pF ～ 1.45 mF (120 Hz) 的
范围内进行恒压测量。
可在 0.94 pF ～ 70 μF (1 kHz)、9.4 pF ～ 0.7 mF (120 Hz) 的范
围内进行恒压测量。
3
信号。
量程
No.
1 200 pF 20 pF
2 2 nF 200 pF
3 20 nF 2 nF
4 200 nF 20 nF
52
6 20 μF 2 μF
7 200
8
1.45 mF(500 mV、100 mV 时 )
9 2 mF 200
10 20 mF 2 mF
• 测试物的测量值可能会因测量信号电平而异。
• 测量端子与测量物之间的接触电阻值较高时，可能无法进行恒压测量。此时，
主显示区中显示 “CV_Lo ”， CV 熄灭，从 EXT I/O 输出 ERR
• 利用电压计等确认测量信号电平等时，请连接Hcur和Hpot，连 接 Lcur和Lpot，
确认 H 和 L 之间的电压。另外，请将此时的触发同步输出功能设为 OFF。
参照 :“6.5 触发同步输出功能” (⇒ 第 100 页 )
120 Hz 1 kHz
μF 200 nF
μF20 μF
0.7 mF(1 V 时 )
70 μF(1 V 时 )
170
μF(500 mV, 100 mV 时 )
μF
测量电压
模式
恒压
模式
开路端子
电压模式
输出电阻 5 Ω
信号。
Page 32
26
HIOKI 3504D989-05
3.3
设定测量条件
3.3.4 测量速度
设定测量速度。
按下 进行切换。
测量速度：
所选择的 LED 点亮。
FAST
NORM
SLOW
测量速度越低，测试精度越高。
测量速度
测量频率
120 Hz 10.0 ms 37.5 ms 146.0 ms
1 kHz 2.0 ms 5.5 ms 29.5 ms
( 允许误差 : ± 5% ± 0.5 ms)
测量时间因开路 / 短路 / 负载补偿 ON/ OFF、自校正、比较器与 BIN 测量的 ON/
OFF 等而异。
参照 :“7.4 关于测量时间” (⇒ 第 124 页 )
FAST、 NORM、 SLOW
用高速测量。
用正常速度测量。
用低速测量。测试精度提高。
FAST NORM SLOW
Page 33
3.3.5 等效电路模式
HIOKI 3504D989-05
选择等效电路模式 (SER/ PAR)。另外，也可以进行自动选择 (AUTO)。
按下 进行切换。
3.3
设定测量条件
27
等效电路模式：
所选择的 LED 点亮。
AUTO
SER
PAR
AUTO、 SER、 PA R
根据量程自动选择串联等效电路模式或
并联等效电路模式。
量程编号 自动选择
6 ～ 10 串联等效电路模式
1 ～ 5 并联等效电路模式
串联等效电路模式
并联等效电路模式
3
Page 34
28
HIOKI 3504D989-05
3.3
设定测量条件
关于等效电路模式
本仪器用于测量流过测试物的电流和测试物两端的电压，求出阻抗 Z 和相位角
θ。通 过 Z 与 θ 计算出静电容量 C。此时，如果串联存在相对于C 的电阻成分，临
时计算模式成为串联等效电路模式；如果并联存在相对于 C 的电阻成分，临时
计算模式则成为并联等效电路模式。因此，串联等效电路模式和并联等效电路
模式下的运算式是不同的，出于减小误差之需，有时需要选择正确的等效电路
模式。
参照 :“9.3 测量参数与运算公式” (⇒ 第 246 页 )
串联等效电路
一般来说，测量大容量电容器（低阻抗元件：约 100 Ω 以下）时，使用串联等
效电路模式；测量小容量电容器 （高阻抗元件：约 10 kΩ 以上）时，使用并联
等效电路模式。不清楚约 100 Ω ～约 10 kΩ 的阻抗等效电路模式时，请咨询部
件制造商予以确认。
并联等效电路
Page 35
3.3.6 量程
HIOKI 3504D989-05
选择量程。另外，也可以进行自动选择。
按下 进行切换。
3.3
设定测量条件
29
测量范围
量程：
所选择的 LED 点亮。
AUTO、 HOLD
AUTO
（自动量程）
HOLD
（保持量程）
电流、电压检测波形 (A/D) 输入范围
3
自动选择最适合量程。
测量未知测试物时有效。
测量时间变长。
固定或手动设定量程。
在一定的量程下进行测量，而与测试物的值无关。
想用高速测量时有效。
变更量程：
如果变更量程，则切换测量值显示区的小数点与单位。副显示
区中显示量程编号。
自动量程范围 （精度保证范围）
参考值 参考值
Page 36
30
HIOKI 3504D989-05
3.3
设定测量条件
自动量程范围 （精度保证范围）
量程
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
显示范围
C 的精度保证范围 （D ≦ 0.1 时）
120 Hz 1 kHz
009.400 pF ～ 200.000pF 00.9400 pF ～ 20.0000 pF
0.09400 nF ～ 2.00000nF
00.9400 nF ～ 20.0000nF
009.400 nF ～ 200.000nF
0.09400 μF ～ 2.00000 μF
00.9400 μF ～ 20.0000 μF
009.400 μF ～ 200.000 μF
0.09400 mF ～ 0.70000 mF (1 V 时 )
1.45000 mF
(500 mV、 100 mV 时 )
0.13500 mF ～ 2.00000 mF
01.3500 mF ～ 20.0000 mF
009.400 pF ～ 200.000 pF
0.09400 nF ～ 2.00000nF
00.9400 nF ～ 20.0000 nF
009.400 nF ～ 200.000 nF
0.09400 μF ～ 2.00000 μF
00.9400 μF ～ 20.0000 μF
009.400 μF ～ 070.000 μF (1 V 时 )
170.000 μF
(500 mV、 100 mV 时 )
016.000 μF ～ 200.000 μF
0.16000 mF ～ 2.00000 mF
通常测量、比较器、 BIN 测量时
（计数值设定）
比较器、 BIN 测量时 （Δ% 设定）
C 显示范围 D 显示范围
-199999 ～ 999999 -199999 ～ 199999
-99999 ～ 99999
-199999 ～ 199999
备注
C 测量值为 -199999 以下时，
主画面显示固定为 -199999
Page 37
31
HIOKI 3504D989-05
3.3
设定测量条件
• 本仪器显示的测量值超出精度保证范围时， HOLD 的 LED 进行闪烁。
• 有关超出测量值范围以外的错误，请参照“主显示区的错误显示”(⇒ 第14页)。
• 超出量程范围或显示范围时，主显示区中按照以下流程图显示错误。
• 测量值可能会进行负数显示。
其原因包括以下各项。
• 测量阻抗。
• 未正常取得 OPEN 补偿值。
•LOAD补偿有效。
• 偏置补偿有效。
最小显示值为 ( 主显示区与副显示区 ) = ( -199999、 -199999)。
测量值低于该范围时显示 ( 主显示区与副显示区 ) = ( -199999、 d-UF) 。
• 量程 7 与 8 时，请勿长时间连接静电容量等超出精度保证范围的低阻抗元件
（1 Ω 以下），否则可能会导致本仪器损坏。
如果连接 2 分钟以上的低阻抗元件，主显示区中的“i-ovEr Error”显示则会进行
闪烁，并自动将触发同步功能设为有效，然后中止测量。
排除错误时，请将测量端子设为开路，然后按下 。
但由于可能会因测量端子的连接状态而不进行错误显示，因此量程 7 与 8 时，
请勿将低阻抗元件连接 2 分钟以上。
• 测量端子处于开路状态时，可能会因内部电路的平衡状态而导致下溢或 CV-
Lo （施加电压异常）。
• 信号电平为 100 mV（仅限于 3504-60）时 ，量 程 1、2 超出精度保证范围，而与
测量频率无关。
3
OF、 UF 判定流程图
YES
Џᰒ⼎ⱘϞ↉
ᰒ⼎OF(uF)
⬉ǃ⬉⌕Ẕ⌟
⊶ᔶ䍙ߎ䕧ܹ㣗ೈ
⌟䞣䞣˛
YES
䍙ߎ䞣㣗ೈ˛
YES
䍙ߎCᰒ⼎㣗ೈ˛
䍙ߎDᰒ⼎㣗ೈ˛
No
HOLD
AUTO
No
No
Џᰒ⼎ⱘϞ↉
ᰒ⼎⌟䞣ؐ
ҙЏᰒ⼎ⱘϞ↉
ᰒ⼎OF(uF)
Џᰒ⼎ⱘϟ↉
ᰒ⼎d-OF(d-uF)
Џᰒ⼎ⱘϟ↉
ᰒ⼎⌟䞣ؐ
Page 38
32
HIOKI 3504D989-05
3.3
设定测量条件
主显示区 原因
或
μF
HOLD 设定时 : 电流检测波形超出输入范围时
AUTO 设定时 : 电流检测波形超出输入范围
+
实测值大于自动量程
范围的上限值时
μF
HOLD 设定时：电压检测波形超出输入范围时
AUTO 设定时：电压检测波形超出输入范围
+
实测值小于自动量程
范围的下限值时
μF
超出 C 显示范围时
μF
或
μF
超出 D 显示范围时
μF
Page 39
3.3.7 触发信号
HIOKI 3504D989-05
可选择内部触发或外部触发。
按下 进行切换。
3.3
设定测量条件
33
通过接口输入时
触发信号：
INT
（内部
EXT
（外部
通过接口发送 “*TRG”命令进行测量。
关于接口的触发输入
参照 :8.9 “信息参考”“采样要求” (⇒ 第 170 页 )
INT、 EXT
触发模式
触发模式
）
）
内部自动产生触发信号，并进行连续测量。
INT 的 LED 进行闪烁。
通过外部或手动输入触发信号进行测量。
EXT 的 LED 点亮。
按下 （手动设定）之后，进行 1 次测量。
通过 EXT I /O 连接器 TRIG 端子的触发输入进行测
量。
3
用 EXT I/O 输入时 如果在背面面板的 EXT I/O 连接器的 TRIG （1 号针）施加负逻辑脉冲信号，
则进行 1 次测量。
参照 :“7.1 关于 EXT I/O 连接器” (⇒ 第 119 页 )
Page 40
34
HIOKI 3504D989-05
3.3
设定测量条件
Page 41
4.1
HIOKI 3504D989-05
开路补偿/短路补偿
补偿误差 第 4 章
4.1 开路补偿 / 短路补偿
开路补偿与短路补偿可降低探头或测试夹具等残留阻抗的影响，提高测试精
度。
开路补偿与短路补偿有 2 种执行方法。
35
•
全部补偿
命令 :CORRection:OPEN(SHORt):POINt 设定的测量条件 （频率：1 kHz、
在
