Hioki 3331 Instruction Manual

Page 1
Instruction Manual
For...は専用機種。複数の場合は「/」で区切る。不要の場合はとる。
形名を入力。 複数の場合は「/」で区切る。
3331
品名を入力。
POWER HiTESTER
June 2011 Revised edition 10 3331A981-10 11-06H
Page 2
Page 3
Contents
Chapter 1 Overview 1
1.1 Product Overview
1.2 Features
1.3 Principles of the Two-Power Method of Power Measurement and V3and I
1.4 Identification of Controls and Indicators
1.5 Explanation for Keys
1.6 Display Reference
1.7 Handle and Stand Operations
Measurement
3
10
i
ii
iii
v
1 2
3 4 5 7
Chapter 2 Preparation for Measurement 11
2.1 Before Measurement
2.2 Simple Use
2.3 Making the Connections
2.3.1 Direct Connections 14
2.3.2 When Using PT or CT 16
2.3.3 Notes on Connection Methods 17
2.4 Powering On
2.5 Self Test
11 13 14
18 19
Chapter 3 Basic Operation 21
3.1 Selecting the Connection Mode
3.2 Changing the Response Setting
3.3 Selecting the Rectifier Type
3.4 Selecting the Display
3.5 Selecting the Range
21 23 24 25 27
3.6 Holding the Display
3.6.1 Restrictions During the Hold Status 29
3.6.2 Current Waveform Peak Hold Function and Maximum Value Measurement 30
3.6.3 Restrictions During the Peak Hold Status 31
29
Page 4
Chapter 4 Settings and Operations 33
4.1 Setting Items
4.2 Operating Setup Keys
4.3 Setting the Integration
4.3.1 Flowchart 35
4.3.2 Integration Setting Method 35
4.3.3 Integration Operation 36
4.3.4 Notes on Integration 37
4.3.5 Display Format of Integrating Value 40
4.4 Setting the Number of Averaging
4.4.1 Flowchart 41
4.4.2 Average Setting Method 41
4.5 Setting the Frequency
4.5.1 Flowchart 43
4.5.2 Frequency Setting Method 43
4.6 Setting the D/A Output
4.6.1 Flowchart 45
4.6.2 D/A Output Setting Method 45
33 34 35
41
43
45
4.7 Setting the PT (Voltage Transformer) and CT (Current Transformer) Ratios
4.7.1 Flowchart 49
4.7.2 PT and CT Ratios Setting 49
4.8 Setting the Printer Output
4.8.1 Flowchart 51
4.8.2 Printer Output Setting Method 51
4.8.3 Connecting to the Printer 54
4.9 Setting the Interface
4.9.1 Flowchart 55
4.9.2 Interface Setting 55
49
51
55
Chapter 5 Setting and Measurement Example 59
5.1 Electrical Power Integration and Printer Output Examples
5.2 PT and CT Setting
Moving the Decimal Point)
(Examples of Changing the Digits and
59
64
Page 5
Chapter 6 Other Functions 67
6.1 When Power Fails
6.2 System Resetting
6.3 Error Indications
6.4 Changing the Power Calculation Circuit Clock Frequency
6.5 Key Lock State
67 68 69 70 71
Chapter 7 External Control Terminal and Output Terminal 73
7.1 Connector Pin Assignment
7.2 Output Terminal
7.3 External Control Terminal
7.4 Making the Connections
73 75 76 78
Chapter 8 GP-IB・RS-232C Interface 79
8.1 Specifications
8.1.1 GP-IB Interface 79
8.1.2 RS-232C Interface 80
79
8.2 Identification of Controls and Indicators
8.3 Interface Outline
8.3.1 Features 84
8.3.2 Messages 84
8.3.3 Command Syntax 85
8.3.4 Headers 85
8.3.5 Message Terminators 86
8.3.6 Separators 86
8.3.7 Data Formats 87
8.3.8 Abbreviation of Compound Commands 87
8.3.9 Output Queue 88
8.3.10 Input Buffer 89
8.3.11 Status Model 89
8.3.12 Status Byte Register 90
8.3.13 Event Registers 91
8.3.14 GP-IB Commands 96
8.4 Command Reference
83 84
97
8.4.1 Standard Commands 98
8.4.2 Commands Specific to the 3331 106
Page 6
8.5 Command Summary
8.5.1 Standard Commands 149
8.5.2 Commands Specific to the 3331 150
8.5.3 Valid Command According to Condition (Standard Command) 153
8.5.4 Valid Commands According to Condition (Specific Command) 154
8.5.5 Execution Time of GP-IB Interface Command 157
8.5.6 Initialization 158
8.5.7 Specific Command Tree 159
149
8.6 Sample Programs
8.6.1 GP-IB 161
8.6.2 RS-232C 162
8.7 Printer Output Function
8.7.1 Printer Mode Function 163
8.7.2 Type of Printing 163
8.7.3 Selecting Printing Items and Setting Printing Interval Time 164
8.7.4 Printer Output Buffer 164
8.7.5 Printing in Power Cut 164
8.7.6 Printing Example 165
8.8 Device Compliance Statement
8.9 Notes on Interface
8.9.1 GPーIB Troubleshooting 172
8.9.2 RS-232C Troubleshooting 174
161
163
170 172
Chapter 9 Maintenance and Service 175
9.1 Disposing
9.2 Cleaning and Storing of the Unit
175 176
Chapter 10 Rack Mounting 177
10.1 Making Rack Mounting Fittings
10.2 Installation Procedures
177 180
Chapter 11 Specifications 183
11.1 General Specifications
11.2 Standard Specifications
11.3 Function Specifications
183 185 189
Page 7
────────────────────────────────────────────────────
Introduction
Thank you for purchasing this HIOKI "3331 POWER HiTESTER." To get the maximum performance from the unit, please read this manual first, and keep this at hand.
i
────────────────────────────────────────────────────
Introduction
Page 8
ii
────────────────────────────────────────────────────
Inspection
When the unit is delivered, check and make sure that it has not been damaged in transit. In particular, check the accessories, panel switches, and connectors. If the unit is damaged, or fails to operate according to the specifications, contact your dealer or HIOKI representative.
■ Standard accessories
Instruction Manual 1 Power cord 1 Connector (DB-25P-N) 1 (Japan Aviation Electronics Industry, Limited or equivalent)
(Shell DB19678-2)
■ Shipment
NOTE
If the 3331 unit is to be shipped or transported, the original packing should preferably be used. If this is not available, employ the following procedure.
1. Procure a packing case somewhat larger than the unit, such as a cardboard box.
2. Wrap the unit in plastic sheeting.
3. Pack the unit wrapped in this cushioning material into the box, pack in the accessories, add more cushioning to fill the box tightly, and then seal it with adhesive tape. If required, secure the case with shipping twine.
When reusing the original for the unit, use cushioning to secure the unit so the unit will not move around in the box.
────────────────────────────────────────────────────
Inspection
Page 9
iii
────────────────────────────────────────────────────
Safety Notes
This Instruction Manual provides information and warnings essential for operating this equipment in a safe manner and for maintaining it in safe operating condition. Before using this equipment, be sure to carefully read the following safety notes.
DANGE R
Safety symbols
This equipment is designed according to IEC 61010 Safety Standards, and has been tested for safety prior to shipment. During high voltage measurement, incorrect measurement procedures could result in injury or death, as well as damage to the equipment. Please read this manual carefully and be sure that you understand its contents before using the equipment. The manufacturer disclaims all responsibility for any accident or injury except that resulting due to defect in its product.
・ This symbol is affixed to locations on the equipment where the
operator should consult corresponding topics in this manual (which are also marked with the symbol) before using relevant functions of the equipment.
・ In the manual, this mark indicates explanations which it is
particularly important that the user read before using the equipment.
Indicates a grounding terminal.
Indicates AC (Alternating Current).
The following symbols are used in this Instruction Manual to indicate the relative importance of cautions and warnings. 
DANGE R
Indicates that incorrect operation presents extreme danger of accident resulting in death or serious injury to the user.
WARNING
Indicates that incorrect operation presents significant danger of accident resulting in death or serious injury to the user.
CAUTION
NOTE
────────────────────────────────────────────────────
Indicates that incorrect operation presents possibility of injury to the user or damage to the equipment.
Denotes items of advice related to performance of the equipment or to its correct operation.
Safety Notes
Page 10
iv
────────────────────────────────────────────────────
Measurement categories
This instrument complies with CAT III safety requirements. To ensure safe operation of measurement instruments, IEC 61010 establishes safety standards for various electrical environments, categorized as CAT II to CAT IV, and called measurement categories.
CATⅡ
CATⅢ
CATⅣ
Primary electrical circuits in equipment connected to an AC electrical outlet by a power cord (portable tools, household appliances, etc.) CAT II covers directly measuring electrical outlet receptacles.
Primary electrical circuits of heavy equipment (fixed installations) connected directly to the distribution panel, and feeders from the distribution panel to outlets.
The circuit from the service drop to the service entrance, and to the power meter and primary overcurrent protection device (distribution panel).
Using a measurement instrument in an environment designated with a higher-numbered category than that for which the instrument is rated could result in a severe accident, and must be carefully avoided.
────────────────────────────────────────────────────
Safety Notes
Page 11
v
────────────────────────────────────────────────────
Notes on Use
In order to ensure safe operation and to obtain maximum performance from the unit, observe the cautions listed below.
DANGE R
WARNING
This unit cannot be used on voltage lines of 600 Vrms. If the
voltage exceeds 600 VAC, there will be a short-circuit accident or electrocution accident will result.
The maximum input voltage and current are 600 Vrms, 60 Arms. Do
not exceed the maximum input voltage and current. Doing so can damage the unit or cause a serious accident.
The maximum rated voltage between input terminals and ground is
600 Vrms. Attempting to measure voltages exceeding 600 Vrms with respect to ground could damage the instrument and result in personal injury.
Always connect the powermeter input to the secondary side of the
breaker. On the secondary side of a breaker, even if the lines are shorted the breaker can trip and prevent an accident. On the primary side, however, the current capacity may be large, and in the event of a short-circuit there may be a serious accident.
Before turning on the power, make sure that the voltage of the power
supply being used matches the supply voltage indicated on the rear panel of the unit. If an attempt is made to use an improper supply voltage, there is danger of damage to this unit and of life-threatening risk to the operator.
In order to prevent electric shock and short-circuit accidents, shut
off the power to the line to be measured before connecting the
direct connection voltage and current cables to the terminals.
Be sure to connect the voltage input terminals or current input
terminals correctly. Measurement which is attempted with the wiring connected incorrectly may cause damage to the unit or a short­circuit.
Since the power switch is of a micro gap construction, always use near an outlet. When not in use and when connecting a device to be measured, make sure that the power cord is unplugged, or any other means so that the unit is cut off from the power.
The unit is constructed so as to be connected to a ground line via a
three-core power cord that is supplied with the unit. In order to
avoid electric shock, connect the unit to a properly grounded (3-pin)
outlet using the power cord provided.
Do not remove the case of the unit. There are components inside
carrying high voltages or becoming hot, and this could cause an electric shock accident.
Do not use the unit where it may be exposed to corrosive or
explosive gases. The unit may be damaged, or explosion may occur.
────────────────────────────────────────────────────
Notes on Use
Page 12
vi
────────────────────────────────────────────────────
CAUTION
・ Before measurement, check the position of the measurement range.
The unit may be damaged if voltage or current at levels in excess of the measurement limit is applied for a long time.
・ To avoid damage to the unit, do not short the output terminal and do
not input voltage to the output terminal.
・ Do not store or use the unit where it will be exposed to direct sunlight,
high temperatures, high humidity, or condensation. If exposed to such conditions, the unit may be damaged, the insulation may deteriorate, and the unit may no longer satisfy its specifications.
・ This unit is designed for indoor use and can be safely used at
temperatures ranging from 0℃ to 40℃.
・ To avoid damage to the unit, do not subject the equipment to
vibrations or shocks during transport or handling. Be especially careful to avoid dropping the equipment.
・ Should the unit emit smoke, or a strange smell or strange sound,
immediately stop testing operations, power the unit off, and remove the power cord from the outlet, shut off the circuit being tested, disconnect the unit, and consult your HIOKI representative. Continued use of the unit could lead to fire or electric shock accidents.
・ Do not insert foreign objects through the ventilation holes. Particularly
if metallic, liquid, or combustible substances get inside the case, this may lead to fire or electric shock, or to malfunction.
・ Do not use the unit near any device which generates strong
electromagnetic radiation or near a static electrical charge, as these may cause errors.
・ To prevent electric shock, do not allow the unit to become wet and do
not use the unit when your hands are wet.
・ This unit is not constructed to be waterproof or dustproof, so do not
use it in a very dusty environment or in one where it will get wet.
・ Do not place the unit on an unstable stand, or in an uneven location. It
may fall to the ground, or fall over, and either of these events may lead to malfunction or accident.
・ Avoid treading on or pinching the cable so as not to damage the cable
sheaths.
・ Keep the cables well away from heat, to prevent the possibility of
melting the insulation. ・ For long-term storage, remove the power cord. ・ Do not use the unit near any device which generates strong
electromagnetic radiation or near a static electrical charge, as these
may cause errors. ・ The recommended calibration interval for this instrument is six months.
────────────────────────────────────────────────────
Notes on Use
Page 13
vii
────────────────────────────────────────────────────
NOTE
This unit uses the two-power method for measuring a three-phase line. For
this reason, if there is a leakage current from the line being measured, or in a four-wire three-phase system, accurate measurement is not possible.
This unit is electrically configured specifically for AC currents. Thus signals
with elements of DC currents (such as all-wave rectifier) cannot be measured.
For accurate measurement, allow the unit to warm up for more than half an
hour before starting operation.
Note that limits are specified for the range in which voltage and current level
accuracies are guaranteed.
The values for apparent power (S), reactive power (Q), power factor (λ)and
phase angle (φ) produced by this unit are computed from the measured voltage (U), current (I), and active power (P), using the expressions given in the specifications. The values given may be different from those measured with an instrument of different operating principles or using different calculation expressions.
This machine's integration value is derived from the measured values of the
electrical current and electrical power and calculated by the software. The integration value may be different from other instruments that have differing response times, sample rate or calculation expressions.
Accurate measurement may be impossible in locations subject to strong
external magnetic fields, such as transformers and high-current conductors, or in locations subject to strong external electric fields, such as radio transmission equipment.
Due to the internal circuitry, when measuring objects that contain certain
specific wave lengths, the indicated value of power may periodically shift and not settle down. (Specifically, this occurs when measuring distorted waves containing a large amount of high frequency waves which are the even number multiple of 2.44 kHz.)
When the input is less than 0.1% of the measurement range, the indication is
forcibly set to zero.
The 3331 has a frequency measurement function, but this may produce
unexpected results on a waveform which is severely distorted.
When a maximum rated voltage to earth of high frequency is applied (as for
example when measuring the secondary side of an inverter), errors may occur in the measured values.
To ensure the accuracy of measurement be careful not to let the unit
overheat. (Keep away from sources of heat, and provide sufficient ventilation space around the unit, or when rack-mounted provide a cooling fan.)
This instrument may cause interference if used in residential areas. Such use
must be avoided unless the user takes special measures to reduce electromagnetic emissions to prevent interference to the reception of radio and television broadcasts.
────────────────────────────────────────────────────
Notes on Use
Page 14
viii
────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────────
Notes on Use
Page 15
1
────────────────────────────────────────────────────
Chapter 1
1
2
1.1 Product Overview
The 3331 POWER HiTESTER is a power tester for AC three-phase three­wire and single-phase, which is suitable for measuring the three phase products and three phase power line. With this one unit, it is possible to measure voltage, current, active power, apparent power, reactive power, the power factor, phase angle, frequency and integrated value. By using the peak-hold function, the peak value of the current waveform during powering on can be measured.
