Page 1
3480-40
HIOKI 3480C980-01
검전기
VOLTAGE DETECTOR
사용설명서
KO
Sept. 2020 Revised edition 1
3480C980-01 (A980-03) 20-09H
머리말
저희 HIOKI 3480-40 검전기를 구매해 주셔서 대단히 감사합니다. 이 제
품을 충분히 활용하고 오랫동안 사용하기 위해서 사용설명서는 잘 보관
하시고 항상 가까운 곳에 두고 사용해 주십시오.
개요
본 기기는 교류 전압의 활전상태를 피복 위에다 확인 가능한 비접촉형 검전기
입니다.
점검
본 기기를 수령하시면 수송 중 이상 또는 파손이 없었는지 점검하신 후 사용해
주십시오. 만일 파손된 곳이 있거나, 사양대로 동작하지 않을 경우는 당사 또
는 대리점으로 연락 주십시오.
보수・서비스
•
본 기기의 오염을 제거할 때는 부드러운 천에 물이나 중성세제를 소량 묻혀
가볍게 닦아 주십시오. 벤진, 알코올, 아세톤, 에테르, 케톤, 시너, 가솔린계가
포함된 세제는 절대로 사용하지 마십시오. 변형, 변색될 수 있습니다.
•
고장이라 생각될 때는 배터리의 소모 여부를 확인한 후 당사 또는 대리점으
로 연락 주십시오.
안전에 대해서
이 사용설명서에는 본 기기를 안전하게 조작하고 안전한 상태를 유지하기
위해 필요한 정보 및 주의사항을 기재했습니다. 본 기기를 사용하기 전에
다음의 안전에 관한 사항을 잘 읽어 주십시오.
측정 카테고리에 대해서
본 기기는 CAT IV (600 V) 에 적합합니다. 측정기를 안전하게 사용하기 위해
IEC61010에서는 측정 카테고리로써 사용하는 장소에 따라 안전 레벨의 기준
을 CAT Ⅱ～ CAT Ⅳ로 분류하고 있습니다.
CAT Ⅱ : 콘센트에 연결하는 전원 코드가 달린 기기 (가반형 공구・가정용
전기제품 등)의 1차측 전기회로
콘센트 삽입구를 직접 측정할 경우는 CATⅡ입니다.
CAT Ⅲ : 직접 분전반에서 전기를 끌어오는 기기 (고정설비)의 1차측 및
분전반에서 콘센트까지의 전기회로
CAT Ⅳ : 건조물로의 인입 전기회로, 인입구에서 전력량계 및 1차측 전류
보호 장치(분전반)까지의 전기회로
카테고리 숫자가 작은 클래스의 측정기로 숫자가 큰 클래스에 해당하는
장소를 측정하면 중대한 사고로 이어질 우려가 있으므로 절대로 하지 마
십시오.
카테고리가 없는 측정기로 CAT Ⅱ～ CAT Ⅳ의 측정 카테고리를 측정하
면 중대한 사고로 이어질 우려가 있으므로 절대로 하지 마십시오.
사용시 주의사항
본 기기를 안전하게 사용하고 기능을 충분히 활용하기 위해 다음 주의사항을
지켜 주십시오.
활선에서 측정하므로 감전사고를 방지하기 위해 노동안전위생규칙
에 정해진 바와 같이, 전기용 고무장갑, 전기용 고무장화, 안전모
등 절연보호구를 착용해 주십시오.
검전기 본체
R
측정물
C
1
V
1
검전판 전극
C
인체
R
2
2
대지
C
3
등가회로
검전 불가능한 회로 예
검전 불가능한 회로 구체적인 예
•
단상 회로의 접지상
•
접지된 전선
차폐된 전선 실드선
접지되지 않은
전원 시스템
직류 전원 시스템
검전 불가능한 회로에서도 근접한 전선의 교류 전압을 검출해 동작하는 경우가 있습니다.
본 기기로 판단할 수 없는 경우는 전압계로 전압값을 확인해 주십시오.
삼상 회로의 접지상
•
접지된 중성선
•
접지선
플로팅 회로
•
•
비접지회로에서 사용하는
트랜스 등의 기기
•
배터리 구동 회로
•
태양광 패널
이유
동작 전압 범위보다 작기 때문
검출할 신호가 차폐층에 의해
가로막히기 때문
접지에 대해 일정하지 않은
전위가 되기 때문
정전결합부분에서 직류 전류를
흘려보낼 수 없기 때문
사용방법
측정 전 점검과 검전
이 기기는 IEC 61010 안전 규격에 따라 설계되어 시험을 거쳐 안전한
상태로 출하되었습니다. 하지만 잘못된 방법으로 측정하면 인명사고
및 기기 고장으로 이어질 수 있습니다. 사용설명서를 숙독하여 충분
히 내용을 이해한 후 조작해 주십시오. 만일 사고가 발생하더라도 당
사 제품이 원인인 경우 이외에는 책임을 질 수 없습니다.
안전 기호
사용자는 사용설명서 내의 마크 부분은 반드시 읽어 주의할
필요가 있음을 나타냅니다.