120 Hz，信号电平：100 mV （仅限于 3504-60）、 500 mV、 1 V 的任意点）
下进行补偿。可通过前面板、计算机执行。
参照 : 8.9 “信息参考”“开路补偿读取位置的设定和查询” (⇒ 第 190 页 ), “短路
补偿读取位置的设定和查询” (
全部补偿例子
比如，补偿点设为所有的频率、信号电平 1 V 时
（:CORRection:OPEN:POINt 36、 :CORRection:SHORt:POINt 36），如果执行
全部补偿，则在下表的 “○”测量条件下进行补偿。
测量频率
测量电平
100 mV
（仅限于 3504-60）
500 mV
1 V
•
点补偿
按当前设定的频率进行补偿。通过使用接口，可从计算机执行。
参照 : 8.9 “信息参考”“开路补偿功能的设定与查询” (⇒ 第 187 页 ), “短路补偿
功能的设定与查询” (
⇒ 第 191 页 )
⇒ 第 193 页 )
120 Hz 1 kHz
××
××
○○
4
• 规格中记载的测试精度为执行开路补偿与短路补偿时的值。
• 更换探头或测试夹具之后，请务必重新进行补偿。如果在更换之前的补偿状
态下进行测量，则无法获得正确的测量值。
• 开路补偿时，可补偿的范围在阻抗的情况下为 1 kΩ 以上。但在没有充分高于
测试物阻抗的情况下，测量误差则可能会增大，或无法进行测量。
• 短路补偿时，可补偿的范围在阻抗的情况下为 1 kΩ 以下。但在没有充分低于
测试物阻抗的情况下，测量误差则可能会增大，或无法进行测量。
• 根据频率与测量信号电平的设定，保存不同的补偿值。变更这些设定并在变
更的测量条件下未取得补偿值时，开路补偿与短路补偿将变为 OFF 状态。
• 补偿值有异常时，测量值的误差会增大。
测量值也可能会显示负值。
Page 42
36
HIOKI 3504D989-05
4.1
开路补偿/短路补偿
取得开路补偿与短路补偿值 ___________________________________________
1. 通常测量模式时，按下 。
（闪烁）
（主显示区）
闪烁
不执行开路补偿时，请按下 。进入短路补偿设定。 (SHORT 的 LED 进行闪
烁，主显示区中显示 Short AdJuSt，“ AdJuSt”进行闪烁 )
请进入步骤 5。
2. 根据被测物体的宽度，将测量端子上连接的探头或测试夹具的 HIGH 端
子与 LOW 端子之间置于开路状态。
（请连接 Hc 与 Hp 以及 Lc 与 Lp）
（例）
3. 按下 ，选择开路补偿的设定。
每按下 ，都进行下述切换。
“AdJuSt”
删除无效的开路补偿值，仅在
（初始值：所有的测量条件）设定的测量条件下取得开路
补偿值之后，将开路补偿值设为有效。
参照 :“开路补偿读取位置的设定和查询” (⇒ 第 190 页 )
:CORRection:OPEN:POINt
“oFF”
将有效测量条件 （频率与电平）下的开路补偿值设为无
效。
“on”
将无效的所有开路补偿值设为有效。
• 执行补偿时，请尽可能在配置探头等或进行端子间测量的状态下进行补偿。
• 外来噪音有影响时，请进行屏蔽处理。
参照 :“附录 2 测量高阻抗元件” (⇒ 附第 3 页 )
Page 43
有关开路 （短路）补偿功能有效 / 无效的设定例子
HIOKI 3504D989-05
4.1
开路补偿/短路补偿
37
取得开路 （短路）补偿值时的有效 / 无效例子
出厂状态
○：补偿值有效 U：补偿值无效 ×：没有补偿值
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60） × ×
0.5 V
1 V
在 :CORRection:OPEN(SHORt):POINt 36 中，利用按键或
通讯命令 (:CORRection:OPEN(SHORt) ALL）进行补偿值
取得时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60） × ×
0.5 V
1 V
120 Hz 1 kHz
× ×
× ×
120 Hz 1 kHz
× ×
○ ○
设定开路 （短路）补偿值时的有效 / 无效例子
出厂状态
○：补偿值有效 U：补偿值无效 ×：没有补偿值
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60） × ×
0.5 V
1 V
在测量频率：120 Hz、电平为 1 V 的测量条件下，
利用通讯命令 （:CORRection:OPEN(SHORt):DATA）设
定补偿值时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60） × ×
0.5 V
1 V U
120 Hz 1 kHz
× ×
× ×
120 Hz 1 kHz
× ×
×
4
利用按键或通讯命令 （:CORRection:OPEN(SHORt) OFF）
将补偿值设为无效时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
利用按键或通讯命令 （:CORRection:OPEN(SHORt)
RETurn）将补偿值设为有效时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60） × ×
0.5 V
1 V
在 :CORRection:OPEN(SHORt):POINt 18 中，利用按键或
通讯命令 (:CORRection:OPEN(SHORt) ALL）进行补偿值
取得时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60） × ×
0.5 V
1 V
120 Hz 1 kHz
× ×
× ×
U U
120 Hz 1 kHz
× ×
○ ○
120 Hz 1 kHz
○ ○
× ×
将测量条件变更为测量频率：1kHz、电平 1V 之后，利用
通讯命令 （:CORRection:OPEN(SHORt):DATA）设定补
偿值时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
利用按键或通讯命令 （:CORRection:OPEN(SHORt)
RETurn）将补偿值设为有效时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60） × ×
0.5 V
1 V
在 :CORRection:OPEN(SHORt):POINt 18 中，利用按键或
通讯命令 (:CORRection:OPEN(SHORt) ALL）进行补偿值
取得时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60） × ×
0.5 V
1 V
120 Hz 1 kHz
× ×
× ×
U U
120 Hz 1 kHz
× ×
○ ○
120 Hz 1 kHz
○ ○
× ×
Page 44
38
HIOKI 3504D989-05
4.1
开路补偿/短路补偿
4. 选择 “AdJuSt”，然后按下 。
进行开路补偿值的读取。（ALL 补偿）
（闪烁）
（主显示区）
3504-40、3504-50时
120 Hz、 500 mV 补偿结束
3504-60时
120 Hz、 100 mV 补偿结束
1 kHz、 100 mV 补偿结束
120 Hz、 1 V 补偿结束
120 Hz、 500 mV 补偿结束
1 kHz、 500 mV 补偿结束
1 kHz、 500 mV 补偿结束
1 秒显示
全部补偿结束
120 Hz、 1 V 补偿结束
1 秒显示
全部补偿结束
补偿结束：
结束补偿时，蜂鸣音鸣响 1 次，并进入下述状态。
（点亮）（闪烁）
（主显示区）
烁
闪
Page 45
39
HIOKI 3504D989-05
4.1
开路补偿/短路补偿
补偿错误：
如果发生补偿错误，则会鸣响警告蜂鸣音并进入下述状态。
参照 :“主显示区的错误显示” (⇒ 第 14 页 )
（主显示区）
点亮
补偿被中止。
是否发生错误 ?
请确认以下事项。
• 测量端子是否出于开路状态 ? 请将测量端子置于开路状态之后再进行补偿。
（将测量端子置于开路状态时，请分别将 H
子与 L
• 测量端子处于开路状态，却发生补偿错误时，可能是外来噪音的影响或主
机、探头或测试夹具发生了故障。请进行屏蔽处理，将主机、测试夹具送修
或将探头更换为新品。（探头不能修理）
参照 :“附录 2 测量高阻抗元件” (⇒ 附第 3 页 )
端子置于短路状态）
POT
CUR
端子与 H
POT
端子、L
CUR
端
4
按下 之后，进入短路补偿值读取模式。（进入步骤 5）
（开路补偿设定保持上次的设定）
进行补偿时，请确认周围没有噪音发生源。
有时在补偿期间会因噪音的影响而产生错误。
（例）伺服马达、开关电源、高压线
5. 使用短路板，将测量端子上连接的探头或测试夹具的 HIGH 端子与 LOW
端子置于短路状态。
请准备阻抗尽可能低的短路板。
（例）
• 执行补偿时，请尽可能在接近测量的状态下配置探头与测试夹具等。
• 不执行短路补偿时，请按下 。返回到通常测量模式。
• 使用 9140 4 端子开尔文夹时，请用双向夹钳夹住较短的金属线。这样，即使夹钳
类啮合，也不会形成短路。
Page 46
40
HIOKI 3504D989-05
4.1
开路补偿/短路补偿
6. 按下 ，选择短路补偿的设定。
7. 选择 “AdJuSt”，然后按下 。
进行短路补偿值的读取。（ALL 补偿）
（点亮）（闪烁）
（主显示区）
3504-40、3504-50时
120 Hz、 500 mV 补偿结束
3504-60时
120 Hz、 100 mV 补偿结束
1 kHz、 100 mV 补偿结束
120 Hz、 1 V 补偿结束
120 Hz、 500 mV 补偿结束
1 kHz、 500 mV 补偿结束
1 kHz、 500 mV 补偿结束
1 秒显示
全部补偿结束
120 Hz、 1 V 补偿结束
1 秒显示
全部补偿结束
补偿结束：
结束补偿时，蜂鸣音鸣响 1 次，并进入下述状态。
（点亮）（点亮）
返回到通常测量模式。
Page 47
41
HIOKI 3504D989-05
4.1
开路补偿/短路补偿
补偿错误：
如果发生补偿错误，则会鸣响警告蜂鸣音并进入下述状态。
参照 :“主显示区的错误显示” (⇒ 第 14 页 )
（主显示区）
点亮
补偿被中止。
是否发生错误 ?