Overview
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
A
────────────────────────────────────────────────────
1.1 Product Overview
Page 16
2
────────────────────────────────────────────────────
1.2 Features
(1) Meets the safety requirements of IEC61010 (2) Wide broad band from 10 Hz to 100 kHz. (3) In reactive power, power factor, and phase indication, it is possible to
recognize the phase is lead or lag.
(4) The current range is wide. (from 0.5 A to 50 A) (5) Analog output for voltage, current, and active power is provided. (3φ3W) (6) Monitor output (waveform output) for voltage and current is provided.
(3φ3W)
(7) It is possible to measure the plus, minus, total current, power integrations,
and current integrations simultaneously. (8) The terminals for voltage and current measurements are insulated. (9) All measurement data has synchronism.
(10) By using the GP-IB Interface and the RS-232C Interface, it is possible to
print out this unit's controls an d data.
(11) This unit will convert either voltage, current, effective power, apparent
power, reactive power, power factor, phase angle, frequency, integration
value, and current peak value into ±5 V f.s. direct voltage and output from
the D/A output terminal.
(12) Small-sized and light weight (13) With the 50 A range, large currents can be accurately measured. (14) With two voltage inputs and two current inputs, all currents and voltages of
a three-phase line can be measured.
(15) The peak value of a current waveform is measured. (16) The delay time from an input to an analog output is about 0.2 seconds. (17) With the response setting at "SLOW" (about 1.6 seconds), stable
measurement is possible at 10 Hz and above.
────────────────────────────────────────────────────
1.2 Features
Page 17
3
e
────────────────────────────────────────────────────
1.3 Principles of the Two-Power Method of Power
1
Measurement and V
Three-phase three-wire
power supply side
V
3
υ
3
3 2
→I
3
The above figure shows a schematic circuit of a three-phase three-wire line. In the figure, V
I
,I
,andI
1
2
υ
,and
2
υ
power (P) of a three-phase system is normally found as the sum of the powers of the three phases.
P=
υ
However, a three-phases three-wire system has no center point, and it is not possible directly to measure the power of each phase; moreover, even given a center point, three power meters are required simultaneously. For these reasons, usually the two-power method (two voltages, two currents) is used, measuring inter-line voltages. This can be derived by the following expressions. Measuring V
P=V
=(
υ
=
υ
=
υ
Since here expressions (1) and (2) are the same, it follo ws that the three­phase power can be measured by the two-power method. This requires no special conditions, other than that the circuit is closed (that is, there are no leakage currents), and can therefore be used to find the three­phase power whether the circuit is balanced or unbalanced. This unit uses the two-power method of power measurement. Additionally, since the voltage and current vectors each sum to zero, and therefore the following are obtained by the internal circuit:
|=|V
|V
3
|=|-I
|I
2
Thus yielding the third voltage and current values. Again, V3and I2can be measured regardless of whether or not there is distortion present.
V
Schematic circuit of a three-phase three-wire line
,V
1
are vectors representing the (phase) line currents, and
3
are vectors representing the voltage of each of the phases. The
3
I
+
υ
1
1
,V
1
2
I
+V
1
1
-
)I
υ
1
2
I
+
υ
1
1
I
+
υ
1
1
-V
1
-I
1
and I3Measurement
3
→I
1
1
V
υ
1
1
Center
υ
2
,andV
2
I
2
2
,I
,andI
1
I
2
3
+(
1
(-I
2
I
2
2
|
2
|
3
2
+
(V
3
+
υ
υ
-I
υ
3
=
1
-
3
)+
1
3
I
2
are vectors representing the inter-line voltages,
3
I
3
with power meters, the following holds:
2
υ
-
)
υ
3
2
υ
υ
I
,V1=
-
υ
2
1
)I
2
3
(with closed circuit I
I
υ
3
3
3
Three-phase three-wir load side
,
υ
1
(1)
1
+I
+I
=0)
2
3
(2)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
A
NOTE
Since with this unit I3is input to channel 2, on the display the current value shown for channel 2 is I3, and the current value shown for channel 3 is I2.
────────────────────────────────────────────────────
1.3 Principles of the Two-Power Method of Power Measurement and V3 and I3 Measurement
Page 18
4
────────────────────────────────────────────────────
1.4 Identification of Controls and Indicators
Channels Display a Display c Display b Display d
Handle
Power switch
Stand
Channel 1 input
Connection mode
Response speed
Rectifier type
Voltage range
Current range
Condition of integration, hold, settings
Front Panel
Current input terminal Voltage input terminal Connector for external control and output
RS-232C interface
Channel 2 input
GP-IB interface
AC inlet (Power supply connector)
Rear Panel
────────────────────────────────────────────────────
1.4 Identification of Controls and Indicators
Page 19
5
────────────────────────────────────────────────────
1.5 Explanation for Keys
1
Key
CH
a
MODE FUNC
RESPONSE
CH
b
AVEFREQ
FUNC
PTCT
CH
c
FUNC
CH
d
FUNC
U
D/A
INTEG
I
ENTER
INTERFACE RECTIFIER
PRINT
DATA OUT
HELP
START/STOP
RESET
LOCAL
KEY LOCK
To get the lower key indications, press the
Notation
in this manual
CHa
MODE
FUNCa
RESPONSE
CHb
AVE・FREQ
FUNCb
PT・CT
CHc
FUNCc
CHd
FUNCd
U
D/A
U
INTEG
I
ENTER
I
INTERFACE
RECTIFIER
PRINT
DATA OUT
HELP
START/STOP
RESET LOCAL
KEY LOCK
Changes the display channel on the display a. Enter the connecting mode (1φ/3φ).
Changes the display item on the display a. Switches the response speed (FAST/SLOW).
Changes the display channel on the display b. Sets the averaging count and frequency.
Changes the display item on the display b. Sets the PT and CT ratios. Changes the display channel on the display c.
Moves the cursor to the left. Changes the display item on the display c.
Moves the cursor to the right. Changes the display channel on the display d.
Increases the setting value. Changes the display item on the display d.
Decreases the setting value. Decreases the voltage range.
Sets the D/A output item. Increase the voltage range.
Sets the integration time. Decreases the current range.
Enter the setting value. Increases the current range.
Sets the GP-IB and RS-232C. Switches the rectifier type (RMS/MEAN)
Sets the printer interval and output item. Outputs the measured value on the printer.
Outputs the setting values on the printer. Stops or starts the integration operation.
Resets the integration value. Releases the remote state via interface.
Sets the key lock state.
Operations Section
SHIFT
key first.
3.4
3.1
3.4
3.2
3.4
4.4, 4.5
3.4
4.7
3.4 4
3.4 4
3.4 4
3.4 4
3.5
4.6
3.5
4.3
3.5 4
3.5
4.9
3.3
4.8
8.2, 8.7
4.3.3
4.3.3
8.2
6.5
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
A
────────────────────────────────────────────────────
1.5 Explanation for Keys
Page 20
6
────────────────────────────────────────────────────
HOLD
PEAK HOLD
SHIFT
HOLD
PEAK HOLD
SHIFT
Holds the display value. Holds the peak value and maximum value.
Validates the lower indicated function key. (indicator is lit)
3.6
2to6
Key operations during self-test when powering on SHIFT RESET: system reset is performed after self-test SHIFT ENTER: enter mode for changing the clock frequency of power
calculation circuit after self-test.
①→②:Pressand then in order.
────────────────────────────────────────────────────
1.5 Explanation for Keys
Page 21
7
────────────────────────────────────────────────────
1.6 Display Reference
1
Indications Meaning
Numbers
1, 2, 3, SUM
m, k, M V, A, W, VA, var, PF, ,
Ip, Hz, Ah, +Wh, -Wh ±Wh, TIME
1φ,3φ
AUTO, FAST, SLOW
RMS, MEAN
AUTO, 150, 300, 600
AUTO, 0.5, ....50
RUN
SC AV
Measurement value Indicates channel displayed. Indicates the prefix of unit. Indicates the unit and display item.
Voltage, current, active power, apparent power, reactive power, power factor, phase angle, current peak frequency, integration power, positive integration power, negative integration power, total integration power, integration elapsed time
Indicates connecting mode. Indicates response time. Indicates the rectifier type (RMS: true rms value, MEAN: average
rectifier effectiveness value conversion) Indicates the voltage range (AUTO: auto-ranging on) Indicates the current range (AUTO: auto-ranging on) Indicator is lit during integration operating, flashes when it stops, goes
off when it is reset. Indicator is lit when the PT ratio or CT ratio is other than 1. Indicator is lit excluding when the number of times of averaging are set
to OFF (1)
2
3
4
5
6
7
8
HOLD KEY LOCK SHIFT RMT PRINT
_
,_
(left side of display c)
OVER o.r V, A, W (
Wh, Ah (
S.Err
----
flashing) Indicates that there was the value which is out of range during
flashing) Indicates that there was the value which is out of range during
Indicates HOLD status. The indicator is flashing in the peak hold. Indicates key lock status. Indicates SHIFT status The unit is in remote control state. Indicator is lit when the interface is in printer mode, or when GP-IB is
communicating and outputting data. When displaying Hz, indicates on the left side of display c.
"_": 50 kHz range, "_": 500 Hz range Indicates the input's peak value has exceeded the range by 6 times. Indicates the value exceeds the display range. (o.r) = out of range
averaging.
integration. Indicates the PT or CT ratio was set so that the scaling result exceeds
99999M at 130% f.s. input. (scaling error) Indicates the invalid data because of changing frequency.
9
10
11
12
13
14
────────────────────────────────────────────────────
1.6 Display Reference
A
Page 22
8
────────────────────────────────────────────────────
Setting
Meaning
indications
Average setting (number of times of average) Frequency setting (source, range) D/A output setting (item) Integration time setting Print out setting (time interval of prin ting, print item) PT (voltage transformer) ratio setting CT (current transformer) ratio setting GP-IB (address, control mode) setting RS-232C setting (baud rate, data length, parity, stop bit, control mode) Power computation circuit clock setting
Error indications Meaning
Backup error (press any key to deactivate, needs repair) ROM malfunction (cannot deactivate, needs repair) RAM malfunction (cannot deactivate, needs repair) RAM display malfunction (cannot deactivate, needs repair) Timer malfunction (cannot deactivate, needs repair) A/D,D/A converter malfunction (cannot deactivate, needs repair) Mix up of control by key and remote during integration (displayed
approx. 1 second) A non-executable key was pressed during integration (RUN indicator
lit/flashing) (displayed approx. 1 second) Integration was started while S. Err was displayed (displayed approx. 1
second) Integration was started when it was ±999999M (displayed approx. 1
second) Data was reset during integration (displayed approx. 1 second) A invalid key was pressed during HOLD (HOLD indicator lit/flashing)
(displayed approx. 1 second) A invalid key was pressed during display settings (displayed approx. 1
second) Key was pressed when the printer mode is not set for the interface
(displayed approx. 1 second) There is no room in the printer output memory (displayed approx. 1
second) The interface cannot be communicated. A CH key was pressed when the channel cannot be changed because of
the connection mode (displayed approx. 1 second) Example: Attempting to display W1 in three-phase mode.
────────────────────────────────────────────────────
1.6 Display Reference
Page 23
9
────────────────────────────────────────────────────
Other indications Meaning
Item is valid in single-phase connection mode. (Setting) Item is valid in three-phase connection mode. (Setting)
Item is valid in single-phase, three-phase connection mode. (Setting) This item is not set. (Setting) In integration time setting, this indicates operation under external control. Data is sent to printer after recovery from power failure. Resets the 3331
────────────────────────────────────────────────────
1.6 Display Reference
Page 24
10
────────────────────────────────────────────────────
1.7 Handle and Stand Operations
Removing the handle and stand
Screws
If the handle or feet are not required when the unit is rack-mounted, remove the fixing screws as shown in the figure on the left.
1. Remove the screws fixing on the handle.
Stand
Handle
Right side view
2. Remove the screws on the four feet (two feet with stands)
Screws
CAUTION
Handle
NOTE
Carefully store remove d handles, feet, and screws for use in locations other than the rack.
For the making rack mounting fittings, see Chapter 10, "Rack Mounting."
Be sure not to bear down too hard on the top of the unit when it is tilted upwards. Doing so may damage the stand.
Stand operation
The stands move in the direction indicated by the arrow. When raising or closing the stands, move them to where you hear them click into place.
NOTE
When raising the stands, be sure to raise both the left and right stand together.
Stand
────────────────────────────────────────────────────
1.7 Handle and Stand Operations
Page 25
11
────────────────────────────────────────────────────
Chapter 2
Preparation for Measurement
2.1 Before Measurement
1
2
3
4
5
6
DANGE R
WARNING
Do not exceed the maximum input voltage and current. Doing so
can damage the unit or cause a serious accident.
The maximum rated voltage between input terminals and ground is
600 Vrms. Attempting to measure voltages exceeding 600 Vrms with respect to ground could damage the instrument and result in personal injury.
Always connect the powermeter input to the secondary side of the
breaker. On the secondary side of a breaker, even if the lines are shorted the breaker can trip and prevent an accident. On the primary side, however, the current capacity may be large, and in the event of a short-circuit there may be a serious accident.
To avoid electric shock accidents, do not touch the input terminals
of the unit on live lines, which is exposed.
In order to prevent electric shock and short-circuit accidents, shut
off the power to the line to be measured before connecting the
direct connection voltage and current cables to the terminals.
Be sure to connect the voltage input terminals or current input terminals
correctly. Measurement which is attempted with the wiring connected incorrectly may cause damage to the unit or a short-circuit.
If an attempt is made to use an improper supply voltage, there is
danger of damage to this unit and of life-threatening risk to the operator.
7
8
9
10
11
12
13
Before turning on the power, make sure that the voltage of the power
supply being used matches the supply voltage indicated on the rear panel of the unit.
The unit is constructed so as to be connected to a ground line via a
three-core power cord that is supplied with the unit. In order to
avoid electric shock, connect the unit to a properly grounded (3-pin)
outlet using the power cord provided.
────────────────────────────────────────────────────
2.1 Before Measurement
14
A
Page 26
12
────────────────────────────────────────────────────
WARNING
CAUTION
When using an external voltage transformer, do not leave the secondary side short-circuited. If a voltage is applied to the primary while the secondary is short-circuited,a high current will flow through the secondary, which could lead to fire or malfunction.
When using an external current transformer, do not leave the secondary side open-circuit. If a current flows through the primary while the secondary is open-circuit, this can generate a high voltage on the secondary, which is extremely dangerous.
・ To avoid electric shock, the wiring which is used for making the
connections to the current input terminals should have sufficient current carrying capacity and insulation.
・ This unit is designed for indoor use and can be safely used at
temperatures ranging from 0℃ to 40℃.
・ Do not store or use the unit where it will be exposed to direct sunlight,
high temperatures, high humidity, or condensation. If exposed to such conditions, the unit may be damaged, the insulation may deteriorate, and the unit may no longer satisfy its specifications.
・ This unit is not constructed to be waterproof or dustproof, so do not
use it in a very dusty environment or in one where it will get wet.
・ Do not use the unit near any device which generates strong
electromagnetic radiation or near a static electrical charge, as these may cause errors.
・ To prevent electric shock, do not allow the unit to become wet and do
not use the unit when your hands are wet.
NOTE
This unit uses the two-power method for measuring a three-phase line. For
this reason, if there is a leakage current from the line being measured, or in a four-wire three-phase system, accurate measurement is not possible.