사용자는 기기상에 표시된 마크 부분에 대해서 사용설명서
의 마크의 해당 부분을 참조해
기기를 조작해 주십시오.
이중절연 또는 강화절연에 의해 보호되고 있는 기기를 나타냅니다.
교류 (AC)를 나타냅니다.
직류 (DC)를 나타냅니다.
규격에 관한 기호
EU 지령이 제시하는 규제에 적합하다는 것을 나타냅니다.
사용설명서의 주의사항에는 중요도에 따라 다음과 같이 표기되어 있습니다.
조작 및 취급을 잘못하면 사용자가 사망 또는 중상을 입을 위험성이
매우 높다는 것을 의미합니다.
조작 및 취급을 잘못하면 사용자가 사망 또는 중상을 입을 가능성이
있다는 것을 의미합니다.
조작이나 취급을 잘못하면 사용자가 상해를 입거나, 또는 기기가 손
상될 수 있다는 것을 의미합니다.
제품 성능 및 조작상 도움말을 의미합니다.
•
이 기기는 실내용으로 설계되었습니다. 안전성을 유지한 채 0℃ ～40 ℃
의 온도까지 사용 가능합니다.
•
본 기기는 방진・방수 구조가 아닙니다. 먼지가 많거나 물기가 있는 환경
에서 사용하지 마십시오. 고장의 원인이 됩니다.
•
본 기기가 손상될 수 있으므로 운반 및 취급 시에는 진동, 충격을 피해 주
시고, 특히 낙하에 의한 충격에 주의해 주십시오.
측정원리
본 기기는 정전결합을 이용한 정전유도 전압검출방식으로 피측정물의 활전상
태를 판정합니다.
동작 전압 범위
동작 대상 주파수
AC 40 V～600 V
（IV2 mm
최대 감도 가변 범위：40 V～80 V
동작 전압은 "접지 전로의 대지간 전압"을 나타냅니다.
50 Hz/ 60 Hz
I
V
2
상당의 절연전선에 접촉한 상태에서）
C
1
C
2
R
1
R
2
C
3
대지간 최대 정격전압은 600 V입니다. 대지에 대해 이 전압을 초과
해 측정하지 마십시오. 본 기기가 파손되고 인명사고로 이어집니다.
•
녹색
LED
는 것이 아닙니다. 사용 전에 반드시 값을 알고 있는 전원(콘센트 등)으로 동작
을 확인해 주십시오.
•
본 기기는 교류 활전 전로에 대해 동작합니다. 접지된 전선 및 중성점에서는 동작하
지 않으므로 2상 전선 및 3상 전선처럼 여러 개의 선이 있는 경우는 각각의 선에 대
해 검전을 실시해 주십시오.
•
차폐된 전선 (실드선 등)은 검전 불가능합니다.
•
측정 시는 본 기기의 배리어 뒤쪽을 확실하게 잡으십시오. 투명한 부분을 잡은
경우도 검전 불가능합니다.
•
피측정물에 검지부를 올바르게 접촉시켜 주십시오 .
는 배터리의 소모상태를 표시하는 것으로, 본 기기의 동작을 보증하
실드
올바르게 검전 불가능
검지부를 측정물에 평행하게
갖다댑니다.
측정원리도
검출 전류는 인체를 통해 대지로 흐르지만, 1 μA 미만이기 때문에 인체에 영향이
*
없습니다.
Page 2
측정 전 점검
HIOKI 3480C980-01
감전사고를 피하기 위해 측정 전에 반드시 아래 사항을 점검해 주십시오.
본 기기에 이상이나 파손된 곳이 없는지 확인합니다.
1.
없다 있다
OK
당사 또는 대리점으로 연락 주십시오.
스위치를 ON 합니다.
2.
녹색 LED 점등
녹색 LED 미점등 또는 발광이 약함
OK
배터리가 소모되었으므로 빨리 교체해 주십시오.
본 기기를 확실하게 잡고, 값을 알고 있는
3.
NG
NG
전원 (콘센트 등)에 검지부를 갖다대어
동작을 확인합니다.
적색 LED 가 점멸하고
부저가 울림
OK
동작에 문제 없습니다.
정상적으로 사용 가능합니다.
서서히 적색 LED가 꺼지고
부저음이 약해짐
NG
배터리가 소모되었으므로
빨리 교체해 주십시오.
적색 LED가 미점멸.
또는 부저가 안 울림
NG
사용 불가능
검전
스위치를 ON 하고 녹색 LED가 켜진 상태에서
피측정물에 검지부를 갖다댑니다.
피측정물에 여러 개의 선이 있는 경우는 각각의
선에 대해 (다발로 된 선은 몇몇 군데) 검전을 실
시합니다.
사용 조건에 따라 감도를 조절하십시오.
적색 LED가 점멸하고
부저가 울림
이 피측정물은
활전상태입니다.
동작상황 피측정물의 상태
적색 LED가 점멸하고 부저가 울림
녹색 LED 만 점등
검전 불가능한 피측정물이거나, 또는 비활전상태
입니다.
"측정원리"의 "검전 불가능한 회로 예"를 확인해
주십시오. 본 기기로 판단할 수 없는 경우에는
전압계로 전압값을 확인해 주십시오.