• 按下 ，返回到通常测量模式。（短路补偿设定保持上次的设定）
• 测量端子是否出于短路状态 ? 请将测量端子置于短路状态之后再进行补偿。
• 测量端子处于短路状态，却发生补偿错误时，可能是主机、探头或测试夹具
发生了故障。请将主机、测试夹具送修或将探头更换为新品。（探头不能修
理）
4
进行补偿时，请确认周围没有噪音发生源。
有时在补偿期间会因噪音的影响而产生错误。
（例）伺服马达、开关电源、高压线
Page 48
42
HIOKI 3504D989-05
4.1
开路补偿/短路补偿
设定开路补偿与短路补偿的 ON/ OFF ________________________________
1. 在通常测量模式下，按下 。
进入下述状态。
（闪烁） （点亮）
（主显示区）
闪烁
每按下 ，都进行下述切换。
“AdJuSt”
删除无效的开路补偿值，仅在
（初始值：所有的测量条件）设定的测量条件下取得开路
补偿值之后，将开路补偿值设为有效。
参照 :“开路补偿读取位置的设定和查询” (⇒ 第 190 页 )
:CORRection:OPEN:POINt
“oFF”
将有效测量条件 （频率与电平）下的开路补偿值设为无
效。
“on”
将无效的所有开路补偿值设为有效。
2. 按下 ，选择开路补偿的 ON/ OFF。
在开路补偿选为 ON 的状态下，副显示区中显示开路补偿值 （Cp、 G）。
（副显示区）
Cp
G
在显示补偿值的状态下，按下前面板上的 、 ，变更测量条件时，显
示对应于所设定测量条件的补偿值。
Page 49
3. 按下 ，确定开路补偿的 ON/ OFF。
HIOKI 3504D989-05
开路补偿的 LED 变为下述状态，并进入短路补偿模式。
选择 “on”时 选择 “oFF”时
（点亮）（闪烁） （熄灭）（闪烁）
（主显示区）
烁
闪
4.1
开路补偿/短路补偿
43
• 如果未取得开路补偿值或未进行设定，即使选择 “on”，开路补偿值也不会生
效。
参照 :(⇒ 第 37 页 )
• 不设定开路补偿的 ON/ OFF 时，请按下 。
进入短路补偿设定。（进入步骤 4）
4. 按下 ，选择短路补偿的 ON/ OFF。
在短路补偿选为 ON 的状态下，副显示区中显示开路补偿值 （Rs、 X）。
（副显示区）
Rs
X
在显示补偿值的状态下，按下前面板上的 、 ，变更测量条件时，显
示对应于所设定测量条件的补偿值。
4
5. 按下 ，确定短路补偿的 ON/ OFF。
短路补偿的 LED 变为下述状态。
选择 “on”时 选择 “oFF”时
（熄灭）（点亮） （熄灭）（熄灭）
• 如果未取得短路补偿值或未进行设定，即使选择 “on”，短路补偿值也不会生
效。
参照 :(⇒ 第 37 页 )
• 不设定短路补偿的 ON/ OFF 时，请按下 。
返回到通常测量模式。
Page 50
44
HIOKI 3504D989-05
4.2
负载补偿
4.2 负载补偿
负载补偿可通过测量已知测量值的基准测试物计算负载补偿系数，对测量值进
行补偿。
使用多台 3504-40、3504-50、3504-60 时，可利用该功能降低各 3504-40、3504-
50、 3504-60 的测量误差，匹配测量值。
另外，也可以匹配测量仪器的基准值 3504-40、 3504-50、 3504-60 的测量值。
负载补偿系数 （负载补偿值）的计算：根据测量条件 C 与 D 的基准值与实测
值求出阻抗 Z 与相位角θ，然后根据下式进行计算。
Z 补偿系数 = （Z 基准值） / （Z 实测值）
θ补偿系数 = （θ基准值） - （θ实测值）
针对实测值 Z 与θ，利用上述负载补偿系数进行补偿，然后根据补偿后的 Z 与
θ计算 C 与 D。
• 负载补偿时的测量条件为当前设定的条件 （电平、量程、自校正）。
但负载补偿值根据测量频率划分为其他数据。负载补偿功能有效时，如果变更测
量条件，负载补偿则会变为无效状态。此时，LOAD 的 OFF 的 LED 进行闪烁。
但在将测量条件恢复为负载补偿时的条件之后，则会重新开始负载补偿。
（LOAD 的 ON 的 LED 点亮）
比如，在下表“
120 Hz ←→ 1 kHz 变更，负载补偿功能也保持有效。变更电平、量程与自校正时，
负载补偿功能变为无效状态。
测量频率
负载补偿
• 即使自校正设定在 AUTO ←→ MANU 之间变更，负载补偿的有效 / 无效也保持不
变。进行 OFF ←→ MANU、 AUTO 的变更时，负载补偿变为无效状态。
• 开路补偿与短路补偿有效时，负载补偿对开路补偿与短路补偿之后的Z 与θ进行
补偿。
进行开路补偿与短路补偿的读取、补偿值的设定、有效与无效的设定、全部补偿
取得点的设定时，如果与取得 （设定）负载补偿时的测量信号电平相同并且开
路补偿与短路补偿值发生变化，则用最新的开路补偿与短路补偿值补偿负载补
偿值，并重新计算负载补偿系数。
○”的测量频率下，已取得负载补偿值时，即使将测量频率进行
120 Hz 1 kHz
○○
Page 51
45
HIOKI 3504D989-05
4.2
负载补偿
取得负载补偿系数 ____________________________________________________
1. 通常测量模式时，按下 。
进入下述状态。
（闪烁）
（主显示区）
烁
闪
2. 按下 ，选择负载补偿的设定。
每按下 ，都进行下述切换。
“SEt”
设定当前测量频率下的基准值
“oFF”
将有效频率下的负载补偿值设为无效
“on”
将无效的所有频率下的负载补偿值设为有效
“AdJuSt”
删除无效的负载补偿值，在当前设定的测量频率下取得
负载补偿值，然后将负载补偿值设为有效
4
3. 选择 “AdJuSt”，然后按下 。
进行负载补偿值的读取。
（闪烁）
Page 52
46
HIOKI 3504D989-05
4.2
负载补偿
补偿结束：
正常结束补偿时，蜂鸣音鸣响 1 次，并进入下述状态。
（点亮）
（主显示区）
点亮 1 秒
返回到通常测量模式。
补偿错误：
如果发生补偿错误，则会鸣响警告蜂鸣音并进入下述状态。
（主显示区）
补偿被中止。
是否发生错误 ?
• 超出测量范围 （下溢、上溢）时，会发生补偿错误。请重新设为适当的量
程，然后再次进行补偿。
• 按下 ，返回到通常测量模式。
Page 53
有关负载补偿功能有效 / 无效的设定例子
HIOKI 3504D989-05
4.2
47
负载补偿
取得负载补偿值时的有效 / 无效例子
出厂状态
○：补偿值有效 U：补偿值无效 ×：没有补偿值
测量信号电平
频率
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
在测量频率：120 Hz、电平为 1 V 的测量条件下，利用按键
或通讯命令 (:CORRection:LOAD ON）进行补偿值取得时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
将测量条件变更为测量频率：1kHz、电平 1V 之后，利用按
键或通讯命令 (:CORRection:LOAD ON）进行补偿值取得时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
120 Hz 1 kHz
× ×
× ×
× ×
120 Hz 1 kHz
× ×
× ×
○ ×
120 Hz 1 kHz
× ×
× ×
○ ○
设定负载补偿值时的有效 / 无效例子
出厂状态
○：补偿值有效 U：补偿值无效 ×：没有补偿值
测量信号电平
频率
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
在测量频率：120 Hz、电平为 1 V 的测量条件下，利用通讯命
令（:CORRection:LOAD:DATA）设定补偿值时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
将测量条件变更为测量频率：120 Hz、电平 0.5 V 之后，利
用通讯命令 （:CORRection:LOAD:DATA）设定补偿值时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
120 Hz 1 kHz
× ×
× ×
× ×
120 Hz 1 kHz
× ×
× ×
U ×
120 Hz 1 kHz
× ×
U ×
× ×
4
利用按键或通讯命令 （:CORRection:LOAD OFF）将补偿值
设为无效时
测量信号电平
频率
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
120 Hz 1 kHz
× ×
× ×
U U
利用按键或通讯命令 （:CORRection:LOAD RETurn）将
补偿值设为有效时
测量信号电平
频率
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
在测量频率：120 Hz、电平为 0.5 V 的测量条件下，利用按
键或通讯命令 （:CORRection:LOAD ON）进行补偿值取得
时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
120 Hz 1 kHz
× ×
× ×
○ ○
120 Hz 1 kHz
× ×
○ ×
× ×
将测量条件变更为测量频率：1 kHz、电平 1 V 之后，利用通
讯命令 （:CORRection:LOAD:DATA）设定补偿值时
测量信号电平
频率
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
120 Hz 1 kHz
× ×
U ×
× U
利用按键或通讯命令 （:CORRection:LOAD RETurn）将
补偿值设为有效时
测量信号电平
频率
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
将测量条件变更为测量频率：120 Hz、电平 1 V 之后，利用
按键或通讯命令 (:CORRection:LOAD ON）进行补偿值取得
时
频率
测量信号电平
0.1 V （仅限于 3504-60）
0.5 V
1 V
120 Hz 1 kHz
× ×
○ ×
× ○
120 Hz 1 kHz
× ×
× ×
○ ×
Page 54
48
HIOKI 3504D989-05
4.2
负载补偿
设定基准值 _________________________________________________________
1. 通常测量模式时，按下 。
进入下述状态。
（闪烁）
（主显示区）
烁
闪
2. 按下 ，选择负载补偿的设定。
每按下 ，都进行下述切换。
“SEt”
设定当前测量频率下的基准值
“oFF”
将有效频率下的负载补偿值设为无效
“on”
将无效的所有频率下的负载补偿值设为有效
“AdJuSt”
删除无效的负载补偿值，在当前设定的测量频率下取得
负载补偿值，然后将负载补偿值设为有效
3. 选择 “SEt”，然后按下 。
（副显示区）
闪烁
退出基准值输入画面，并返回到负载补偿设定画面时，按下 。
C 的基准值
D 的基准值
Page 55
4.2
HIOKI 3504D989-05
4. 利用 或数字键输入 C 的基准值，然后按下 。
（用数字键输入数值之后，数位逐一向右移动）
可设定范围： -199999 ～ 999999 （0 除外）
移动数位 ..