This unit is electrically configured specifically for AC currents. Thus signals
with elements of DC currents (such as all-wave rectifier) cannot be measured.
Because the polarity of the voltage and current will affect electrical
measurement, be sure the wiring is connected correctly.
If the voltage and current of the device being measured exceeds the
measurement range of this unit, please use an outside-connected PT, or CT. The measurement value can be directly read if the scaling function is used.
When using an outside connected trans (PT, CT), the phase differences of
those may cause differences in the electrical measurement. If a precise electrical measurement is necessary, use a PT or CT that has only a small phase difference from the wiring's wave length area that is to be used.
Make sure that the wiring of the electric wires are separated from this unit,
so that there is no effect on this unit from an outside magnetic field.
────────────────────────────────────────────────────
2.1 Before Measurement
Page 27
13
────────────────────────────────────────────────────
2.2 Simple Use
1
Check that the line to be measured is shut off, and
測定対象のラインが遮断されてい確認、
check that this unit is powered off and the power
び本器の電源が OFF れ電源コード抜いあるこ
Connect the power cord of the 3331 to the outlet.
cord disconnected from the outlet.
Check that there is no short circuit.
Turn the 3331 power on.
確認す
Make a connections.
Reference
Section 2.3, "Making the Connections"
Section 2.4, "Powering On "
2
3
4
5
6
7
8
Set the connection mode.
Set the display item.
Set the measurement range.
Set the each items.
Check the connection of line being measured again,
and turn on the power line.
Section 3.1, "Selecting the Connection Mode "
Section 3.4, "Selecting the Display "
Section 3.5, "Selecting the Range"
Chapter 3, 4
(Warming-up for more than 30 minutes)
9
10
11
12
13
14
Start the measurement.
────────────────────────────────────────────────────
2.2 Simple Use
A
Page 28
14
────────────────────────────────────────────────────
2.3 Making the Connections
2.3.1 Direct Connections
DANGE R
WARNING
Always connect the power meter to the secondary side of a breaker. On the secondary side of a breaker, even if the lines are shorted the breaker can trip and prevent an accident. On the primary side, however, the current capacity may be large, and in the event of a short-circuit there may be a serious accident. Shut off the line power supply before connecting the voltage cable and current cable. If the voltage cables should be detached and touch the two wires, a shorting accident or electric shock may result. The maximum input voltage and current are 600 VAC, 60 A. Do not measure an input in excess of these limits, as the resulting heat buildup may damage the unit or cause a short-circuit accident. Once the connections are made, do not touch the input terminals of the voltage and current transformers. There are exposed live parts, and a danger of electric shock or serious accident. Check that the terminals are tightened securely. If the connections should become detached, there is a danger of a short-circuit or electric shock accident. Additionally, if the connections are not properly tightened, the contact resistance increases, which may lead to the generation of heat, or fire.
In order to prevent electric shock and short-circuit accidents, shut off the power to the line to be measured before connecting the direct connection voltage and current cables to the terminals. Be sure to connect the voltage input terminals or current input terminals correctly. Measurement which is attempted with the wiring connected incorrectly may cause damage to the unit or a short­circuit. Do not short circuit between voltage input terminals, when making a connection. If not, a shorting accident or electric shock may result. To prevent accidental electrocution or short-circuits, make connections to the voltage and current input terminals using only insulated wire that is terminated with pressure-fitted terminals. (The voltage and current input terminals have an M6 axial diameter.) Before switching on power for the line to be measured, check that the connections and the wiring are not shorting between the voltage input terminals. If there is a short circuit, a electrical shock and or short circuit accident will occur.
CAUTION
To avoid electric shock, the wiring which is used for making the connections to the current input terminals should have sufficient current carrying capacity and insulation.
────────────────────────────────────────────────────
2.3 Making the Connections
Page 29
15
────────────────────────────────────────────────────
single-phase three-wire or three-phase three-wire
1
Power supply side
Channel 1
Channel 2
Equivalent circuit
Load side
2
3
4
5
6
Channel 1
7
Channel 2
8
single-phase two-wire
Power supply side
NOTE
Depending on the input level, power meter losses may affect measured
values. Refer to Section 2.3.3 for how to make connections that minimize power meter losses.
If the instrument is affected by common mode voltage, connect an
ammeter as shown as B to reduce the error.
When measuring a single-phase two-wire system, set the wiring connection
mode to 1φ. (Refer to Section 3.1 "Selecting the Connection Mode".) However, all settings, such as the range, PT, and CT, of the CH1 and CH2 are common.
Load side
Power supply side
3331 input terminals (Channel 1 or
Channel 2)
Load side
9
10
11
12
13
14
A
────────────────────────────────────────────────────
2.3 Making the Connections
Page 30
16
────────────────────────────────────────────────────
2.3.2 When Using PT or CT
DANGE R
WARNING
Once the connections are made, do not touch the input terminals of the voltage and current transformers. There are exposed live parts, and a danger of electric shock or serious accident. Check that the terminals are tightened securely. If the connections should become detached, there is a danger of a short-circuit or electric shock accident. Additionally, if the connections are not properly tightened, the contact resistance increases, which may lead to the generation of heat, or fire.
When using an external voltage transformer, do not leave the secondary side short-circuited. If a voltage is applied to the primary while the secondary is short-circuited, a high current will flow through the secondary, which could lead to fire or malfunction. When using an external current transformer, do not leave the secondary side open-circuit. If a current flows through the primary while the secondary is open-circuit, this can generate a high voltage on the secondary, which is extremely dangerous. Before switching on power for the line to be measured, check that the connections and the wiring are not shorting between the voltage input terminals. If there is a short circuit, a electrical shock and or short circuit accident will occur. To prevent accidental electrocution or short-circuits, make connections to the voltage and current input terminals using only insulated wire that is terminated with pressure-fitted terminals. (The voltage and current input terminals have an M6 axial diameter.)
CAUTION
NOTE
Power supply side
To avoid electric shock, the wiring which is used for making the connections to the current input terminals should have sufficient current carrying capacity and insulation.
By setting the PT ratio and the CT ratio, it is possible to directly read the
first side of the PT and CT. For details, refer to Section 4.7, "Setting the PT and CT Ratios."
The secondary side of the PT or CT must be grounded for safely. (Since
most previously attached PT and CT's are already grounded, please check before grounding.)
When using an outside connected trans (PT,CT), the phase differences of
those may cause differences in the electrical measurement. If a precise electrical measurement is necessary, use a PT or CT that has only a small phase difference from the wiring's wave length area that is to be used.
Depending on the input level, power meter losses may affect measured
values. Refer to Section 2.3.3 for how to make connections that minimize power meter losses.
Load side
Channel 1
Channel 2
────────────────────────────────────────────────────
2.3 Making the Connections
Page 31
17
────────────────────────────────────────────────────
2.3.3 Notes on Connection Methods
The power meter can be connected either using the method shown below in Fig.1, with the voltage measurement terminal connected on the load side, or as shown in Fig.2, with the current measurement terminal connected on the load side.
1
2
As shown in Fig.1, when the voltage measurement terminal is connected on
the load side, the power measurement includes a loss due to the inclusion of the voltage measurement input resistance.
Input resistance on the current side
2mΩ
Power
Input resistance on the voltage side
Fig.1 Voltage Measurement Terminal Connected on the Load Side
On the other hand, as shown in Fig 2, when the current measurement terminal is connected on the load side, the power measurement includes a loss due to the inclusion of the current measurement input resistance.
Input resistance on the current side
2MΩ
2mΩ
Load
Power
Input resistance on the voltage side
2MΩ
2mΩ
Input resistance on the current side
Input resistance on the voltage side
3
4
5
Load
6
7
8
9
2MΩ
Input resistance on the voltage side
Fig.2 Current Measurement Terminal Connected on the Load Side
The method of connection should be shown so as to minimize the loss; which connection is better depends on the relative magnitude of the current and voltage. For example, measuring 600 V, 20 A supply:
Fig.1 loss = (600 [V])2÷ 2[MΩ] = 0.18 [VA] Fig.2 loss = (20 [A])2× 2[mΩ] = 0.8 [VA] In this case, therefore, the connection shown in Fig.1 should be used.
Next consider the case of measuring 600 V, 1 A system: Fig.1 loss = (600 [V])2÷ 2[MΩ] = 0.18 [VA]
Fig.2 loss = (1 [A])2×2[mΩ] = 0.002 [VA] In this case, the connection shown in Fig 2 allows more accurate
measurement.
Load
PowerPower
Input resistance on the current side
2MΩ
2mΩ
Load
10
11
12
13
14
A
────────────────────────────────────────────────────
2.3 Making the Connections
Page 32
18
────────────────────────────────────────────────────
2.4 Powering On
WARNING
CAUTION
Before turning on the power, make sure that the voltage of the power supply being used matches the supply voltage indicated on the AC power inlet of the unit.
If an attempt is made to use an improper supply voltage, there is danger of damage to this unit and of life-threatening risk to the operator.
The unit is constructed so as to be connected to a ground line via a three-core power cord that is supplied with the unit.
The power switch has a microgap construction, and it is therefore essential to use it close to a power outlet. When the unit is not in use, and while making connections to the circuit being tested, isolate the unit electrically from the power supply, for example by removing the power cord plug from the outlet.
・ When the power is turned off, do not apply voltage or current to the
voltage input terminals and the current input terminals. Doing so may damage the unit.
・ Should the unit emit smoke, or a strange smell or strange sound,
immediately stop testing operations, power the unit off, and remove the power cord from the outlet, shut off the circuit being tested, disconnect the unit, and consult your HIOKI representative. Continued use of the unit could lead to fire or electric shock accidents.
NOTE
Before measuring, please perform a warm-up at least for 30 minutes after the power is turned on.
1. Make sure that the voltage of the power supply being used matches the supply voltage indicated on the rear panel. (power supply voltage 100 V to 240 V)
2. Confirm the power switch on the front panel is OFF.
3. Connect the power cord supplied to AC inlet on the rear panel.
4. Plug the power cord into a properly grounded (3-pin) outlet that has a safety grounded terminal.
5. Turn the power switch on.
6. All Indicators on the front panel are displayed and the self testing start. Refer to Section 2.5, "Self Test" for details. This test ends about for 10 seconds.
────────────────────────────────────────────────────
2.4 Powering On
Page 33
19
────────────────────────────────────────────────────
2.5 Self Test
Indications in self test shifts as follows:
(1) All indicators illuminate (2) Displays
a: Model b: Software version number
(3) Setting conditions of the GP-IB address and RS-232C
NOTE
(4) After self checking, error number is displayed if an unusual matter is
founded.
(5) Returns to normal measurement state.
For the error indications, refer to Section 6.3, "Error Indications."Settings at powering on become previous condition. (Backup function)
However, this function does not work when internal lithium battery is used up. In this case, the error is indicated after self-test.
The battery would run down after six years. Please contact your nearest
service representative for battery change.
Don't press the keys unnecessarily during self testing.If the
SHIFT
key is pressed and then the
RESET
key is pressed during the self-test, the unit will reset the system. (Refer to Section 6.2, "System Resetting.")
────────────────────────────────────────────────────
2.5 Self Test
Page 34
20
────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────────
2.5 Self Test
Page 35
21
────────────────────────────────────────────────────
Chapter 3
1
2
3.1 Selecting the Connection Mode
Depending on the type of line, set the connection mode to 1φ (single-phase) or 3φ (three-phase three-wire). This affects the method of calculation and the display items.
Basic Operation
3
4
5
6
7
8
NOTE
Pressing the
The display item can be changed in connecting mode.If the display does not support the changed connection mode, forcibly
change the display channel.
During integrating (the RUN indicator is lit or flashing), the connecting mode
cannot be changed ("Err.012").
After stopping integration by pressing the START/STOP key, press the SHIFT
RESET
can be changed.
During holding displays or peak value (the HOLD indicator is lit or flashing),
the connecting mode cannot be changed ("Err 016"). Press the
SHIFT→HOLD
change the mode.
When the mode is changed, read the measurement value after the condition
of internal circuit is stable (for 5 seconds or more).
When measuring a single-phase two-wire system, set the wiring connection
mode to 1φ. The power values for each channel can be displayed. However, all settings, such as the range, PT, and CT, of the CH1 and CH2 are common.
SHIFT→MODE
key to reset the integration (the RUN indicator goes off). The mode
keys to release the hold state (the HOLD indicator goes off) to
key switches mode; 1φ3W and 3φ3W.
HOLD
key or
9
10
11
12
13
14
A
────────────────────────────────────────────────────
3.1 Selecting the Connection Mode
Page 36
22
────────────────────────────────────────────────────
NOTE
Display item
Channels
3φ Voltage V
Current A Active power W
Apparent power VA Reactive power var
Power factor PF Phase angle
Current peak Ip Frequency Hz
Integration current Ah Integration power
1, 2 1, 2, 3, SUM
1, 2 1, 2 3, SUM
1, 2, SUM SUM
1, 2, SUM SUM
1, 2, SUM SUM
1, 2, SUM SUM
1, 2, SUM SUM
1, 2 1, 2, 3
1, 2 1, 2
1, 2 1, 2, 3
1, 2, SUM SUM
+Wh/-Wh/±Wh
In three-phase mode, the active power values for each channel are derived
from the inter-line voltages and line currents, and have no independent significance as results. For this reason, some items are not shown for all channels.
For a single-phase three-wire connection, channel 3 goes out of range when
the channel 1 and channel 2 inputs are 65% f.s. Since an out-of-range input affects other measurement values, this unit cannot perform measurement on channel 3 in the single-phase mode.
In the single-phase three-wire mode, the U3 and I3 analog outputs and
monitor outputs are always 0 V.
The SUM values for voltage and current show average values for channels 1,
2, and 3. For other items, the SUM values are the overall totals for one or three phases.
────────────────────────────────────────────────────
3.1 Selecting the Connection Mode
Page 37
23
────────────────────────────────────────────────────
3.2 Changing the Response Setting
1
To enable stable measurements in the low frequency range, there are two
response settings available.
FAST (response time: about 0.2 seconds) This allows stable measurement for a constant input of at least 45 Hz, but at frequencies below 45 Hz the measured value fluctuates. When power transients or fluctuations occur, they are followed.
SLOW (response time: about 1.6 seconds)
This allow s stable measurement down to 10 Hz, but sudden fluctuations cannot be followed.
Pressing the SHIFTRESPONSE keys changes display as follows.
AUTO FAST SLOW
With the AUTO selection, the FAST response is used when the frequency is 45 Hz or above, and the SLOW response otherwise. When the frequency indication is "o.r" or "-----", the previous response setting is maintained.
2
3
4
5
6
7
8
NOTE
It is not possible to change the response setting in the display hold or peak hold mode (with the HOLD indicator lit or flashed, "Err.016" is displayed). Press the HOLD indicator goes off), to make a change possible. However, with the AUTO selection, the measurement is continued switching the response setting, even if in the display hold mode.
HOLD
key or
SHIFT→HOLD
keys to end the hold mode (so that the
9
10
11
12
13
14
────────────────────────────────────────────────────
3.2 Changing the Response Setting
A
Page 38
24
────────────────────────────────────────────────────
3.3 Selecting the Rectifier Type
(1) For voltage measurement this unit has two rectifier circuits. Before
measurement, select the following type.
RMS Measure true RMS valueMEAN Measure average rectifier effective value converted for voltage,
true RMS value for current
(2) The rectifier type selected displays on rectifier display.
NOTE
(3) Pressing the
RECTIFIER
key changes the rectifier type.
Select suitable rectifier type repeating these operation. 