고장일 가능성이 있습니다.
녹색 LED가 켜져 있는 상태
활전상태
비활전상태,
또는 동작 전압 범위 이하
감도 조절
1.
배터리 커버를 감도 조절기가 보이도록 엽니다.
피측정물에 검지부를 댄 상태에서 감도 조절기를 소형 드라이버로 돌려
2.
감도를 조절합니다.
2
감도 조절기
우측 회전：감도가 높아짐, 낮은 전압에서 반응
좌측 회전：감도가 낮아짐, 높은 전압에서 반응
감도는 전선의 종류, 설치환경에 따라 다릅니다. 사용하는 환경에 맞춰 감도를 조절해
주십시오.
1
배터리 교체
•
새 것과 헌 것, 종류가 다른 배터리를 혼합해 사용하지 마십시오. 또한 극성
＋－에 주의해 역삽입 하지 마십시오. 성능열화 및 액 누설의 원인이 됩니다.
•
다 쓴 배터리를 쇼트, 충전, 분해 또는 불 속에 넣지 마십시오. 파열될 수 있어
위험합니다.
•
다 쓴 배터리는 지역에 정해진 규칙에 따라 처분해 주십시오.
•
배터리를 빼낸 경우, 아이가 잘못해서 삼키지 않도록 손이 닿지 않는 곳에 잘
보관해 주십시오.
•
알칼리 버튼 배터리 (LR44)를 사용해 주십시오.
•
배터리 소모를 방지하기 위해 사용 후에는 반드시 전원 스위치를 OFF로 해
주십시오.
배터리 교체 순서
1
스위치를 OFF 합니다.
3
2
②
배터리 커버의 구멍을 끝이 뾰족한 것으로 누르면
서 배터리 커버를 밀어서 분리합니다.
①
4
각 부의 명칭
전원 스위치
사양
기본 사양
기능
동작 전압 범위
최대 감도 가변 범위
동작 대상 주파수
동작 표시
부가 기능
전원
치수
질량
사용장소
사용 온습도 범위
보관 온습도 범위
보증기간
부속품
적합규격 안전성
전기적 사양
대지간 최대 정격전압
내전압
정격 전원 전압
동작 전원 전압 범위
최대 정격 전력
연속 사용 시간
오토 파워 오프
검전
AC 40 V ～ 600 V ( IV2 mm2 상당의 절연전선에 접촉한 상태에서)
AC 40 V
50 Hz/60 Hz
적색 LED가 점멸하고 부저 단속음이 울림
배터리 체크 (녹색 LED 점등 )
알칼리 버튼 전지 (LR44) × 2
약 20W × 126H × 15D (돌출부 불포함)
약 25 g (알칼리 버튼 전지×2개 포함)
실내, 오염도 2, 고도 2000 m 까지
0°C ～ 40°C, 80% RH 이하 (결로 없을 것)
-20°C ～ 60 ℃, 80％ RH 이하 (결로 없을 것)
3 년간
・사용설명서
・알칼리 버튼 전지 (LR44) × 2 개
EN61010
ＥＭＣ
EN61326
600 V (측정 카테고리 IV)
( 예상되는 과도과전압 8,000 V)
AC 8.54 kV rms ( 검지부 -본체 간 )
DC 1.5 V × 2
3.3 V ～녹색 LED 꺼짐 (대표값 : 2.1 V)까지
200 mVA
약 15 시간 (전원 ON 대기상태에서)
전원 투입 후 약 3분 경과 후, 전원 OFF
(스위치 조작으로 전원 복귀)
검지부
배리어
～
80 V
( 본체 내장 모니터용 )
동작이 이상할 때
본 기기는 원리상 다음과 같은 현상이 나타나는 경우가 있지만 고장이 아닙니다.
현상 원인
감도를 조절해도 AC200V 이상
의 활전부분에서 몇십 mm 떨어
진 곳에서도 반응한다.
철제 테이블 등 활전상태가 아닌
금속에 반응한다.
검지부를 비활전 전로나 직류 전
로에 갑자기 가까이 대거나, 떼
어 놓으면 일시적으로 검전 동작
을 한다.
본 기기는 주로 AC100V 검전에 사용되며, 안전성
을 중시해 감도 조절 범위가 AC40 ～80V 로 되어
있습니다. 따라서 높은 전압 (AC200V 이상 ) 에서
는 감도를 낮춰도 피측정물에서 떨어진 곳에서도
검전 동작하는 경우가 있습니다.
금속 근처에 교류전원이 존재하면 금속은 정전유
도의 영향으로 접지에 대해 교류의 전위(유도전
위)를 지닐 수 있습니다.
따라서 철제 테이블 등 활전상태가 아닌 금속이라
도 그 부근에 교류전원이 존재하면 검전 동작하는
경우가 있습니다.
비활전 전로나 직류 전로 등에 정전기가 존재해
일시적으로 검전 동작하는 경우가 있습니다.
새 배터리로 교체합니다.
극성을 확인한 후 넣으십시오.
배터리 커버를 본체에 맞춰 밀어넣어
다시 끼웁니다.
Loading...