数值变更 ..
（副显示区）
49
负载补偿
C 的基准值
• 不变更 C 的基准值时，不要变更数值，而是按下 。
显示 D 的基准值输入画面。
• 以计数值设定基准值。出厂时的基准值 （C、 D）为 （100000、 0）。
5. 利用 或数字键输入 D 的基准值，然后按下 。
（用数字键输入数值之后，数位逐一向右移动）
可设定范围： -199999 ～ 199999
移动数位 ..
数值变更 ..
（副显示区）
4
D 的基准值
返回到步骤 2 的状态。
• 不变更 D 的基准值时，不要变更数值，而是按下 。
• 退出基准值输入画面，并返回到负载补偿设定画面时，按下 。
•LOAD补偿有效时，如果变更基准值，则需重新计算负载补偿系数。
• 基准值根据测量频率划分为其他数据。
设定当前设定测量频率下的基准值。
Page 56
50
HIOKI 3504D989-05
4.2
负载补偿
设定负载补偿的 ON/ OFF _________________________________________
1. 通常测量模式时，按下 。
进入下述状态。
（闪烁）
（主显示区）
烁
闪
2. 按下 ，选择负载补偿的 ON/ OFF。
每按下 ，都进行下述切换。
“SEt”
设定当前测量频率下的基准值
“oFF”
将有效频率下的负载补偿值设为无效
“on”
将无效的所有频率下的负载补偿值设为有效
“AdJuSt”
删除无效的负载补偿值，在当前设定的测量频率下取得
负载补偿值，然后将负载补偿值设为有效
3. 按下 ，确定负载补偿的 ON/ OFF。
负载补偿的 LED 变为下述状态。
选择 “on”时 选择 “oFF”时
（点亮）（熄灭） （熄灭）（点亮）
• 如果未取得负载补偿系数或未进行设定，即使选择 “on”，负载补偿系数也不
会生效。
• 不设定负载补偿的 ON/ OFF 时，请按下 。
返回到通常测量模式。
Page 57
51
HIOKI 3504D989-05
4.3
偏置补偿
4.3 偏置补偿
从测量结果中减去输入的任意值，可补偿相对于理想值的误差。利用该功能，
可补偿测量基准测试物时的误差或实现测量同一测试物时的测量仪器之间的兼
容。
执行偏置补偿 ________________________________________________________
1. 通常测量模式时， 按下 。
主显示区上部显示菜单内容，下部显示详细设定。
( 有关菜单顺序，请参照 “菜单画面构成” (⇒ 第 13 页 )）
比较器测量与 BIN 测量模式时不能变更。
2. 按下 ，选择 “oFFSEt”。
进入下述状态。
（主显示区）
烁
闪
（偏置补偿设定画面）
（副显示区）
点亮
4
Page 58
52
HIOKI 3504D989-05
4.3
偏置补偿
3. 按下 ，选择偏置补偿的有效或无效。
每次按下 ，都在 “on”与 “oFF”之间进行切换。
4. 按下 ，确定偏置补偿的有效或无效。
选择 “on”时，变为下述状态。
（主显示区）
亮
点
（副显示区）
闪烁
选择 “oFF”时，主显示区上部显示下述内容。
• 3504-40、 3504-50....“Low C”（ Low C 筛选功能设定画面）
• 3504-60 .............“Cont”（接触检测功能设定画面）
偏置补偿值的有效数部分
偏置补偿值的指数
5. 利用 或数字键输入 C 的偏置补偿值的有效数部分。
（用数字键输入数值之后，数位逐一向右移动。按下小数点键时，在闪烁位的
前 1 位附加小数点）
可设定范围 （有效数部分）：± (0.0000 ～ 9999.9)
移动数位...
数值变更...
C 的偏置补偿值的最小分辨率为 1.0E-18。设定小于该值的值时，将会被设为 0。
另外，如果设定小于最小设定值的值，则会被设为最小设定值，设定大于最大设
定值的值时，则会被设为最大设定值。
Page 59
6. 按下 ，确定 C 的偏置补偿值的有效数部分。
HIOKI 3504D989-05
进入下述状态。
（副显示区）
偏置补偿值的指数
4.3
53
偏置补偿
闪烁
7. 利用 或数字键输入 C 的偏置补偿值的指数部分。
（用数字键输入数值之后，数位逐一向右移动）
可设定范围：-99.9E-3 ～ 99.9E-3 （以绝对值输入）
最小分辨率：1.0E-18
移动数位 ..
数值变更 ..
8. 按下 ，确定 C 的偏置补偿值的指数部分。
进入下述状态。
（副显示区）
点亮
4
闪烁
Page 60
54
HIOKI 3504D989-05
4.3
偏置补偿
9. 利用 或数字键输入 D 的偏置补偿值。
（用数字键输入数值之后，数位逐一向右移动）
D 的可设定范围：-1.99999 ～ 1.99999
移动数位...
数值变更...
10. 按下 ，确定 D 的偏置补偿值。
主显示区上部显示下述内容。
• 3504-40、 3504-50....“Low C”（ Low C 筛选功能设定画面）
• 3504-60 .............“Cont”（接触检测功能设定画面）
• 出厂时， C、 D 偏置补偿值均为 0。
•C、D 偏置补偿值均根据测量频率（120Hz、1 kHz）C、D 偏置补偿值划分为其
他数据。设定当前设定测量频率下的偏置补偿值。
11. 按下 。
返回到通常测量模式。
Page 61
4.4 自校正
HIOKI 3504D989-05
发送到主机的操作命令
测量速度、
自校正
OFF
MANUAL
AUTO
4.4
自校正
在 3504-40、3504-50、3504-60 上，通过实施自校正，可降低测量值的漂移。自
校正用于取得电流检测电路与电压检测电路相对误差的补偿值，以便对检测电
路的漂移进行数值补偿。
自校正包括下述模式。
• OFF
按出厂时的自校正值进行补偿。
• MANUAL
EXT I/O 请求开始自校正时，取得自校正值，并对测量值进行补偿。
但在变更测量条件（频率、电平与量程）时，恢复为出厂时的自校正值。通
过通讯发出开始请求时，在请求开始之后的首次测量时取得自校正值，并对
测量值进行补偿。
使用过去最新的自校正值进行测量值补偿。
• AUTO
每次进行测量时，都取得自校正值，并对测量值进行补偿。
← : 同左
接通电源
出厂时的值
出厂时的值
出厂时的值 更新 更新 更新 更新 更新
测量 （未请求
自校正）
←
←
测量 （请求自
校正）
←←
更新 出厂时的值
测量条件变更
( 频率、电平与
量程 )
测量 （未请求
自校正）
←
←
测量 （请求自
校正）
←
更新
55
4
• 取得自校正值时，请务必连接被测物体，并在设为进行检查的测量条件（频率、
电平与量程）之后进行取得。
如果变更测量条件 （频率、电平与量程），当前的自校正值自动变为无效状态，
出厂时的值生效。
• 取得自校正值之后，如果距离下次取得的间隔过长，取得自校正值时与当前电路
状态之间则会产生漂移，从而降低自校正的效果。请尽可能缩短取得自校正值的
间隔。环境温度变化为 2 ℃以上时，请取得自校正值。
• 打开电源之后，本仪器需要进行 1 小时的预热。由于电路误差与预热之后不同，
因此，预热之后请务必取得自校正值。
• 取得自校正值时，模拟测量时间 （INDEX
参照 :“7.4 关于测量时间” (⇒ 第 124 页 )
）与测量结束时间 （EOM）会延长。
• 在未连接被测物体的状态下，或者在噪音环境下执行自校正并获取异常自校正
值时， ERR 点亮。 ERR 点亮时，请正确连接被测物体并实施噪音对策措施，然
后再次执行自校正，解除 ERR。
Page 62
56
HIOKI 3504D989-05
4.4
自校正
执行自校正 _________________________________________________________
1. 通常测量模式时，按下 。
主显示区上部显示菜单内容，下部显示详细设定。
（有关菜单的顺序，请参照
比较器与 BIN 模式时不能变更。
“菜单画面构成” (⇒ 第 13 页 )）
2. 按下 ，选择 “CALIb”。
（主显示区）
菜单内容
自校正
（在步骤 3 中设定）
（自校正设定画面）
3. 按下 ，选择自校正条件。
每按下 ，都进行下述切换。
“oFF”
按出厂时的自校正值进行补偿。
“MAnu”
利用 EXT I/O 进行触发输入时，如果 CALIB
LOW，则在测量时运算自校正值，并进行补偿。
或在执行通讯命令 (:CALibration:ADJust) 时，请求开始
之后首次进行测量时，运算自校正值，并进行补偿。
“Auto”
测量时运算自校正值并进行补偿。
4. 按下 。
确定自校正的设定。
确定之后，主显示区上部显示 IF （通讯条件设定画面）。
信号线为
如未按下 ，则未确定自校正的设定。
5. 按下 。
Page 63
5.1