RMS MEAN
For sine wave less than 200 Hz, both "average rectifier effective value
converted (MEAN)" and "real effective value (RMS)" indicate correct effective value. How ever, only "real effective value" indicates correct value for the input which include distorted wave.
With the MEAN setting, a 500 Hz filter is automatically applied to the
voltage measurement. This filter eliminates the carrier frequency of an inverter, allowing measurement close to the fundamental frequency. The power computation circuit, however, uses the input as is, so that there is no difference between MEAN and RMS. Moreover, for MEAN, the accuracy is not specified at frequencies of 200 Hz and above.
During integrating (with RUN lit or flashed), the rectifier type cannot be
changed ("Err.012"). Before changing the rectifier type, press the RESET key to reset the integration (RUN goes off).
During holding the displays (with HOLD lit or flashed), the rectifier type
cannot be changed ("Err.016"). Before changing the rectifier type, press the
HOLD
key to release the hold state (HOLD goes off).
When the rectifier type is changed, read the measurement value after the
condition of internal circuit is stable (for 5 seconds or more).
────────────────────────────────────────────────────
3.3 Selecting the Rectifier Type
Page 39
25
────────────────────────────────────────────────────
3.4 Selecting the Display
1
2
Display a
123SUMlPPFTIME
a
CH
key Selects channel (1, 2, 3, SUM)
CH FUNC
key Selects function (V, A, W, VA...)
Displays Function
V, A, W, VA, va r, PF, ,Ip,TIME
a
V, A, W, VA, va r, PF, ,Ip,Ah,±Wh
b
V, A, W, VA, va r, PF, ,Ip,Ah,+Wh
c
V, A, W, VA, va r, PF, ,Ip,Hz,Ah,+Wh,-Wh,±Wh
d
a
FUNC
3
V AVA W var
4
5
6
7
8
NOTE
Voltage
V
Current
A
Active power
W
Apparent power
VA
Reactive power
var
Power factor
PF
Phase angle
Current peak frequency
Ip
Hz Frequency Ah Integration power +Wh Positive integration power
-Wh Negative integration power ±Wh Total integration power TIME Integration elapsed time
Example of key operation
When displaying integration elapsed time on display a, SUM of active power on display b, positive integration power on display c, SUM of apparent power on display d:
FUNC
1. Press
2. Press
3. Press
4. Press
5. Press
6. Press
7. Press
The channels to be displayed vary depending on the function, therefore the data for channel in each function are saved. Before changing the channel, set the function to change the display.
a
to light "TIME" on display a.
FUNC CH FUNC CH FUNC CH
b
to light "W" on display b.
b
to light "SUM" on display b.
c
to light "+Wh" on display c.
c
to light "SUM" on display c.
d
to light "VA" on display d.
d
to light "SUM" on display d.
9
10
11
12
13
14
A
────────────────────────────────────────────────────
3.4 Selecting the Display
Page 40
26
────────────────────────────────────────────────────
The channels to be displayed in connecting mode are as follows.
Channels
Display item Voltage V
1φ3W 3φ3W
1, 2 1, 2, 3, SUM
Display item Phase angle
Channels
1φ3W 3φ3W
1, 2, SUM SUM
Current A
Active power W Apparent power VA
Reactive power var Power factor PF
1, 2 1, 2 3, SUM
1, 2, SUM SUM
1, 2, SUM SUM
1, 2, SUM SUM
1, 2, SUM SUM
If the
CH key is pressed when the item which the channel cannot be changed
is displayed, for example; W and VA in 3φmode), "Err.CH" is displayed on the display corresponding to the keyfor a second
Changing the frequency channel (Hz) changes automatically setting of
frequency source.
Changing the item saves measurement items of frequency.The voltage, current, and effective power channels display up to 130% of
range. Values in excess of that amount will result in display of "o.r.", indicating out of range. The display will show o.r. for the results of calculations made using data that is out of range.
In three-phase mode, the active power values for each channel are derived
from the inter-line voltages and line currents, and have no independent significance as results. For this reason, some items are not shown for all channels.
Current peak Ip
Frequency Hz Integration current Ah
Integration power Integration elapsed TIME
+Wh/-Wh/±Wh
1, 2 1, 2, 3
1, 2 1, 2
1, 2 1, 2, 3
1, 2, SUM SUM
── ──
NOTE
When "TIME" is selected on display a, the following integration elapsed time is displayed.
From0minuteto 999 hours and 59 minutes
From 1000 hours to 9999 hours and 59 minutes
From 1000 hours to 9999 hours and 59 minutes
1000 hours
For the frequency display, the frequency measurement range is displayed as follows;
500 Hz range 50 kHz range
Under setting condition, constants or condition is displayed on the display.If the electrical current phase is leading compared to the voltage phase, the
displays for reactive power, power factor, and phase angle will show a "-" for polarity.
If the frequency item or range is changed, "-----" appears until the
measurement is completed.
CH
If the frequency measurement channel is changed by using the
d
key in the hold state (HOLD indicator lit or flashing), the data is held after frequency measurement once.
────────────────────────────────────────────────────
3.4 Selecting the Display
Page 41
27
────────────────────────────────────────────────────
3.5 Selecting the Range
DANGE R
The maximum input voltage and current are 600 Vrms, 60 Arms. If the display value exceeds 600 V or 60 A, immediately stop measurement, cut the power to the line being measured. If measurement is continued exceeding the maximum input , the unit will be damaged and cause a serious accident.
1
2
3
NOTE
(1) Setting limits
Voltage range: 150/300/600 V Current range: 0.5/1/2/5/10/20/50 A Active power , reactive power and apparent power ranges: combination with voltage and current range. See Section 11.2 Current peak range: six times of current range Active input limit (accuracy assuring limit) : 1% to 120% for range. (1% to 100% only in 600 V range) (for current peak value, 1% to 100% for range or 90 A peak value) Indication limit: 130% for range (for voltage, current, active power), 110 % for range (for current peak) In case of over this limit, followi ng mark is displayed (this means out of range).
During integration (the RUN indicator is lit or flashing), the range cannot be
changed ("Err.012" is displayed). Before changing the range, press the
RESET key to reset the integration value (the RUN indicator goes off).
During holding the displays (the HOLD indicator is lit or flashed) the range
cannot be changed ("Err.016" is displayed). Before changing the range, pressing the HOLD key or HOLD indicator goes off).
SHIFT→HOLD
keys to release the hold state (the
4
5
6
7
8
9
10
(2) Settings
Voltage range [V]
Range up
AUTO 150 300 600
Current range [A]
AUTO 0.5 1 2 5 10 20 50
────────────────────────────────────────────────────
INTEG
Range down
D/A
Range up
INTERFACE
Range down
ENTER
3.5 Selecting the Range
11
12
13
14
A
Page 42
28
────────────────────────────────────────────────────
(3) Auto-ranging function
"AUTO" means auto-ranging function. Shift level for auto-ranging function shows as follows;
When the measured value for any channel exceeds 110% for range: range upWhen "OVER" illuminates: range upWhen the measured value for all channels is less than full scale of 30%:
range down To release auto-ranging function, press the or key once.
NOTE
For single-phase, the decision is made for channels 1 and 2. For three-phase,
the decision is made for channels 1, 2, and 3.
In auto-ranging function sometimes range goes on up and down according to
distortion of input wave or size of measuring value. In this case, release auto-ranging function and select range manually.
The OVER indicator is lit when peak value of voltage input and current input
waveform are over six times for range. In this case, internal circuit works abnormally. Select the range not to lit the OVER indicator.
Even if it is either voltage or current, when massive input that will display
out of range (o.r.) is applied, sometimes other measuring values become abnormal. Be sure to select ranges for voltage and/or current that will not be out of range or lit the OVER indicator.
Apparent power shows out of range (o.r) when either voltage or current
shows same display.
Reactive power, power factor and phase angle shows out of range (o.r.) when
either active power and apparent power shows same display.
Po wer factor and phase angle shows out of range (o.r.) when apparent power is
0.
If the function's crest factor is exceeded (OVER is lit), the indicated data is
not correct.
After changing range, wait until the internal circuitry settles (5 seconds)
before reading the measurement value.
────────────────────────────────────────────────────
3.5 Selecting the Range
Page 43
29
────────────────────────────────────────────────────
3.6 Holding the Display
Press the HOLD key, the HOLD indicator is lit and preserve all measuring value at that point. (Hold state)
Press the HOLD key again, this indicator goes off, and return normal measuring condition.
3.6.1 Restrictions During the Hold Status
Shifting of connecting mode, response, range and rectifier type are not
allowed. ("Err.016" is displayed.)
Even if the auto-ranging is set for voltage, current, or frequency the range
cannot be changed. The range is fixed when the range is held. If the HOLD state is released, auto-ranging function restarts.
The following settings cannot be changed, which are explained in Chapter 4,
"Settings and Operations". ("Err.017" is displayed.) Pressing the HOLD key to release the hold state (the HOLD indicator goes off)
changes setting.
Item Display
Selecting number of averaging
Selecting frequency measurement source and range
Selecting D/A output items
Selecting integrate time
Setting PT ratio
Setting CT ratio
NOTE
When the measurement channel of the frequency is changed by using the
key, the data is held after the frequency measurement is carried out
CH
d
once.
────────────────────────────────────────────────────
3.6 Holding the Display
Page 44
30
────────────────────────────────────────────────────
3.6.2 Current Waveform Peak Hold Function and Maximum Value Measurement
These enable incoming current transients and maximum value of measurement items to be measured.
NOTE
(1) Press the
SHIFT→HOLD
keys to start the peak hold function. While the peak
hold function is activated the HOLD indicator flashes.
(2) Press the SHIFTHOLD keys again to return to the normal display. (the HOLD
indicator goes off.)
(3) While the peak hold function is activated, pressing the
HOLD
key resets the
peak value to the present instantaneous value. (4) The peak value of the current waveform is shown as Ip. (5) While the peak hold function is activated, for other measurement items the
unit shows the maximum value since the peak hold function was activated.
Pressing the
HOLD
key also resets these maximum values to the present
instantaneous values.
The displayed peak value or maximum value is not necessarily measurements
at the same time.
For all items, the absolute values are compared.When the averaging function is used, the maximum value is taken from the
averaged values, but the peak value is taken from the original values before
averaging.
Pressing the
SHIFT→HOLD
keys while the hold function is active (HOLD
indicator lit) switches to the peak hold function.
Power factor or phase angle "o.r" indications are treated as a power factor of
zero or phase angle of zero. (As minimum values) A frequency "o.r"
indication or "-----" indication is treated as a frequency of 0 Hz. (As
minimum value) For other items, an "o.r" indication is treated as a maximum
value.
The integration value is update during peak hold.
────────────────────────────────────────────────────
3.6 Holding the Display
Page 45
31
────────────────────────────────────────────────────
3.6.3 Restrictions During the Peak Hold Status
Shifting of connecting mode, response, range and rectifier type are not
allowed. ("Err.016" is displayed.)
Even if the auto-ranging is set for voltage, current, or frequency the range
cannot be changed. The range is fixed when the range is held. If the HOLD state is released, auto-ranging function restarts.
The following settings cannot be changed. ("Err.017" is displayed.)
Press the SHIFTPEAKHOLD key to release the hold state (the HOLD indicator goes off) the settings can be changed.
Item Display
Selecting number of averaging
Selecting frequency measurement source and range
Selecting D/A output items
NOTE
Selecting integrate time and items
Setting PT ratio
Setting CT ratio
When the measurement channel of the frequency is changed by using the
CH
d
key, the data is held after the frequency measurement is carried out
once.
────────────────────────────────────────────────────
3.6 Holding the Display
Page 46
32
────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────────
3.6 Holding the Display
Page 47
33
────────────────────────────────────────────────────
Chapter 4
1
2
4.1 Setting Items
Items Key Display Section
Setting the integrate time Selecting the number of averaging AVE・FREQ 4.4
Selecting frequency measurement source and range
Selecting the D/A output items D/A 4.6 Setting the PT (voltage transformer) ratio PT・CT 4.7
Setting the CT (current transformer) ratio PT・CT 4.7 Selecting the printing interval time and
printing items for GP-IB listen only printer or RS-232C printer
Setting the GP-IB address INTERFACE Setting the RS-232C INTERFACE
Settings and Operations
INTEG 4.3
AVE・FREQ 4.5
PRINT 4.8
4.9
3
4
5
6
7
8
9
10
────────────────────────────────────────────────────
4.1 Setting Items
11
12
13
14
A
Page 48
34
────────────────────────────────────────────────────
4.2 Operating Setup Keys
"Setup key" means every key ( , , , ,andENTER) shown with blue
letters in the figure above. These keys work as "Setup key" when setting the
display (the SHIFT indicator is lit). While the SHIFT indicator is turned off,
this function does not work. However, those key work as the function
shown with black letters above them.
────────────────────────────────────────────────────
4.2 Operating Setup Keys
Page 49
35
────────────────────────────────────────────────────
4.3 Setting the Integration
1
This sets integration time. When integrating, some limitations arise for this unit. In this section, the settings and the integrating method will be explained.
4.3.1 Flowchart
Measurement display
SHIFT
INTEG
Integration setting display
Sets the integration
INTEG
Measurement display
2
3
4
5
6
1. Set the integration time.
2. Enter the settings.
7
8
4.3.2 Integration Setting Method
(1) Enter the integration setting state.
SHIFT
INTEG
NOTE
1. Press the SHIFT key and the SHIFT indicator is lit.
2. Press the INTEG key.
If there is no flashing indication displayed the settings cannot be changed (during HOLD or RUN indicator lit or flashing). In this case, return to the measurement state by pressing the integration value is reset or hold state is released.
To reset the integration, use the
indicator is flashing) and press when the RUN indicator is off).
To release the hold state, press the
lit,and press (HOLD state is released when the HOLD indicator is off).
SHIFT→PEAKHOLD
Integration time
Hours Minutes
INTEG
START/STOP
SHIFT→RESET
HOLD
when the HOLD indicator is flashing.
key, and set again after the
key to stop integration (RUN
. (Integration value is reset
key when the HOLD indicator is
9
10
11
12
13
14
A
────────────────────────────────────────────────────
4.3 Setting the Integration
Page 50
36
,
────────────────────────────────────────────────────
(2) Set the integration.
Changing value
Moving digits
Supplement
Display:
ENTER
1. To select the integration time, press the or
SETUP
key to change the value. Pressing or
SETUP
key moves flashing digit.
2. The setting range of integrate time is 1 minute to 10000 hours. 
To set 10000 hours, set values to zero in all di gits (0000.00).
3. Press the ENTER key. The flashing will stop and the setting will be decided.
Unless this operation is done, the internal setting cannot be changed.
If the settings need to be changed again, press either the , , ,
SETUP
keys and the flashing points will reappear.
(3) Move to the measurement display.
Press the INTEG key. The SHIFT indicator will turn off.
Other keys operations in Integration Setting mode (SHIFT indicator is lit):
Key Key operation
AVE・FREQ
PT・CT
D/A
PRINT
INTERFACE
Moves to each setting screen.
*HELP
SHIFT
*: When the interface is in Pr mode, the data is output.
If not
"Err.021" is displayed for 1 second.
4.3.3 Integration Operation
(1) Understanding the integrating state.
Integration execution state: RUN indicator lit. Integration stopped state: RUN indicator flashing Integration reset state: RUN indicator off.
Sends the setting data to the printer. Displays "Err.017". (for 1 second)
(2) The limitations of this unit due to integration.
During integration execution state (RUN indicator lit) and when in integration stopped state (RUN indicator flashing), the connecting mode, voltage range, current range, rectifier type, PT ratio, and CT ratio cannot be changed. ("Err.012" or "Err.017" is displayed for a second.)