HIOKI 3504D989-05
比较器测量功能
判定测量结果 第 5 章
5.1 比较器测量功能
分别设定 C 与 D 的上限值与下限值，以 HI、IN、LO 在比较器判定结果显示区
中显示判定结果。
根据判定结果判定测试物的合格与否。
另外，从背面的 EXT I/O 连接器输出对应的信号。
比较器测量的判定模式包括计数值设定与偏差百分比 （Δ%）设定 2 种。
• 计数值设定
以计数值设定测量参数的上 / 下限值。
57
5
• 偏差百分比 （Δ%）设定
输入基准值，以相对于基准值的百分比设定上限值。测量值显示与基准值之
差（C：Δ%、 D：Δ）。
在比较器测量模式的状态下切断电源，并重新打开电源时，则会在比较器测量
模式下起动。
选择判定模式之后，设定判定条件。
• 判定模式的设定 (⇒ 第 58 页 )
• 判定条件的设定 (⇒ 第 59 页 )
计数值设定 (⇒ 第 60 页 )
偏差百分比 （Δ%）设定 (⇒ 第 63 页 )
测量结果的显示
判定模式 测量结果
Count
（计数值设定）
d-PEr
（偏差百分比
（Δ%）设定）
直接显示测量值。
第 1 参数 (C) 为×100
第 2 参数 (D) 显示按( 测量值 - 基准值) 运算的结果。
（测量值 - 基准值）
｜基准值｜
• 针对不需要比较器判定的参数，请将上限值与下限值设为 OFF。不进行判定。
• 针对不需要比较器判定的参数 （C、 D），请将上限值与下限值设为 OFF。不
进行判定。
• 执行比较器时的测量条件直接沿用通常测量时的测量条件。但 AUTO 量程自
动变为 HOLD 量程。
Page 64
58
HIOKI 3504D989-05
5.1
比较器测量功能
设定判定模式 _______________________________________________________
设定比较器的判定条件之前，选择判定模式。
（计数值设定、偏差百分比 （Δ%））
比较器测量与 BIN 测量的判定模式通用。
1. 通常测量模式时，按下 。
主显示区上部显示菜单内容，下部显示详细设定。
（有关菜单的顺序，请参照
比较器与 BIN 模式时不能变更。
“菜单画面构成” (⇒ 第 13 页 )）
2. 按下 ，选择菜单内容的 JudGE。
（主显示区）
菜单内容
判定模式
（在步骤 3 中设定）
（判定模式设定画面）
3. 按下 ，选择判定模式。
每按下 ，都进行下述切换。
“Count”
计数值设定
“d-PEr”
偏差百分比 （Δ%）设定
4. 按下 。
确定判定模式。
确定之后，主显示区的上部显示 bEEP_J （判定结果蜂鸣音设定画面）。
如未按下 ，则未确定判定模式。
5. 按下 。
返回到通常测量模式。
Page 65
59
HIOKI 3504D989-05
5.1
比较器测量功能
设定判定条件 ________________________________________________________
设定流程
通常测量模式
1
比较器测量模式
2
C 设定
3
C 的基准值设定
4
（仅 Δ% 设定时）
设定 C 的上限值 / 下限值
5
数字键 /
数字键 /
数字键 /
切换为比较器测量模式
量程自动变为 HOLD 设定。
切换为上限值 / 下限值设定模式
确定 C
移动到下一设定。
设定 C 的基准值
5
设定 C 的上限值
确定上限值
设定 C 的下限值
确定下限值
D 设定
6
D 的基准值设定
7
（仅 Δ% 设定时）
设定 D 的上限值 / 下限值
8
比较器测量模式
9
数字键 /
数字键 /
数字键 /
选择 D
确定 D
设定 D 的基准值
移动到下一设定。
设定 D 的上限值
确定上限值
设定 D 的下限值
确定下限值
切换为比较器测量模式
Page 66
60
HIOKI 3504D989-05
5.1
比较器测量功能
测量方法 1 利用上 / 下限值进行设定 （计数值设定）
（利用基准值与上 / 下限值进行设定时，请参照 “测量方法 2” (⇒ 第 63 页 )）
1. 按下 ，点亮 COMP，进入比较器测量模式。
（点亮）
2. 按下 。
（副显示区）
要从任意设定模式进行设定时，在副显示区
上部的 C 或 d 进行闪烁的状态下，按下
闪烁
选择设定模式，然后按下 。
设定模式：C 的上 / 下限值 ←→ D 的上 / 下限
值 ←→ C 的上 / 下限值 ...
。
3. 按下 ，进入 C 的上限值设定模式。
（副显示区）
点亮
闪烁
上限值
4. 利用 或数字键设定 C 的上限值。
可设定范围：OFF、 -199999 ～ 999999 （ 设 为 OFF 时 (⇒ 第 68 页 )）
移动数位...
数值变更...
即使设为小于下限值的值，也不会发生错误，但不能进行正确判定。
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
Page 67
5. 按下 ，确定 C 的上限值。
HIOKI 3504D989-05
进入 C 下限值的设定模式。
（副显示区）
5.1
比较器测量功能
61
闪烁
下限值
6. 同样地，利用 或数字键输入 C 的下限值。
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
7. 按下 ，确定 C 的下限值。
8. 按下 ，进入 D 的上限值设定模式。
（副显示区）
点亮
闪烁
上限值
5
9. 用 或数字键输入 D 的上限值。
可设定范围：OFF、 -199999 ～ 199999 （设为 OFF 时 (⇒ 第 68 页 )）
移动数位 ..
数值变更 ..
即使设为小于下限值的值，也不会发生错误，但不能进行正确判定。
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
Page 68
62
HIOKI 3504D989-05
5.1
比较器测量功能
10. 按下 ，确定 D 的上限值。
进入 D 下限值的设定模式。
（副显示区）
闪烁
下限值
11. 同样地，利用 或数字键输入 D 的下限值。
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
12. 按下 ，确定 D 的下限值。
13. 按下 。
返回到比较器测量模式。
（点亮）
主显示区中显示比较器测量结果。
参照 :“关于比较器测量结果” (⇒ 第 69 页 )
• 计数值设定时的上 / 下限值为不依赖测量条件的显示计数值。如果变更量程设
定，计数值所意味的绝对值则会发生变化。
比如，当前量程为 200 nF 量程时，表示 C 的计数值为 50000 = 50E-9、D 的计数
值为 100 = 0.00100。
• 请在通常测量模式下设定比较器测量模式的测量条件。
参照 :“3.3 设定测量条件” (⇒ 第 24 页 )
• 不进行上 / 下限值的大小判定。
为此，如果将上限值与下限值设为相反，则不能进行正确判定，敬请注意。
• 有关比较器的判定结果，请参照 “判定结果显示” (⇒ 第 69 页 )。
• 设定结束之后，确认判定范围时，可利用 切换判定范围的显示。
Page 69
5.1
HIOKI 3504D989-05
比较器测量功能
测量方法 2 用基准值与上 / 下限值进行设定 （Δ% 设定）
（仅利用上 / 下限值进行设定时，请参照 “测量方法 1” (⇒ 第 60 页 )）
1. 按下 ，点亮 COMP，进入比较器测量模式。
（点亮）
2. 按下 。
（副显示区）
要从任意设定模式进行设定时，在副显示区上
部的 “C”或 “d”进行闪烁的状态下，按下
选择设定模式，然后按下 。
设定模式：C 的基准值 ←→ C 的上 / 下限值
←→ D 的基准值 ←→ D 的上 / 下限值 ←→ C 的
基准值 ...
点亮
闪烁
63
5
3. 按下 ，进入 C 的基准值设定模式。
（副显示区）
点亮
基准值
闪烁
4. 用 或数字键设定 C 的基准值。
（用数字键输入数值之后，数位逐一向右移动）
可设定范围： -199999 ～ 999999 （ Δ% 设定时，不能设为 0）
移动数位 ..
数值变更 ..
即使设为小于下限值的值，也不会发生错误，但不能进行正确判定。
用计数值设定基准值。
出厂时设为 100000。
Page 70
64
HIOKI 3504D989-05
5.1
比较器测量功能
5. 按下 ，确定 C 的基准值。
（副显示区）
闪烁
如未按下 ，则未确定此次输入的基准值。上次的基准值变为有效状
态。
6. 按下 ，进入 C 的上限值设定模式。
（副显示区）
点亮
闪烁
上限值
7. 用 或数字键输入 C 的上限值。
可设定范围
OFF 、 -999.99 ～ 999.99 （设为 OFF 时
移动数位...
数值变更...