────────────────────────────────────────────────────
4.3 Setting the Integration
Page 51
37
────────────────────────────────────────────────────
(3) Integration operation
To start the integration after the previous integration value is reset:
Press the
START/STOP
To add to the previous integration value.
Press the START/STOP key.
To stop forcibly the operating integration:
Press the START/STOP key. The RUN indicator is flashing and the integration operation will stop.
To reset the integration value:
Press the SHIFTRESET key, and the RUN indicator is turned off. The integration value will be reset.
(4) Integration stop (RUN indicator flashing)
Reaches integrating time.Press the START/STOP key while the RUN indicator is lit. (RUN indicator will
be flashing).
When integrate time reaches 10000 hours.When integrate value reaches ±999999 MAh (MWh).
(5) Integration reset
Press the SHIFTRESET key while the RUN indicator is flashing (RUN indicator will be turned off).
SHIFTRESET key (RUN indicator off), and then press
key (RUN indicator is lit). The integration will start.
1
2
3
4
5
6
7
4.3.4 Notes on Integration
(1) When starting integration, auto range setting of voltage and current is
canceled and the range at starting point is fixed. It is necessary to set the range so that it will not be out of range during integrating. If the input of current or active power for channels exceeds 130% of range during integration, the value for the channel is integrated as input of 130%f.s.
The Ah or Wh unit indication flashes to indicate that an out-of-range value has occurred. This continues flashing until the integration value is reset.
8
9
10
11
12
Ah or Wh flashes
13
14
────────────────────────────────────────────────────
4.3 Setting the Integration
A
Page 52
38
────────────────────────────────────────────────────
(2) The following settings cannot be changed during integration (RUN indicator
lit) or integration stop (RUN indicator flashing), (Err.012 is displayed).
indicator
Items
Connection mode
RUN
Lit Flashing
Response Rectifier type
Voltage and current range Averaging time
Frequency range and source PT ratio, CT ratio
D/A output item Integration time
Print time and item Interface settings
●: changeable -: can not change
("Err.012" or "Err.017" is displayed for a second.)
When integrated by external control, the displays will be as follows and the setting cannot be changed.
To change the setting for the integration value reset, return the measurement display with the
INTEG
key and press the
SHIFT→RESET
key.
(3) While the RUN indicator for integration is lit, resetting is out of order
(Err.015 is displayed). Resetting must be done after stopping integration (interface and external control).
(4) On starting and stopping integration key operating (and :INTEG:STATE
START command of interface) and external control are unable to mix ("Err.011" is displayed).
(5) When using external control, the integrate time which is set according to
Section 4.3.2, "Integration Setting Method" is invalid. After all, integration stops in following cases.
Stopped by external control signals.When the integrate time achieves 10000 hours.When the integrate value achieves ±999999 MAh (MWh).
(6) During displaying "S. Err", integrating cannot start ("Err.013" is displayed).
In this case, change PT ratio and CT ratio. Refer to Section 4.7, "Setting the PT and CT Ratios".
────────────────────────────────────────────────────
4.3 Setting the Integration
Page 53
39
────────────────────────────────────────────────────
(7) When the integrate value achieves ±999999 MAh (MWh) or when the
integrate time achieves 10000 hours, integrating cannot restart. ("Err.014" is displayed). In this case, press the indicator off)
(8) When the GP-IB setting is "Pr." (printer mode), and a GP-IB listen-only
printer is connected, at the same time that integration values start to be sent to the printer, measurement values can be printed at regular intervals. If, however, communications are lost because of any fault, "Err. 023" is displayed. Refer to Section 4.8, "Setting the Printer Output."
(9) When using the RS-232C interface, set the unit to printer mode and connect
RS-232C printer, measuring value are able to print according to every certain interval simultaneously as starting integration. Refer to Section 4.8, "Setting the Printer Output." If, however, communications are lost because of any fault, "Err. 023" is displayed.
(10) When doing system resetting, integrating is stopped and the equipment is
reset to initial condition. For system resetting refer to Section 6.2, "System Resetting."
(11) When the power is cut off during integrating, integration starts again after
returned. If the interface is Pr. (printer) mode, the data, integrate elapsed time, and comment "POWER FAILURE" are printed out.
SHIFT→RESET
keys to reset integrating data. (RUN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
────────────────────────────────────────────────────
4.3 Setting the Integration
A
Page 54
40
────────────────────────────────────────────────────
4.3.5 Display Format of Integrating Value
The integration reset format is shown in Table 1 and 2. Digits of integrate value and integrate range format carry up or down simultaneously.
NOTE
The number of digits does not go below that when integration is reset.
Table 1 Constitution of Current Integration Range
Range [A] 500.0 m 1 2 5 10 20 50
Reset value [Ah]
000.000 m 0.00000 00.0000
Table 2 Constitution of Power Integration Range     Unit: Wh
I [A]
U [V]
150 00.0000 000.000 000.000 000.000 0.00000 k 0.00000 k 0.00000 k
300 000.000 000.000 000.000 0.00000 k 0.00000 k 0.00000 k 0.00000 k
600 000.000 000.000 0.00000 k 0.00000 k 0.00000 k 00.0000 k 00.0000 k
500.0 m 1 2 5 10 20 50
Integration resetting value
Display format of current range and active power range applies to integrate value format under reset condition.
Range Display format
Integrating value
format
Reset value
NOTE
30 W 30.00 W 30.0000 Wh 00.0000 Wh
1.5 kW 1.500 kW 1.50000 kWh 0.00000 kWh
Also in scaling display format applies to integrating value format.
Range Display format
150 W×5(CT) 750.0 W 750.000 Wh 000.000 Wh
The W
range is double that of the nominally specified range for each
SUM
Integrating value
format
Reset value
channel. However, upon reset, the display format uses the same digits as W1 and W2.
────────────────────────────────────────────────────
4.3 Setting the Integration
Page 55
41
────────────────────────────────────────────────────
4.4 Setting the Number of Averaging
When dealing with input that changes greatly, an average measurement value is displayed. This unit does measurement averaging by the number of settings.
4.4.1 Flowchart
Measurement display
SHIFT
AVE・FREQ
Average setting display
Sets the averaging
AVE・FREQ
Measurement display
4.4.2 Average Setting Method
(1) Enter the average setting state.
SHIFT
AVE・FREQ
1. Press the
2. Press the
Flashing
SHIFT
AVE・FREQ
key and the SHIFT indicator is lit.
key.
Average setting Frequency setting
1. Set the number of times for averaging.
2. Enter the settings.
NOTE
If there is no flashing indication displayed the settings cannot be changed (the HOLD indicator lit or flashing). In this case, return to the measurement state by the
SHIFT→PEAKHOLD
AVE・FREQ
key and release the HOLD state by the
HOLD
key or
key (the HOLD indicator off). Then set again from step
1.
────────────────────────────────────────────────────
4.4 Setting the Number of Averaging
Page 56
42
,
────────────────────────────────────────────────────
(2) Set the number of times for averaging.
1. When the indication on display c is flashing, the setting of the number of times averaged can be changed the following way, by using the
SETUP
keys.
Increasing
Decreasing
ENTER
Use the ▲ key.
OFF 8 16 32 64
Use the ▼ key.
2. Press the ENTER key, and the flashing will stop and the setting will be decided.
Unless this operation is done, the internal setting cannot be changed.
At this time, if the averaging times are anything but OFF, the AV (average) indicator is lit.
To change the settings again, press the ,,▲,orkey and flashing indication appears.
(3) Move on to the measurement display.
Press the AVE・FREQ key and the SHIFT indicator will turn off.
NOTE
Supplement
Display:
Unit flashes
If the input of voltage, current or active power for channels exceeds 130% of range during averaging, the value for the channel is averaged and calculated as input of 130%f.s. At that time, "o.r" is displayed. While an averaged value which includes an out-of-range value is being displayed, the unit indication flashes to indicate this fact.
Other keys operations in Averaging Setting mode (SHIFT indicator is lit):
Key Key operation
PT・CT
D/A INTEG PRINT
INTERFACE
*HELP
SHIFT
*: When the interface is in Pr mode, the data is output. If
not
"Err.021" is displayed for 1 second.
Moves to each setting screen.
Sends the setting data to the printer. Displays "Err.017". (for 1 second)
────────────────────────────────────────────────────
4.4 Setting the Number of Averaging
Page 57
43
────────────────────────────────────────────────────
4.5 Setting the Frequency
This sets the item to measure the frequency and the frequency range. Any frequency higher than the set range will be filtered out by an internal filter, so a stable frequency measurement can be made.
4.5.1 Flowchart
Measurement display
SHIFT
AVE・FREQ
Frequency setting display
Sets the frequency
AVE・FREQ
Measurement display
4.5.2 Frequency Setting Method
(1) Enter the frequency setting state.
SHIFT
AVE・FREQ
1. Press the
SHIFT
2. Press the AVE・FREQ key. The averaging count is flashing.
3. Press the
key and the SHIFT indicator is lit.
SETUP
key, and the frequency source is flashing.
1. Select the frequency source.
2. Select the range.
3. Enter the settings.
Frequency source (V or A flashes)
NOTE
If there is no flashing indication displayed the settings cannot be changed (during HOLD indicator lit or flashing). In this case, return to the measurement state by pressing the state by pressing the
HOLD
key or
AVE・FREQ
SHIFT→PEAKHOLD
key and release the HOLD
keys (the HOLD
indicator off). Then set again from step 1.
────────────────────────────────────────────────────
4.5 Setting the Frequency
Page 58
44
,
────────────────────────────────────────────────────
(2) Set the frequency.
Setting frequency source and range
Switching display
ENTER
Supplement
Display:
1. To select the frequency source, press the ▲ or ▼ key while the indication
of V1, V2, A1, or A2 on display d is flashing.
2. To select the frequency range, press the
key and the setting display (500
Hz, 50 kHz, or AUTO) on display d flashes. Press the ▲ or ▼ key to set the range.
3. Pressing the or key moves flashing point.
4. Press the
ENTER
key, and the flashing will stop and the setting will be
decided.
Unless this operation is done, the internal setting cannot be changed.
If the settings need to be changed again, press either the , , ,
SETUP
keys and the flashing points will reappear.
(3) Move onto the measurement display.
Press the
AVE・FREQ
key.
Other keys operations in Frequency Setting mode (SHIFT indicator is lit):
Key Key operation
NOTE
PT・CT
D/A INTEG PRINT
INTERFACE
*HELP
SHIFT
*: When the interface is in Pr mode, the data is output. If
not
"Err.021" is displayed for 1 second.
Moves to each setting screen.
Sends the setting data to the printer. Displays "Err.017". (for 1 second)
When the frequency range is set to "AUTO", and if the frequency exceeds 500 Hz, the range is set to 50 kHz, or if the frequency is less than 400 Hz, the range is set to 500 Hz. If the range is not decided, "-----Hz" is displayed.
────────────────────────────────────────────────────
4.5 Setting the Frequency
Page 59
45
────────────────────────────────────────────────────
4.6 Setting the D/A Output
CAUTION
Select the D/A output item. This function will change one of the measurement items (voltage, current active power, apparent power, reactive power, power factor, phase angle, current peak, frequency, current integration value or voltage integration value) out of the measured value reached by the calculation expression, into analog waveform.
4.6.1 Flowchart
To avoid damage to this unit, do not shorten the D/A output terminal or input voltage.
Measurement display
SHIFT
D/A
D/A output setting display
Sets the D/A output
D/A
Measurement display
4.6.2 D/A Output Setting Method
(1) Enter the D/A output setting state.
SHIFT
D/A
NOTE
1. Press the SHIFT key and the SHIFT indicator is lit.
2. Press the
D/A
key.
If there is no flashing indication displayed the settings cannot be changed. In this case, return to the measurement state by the HOLD state by the
HOLD
key or
from step 1.
1. Select the output item.
2. Enter the settings.
Setting item
Channel flashes Effective connection mode
key and release the
D/A
SHIFT→PEAKHOLD
keys. Then set again
────────────────────────────────────────────────────
4.6 Setting the D/A Output
Page 60
46
,
0
-
────────────────────────────────────────────────────
(2) Set the D/A output.
1. If the channel number on display d is flashing set channel 1 to SUM.
2. The measured data output from D/A is displayed as unit symbols on display d. When the indication on display d is flashing, the units can be changed the following way, by using the
SETUP
keys.
ENTER
Supplement
Display:
V A W VA var PF
lp Hz Ah +Wh -Wh ±Wh
3. Using the and keys switches the items and channel.
4. Press the ENTER key, and the flashing will stop and the setting will be decided.
Unless this operation is done, the internal setting cannot be changed.
If the settings need to be changed again, press either the , , , keys and the flashing points will reappear.
(3) Move onto the measurement display.
Press the D/A key.
Other keys operations in Averaging Setting mode (SHIFT indicator is lit):
Key Key operation
AVE・FREQ
PT・CT
INTEG PRINT
INTERFACE
Moves to each setting screen.
*HELP
SHIFT
*: When the interface is in Pr mode, the data is output. If
not
"Err.021" is displayed for 1 second.
For D/A output example, refer to Figure 1 to 6.
5V
0V
100%f.s.
Voltage, Current, Apparentpower, Currentpeak
Figure 1 D/A Output of Apparent Power
Sends the setting data to the printer. Displays "Err.017". (for 1 second)
5V
0V
5V
-100 % f.s. 0 100%f.s.
Active power, Reactive power
Figure 2 D/A Output of Reactive Power
────────────────────────────────────────────────────
4.6 Setting the D/A Output
Page 61
47
g
q
y
────────────────────────────────────────────────────
5V
0V
5V
-0 -0.5 1 +0.5 +0
Power factor
Figure 3 D/A Output of Power Factor
5V
2.5V
5V
V
5V
-180° +180°
LEAD LAG
0°
Phase an
le
Figure 4 D/A Output of Phase Angle
Lower than 0.8% f.s. becomes out of range. (Approx. 6.5 V) ・ In 500 Hz range, 500 Hz is 100% ・ In 50 kHz range, 50 kHz is 100% ・ During "-----Hz" display, the output of the
previous display is maintained.
0V
0%f.s.
50%f.s.
Fre
uenc
Figure 5 D/A Output of Frequency
100%fs.
Figure 6 D/A Output of Integration (Example for active power integration)
(1) When t he inte grated value equals a multiple of "the m easu rem ent ran ge multiplied
by the set integration time", th e D/A output of th e integration value becomes 5 V. For example, if t he measurem ent range is 300 W and t he integration time is set to 24 hour s, when th e inte grated value is 7.2 kWh (300 x 24), 14.4 kW h (300 x 24 x 2),
21.6 kW h (300 x 24 x 3)its th e D/A outp ut will be 5 V (when it is a multiple of
-7.2 kWh, t he D/A ou tput will be -5 V).
────────────────────────────────────────────────────
4.6 Setting the D/A Output
Page 62
48
────────────────────────────────────────────────────
(2) When integration h as started , D/A o utput begins to change.
When i nte grati on h a s stopped, t he l as t D/A o ut put is maintained. When integration has restarted, D/A output begins
to change again. (3) W hen th e integration value is reset, D/A o utput retu rns to 0V. (4) Wh e n t h e i n te gr a ti o n va lu e exceeds±5 V, D/A output returns
to 0V and t hen begins to change again. (5) If t he displayed value is held (by th e HOLD function) during
integration, the D/A out put will be held, too. When the display
HOLD is cancelled, D/A out p ut b egins to ch an ge a gai n according
to integration value.
NOTE
Maximum output is 130% (±6.5 V) of range.
In the case of plus out of range, about 6.5 V are outputted, for minus out of range, about -6.5 V are outputted.