即使设为小于下限值的值，也不会发生错误，但不能进行正确判定。
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
(⇒ 第 68 页 )）
Page 71
8. 按下 ，确定 C 的上限值。
HIOKI 3504D989-05
进入 C 的下限值设定模式。
（副显示区）
点亮
闪烁
下限值
9. 同样地，用 或数字键输入 C 的下限值。
5.1
比较器测量功能
65
5
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
10. 按下 ，确定 C 的下限值。
（副显示区）
闪烁
11. 按下 ，进入 D 的基准值设定模式。
（副显示区）
闪烁
点亮
基准值
Page 72
66
HIOKI 3504D989-05
5.1
比较器测量功能
12. 用 或数字键输入 D 的基准值。
可设定范围： -199999 ～ 199999
移动数位...
数值变更...
以计数值设定基准值。出厂时设为 “0 ”。
13. 按下 ，确定 D 的基准值。
如未按下 ，则未确定此次输入的基准值。上次的基准值变为有效状
态。
14. 按下 ，进入 D 的上限值设定模式。
（副显示区）
点亮
闪烁
上限值
15. 利用 或数字键输入 D 的上限值。
可设定范围：OFF 、 -199999 ～ 199999 （设为 OFF 时 (⇒ 第 68 页 )）
移动数位 ..
数值变更...
即使设为小于下限值的值，也不会发生错误，但不能进行正确判定。
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
Page 73
16. 按下 ，确定 D 的上限值。
HIOKI 3504D989-05
进入 D 的下限值设定模式。
（副显示区）
点亮
5.1
比较器测量功能
67
闪烁
下限值
17. 同样地，用 或数字键输入 D 的下限值。
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
18. 按下 ，确定 D 的下限值。
19. 按下 。
返回到比较器测量模式。
（点亮）
主显示区中显示比较器测量结果。
5
参照 :“关于比较器测量结果” (⇒ 第 69 页 )
• Δ% 设定时的基准值为不依赖测量条件的显示计数值。如果变更测量条件，计数
值所意味的绝对值则会发生变化。
比如，当前量程为 200 nF 量程时，表示 C 的计数值为 50000 = 50E-9、D 的计数
值为 100 = 0.00100。
• 请在通常测量模式下设定比较器测量模式的测量条件。
参照 :“3.3 设定测量条件” (⇒ 第 24 页 )
• 不进行上 / 下限值的大小判定。为此，如果将上限值与下限值设为相反，则不能
进行正确判定，敬请注意。
• 有关比较器的判定结果，请参照 “判定结果显示” (⇒ 第 69 页 )。
• 设定结束之后，确认判定范围时，用 切换判定范围的显示。
Page 74
68
HIOKI 3504D989-05
5.1
比较器测量功能
将上 / 下限值设为 OFF 时 _____________________________________________
1. 输入上限值或下限值时，用 将闪烁位移动到左端，按住 2 秒钟以
上或利用 移动到右端，按住 2 秒钟以上。
显示变为 “－－－－－－”，变 OFF 设定。
2. 按下 ，确定 OFF 设定。
3. 按下 。
返回到比较器测量模式。
（点亮）
解除比较器测量时 ___________________________________________________
在比较器测量模式 （COMP 的 LED 点亮）的状态下，按下 2 次。
测量模式的LED 按 COMP → BIN → NORM 的顺序点亮，并进入通常测量模式。
（点亮）
Page 75
69
HIOKI 3504D989-05
5.1
比较器测量功能
关于比较器测量结果 __________________________________________________
• 比较器测量模式的测量条件使用通常测量时的测量条件。请在通常测量模式
下设定比较器使用的测量条件。
参照 :“3.3 设定测量条件” (⇒ 第 24 页 )
• 不进行上 / 下限值的大小判定。为此，如果将上限值与下限值设为相反，则不
能进行正确判定，敬请注意。
判定结果显示
比较器判定结果显示区中分别显示 C 与 D 的判定结果。
上 / 下限值设为 OFF 的参数不进行比较器判定。
测量值判定
上 / 下限值设定
上限值
HI
测量值大于上限值时
量程
判定
顺序
判定结果 内容 处理
HI 点亮 发生测量错误时
1
HI 点亮 测量值超出量程范围的上限值时
LO 点亮 测量值超出量程范围的下限值时
下限值
上限
下限
IN
LO
测量值判定
HI
测量范围
LO
测量值处在上 / 下限值范围内时
测量值小于下限值时
测量值超出量程范围上限时 （OVER FLOW）
测量值超出量程范围下限时 （UNDER FLOW）
参照 :“主显示区的错误显示” (⇒ 第 14 页 )
请变更为适当的量程。
参照 :“3.3.6 量程” (⇒ 第 29 页 )
5
2
LO 点亮 测量值低于下限值
3
HI 点亮 测量值高于上限值
4
IN 点亮 测量值处在设定范围内
Page 76
70
HIOKI 3504D989-05
5.1
比较器测量功能
判定结果输出 • 由 EXT I/O 输出 C 与 D 的各判定结果（LO/ IN/ HI）以及两个判定结果的AND
比较器测量模式下的
有效按键
结果 （两个参数均为 IN 时）。
参照 :“7.1 关于 EXT I/O 连接器” (⇒ 第 119 页 )
• 利用蜂鸣音判别比较器的判定结果 (IN/ NG)。
参照 :“6.9 设定蜂鸣音” (⇒ 第 108 页 )
• 在比较器测量模式下，不能变更测量条件。（触发设定除外）
请按下 ，进入通常测量模式之后，变更测量条件。
按键 功能
切换测量模式。
切换为上 / 下限值的设定模式。
切换上 / 下限值、量程、电压电流监视值的确认。
利用 INT/ EXT 切换触发设定。
仅在触发设定为 EXT 时有效。每按下 1 次，进行 1 次测量。
可进行以下菜单设定。
• “LoAd_A(C/h)”
• “SAVE”
• “Ld_tYP”
• “Cont”
• “Lo C”
• “LEV.Chk”
• “bEEP_K ”
• “dISP”
• “IF”
除此之外的设定，请在进入通常测量模式之后进行设定。
菜单不能在比较器测量模式下设定时，主显示区的下部会显示当
前的设定条件
进行按键解除功能的切换以及远程状态的解除。
。
Page 77
71
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
3504-50、3504-60)
5.2 BIN 测量功能 ( 仅限于 3504-50、 3504-60)
设定针对 C 的最多 14 种、针对 D 的 1 种上限值与下限值，并在 BIN 判定结果
显示区中显示结果。另外，从背面的 EXT I/O 连接器输出对应的信号。
BIN 测量的判定模式包括计数值设定与偏差百分比 （ Δ%）设定 2 种。
• 计数值设定
以计数值设定测量参数的上 / 下限值。
• 偏差百分比 （ Δ%）设定
输入基准值，以相对于基准值的百分比设定上 / 下限值。
选择判定模式之后，设定判定条件。
• 判定模式的设定 (⇒ 第 72 页 )
• 判定条件的设定 (⇒ 第 73 页 )
计数值设定 (⇒ 第 74 页 )
偏差百分比 （ Δ%）设定 (⇒ 第 78 页 )
5
测量结果的显示
判定模式 测量结果
Count （计数值设定） 直接显示测量值。
d-PEr （偏差百分比
(Δ%) 设定）
• 在 BIN 测量模式的状态下切断电源，并重新打开电源时，则会在 BIN 测量模式下
起动。
• 针对不需要 BIN 判定的 BIN 编号，请将上限值与下限值设为 OFF。不进行判定。
• 执行 BIN 时的测量条件直接沿用通常测量时的测量条件。
但 AUTO 量程自动变为 HOLD 量程。
第 1 参数 (C) 为×100
第 2 参数 (D) 显示按 ( 测量值 - 基准值 ) 运算的结果。
( 测量值 - 基准值 )
｜基准值｜
Page 78
72
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
3504-50、3504-60)
设定判定模式 _______________________________________________________
设定 BIN 的判定条件之前，设定判定模式。
（计数值设定、偏差百分比 （Δ%）设定）
比较器测量与 BIN 测量的判定模式通用。
1. 通常测量模式时，按下 。
主显示区上部显示菜单内容，下部显示详细设定。
（有关菜单的顺序，请参照 “菜单画面构成” (⇒ 第 13 页 )）
比较器与 BIN 模式时不能变更。
2. 按下 ，选择菜单内容的 “JudGE”。
（主显示区）
菜单内容
判定模式
（在步骤 3 中设定）
（判定模式设定画面）
3. 按下 ，选择判定模式。
每按下 ，都进行下述切换。
“Count”
计数值设定
“d-PEr”
偏差百分比 （Δ%）设定
4. 按下 。
确定判定模式。
确定之后，主显示区的上部显示 “bEEP_J”（判定结果蜂鸣音设定画面）。
如未按下 ，则未确定判定模式。
5. 按下 。
返回到通常测量模式。
Page 79
73
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
3504-50、3504-60)
设定判定条件 ________________________________________________________
设定流程
切换为比较器测量模式
切换为 BIN 测量模式
量程自动变为 HOLD 设定。
切换为上限值 / 下限值设定模式
确定 C
通常测量模式
1
BIN 测量模式
2
（2 次）
C 的基准值设定
3
（Δ% 设定时）
数字键 /
设定 C 的基准值
确定设定值
5
BIN1 ～ BIN14 的上限值与
4
下限值设定
D 的基准值设定
5
（Δ% 设定时）
设定 D 的上限值 / 下限值
6
数字键 /
数字键 /
数字键 /
数字键 /
数字键 /
确定 BIN1
设定 BIN1 的上限值
确定上限值的设定值
设定 BIN1 的下限值
确定下限值的设定值
按相同的方式设定 BIN2 ～ BIN14
确定 D
设定 D 的基准值
确定设定值
移动到下一设定。
确定 D
设定 D 的上限值
确定上限值的设定值
设定 D 的下限值
确定下限值的设定值
移动到下一设定。
BIN 测量模式
7
切换为 BIN 测量模式
Page 80
74
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
3504-50、3504-60)
测量方法 1 用上 / 下限值进行设定 （计数值设定）
（用基准值与上 / 下限值进行设定时，请参照 “测量方法 2” (⇒ 第 78 页 )）
1. 按下 ，点亮 BIN，进入 BIN 测量模式。
（点亮）
2. 按下 。
（副显示区）
要从任意设定模式进行设定时，在 1 ～
14 进行闪烁的状态下，按下 选
BIN编号
闪烁
择设定模式，然后按下 。
设定模式： BIN1 ～ 14 的上 / 下限值
←→ D 的上 / 下限值 ←→ BIN1 ～ 14 的
上 / 下限值 ...