During holding or averaging, the value displayed is outputted.
D/A exchanging rate is about five times/second. There is a filter in the output circuit, and the response time is about 0.5 seconds.
When integrating by external control, the set range
×
integrate time will be
5 Vf.s.
Depending on the connection mode, there are settings for which D/A output is not possible. There are also values which are basically not measured. In the D/A output setting screen, to make this decision, the following indications appear in the display section d.
1P displays only 1φ3W mode (0 V output in 3φmode) 3P displays only 3φ3W mode (0 V output in 1φmode) 1P,3P displays both 1φ3W and 3φ3W mode Error no measurement
Measurement items are as follows.
Output items Display c
W1, W2, VA1, VA2, var1, var2, PF1, PF2, ○1, ○2, +Wh1,
+Wh2, -Wh1, -Wh2, ±Wh1, ±Wh2
V3, V
SUM
, A3, A
, Ah3, Ip3
SUM
1P (1φonly
3P (3φonly
,Ah
, Hz1, Ah1,
, +Wh3,
SUM
1P,3P (Both 1φ and 3φ)
Error (no measurement
,VA
V1, V2, A1, A2, W
Ah2, +Wh
W3, VA3, var3, PF3, ○3, Hz2, Hz3, Hz
-Wh3, ±Wh3
SUM
, -Wh
SUM SUM
SUM
, ±Wh
, var
SUM
,PF
SUM
, Ip1, Ip2
SUM,○SUM
SUM
For D/A output of the frequencyvalue,set the output item to "Hz1".
If the item of error display is decided by pressing
ENTER
key, the setting is
forcibly changed to the channel which can be output.
────────────────────────────────────────────────────
4.6 Setting the D/A Output
Page 63
49
────────────────────────────────────────────────────
4.7 Setting the PT (Voltage Transformer) and CT (Current Transformer) Ratios
When the secondary side of the PT is connected, by setting the PT ratio, it is possible to directly read the primary side of the PT. When the secondary side of the CT is connected, by setting the CT ratio, it is possible to directly read the primary side of the CT.
4.7.1 Flowchart
Measurement display
SHIFT
PT・CT
PT setting display
Sets the PT, CT
PT・CT
Measurement display
4.7.2 PT and CT Ratios Setting
(1) Enter the PT and CT ratios setting state.
SHIFT
1. Press the
PT・CT
PT ratio flashes
2. Press thePT・CTkey.
SHIFT
key and the SHIFT indicator is lit.
1. Select the PT and CT ratios.
2. Enter the settings.
CT ratio
NOTE
If there is no flashing indication displayed the settings cannot be changed (during HOLD or RUN lit or flashing). In this case, return to the measurement state by pressing thePT・CTkey, and set again after the integration value is reset or hold state is released.
To reset the integration, use the
indicator is flashing) and press
START/STOP
SHIFT→RESET
key to stop integration (RUN
. (Integration value is reset
when the RUN indicator is turned off).
To release the hold state, press the
lit,and press
SHIFT→PEAKHOLD
HOLD
when the HOLD indicator is flashing.
key when the HOLD indicator is
(HOLD state is released when the HOLD indicator is turned off).
────────────────────────────────────────────────────
4.7 Setting the PT (Voltage Transformer) and CT (Current Transformer) Ratios
Page 64
50
,
────────────────────────────────────────────────────
(2) Set the PT and CT ratios.
Moving digits
Moving decimal point
1. Using the or
display d when the value is flashing.
2. To move the flashing digit, press the or key.
To move the flashing decimal point, use the ▲ or ▼ key,
SETUP
key, set the PT ratio on display c and CT ratio on
ENTER
NOTE
3. Press the
ENTER
key, and the flashing will stop and the setting will be
decided.
Unless this operation is done, the internal setting cannot be changed.
At this time, if the PT or CT is other than 1, the SC (scaling) indicator is lit. If the settings need to be changed again, press either the , , , keys and the flashing points will reappear.
(3) Move onto the measurement display.
Press the PTCT key.
Setting limits of PT and CT ratios are 0.001 to 9999.If the value is set to 0, such as "0.000", it is forcibly set to 1.000 when
pressing the ENTER key.
If the value exceeds 99999M at 130%f.s. input, the following indication will
be displayed. (Means scaling error)
Supplement
Display:
When the active and apparent power become scaling error, the reactive
power, power factor, phase angle and power integration value are also scaling error. However, when becomes out of range, "o.r" is displayed.
Other keys operations in PT and CT Ratios Setting mode (SHIFT indicator is lit):
Key Key operation
AVE・FREQ
D/A INTEG PRINT
INTERFACE
*HELP
SHIFT
*: When the interface is in Pr mode, the data is output.
If not
"Err.021" is displayed for 1 second.
Moves to each setting screen.
Sends the setting data to the printer. Displays "Err.017". (for 1 second)
────────────────────────────────────────────────────
4.7 Setting the PT (Voltage Transformer) and CT (Current Transformer) Ratios
Page 65
51
────────────────────────────────────────────────────
4.8 Setting the Printer Output
When the interface setting is "Pr." mode, it is possible to print data using a standard printer connected through the GP-IB or RS-232C interface. This section describes how to set the printing interval and the items to be printed.
4.8.1 Flowchart
Measurement display
SHIFT
PRINT
Printer setting display
Sets for the printer
PRINT
Measurement display
4.8.2 Printer Output Setting Method
(1) Enter the printer setting state.
SHIFT
PRINT
1. Press the
2. Press the
SHIFT
PRINT
key and the SHIFT indicator is lit.
key.
Print interval Hours Minutes Seconds (10 second step)
Effective connection mode Print item
1. Select the print interval and items
2. Enter the settings.
NOTE
If there is no flashing indication displayed the settings cannot be changed (RUN indicator lit). In this case, return to the measurement state by pressing the press
START/STOP
key to stop integration. Then set again from step 1. (RUN
PRINT
key and
indicator flashing)
────────────────────────────────────────────────────
4.8 Setting the Printer Output
Page 66
52
────────────────────────────────────────────────────
(2) Set the print interval and print item.
Setting the value
1. To move the flashing point, press the
or
SETUP
key.
Moving digit
NOTE
2. To set the value on the flashing digit, press the ▲ or ▼
SETUP
key.
The smallest unit of setting limit is 10 seconds and biggest is 100 hours. If
the setting exceeds this limit, it is forcibly set to 100 by pressing the ENTER key.
When this setting is used, data is printed by the printer at the same time as
the start of integration.
When it is 000.00.0, the unit will not print at the same time as integration.If the number of printed items is large, printing may not be possible within
the specified printing interval. In this case, make the printing interval longer, or reduce the number of items.
3. If in the seconds column and the key is pressed, or in the left hand column of the hour columns and key is pressed, the display will change to the setting of the print item.
Flashing
Pressing the key moves flashing point according to the following cycle. Pressing the key moves reversely.
Displays
000. → 00. → 0 Time V V1 V2 V3 V A A1 A2 A3 A W W1 W2 W
VA VA1 VA2 → VA var var1 var2 → var
PF PF1 PF2 → PF
1
2
lp lp1 lp2 lp3 Current peak
Hz Hz Frequency Ah Ah1 Ah2 Ah3 Current integration
+Wh +Wh1 → +Wh2 → +Wh
-Wh -Wh1 → -Wh2 → -Wh
±Wh ±Wh1 → ±Wh2 → ±Wh
TIME Integration time
SUM
SUM
SUM
SUM
SUM
SUM
SUM
SUM
Meaning
Voltage
SUM
Current
SUM
Active power Apparent power Reactive power Power factor Phase angle
Positive power integration Negative power integration Total power integration
────────────────────────────────────────────────────
4.8 Setting the Printer Output
Page 67
53
,
────────────────────────────────────────────────────
Selecting item
Setting on or off
ENTER
NOTE
4. Select the item to be printed by using the or key. At this time, unit symbol and channel on display b and d are flashing to indicates the item. "on" shown on display d means that the item is printed. "oFF" shown on display d means that the item is not printed.
5. By pressing the▲or
key, on or off setting can be changed.
Repeat this procedure and select "ON" or "OFF" for every items.
6. Press the
ENTER key, and the flashing will stop and the setting will be
decided.
Unless this operation is done, the internal setting cannot be changed.
If the settings need to be changed again, press either the , ,▲,
keys
and the flashing points will reappear.
Depending on the connection mode, there are settings for which printer output is not possible. In the printer setting screen, to make this decision, the following indications appear in the display section c.
1P displays only 1φmode. 3P displays only 3φmode 1P,3P displays both 1φand 3φmode. Measurement items are as follows.
Output items Display c
Supplement
Display:
W1, W2, VA1, VA2, var1, var2, PF1, PF2,○1,○2, +Wh1, +Wh2, -Wh1, -Wh2, ±Wh1, ±Wh2
V3, V
SUM
, A3, A
, Ah3, Ip3
SUM
1P (1φonly
3P (3φonly
V1, V2, A1, A2, W Ah2, +Wh
SUM
, -Wh
SUM SUM
,VA
SUM
, ±Wh
, var
SUM
,PF
SUM
, Ip1, Ip2, TIME
SUM
,
SUM
1P,3P (Both 1φ and 3φ)
, Hz1, Ah1,
When the item for 3P in 1φ3W mode or for 1P in 3φmode is selected, the item is not output on the printer.
If all items are set to OFF, the displaying fourth item is printed.
(3) Moves onto the measurement display.
Press the PRINT key. The SHIFT indicator is turned off.
Other keys operations in Printer Setting mode (SHIFT indicator is lit):
Key Key operation
AVE・FREQ
PT・CT
D/A
INTEG
INTERFACE
Moves to each setting screen.
*HELP
SHIFT
Sends the setting data to the printer. Displays "Err.017". (for 1 second)
*: When the interface is in Pr mode, the data is output. If
not
"Err.021" is displayed for 1 second.
────────────────────────────────────────────────────
4.8 Setting the Printer Output
Page 68
54
────────────────────────────────────────────────────
4.8.3 Connecting to the Printer
(1) Printer for the GP-IB
1. Set the printer to listen only.
2. For details on the setting method of the 3331, refer to Section 4.9, "Setting the Interface."
3. Connect the 3331 to the printer by using the GP-IB cable.
(2) Printer for the RS-232C
1. Match the settings of the printer and the 3331. (Baud rate, data length, stopbit, and parity)
2. For details on the setting method of the 3331, refer to Section 4.9, "Setting the Interface."
3. Connect the 3331 to the printer by using the RS-232C cable.
NOTE
Depending on the printer, either the pin 2 or the pin 3 is the receiver pin.
If the pin 2 is the receiver pin, use a straight cable. If the pin 3 is the receiver pin, use a cross cable.
For the cross cable, use the type indicated in Section 8.1.2, "RS-232C Interface", example for RS-232C cable connections.
For interface cables, use screws to secure the cable. Also, always use
shielded cables for the cable to be used.
(3) Setting the 3331
Set to Pr. mode on the 3331. (Refer to Section 4.9, "Setting the Interface".)
(4) Printing sample
Refer to Section 8.7, "Printer Output Function."
────────────────────────────────────────────────────
4.8 Setting the Printer Output
Page 69
55
────────────────────────────────────────────────────
4.9 Setting the Interface
Sets the communication condition for GP-IB interface or RS-232C interface.
4.9.1 Flowchart
Measurement display
SHIFT
INTERFACE
Interface display
Sets for the interface
INTERFACE
GP-IB interface:
Set the address.
RS-232C interface:
Select for the baud rate, data length, parity, stop bit, and communication mode.
Measurement display
4.9.2 Interface Setting
(1) Enter the interface setting state.
SHIFT
1. Press the
INTERFACE
2. Press the
・ GP-IB interface setting
GP-IB interface
・ RS-232C interface setting
RS-232C interface
SHIFT
INTERFACE
Enter the settings.
key and the SHIFT indicator is lit.
key.
Address
Baud rate Data length Stop bit
Parity check Communication mode
NOTE
If there is no flashing indication displayed the settings cannot be changed (RUN indicator lit). In this case, return to the measurement state by pressing the and press
START/STOP
key to stop integration. Then set again from step 1.
INTERFACE
key
(RUN indicator flashing)
────────────────────────────────────────────────────
4.9 Setting the Interface
Page 70
56
────────────────────────────────────────────────────
(2) Select the interface
During flashing on display a, press the ▲ or ▼ key to select.
The display for GP-IB, the address setting is displayed on display c. The display for RS-232C, the settings of data length, parity, stop bit, and communication mode on display d.
(3) Set the interface.
GP-IB INTERFACE
Moving on display c
etting value
oving to setting item
Setting items
ENTER
ENTER
1. During flashing on display a, move the flashing to display c (address or Pr mode) by using the
or key.
2. Change the settings with the ▲ or ▼ key. The address can be set between 0 and 30. The previous display of "0" or the next display of "30" is Pr. (printer mode).
3. Press the
ENTER
key, and the flashing will stop and the setting will be
decided.
Unless this operation is done, the internal setting cannot be changed.
If the settings need to be changed again, press either the , , keys and the flashing points will reappear.
RS-232C INTERFACE
1. Using the or key, move the flashing point to the setting item.
2. Select the flashing baud rate (1200, 2400, 4800, or 9600 bps) on display c with the or key.
3. Select the flashing data length (7 or 8 bit) on display d with the ▲ or ▼ key.
4. Select the flashing parity (n :none/ o: odd/ E:even) on the 2nd character from the left end) on display c with the ▲ or ▼ key.
5. Select the flashing stop bit (1 or 2 bit on the 3rd character from the left end) on display d with the ▲ or ▼ key.
6. Using the or key, select the flashing communication mode (Pr.: print
mode/ Co.:control mode (character on the right)) on display d.
7. Press the
ENTER
key, and the flashing will stop and the setting will be
decided.
Unless this operation is done, the internal setting cannot be changed.
If the settings need to be changed again, press either the , , , keys and the flashing points will reappear.
────────────────────────────────────────────────────
4.9 Setting the Interface
Page 71
57
,
────────────────────────────────────────────────────
(4) Move to the measurement display.
NOTE
Supplement
Display:
Press the
INTERFACE key. (SHIFT indicator off)
Printer mode (Pr.) and Control mode (Co.)
When in Pr mode (PRINT indicator is lit), data such as interval print and
manual print are output to the printer.
When in Co. mode, only control by the controller is possible through the
interface.
Other keys operations in GP-IB and RS-232C setting mode (SHIFT indicator is lit):
Key Key operation
AVE・FREQ
PT・CT
D/A
INTEG
INTERFACE
Moves to each setting screen.
*HELP Sends the setting data to the printer.
SHIFT
*: When the interface is in Pr mode, the data is output.
If not
"Err.021" is displayed for 1 second.
Displays "Err.017". (for 1 second)
────────────────────────────────────────────────────
4.9 Setting the Interface
Page 72
58
────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────────
4.9 Setting the Interface
Page 73
59
────────────────────────────────────────────────────
Chapter 5
1
2
Setting and Measurement
Example
5.1 Electrical Power Integration and Printer Output Examples
Will integrate electrical power of 200 V, 10 A max. for 1 hour. Every ten
minutes, the integration time and +Wh
Reset the integration value.
Set the voltage range to 300 V.
will be printed.
SUM
3
4
5
6
7
8
9
Set the current range to 10 A.
Set the integration time to 1 hour.
Set the printer interval time to 10 minutes.
Set the printer item to TIME and +Wh
Set the interface.
Start the integration.
SUM
10
11
.
12
13
14
A
────────────────────────────────────────────────────
5.1 Electrical Power Integration and Printer Output Examples
Page 74
60
────────────────────────────────────────────────────
(1) Reset the integration value. (The RUN and HOLD indicators should be turned
off.)