3. 按下 ，进入 BIN1 的上限值设定模式。
（副显示区）
点亮
闪烁
上限值
4. 用 或数字键输入 BIN1 的上限值。
可设定范围： OFF 、 -199999 ～ 999999 （ 设 为 OFF 时 (⇒ 第 83 页 )）
移动数位...
数值变更...
即使设为小于下限值的值，也不会发生错误，但不能进行正确判定。
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
Page 81
75
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
5. 按下 ，确定 BIN1 的上限值设定。
进入 BIN1 下限值的设定模式。
（副显示区）
点亮
闪烁
如未按下 ，则未确定此次输入的 BIN 的上 / 下限值。上次的 BIN 的
上 / 下限值变为有效状态。
3504-50、3504-60)
5
6. 用 或数字键输入 BIN1 的下限值。
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
7. 按下 ，确定 BIN1 的下限值。
（副显示区）
闪烁
8. 按下 ，进入 BIN2 的上限值设定模式。
按相同的方式设定 BIN2 ～ 14 的上 / 下限值。
（副显示区）
BIN2
闪烁
点亮
上限值
Page 82
76
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
9. 按下 ，进入 D 的上限值设定模式。
10. 用 或数字键输入 D 的上限值。
3504-50、3504-60)
（副显示区）
点亮
闪烁
可设定范围： OFF 、 -199999 ～ 199999 （ 设 为 OFF 时 (⇒ 第 83 页 )）
移动数位...
数值变更...
即使设为小于下限值的值，也不会发生错误，但不能进行正确判定。
上限值
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
11. 按下 ，确定 D 的上限值。
进入 D 下限值的设定模式。
（副显示区）
点亮
闪烁
下限值
12. 用 或数字键输入 D 的下限值。
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
13. 按下 ，确定 D 的下限值。
Page 83
77
HIOKI 3504D989-05
14. 按下 。
进入 BIN 测量模式。
参照 :“关于 BIN 测量结果” (⇒ 第 84 页 )
• 计数值设定的上 / 下限值为不依赖测量条件的显示计数值。如果变更测量条件，
计数值所意味的绝对值则会发生变化。
比如，当前量程为 200 nF 量程时，表示 C 的计数值为 50000 = 50E-9、D 的计数
值为 100 = 0.00100。
•BIN测量模式的测量条件使用通常测量时的测量条件。请在通常测量模式下设定
BIN 使用的测量条件。
• 如果弄错上限值与下限值的设定，则不能进行正确判定，因此请注意下述事项。
• 设定值是否处在量程的显示范围内 ?
• 上限值与下限值的大小关系是否正确 ?
• 设定结束之后，确认判定范围时，可利用 切换判定范围的显示。
（点亮）
5.2 BIN
测量功能(仅限于
3504-50、3504-60)
5
Page 84
78
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
3504-50、3504-60)
测量方法 2 利用基准值与上 / 下限值进行设定 （Δ% 设定）
（利用上 / 下限值进行设定时，请参照 “测量方法 1” (⇒ 第 74 页 )）
1. 按下 ，点亮 BIN，进入 BIN 测量模式。
（点亮）
2. 按下 。
（副显示区）
要从任意设定模式进行设定时，在 “C”进
行闪烁的状态下，按下 选择设定模
式，然后按下 。
设定模式：C 的基准值 ←→ BIN1 ～ 14 的
上 / 下限值 ←→ D 的基准值 ←→ D 的上 / 下
限值 ←→ C 的基准值 ....
点亮
闪烁
3. 按下 ，进入 C 的基准值设定模式。
（副显示区）
点亮
闪烁
基准值
4. 利用 或数字键输入 C 的基准值。
（用数字键输入数值之后，数位逐一向右移动）
可设定范围： -199999 ～ 999999 （不能设为 0
移动数位...
数值变更...
以计数值设定基准值。出厂时设为 100000 。
）
Page 85
79
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
5. 按下 ，确定 C 的基准值。
（副显示区）
闪烁
如未按下 ，则未确定此次输入的基准值。上次的基准值变为有效状
态。
6. 按下 ，进入 BIN1 的上限值设定模式。
3504-50、3504-60)
5
（副显示区）
BIN1
闪烁
点亮
7. 用 或数字键输入 BIN1 的上限值。
可设定范围
• OFF 、 -999.99 ～ 999.99 （ 设 为 OFF 时
移动数位 ..
数值变更 ..
即使设为小于下限值的值，也不会发生错误，但不能进行正确判定。
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
(⇒ 第 83 页 )）
如未按下 ，则未确定此次输入的 BIN 的上 / 下限值。上次的 BIN 的
上 / 下限值变为有效状态。
Page 86
80
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
8. 按下 ，确定 BIN1 的上限值。
9. 同样地，利用 或数字键输入 BIN1 的下限值。
3504-50、3504-60)
进入 BIN1 的下限值设定模式。
（副显示区）
点亮
闪烁
下限值
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
10. 按下 ，确定 BIN1 的下限值设定。
11. 按下 ，进入 BIN2 的上限值设定模式。
（副显示区）
BIN2
闪烁
按相同的方式设定所有的 BIN 上 / 下限值。
设定所有的 BIN 上 / 下限值之后，进入下述状态。
（副显示区）
点亮
上限值
下限值
闪烁
Page 87
81
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
12. 按下 ，进入 D 的基准值设定模式。
（副显示区）
点亮
基准值
闪烁
13. 用 或数字键输入 D 的基准值。
可设定范围： -199999 ～ 199999
移动数位 ..
数值变更 ..
3504-50、3504-60)
5
以计数值设定基准值。出厂时设为 “0” 。
14. 按下 ，确定 D 的基准值。
如未按下 ，则未确定此次输入的基准值。上次的基准值变为有效状
态。
15. 按下 ，进入 D 的上限值设定模式。
（副显示区）
点亮
闪烁
上限值
16. 用 或数字键输入 D 的上限值。
可设定范围 : OFF 、 -199999 ～ 199999 （ 设 为 OFF 时 (⇒ 第 83 页 )）
移动数位 ..
数值变更 ..
即使设为小于下限值的值，也不会发生错误，但不能进行正确判定。
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
Page 88
82
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
17. 按下 ，确定 D 的上限值。
18. 同样地，用 或数字键输入 D 的下限值。
3504-50、3504-60)
进入 D 的下限值设定模式。
（副显示区）
点亮
闪烁
出厂时设为 “－－－－－－”（OFF）。
下限值
19. 按下 ，确定 D 的下限值。
20. 按下 。
进入 BIN 测量模式。
（点亮）
参照 :“关于 BIN 测量结果” (⇒ 第 84 页 )
• Δ% 设定的基准值为不依赖测量条件的显示计数值。如果变更测量条件，计数值
所意味的绝对值则会发生变化。
比如，当前量程为 200 nF 量程时，表示 C 的计数值为 50000 = 50E-9、D 的计数
值为 100 = 0.00100。
•BIN测量模式的测量条件使用通常测量时的测量条件。请在通常测量模式下设定
BIN 使用的测量条件。
• 确定上 / 下限值时，不进行错误判定。
• 如果弄错上限值与下限值的设定，则不能进行正确判定，因此请注意下述事项。
• 设定值是否处在量程的显示范围在内 ?
• 上限值与下限值的大小关系是否正确 ?
• 设定结束之后，确认判定范围时，用 切换判定范围的显示。
Page 89
83
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
将上 / 下限值设为 OFF 时 ______________________________________________
测量功能(仅限于
3504-50、3504-60)
1. 输入上限值或下限值时，用 将闪烁位移动到左端，按住 2 秒钟以
上或利用 移动到右端，按住 2 秒钟以上。
显示变为 “－－－－－－”，变为 OFF 设定。
2. 按下 ，确定 OFF 设定。
3. 按下 。
返回到 BIN 测量模式。
（点亮）
5
解除 BIN 测量时 ______________________________________________________
在 BIN 测量模式时 （BIN 的 LED 点亮）的状态下，按下 。
测量模式的 LED 按 BIN → NORM 的顺序点亮，并进入通常测量模式。
Page 90
84
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
3504-50、3504-60)
关于 BIN 测量结果 ___________________________________________________
• 调查是否进入按BIN编号从小到大的顺序设定的上/下限值范围内，并将最先
进入范围的 BIN 编号作为判定结果进行显示。
• 在 BIN 测量模式下，除了触发设定之外，不能进行测量条件的变更。请按下
，进入通常测量模式之后，变更测量条件。
• 按下 ，可切换副显示区的显示。
C 的基准值（Δ% 设定时） ←→ BIN1 ～ 14 的上 / 下限值 ←→ D 的基准值（Δ%
设定时） ←→ D 的上 / 下限值 ←→ 显示 OFF ←→ C 的基准值 ...