RUN HOLD
SC
AV
START/STOP
SHIFT
HOLD
150 600
300
U
RANGE [V]
U
RANGE
RESET
1. When the RUN indicator is lit, press the
START/STOP key to stop
integration. The RUN indicator is flashing.
2. Press the SHIFT→RESET keys to reset the integration value. The RUN
indicator is turned off
3. Press the
HOLD
key to turn off the HOLD indicator when the HOLD indicator
is lit.
4. When the HOLD indicator is flashing, press the SHIFT→HOLD keys to turn off the HOLD indicator.
(2) Set the voltage range to 300 V.
Using the
U
or
U
key, move the flashing to 300 (300 V).
(3) Set the current range to 10 A.
2 5
I
RANGE [A]
SHIFT
b
I
RANGE
INTEG
10
Using the
I
or
I
key, move the flashing to 10 (10 A).
(4) Set the integration time to 1 hour.
1. Press the
2. Press the
SHIFT
INTEG
key to lit the SHIFT indicator.
key to display settings of integration time. The value in the
left end of the display b is flashing.
Integration time
Hours Minutes
3. Press the key 3 times and the 4th column (a digit for hour) is flashing. (Pressing the key moves the flashing point in the reverse way.)
4. Press the key once to set to "1".
ENTER
────────────────────────────────────────────────────
5.1 Electrical Power Integration and Printer Output Examples
5. Press
ENTER
key to enter "0001.00" (no flashing).
Page 75
61
────────────────────────────────────────────────────
SHIFT
PRINT
b
Selecting item
Setting on or off
TIME
SUM
ENTER
ON: +Wh
(5) Set the print interval time to 10 minutes.
1. Press the returned to the measurement display, press SHIFT→ PRINT.
2. Press the key 3 times, and the flashing moves to the column of 10 minutes. (Pressing the key moves the flashing point in the reverse way.)
3. Press the key once to set to "1".
(6) Set the print item of the printer to TIME and +Wh.
1. Press the key 3 times, and "V" is flashing.
2. Press the ▲ or ▼ key to set to "OFF".
3. Press the key to change the item, and then set to ON or OFF by using the
or key. Set to ON for +Wh moves the item in the reverse way.)
4. Press the ENTER key, the setting of print interval (10 minutes) and print item (+Wh, TIME) will be decided.
PRINT key during displaying integration setting (If the display is
and TIME only. (Pressing key
SUM
1
2
3
4
5
6
7
8
(7) Set the interface.
Press the INTERFACE key during printer setting display. (If the display is returned to the measurement display, press the and then press the INTERFACE key. When flashing on display a, set GP-IB and RS-232C by using the ▲ or ▼ key.
Using the GP-IB interface
SHIFT
key
9
10
11
b
1. Using the or key, move the flashing to address.
2. Press the ▲ or ▼ key to set to "Pr".
12
13
14
────────────────────────────────────────────────────
5.1 Electrical Power Integration and Printer Output Examples
A
Page 76
62
────────────────────────────────────────────────────
Using the RS-232C interface
Setting example: baud rate: 9600, data length: 8, parity: no, stop bit: 1
c
1. Using the
key, move the flashing point to display c.
2. Set the baud rate to "9600" on display c, using the ▲ or ▼ key.
d
3. Using the key, move the flashing point to display d.
4. Set the data length to "8" on display d, using the ▲ or ▼ key.
5. Press the key once to move the flashing point to the right.
6. Set the parity to "n", using the ▲ or ▼ key.
7. Press the key once to move the flashing point to the right.
8. Set the stopbit to "1", using the ▲ or ▼ key.
9. Press the key once to move the flashing point to the right.
10. Set the parity to "Pr", using the ▲ or ▼ key.
11. Press the
ENTER
key and the setting will be decided.
(8) Integration start
1. Press the
INTERFACE
key to return the measurement display.
2. Press the START/STOP key.
3. The RUN indicator is lit and the integration starts. "INTEGRATOR START"
is printed on the printer. Integration will print the measurement value every ten minutes, and will stop 1 hour later. (RUN indicator will flash, and "INTEGRATOR STOP" will be printed by the printer)
────────────────────────────────────────────────────
5.1 Electrical Power Integration and Printer Output Examples
Page 77
63
────────────────────────────────────────────────────
INTEGRATOR START
00000:00:00 INTEGRATOR TOTAL TIME 00000:00:00
WH
(±) 0.0000k INTERVAL TIME 00000:00:00
WH
(±) 0.0000k
00000:10:00 INTEGRATOR TOTAL TIME 00000:10:00
WH
(±) 0.6691k INTERVAL TIME 00000:10:00
WH
(±) 0.6691k . . .
00001:00:00 INTEGRATOR TOTAL TIME 00001:00:00
WH
(±) 4.0157k INTERVAL TIME 00000:10:00
WH
(±) 0.6694k INTEGRATOR STOP
Start integration
Integration value from the integration start.
Integration value from the previous to this time print output.
Stop integration
1
2
3
4
5
6
7
・ To continue integration
When resetting the data and restarting. press the SHIFT→RESET key and
then press the
When adding data and integrating, press START/STOP key once.
・ To stop operating
Press the "INTEGRATOR STOP" will be printed out.
START/STOP
START/STOP
key once. The RUN indicator will flash and
key.
8
9
10
11
12
13
────────────────────────────────────────────────────
5.1 Electrical Power Integration and Printer Output Examples
14
A
Page 78
64
────────────────────────────────────────────────────
5.2 PT and CT Setting
(Examples of Changing the Digits and Moving the Decimal Point)
Explains when using the following PT and CT: PT: primary side 6,600 V secondary 110 V (PT ratio 6,600÷110=60) CT: primary side 2,000 A secondary 5 A (CT ratio 2,000÷5=400)
Reset the integration value.
Release the hold state.
Set the PT ratio to 60.
Set the CT ratio to 400.
START/STOP
SHIFT
SHIFT
SHIFT
HOLD
PEAKHOLD
RESET
PT・CT
Enter the measurement display.
(1) Resets the integration value.
1. When the RUN indicator is lit, press the
START/STOP
key to stop
integration.
2. When the RUN indicator is flashing, press the SHIFT→RESET key to reset the integration value (the RUN indicator is turned off).
(2) Release the hold state.
1. When the HOLD indicator is lit, press the HOLD key to turn off.
2. When the HOLD indicator is flashing, press the
SHIFT→PEAKHOLD
keys to
turn off.
(3) Set the PT ratio to 60.
1. Press the
SHIFT
key and the SHIFT indicator is lit.
2. Press the PT・CT key to make a setting condition. Displays in this case become as follows;
The most significant digit flashes
When PT ratio except 1 is already set that value is displayed. If the most significant digit is not flashing, the holding display state or integration data is not reset. At this time press the
PT・CT
key and return to
normal condition, and then repeat from step 1.
────────────────────────────────────────────────────
5.2 PT and CT Setting (Examples of Changing the Digits and Moving the Decimal Point)
Page 79
65
────────────────────────────────────────────────────
3. Set the PT ratio.
To change the numerical value
Press the ▲ or ▼ key 5 times to set to "6".
To change the flashing to decimal point
Press the
key 4 times.
To move the decimal point
Press the ▲ key once or press the ▼ key 3 times to set to "60.00".
(4) Set the CT ratio to 400.
1. Press the key once, the flashing point moves to the top of the CT ratio.
The most significant digit flashes
NOTE
2. Set the CT ratio.
To change the numerical value
Press the key 3 times to set to "4".
To change the flashing to decimal point
Press the key 4 times.
To move the decimal point
Press the ▼ or ▲ key twice to set to "400.0".
3. Press the ENTER key to decide the settings ("SC" indicator lit)
If you switch to a different setting display or return to the normal measurement state while this is flashing, the PT and CT ratios remain at their previous settings.
────────────────────────────────────────────────────
5.2 PT and CT Setting (Examples of Changing the Digits and Moving the Decimal Point)
Page 80
66
────────────────────────────────────────────────────
(5) Move onto the measurement display.
1. Press the
PT・CT
key, and the SHIFT indicator will turn off. The SC indicator
(scaling) is lit.
2. The range setting corresponds to the secondary side of the voltage and current transformers. For example, with the 150 V, 5 A ranges, the ranges (resolution) of the scaled voltage, current, active power, and other values is as follows.
Voltage 9.0000 kV 150 V×60 Current 2.0000 kA 5A×400 Active power 18.000 MW (CH1, 2)
36.000 MW (SUM)
Apparent power 18.000 MVA (CH1, 2)
36.000 MVA (SUM)
Reactive power 18.000 Mvar (CH1, 2)
36.000 Mvar (SUM) Current integration 0.00000 kAh (On starting integration) Power integration 0.0000 MWh (On starting integration)
(150 V×5A×60×400)×2 (SUM)
(150 V×5A×60×400)×2 (SUM)
(150 V×5A×60×400)×2 (SUM)
────────────────────────────────────────────────────
5.2 PT and CT Setting (Examples of Changing the Digits and Moving the Decimal Point)
Page 81
67
────────────────────────────────────────────────────
Chapter 6
1
2
6.1 When Power Fails
(1) If a power failure occurs during integration, the integration restart
(continues) after the power is restored.
(2) When the GP-IB or RS-232C interface is in "Pr." mode, and if the power
failed while integration was in progress, the measurement data at the time of power failure is printed, together with the integration elapsed time and a message "POWER FAILURE."
(3) During the above power failure processing, the display appears as follows.
Other Functions
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
A
────────────────────────────────────────────────────
6.1 When Power Fails
Page 82
68
────────────────────────────────────────────────────
6.2 System Resetting
To carry out a system reset, power on the unit, and hold down the SHIFT →
RESET
This returns all of the settings to their initial values. (These are the same as the settings when the unit is initially shipped from the factory.)
The integration elapsed time and integration value are also reset.
keys during the self test.
Items Settings
Display a Voltage ch1
Display b Current ch1
Display c Active power SUM
Display d Power factor SUM
Connecting mode
Response Auto
Voltage range Auto-range
Current range Auto-range
Rectifier type RMS
Frequency range Auto-ran ge
Frequency measurement source Voltage CH1
Integrate time 10000:00 (10,000 hours)
PT ratio 1.000
CT ratio 1.000
D/A output items Apparent power SUM
The number of averaging OFF (No averaging)
GP-IB address 1
Baud rate 9600 bps
RS-232C
(GP-IB: interface for communication)
Data length
Parity bits
Stop bits
Communication mode
8bits none 1bit
Co.
Hold OFF (continuous display)
Printing items All items
Print interval time 00:00:00 (interval printing: OFF)
────────────────────────────────────────────────────
6.2 System Resetting
Page 83
69
q
────────────────────────────────────────────────────
6.3 Error Indications
1
When there is something wrong for self testing at the power turning on or operates wrong key in integrating or holding the display, error indications are displayed.
Error Indication List
Error
number
001 101
102 103
104 105
011
Backup error (*1, *2, *3)
ROM error (*3)
RAM error (*3)
I/O port error (*3)
Interrupt handler fault (*3)
A/D and D/A converter error (*3)
(Integration) Key operation and external control used together
Errors
Error number
Pages
Requires repair
Requires repair
Requires repair
Requires repair
Requires repair
Requires repair
38, 76
2
3
4
5
6
7
8
012
013 014
015
016 017
021
022 023
CH
*1 Err.001 (backup error)
Pressing any key frees the display and returns to the normal measurement state. The 3331, however, undergoes a system reset. (Refer to Section 6.2 "System Resetting".)
*2 Error.001 occurs when backup data stored in RAM is corrupted, which can result from
a depleted internal lithium backup battery, external noise ingress or loss of power while changing settings. Please contact your nearest service representative for battery change. The battery would run down after six years.
*3 Err.101 to 105, 001
Indicate internal problems with the 3331. If these error indications appear, the unit re
(Integration) Invalid key press during integration operation
(Integration) Integration started while scaling error has
(Integration) Restarted from maximum integration count or
occurred integration elapsed time
(Integration) Integration reset carried out during integration
Invalid key is pressed during display hold
Invalid key is pressed during setting
(Interface) Data out or help operation is carried out while it is
not in Pr. mode or when interface is not installed
(Interface) No space left in internal data buffer
(Interface) Invalid communication
CH key is pressed in connection mode, which channel can not be changed.
uires repair.
21, 24, 27, 36, 38
38
39
38, 76
21, 23, 24, 29, 31
29, 31, 36, 38
163, 173, 174
164, 169
39
26
9
10
11
12
13
14
A
────────────────────────────────────────────────────
6.3 Error Indications
Page 84
70
────────────────────────────────────────────────────
6.4 Changing the Power Calculation Circuit Clock Frequency
Power measurement is carried out by direct input of the voltage and current waveforms to a multiplier, where an instantaneous power waveform is created. This is then passed through a smoothing circuit.
Instantaneous power
U input
Multiplier Smoothing circuit P
I input
To eliminate the multiplier offset, this unit is designed to allow stable measurement of input voltages and currents chopped at a frequency of 2.44 kHz. However, if the input waveform includes a component with a frequency which is an integral multiple of 2.44 kHz, the indicated power value may fluctuate periodically. In this case, use the following procedure to change the frequency (the clock frequency of the power measurement circuit).
1. Turn the power on.
2. Press the
SHIFT→ENTER
3. After self testing, the current frequency is displayed.
keys during self testing.
NOTE
4. By pressing the ▼ or▲ keys change the frequency.
2.37 kHz 2.44 kHz 2.604 kHz
5. Press the
ENTER
key to enter the setting and the normal measurement mode
is returned.
This setting is saved in backup memory. It is not changed, even by a system
reset.
If a backup error occurs, this is reset to 2.44 kHz. This is also the factory
default setting.
While this display is shown, control via the interface is not possible.
────────────────────────────────────────────────────
6.4 Changing the Power Calculation Circuit Clock Frequency
Page 85
71
────────────────────────────────────────────────────
6.5 Key Lock State
1
While measurement values are displayed, pressing the SHIFTKEYLOCK keys locks the panel, so that keys other than the SHIFTKEYLOCK keys are disabled. (The KEYLOCK indicator lights.)
To release the key lock state (to turn off the KEYLOCK indicator)
1. Press the
2. By using the controller, set the 3331 to remote condition.
This does not inhibit the input of external control signals.
SHIFT
SHIFT→KEYLOCK
KEYLOCK
keys again.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
A
────────────────────────────────────────────────────
6.5 Key Lock State
Page 86
72
────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────────
6.5 Key Lock State
Page 87
73
────────────────────────────────────────────────────
Chapter 7
1
2
External Control Terminal and
7.1 Connector Pin Assignment
CAUTION
This connector is not for the RS-232C interface. Do not connect to the personal computer. The unit may be damaged.
13
25
Output Terminal
1
14
3
4
5
6
7
8
Acceptable connecter (Cable side) (Standard accessory)
Pin No. Meaning
1 GND for analog output, waveform output, D/A output (A.GND) 2 Output 3 Output Analog output of voltage (CH2) (U2) 4 Output
5 Output 6 Output Analog output of current (CH2) (I2)
7 Output 8 Output Analog output of active power (CH1) (P1)
9 Output 10 Output
11 12 Input
13 14
Analog output of voltage (CH1) (U1)
Analog output of voltage (CH3) (U3) Analog output of current (CH1) (I1)
Analog output of current (CH3) (I3)
Analog output of active power (CH2) (P2) Analog output of active power (SUM) (P GND for analog output, waveform output, D/A output (A.GND) Request for print output (PRINT) GND for START/STOP, RESET, PRINT (D.GND) GND for analog output, waveform output, D/A output (A.GND)
SUM
9
10
11
12
13
)
14
A
15 Output
────────────────────────────────────────────────────
Waveform output of voltage (CH1) (U1m)
7.1 Connector Pin Assignment
Page 88
74
────────────────────────────────────────────────────
16 Output
17 Output 18 Output
19 Output 20 Output
21 Output
Waveform output of voltage (CH2) (U2m) Waveform output of voltage (CH3) (U3m) Waveform output of current (CH1) (I1m) Waveform output of current (CH2) (I2m) Waveform output of current (CH3) (I3m) D/A output (D/A OUT)
22 GND for analog output, waveform output, D/A output (A.GND)
23 Input 24 Input
Start/stop integration (START/STOP) Reset integration (RESET)
25 GND for START/STOP, RESET, PRINT (D.GND)
────────────────────────────────────────────────────
7.1 Connector Pin Assignment
Page 89
75
────────────────────────────────────────────────────
7.2 Output Terminal
1
2
CAUTION
To avoid damage to this unit, do not shorten the output terminal or input voltage.
(1) Analog output (U,I,Pterminals)
Outputs ±5 V DCf.s. direct voltage for range. Outputs simultaneously for voltage (U1, U2, U3), current (I1, I2, I3) and active power (P1, P2, P
(2) Monitor output (Um,Im terminals)
Waveform output 1 Vf.s. for range. Outputs simultaneously for voltage(U1m, U2m, U3m), current (I1m, I2m, I3m).
(3) D/A output (D/A OUT terminal)
Refer to Section 4.6, "Setting the D/A Output".
SUM
).
3
4
5
6
7
8
NOTE
Output resistance of output terminals is about 100 Ω. ・ Always use the A.GND terminal (pin 1, 11, 14, 22) for the common of
output terminal.
Analog output and D/A output voltage is ±5 VDC f.s. for each range. If
scaling or (PT, CT ratio) are being used, the value reached by multiplying the range times scaling value becomes ±5 VDC.
When using the measuring range as auto ranging, analog output rate changes
as range changing. Be careful of making mistake for range conversion when recording on the such line measuring value changes hard. In such measurement we advice you to measure in fixed ranging.
The analog output response time is about 0.2 seconds (FAST), about 1.6
seconds (SLOW). Note that if there are fluctuations on the line being measured which happen faster than the response time of the unit, errors in the output voltage may occur. When the response is FAST, analog output below 45 Hz includes ripple, and cannot be used as a correct wave form.
Always use shielded cables for output and for external control.In 1φ mode, the output of U3, I3, U3m, I3m is 0 V.
9
10
11
12
13
14
────────────────────────────────────────────────────
7.2 Output Terminal
A
Page 90
76
────────────────────────────────────────────────────
7.3 External Control Terminal
The external control terminals accept a 0/5 V logic signal or a relay contact short/open signal to control the unit. For details of the settings, refer to Sections 4.9, "Setting the Interface", Section 4.3, "Setting the Integration", and Section 4.8, "Setting the Printer Output".
(1) Integration start and stop (START/STOP terminal)
Integrate time
NOTE
5 V (open)
0 V (short)
Integration start Integration stop
Integration Start/stop
400 ms or more
If integration is started by external control, the integration set time is ignored and can only be stopped by external control. If it is attempted to stop integration by pressing the
START/STOP
key, "Err.011" is displayed.
Integration's setting display will be the following way below.
External control
(2) Reset integration
Over 300 ms
5 V (open)
0 V (short)
Resets integration value during this term
Reset Integration
NOTE
During integration operating (RUN indicator lit), "Err.015" is displayed and it is not possible to reset integration.
────────────────────────────────────────────────────
7.3 External Control Terminal
Page 91
77
────────────────────────────────────────────────────
(3) Data output (Manual printing) (PRINT terminal)
Over 300 ms
5 V (open)
0 V (short)
Data Output
(4) Internal circuit of the external control terminal
Print order is out put to printer during this term.
+5 V
1
2
3
4
5
6
NOTE
10 kΩ
1kΩ
Input terminal
74HC14
0.1 μF
Internal Circuit
Always use the D.GND terminal (pin 13, 25) for the common of external control terminal.
D.GND
7
8
9
10
11
12
13
────────────────────────────────────────────────────
7.3 External Control Terminal
14
A
Page 92
78
────────────────────────────────────────────────────
7.4 Making the Connections
CAUTION
To avoid damage to this unit, do not shorten the output terminal or input voltage.
When connecting the external control terminal or output terminal, use the supplied connector (DB-25P-N, DB19678-2 Japan Aviation Electronics Industry, Limited) or equivalent.
Soldered
Cord
Connector cover
Cable holding part
NOTE
Rear panel
Screw
Shielded cable
Make sure the cord is soldered tightly.To prevent the connector from being detached, be sure to fasten the supplied
screws (M2.6×6) with the connector cover.When plugging and unplugging, always hold the connector cover.Always use shielded cables for output and for external control.If the shield of the cable is not grounded, connect it to the connecter cover
or cable holding part described in the figure above.
────────────────────────────────────────────────────
7.4 Making the Connections
Page 93
79
ASCII codes are used .
────────────────────────────────────────────────────
Chapter 8
1
2
8.1 Specifications
8.1.1 GP-IB Interface
Compliance standard: IEEE-488.1 1987 Reference standard: IEEE-488.2 1987
NOTE
On the 3331, if the output queue becomes full, it is cleared and a query error
is generated. This does not correspond to the clearing of the output queue and the outputting of a query error in the deadlock state as stipulated in IEEE 488.2. (A deadlock state occurs when both the input buffer and the output queue are full, and processing cannot continue normally.)
This unit does not fully conform to IEEE488.2, and to the extent possible
should be used only for indicated reference data. Also, take care to ensure that each command does not result in overflows of the input buffer and output queue.
GP-IBRS-232C Interface
3
4
5
6
7
8
9
10
Interface Functions Provided
SH1 AH1
T5
L4
SR1 RL1
PP0
DC1
DT1
C0
────────────────────────────────────────────────────
All source handshake functions All acceptor handshake functions Basic talk functions, Serial poll function
Talk-only mode is provided. The talker cancellation function with MLA (My Listen Address) is provided.
Basic listener functions Listen-only mode is not provided. The listener cancellation function with MTA (My Talk Address) is provided.
All service request functions All remote/local functions Parallel polling is not provided. All device clear functions All device trigger functions The controller function is not provided.
8.1 Specifications
11
12
13
14
A
Page 94
80
────────────────────────────────────────────────────
8.1.2 RS-232C Interface
Transfer system Baud rate
Data length Parity Stop bits 1 or 2 bits XON/XOFF
Start-stop synchronization 1200, 2400, 4800, 9600 bps 7 or 8 bits Even, odd or none
Can be transmitted and received. (Set with the RS232c:HANDshake command)
An XOFF (13 H) code is transmitted when the input buffer is 3/4 full (750 bytes).
An XON (11H) code is transmitted when the input buffer is 1/4 full (250 bytes).
750 bytes
Input buffer
250 bytes
Input buffer
Hardware handshake
Execution confirmation messages
Electrical characteristics
Input voltage levels Output voltage levels
(load impedance 3 to 7 kΩ)
If XON/XOFF or Hardware handshake is used to set with
RS232c:HANDshake command, the length of a command should be less
than 750 bytes.
Can be transmitted and received. (RS232c: HANDshake command)
After analyzing and executing one line of data (data up to the terminator) from the controller, a numeric data value (ASCII) is returned. The next of terminator, 001th program cord. (RS232c: Set with the ANSWer command) Transmitted data from the 3331 000: no error nnn: error detected in item nnn of the received program code In the case of a query command, the transmission is appended after the response message.
+5 V to +15 V: ON, -15 V to -5 V: OFF +5 V to +9 V : ON, -9 V to -5 V: OFF
────────────────────────────────────────────────────
8.1 Specifications
Page 95
81
────────────────────────────────────────────────────
DOS/V PC Handshake OFF, X
Connector specification
Pin No EIA symbol JIS symbol Common symbol Function
1 CF CD DCD
2 BB RD RxD
3 BA SD TxD
4 CD ER DTR
5 AB SG GND
6 CC DR DSR
7 CA RS RTS
8 CB CS CTS
9 CE CI RI
1
6
RS-232C Connector Pin Assignments
To power meter
Data channel detection Reception data Transmission data Data terminal ready Signal ground Data set ready Ready to send Clear to send Call indicator
5
9
To PC
1
2
3
4
5
6
7
Frame
D-sub 9-pin female
To power meter
Frame
Frame
D-sub 25-pin
To PC
Frame
8
9
10
11
12
13
14
D-sub 9-pin female
────────────────────────────────────────────────────
D-sub 9-pin female
8.1 Specifications
A
Page 96
82
────────────────────────────────────────────────────
PC-9801 PC Handshake: HARD
DOS/V, PC-9801 PC Handshake: OFF, X
To power meter
Frame
D-sub 9-pin
Female
To power meter
Connection
Frame Frame Frame
D-sub 25-pin
Female
Connection
D-sub 25-pin Male
To PC
D-sub 25-pin
Male
To PC
Frame
Frame
Frame
Frame
D-sub 25-pin
Female
D-sub 25-pin
Female
D-sub 25-pin Male
D-sub 25-pin
Male
RS-232C Cable
Connecting example of Sanwa Supply's RS-232C Cables (reverse)
Handshake Connecting to the personal computer
DOS/V
NEC PC-9801
KRS-423XF1K KRS-403XF1K
KRS-117K in combination with the D09-9F25F Adapter
OFF, X * HARD
KRS-107K in combination with the D09-9F25F Adapter
KRS-107K in combination with the D09-9F25F Adapter
*: Hioki's RS-232C cables can also be used when handshaking is OF F or XON/XOFF. 9637 RS-232C CABLE (1.8 m, 9-pin to 9-pin) 9638 RS-232C CABLE (1.8 m, 9-pin to 25-pin)
────────────────────────────────────────────────────
8.1 Specifications
Page 97
83
────────────────────────────────────────────────────
8.2 Identification of Controls and Indicators
1
2
3
4
5
① Interface status display
When using the GP-IB interface These indicators show the GP-IB control state:
RMT: Remote
PRINT: Talker (printer mode Pr.) When using the RS-232C interface These indicators show the RS-232C control state:
RMT: Remote
PRINT: Printer mode Pr.
② PRINT OUT/HELP key
When using GP-IB or RS-232C in talk only mode, measuring value or setting state can output with this key.
③ LOCAL key
Press this key to release the remote state of the GP-IB or RS-232C interface
and to resume the local state. However, the into the local lock out state.
Pressing this key in local state resets data of the GP-IB and RS-232C
interfaces.
LOCAL
key is disabled if the unit
6
7
8
9
10
11
12
NOTE
────────────────────────────────────────────────────
If communication is done by a controller, GP-IB and RS-232C will enter
remote state and will not accept key input. In order to input by key, release the remote state by pressing the
If the remote mode is set in the key lock state, the lock state is released.
LOCAL
key.
8.2 Identification of Controls and Indicators
13
14
A
Page 98
84
────────────────────────────────────────────────────
8.3 Interface Outline
8.3.1 Features
(1) In the HOLD state, single-shot measurement is possible. (2) IEEE 488.2-1987 standard (essential) commands can be used. (3) This unit can output manual, time interval and help output using the printer
mode.
8.3.2 Messages
Data received or sent by the interface is called a message. The following are the message types:
Command messages
Query messages
Messages
Program messages
Response messages
Execution confirmation messages (RS-232C only)
Of these, program messages are those received by the unit from the controller, while response messages are those sent from the unit to the controller.
(1) Program messages
Program messages can be divided into either command messages or query messages.
Command messages are orders for control of the unit, such as for making settings or for reset or the like.
Query messages are orders for responses relating to results of operation, results of measurement, or the state of device settings.
(2) Response messages
After a query message has been received, a response message is produced the moment that its syntax has been checked. It is also possible to change the message unit separator of response messages from the semicolon ";" to the comma "," when headers are off, using the command "TRANsmit:SEParator". Initially this separator is set to the semicolon ";". A space is represented by "_" in this manual.
Headers on Headers off
"V+101.02E+0;A+10.200E+0" "+101.02E+0;+10.200E+0"
Headers off
────────────────────────────────────────────────────
8.3 Interface Outline
"+101.02E+0,+10.200E+0"
Page 99
85
────────────────────────────────────────────────────
(3) Execution confirmation message
Execution confirmation message is the numeric data (ASCII) created by analyzing and executing one line of data (data up to the terminator) from the controller. This numeric data is returned to the controller. The controller and this unit are synchronized by means of this data. (Refer to Section 8.1.2, "RS-232C Interface".)
8.3.3 Command Syntax
The names of commands for the 3331 are as far as possible mnemonic. Furthermore, all commands have a long form, and an abbreviated short form. In command references in this manual, the short form is written in upper case letters, and then this is continued in lower case letters so as to constitute the long form. Either of these forms will be accepted during operation, but intermediate forms will not be accepted. Further, during operation both lower case letters and upper case letters will be accepted without distinction.
DISPLAY DISPlay DISP
Accepted
1
2
3
4
5
6
7
8.3.4 Headers
(1) Command program headers
① Simple command header
② Compound command header
③ Standard command header
DISPL DIS
Response messages generated by the 3331 are in long form and in upper case letters.
Whether or not headers are prefixed to response messages is set by the "HEADer" command. It is essential to prefix headers to program messages.
There are three types of command: simple commands, compound commands, and standard commands.
This header is a sequence of letters and digits.
HEADer
This header is made up from a plurality of simple command type headers marked off by colons.
VOLTage:RANGe
This header begins with an asterisk, and continues with a standard command stipulated by IEEE 488.2.
*RST
Error
8
9
10
11
12
13
14
A
────────────────────────────────────────────────────
8.3 Interface Outline
Page 100
86
────────────────────────────────────────────────────
(2) Query program headers
These are for commands used for interrogating the unit about the results of operations, about measured values, or about the current states of settings for the unit. As shown by the following examples, they can be recognized as queries by a question mark appearing after the program header. The structure of the header is identical to that of a command program header, with "?" always being affixed to the last command. There are queries possible in each of the three previously described types of command form.
SCALe? SCALe:PT?
8.3.5 Message Terminators
The 3331 recognizes, (1) linefeed character (LF; GP-IB and RS-232C), (2) EOI signal (GP-IB only), (3) LF with EOI (GP-IB only), as message terminators.
To terminate a response message, the 3331 always provides the appropriate EOI signal, and also sends a terminating character sequence. By the use of the "TRANsmit:TERMinator" command either of the following can be selected as response message terminator sequence:
The initial setting is in the column above. A detailed explanation of the "TRANsmit:TERMinator" command is given in Section 8.4.2, "Commands Specific to the 3331."
8.3.6 Separators
(1) Message unit separator
A semicolon ";" is used as a message unit separator when it is desired to set out several messages on a single line.
(2) Header separator
In a message which has a header and data, a space (represented by "_" in the examples) is used as the header separator to separate the header from the data.
GP-IB RS-232C
LF with EOI (linefeed only) LF (linefeed only)
CR + LF with EOI
(carriage return plus linefeed)
"*RST ; :S CALe:CT 4 ; :AV ERaging 64"
":VOLTage:AUTO  ON"
(actually, "_" is not displayed.)
(carriage return plus linefeed)
CR + LF
(3) Data separator
If a message has several data items, commas are required as data separators for separating these data items from one another.
":MEASure?V1 , A1 , W1 , W0"
────────────────────────────────────────────────────
8.3 Interface Outline
Loading...