•C与D的上限值/下限值均未设定时，BIN判定结果显示区中显示 OUT 。量 程
自动变为 HOLD。
判定结果显示
BIN 判定结果显示区中分别显示判定结果。
C
上限值
Hi
D-NG D-NG
下限值
测量值小于 D 的下限
值时
Lo
OUT
BIN1
BIN2
…
BIN14
OUT
Lo Hi
下限值 上限值
测量值处在 D
的上 / 下限值
判定范围内时
测量值大于 C 的上限
值时
测量值处在 C 的上 /
下限值范围内时
测量值小于 C 的下限
值时
D
测量值大于 D 的上限
值时
Page 91
85
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
3504-50、3504-60)
判定结果的输出 • 由 EXT I/O 输出 BIN 判定结果 （BIN1 ～ 14、 OUT OF BINS、 D-NG）。
参照 :“7.1 关于 EXT I/O 连接器” (⇒ 第 119 页 )
• 利用蜂鸣音判别 BIN 的判定结果 (IN/ NG)。
参照 :“6.9 设定蜂鸣音” (⇒ 第 108 页 )
BIN 测量模式下的
有效按键
按键 功能
切换测量模式。
切换为上 / 下限值的设定模式。
切换上限值、量程、电压电流监视值的确认。
利用 INT/ EXT 切换触发设定。
仅在触发设定为 EXT 时有效。每按下 1 次，
进行 1 次测量。
可进行以下菜单设定。
• “LoAd_A(C/h)”
• “SAVE”
• “Ld_tYP”
• “Cont”
• “Lo C”
• “LEV.Chk”
• “bEEP_K ”
• “dISP”
• “IF”
除此之外的设定，请在进入通常测量模式之后进行设定。
菜单不能在 BIN 测量模式下设定时，主显示区下部
显示当前的设定条件
。
5
进行按键解除功能的切换以及远程状态的解除。
Page 92
86
HIOKI 3504D989-05
5.2 BIN
测量功能(仅限于
3504-50、3504-60)
Page 93
6.1
HIOKI 3504D989-05
使用平均值功能
应用功能 第 6 章
6.1 使用平均值功能
利用平均值功能进行测量值的平均处理。利用该功能，即使在多种环境下，也
可以降低测量值的偏差。
1. 通常测量模式时，按下 。
主显示区上部显示菜单内容，下部显示详细设定。
（有关菜单的顺序，请参照 “菜单画面构成” (⇒ 第 13 页 )）
比较器测量与 BIN 测量模式时不能变更。
87
2. 按下 ，选择 “AVErAG”。
（主显示区）
菜单内容
“on”或 “oFF”进行闪烁
（平均次数的设定画面）
（副显示区）
平均次数点亮
6
3. 按下 ，选择平均值功能的有效 / 无效。
每次按下
，都在 “on”与 “oFF”之间进行切换。
4. 按下 ，确定平均值功能的有效 / 无效。
选择 “oFF”时，不进行平均处理。
主显示区中显示 “dELAY”（触发延迟设定画面）。
选择 “on”时，副显示区中间的平均次数进行闪烁。
Page 94
88
HIOKI 3504D989-05
6.1
使用平均值功能
5. 选择 “on”时
或用数字键输入平均次数。
（用数字键输入数值之后，从最小的位开始依次输入）
可设定范围：1 ～ 256
数值变更...
6. 按下 。
确定平均次数的设定。
确定之后，主显示区中显示 “dELAY”（触发延迟设定画面）。
如未按下 ，则未确定平均次数的设定。
7. 按下 。
返回到通常测量模式。
Page 95
6.2 设定触发延迟
HIOKI 3504D989-05
设定从检测到触发信号至开始测量之间的延迟时间。
利用该功能，即使在刚刚连接测试物之后开始测量，也可以在测量值稳定之后
开始测量。
1. 通常测量模式时，按下 。
主显示区上部显示菜单内容，下部显示详细设定。
（有关菜单的顺序，请参照 “菜单画面构成” (⇒ 第 13 页 )）
比较器测量与 BIN 测量模式时不能变更。
2. 按下 ，选择 “dELAY”。
（主显示区）
6.2
设定触发延迟
89
菜单内容
“on”或“ oFF”进行闪烁
（触发延迟设定画面）
（副显示区为 “on”时）
延迟时间点亮
3. 按下 ，选择触发延迟的有效 / 无效。
每次按下 ，都在 “on”与 “oFF”之间进行切换。
6
4. 按下 ，选择触发延迟的有效 / 无效。
选择 “oFF”时，主显示区中显示 “SYnC”（触发同步输出功能设定画面）。
选择 “on”时，副显示区中间显示的延迟时间左端进行闪烁。
Page 96
90
HIOKI 3504D989-05
6.2
设定触发延迟
5. 选择 “on”时
或用数字键输入延迟时间。
（用数字键输入数值之后，数位逐一向右移动）
可设定范围：0.000 ～ 9.999 (s)
移动数位...
数值变更...
6. 按下 ，确定延迟时间的设定。
主显示区中显示 “SYnC”（触发同步输出功能设定画面）。
如未按下 ，则未确定延迟时间的设定。
7. 按下 。
返回到通常测量模式。
测量的时序图
触发同步 OFF 时
请根据 DUT （要测量的测试物）设置最适合的等待时间。
等待时间较短时，测量误差、显示的偏差可能会增大。
Page 97
6.3 判定接触状态
HIOKI 3504D989-05
判定接触状态的功能包括以下 3 种。
6.3
判定接触状态
91
• 将异常低的测量结果排除在外 （Low C 筛选功能）
2 端子测量中的 C 测量值异常小时，可将其测量结果检测为错误。可识别接
点针是否接触测试物。
如果将相对于当前选择量程的满量程的百分比设为限值，则会在低于该值时
检测为接触错误。
比如，在 200 nF 量程下设为 1% 时，测量值为 2 nF 以下时，则会检测到接
触错误。以开路补偿、短路补偿及负载补偿结束时的测量值进行判定。
发生接触错误时的测量值或比较器与 BIN 的判定结果按通常方式进行处理。
测量值因偏置补偿而小于限值时，不会发生接触错误。
• 将接触时的震动排除在外 （检测电平监视功能）
通过监视电压有效值（Vmoni）、电流有效值 (Imoni) 的变化量，可检测接点
针与测试物接触时产生的震动等测量波形异常。
判定方法：模拟测量期间，对 Vmoni、 Imoni 进行数次运算，以最初运算的
Vmoni、Imoni 为基准值，对于此后运算的 Vmoni、 Imoni，按以下计算公式
计算 Δ% 值。
Δ% = （有效值 - 基准值） / | 基准值 | × 100
如果 Δ% 超出设定的限值，则会检测为接触错误。
• 检测各端子 （H
（接触检测功能 （仅限于 3504-60））
在 4 端子测量中，可检测各端子（H
间的接触不良。
CUR
、 H
POT
、 L
、 L
POT
CUR
(⇒ 第 96 页 )
CUR、HPOT、LPOT、LCUR
(⇒ 第 92 页 )
(⇒ 第 94 页 )
）与测试物之间的接触不良
）与测试物之
6
Page 98
92
HIOKI 3504D989-05
6.3
判定接触状态
6.3.1 Low C 筛选功能的设定
1. 按下 。
主显示区上部显示菜单内容，下部显示详细设定。
（有关菜单的顺序，请参照 “菜单画面构成” (⇒ 第 13 页 )）
2. 按下 ，选择 “Lo C”。
（主显示区）
（Low C 筛选功能设定画面）
菜单内容
“on”或 “oFF”进行闪烁
（副显示区为 “on”时）
限值点亮
3. 按下 ，选择 Low C 筛选功能的有效 / 无效。
每次按下 ，都在 “on”与 “oFF”之间进行切换。
4. 按下 ，确定 Low C 筛选功能的有效 / 无效。
选择“oFF”时，主显示区中显示“LEV.ChK”（检测电平监视功能设定画面）。
选择 “on”时，副显示区中间的限值左端进行闪烁。
5. 选择 “on”时
或用数字键输入限值。
（用数字键输入数值之后，数位逐一向右移动）
可设定范围：0.000 ～ 10.000 (%)
移动数位...
数值变更...
Page 99
6. 按下 ，确定限值。
HIOKI 3504D989-05
主显示区中显示 “LEV.ChK”（检测电平监视功能设定画面）。
未按下 时，则未确定 Low C 筛选功能。
7. 按下 。
返回显示菜单内容之前的测量模式。
判定结果的显示 显示主显示区中 D 测量值右侧的 Low C 接触错误。
6.3
判定接触状态
93
Low C 点亮
判定结果的输出 • 测量值取得命令 :MEASure? 的响应数据的 < 测量状态 > 输出 “5”。
参照 :“测量数据的查询” (⇒ 第 212 页 )
• 输出到事件状态寄存器 ESR1 的 7 位中。
参照 :“事件状态寄存器 1 的查询” (⇒ 第 204 页 )
• 由 EXT I/O 输出 Low C 接触错误。
参照 :“7.1 关于 EXT I/O 连接器” (⇒ 第 119 页 )
6
Page 100
94
HIOKI 3504D989-05
6.3
判定接触状态
6.3.2 检测电平监视功能的设定
1. 按下 。
主显示区上部显示菜单内容，下部显示详细设定。
（有关菜单的顺序，请参照 “菜单画面构成” (⇒ 第 13 页 )）
2. 按下 ，选择 “LEV.ChK”。
（主显示区）
（检测电平监视功能设定画面）
菜单内容
“on”或 “ oFF”进行闪烁
（副显示区为 “on”时）
限值进行闪烁
3. 按下 ，选择检测电平监视功能的有效 / 无效。
每次按下 ，都在 “on”与 “oFF”之间进行切换。
4. 按下 ，确定检测电平监视功能的有效 / 无效。
选择 “oFF”时，主显示区中显示 “JudGE”（判定模式设定画面）。
选择 “on”时，副显示区中间的限值左端进行闪烁。
5. 选择 “on”时
或用数字键输入限值。
用数字键输入数值之后，数位逐一向右移动。
可设定范围：0.01 ～ 100.00(%)
移动数位...
数值变更...
Loading...