
3246
笔式万用表
PENCIL HiTESTER
使用说明书
2010年7
前言
感谢您选择 HIOKI “3246 笔式万用表”。为了您能充分而持久地使用
本产品,请妥善保管使用说明书,以便随时使用。
概要
本仪器为可测量直流/交流电压、阻抗、导逋与二极管检查的笔式数字
万用表。体积虽小,却具备了 CAT Ⅳ 300V、CAT Ⅲ 600V 的安全要求、
探头卷收以及对测量物的照明功能等,是安全且便于使用的产品。
检查
本仪器送到您手上时,请检查在运输途中是否发生异常或损坏后再使
用。万一有损坏或不能按照参数规定工作时,请与销售店(代理店)或
距您最近的营业所联系。
使用前的确认
• 在使用前,请先确认没有因保存和运输造成的故障,并在检查和确认
操作之后再使用。确认为有故障时,请与销售店(代理店)或距您最
近的营业所联系。
• 请在使用前确认测试线的外皮有无破损或金属露出。如果有损伤,则
可能会导致触电事故,请与销售店(代理店)或距您最近的营业所联
系。
月 修订6版 Printed in Japan
3246A989C-06 10-07H (A981-05)
维护与服务
• 去除本仪器的脏污时,请用柔软的布蘸少量的水或中性洗涤剂之后,
轻轻擦拭。请绝对不要使用汽油、酒精、丙酮、乙醚、甲酮、稀释剂、
以及含汽油类的洗涤剂。它们会引起仪器的变形、变色等。
• 若发觉有故障,首先请确认电池电量,然后再与代理店或购买店联
系。请用运输时不会破损的包装,同时写明故障内容。对于运输所造
成的破损我们不加以保证。
关于安全
为了您能安全地使用本仪器,并充分运用其功能,请遵守以下注意事
项。
本仪器是按照 IEC61010 安全标准进行设计和测试,并在安全
的状态下出厂的。如果测量方法有误,有可能导致人身事故和
仪器的故障。请熟读使用说明书,在充分理解内容后进行操
作。万一发生事故,除了本公司产品自身的原因以外概不负
责。
关于测量分类 (过电压分类)
本仪器适合 CAT IV (300 V), CAT III (600 V) 。
为了安全地使用测量仪器, IEC61010 把测量分类按照使用场所分成
CAT I ~ CAT IV 四个安全等级的标准。概要如下所述。
CAT I
CAT II
CAT III
CAT IV
数值大的分类表示其电气环境的瞬间能量更高。因此,按 CAT III 设计
的测量仪器能承受比 CAT II 更高的瞬间能量。
如果使用分类数值等级小的测量仪器在大数值级别的场所进行测量时,
可能会导致重大事故,因此请绝对避免这种情况。
尤其是不要把 CAT I 的测量仪器放在 CAT II、III 及 IV 的场所中进行测
量。
测量分类对应于 IEC60664 过电压分类。
安全记号
使用说明书的注意事项,根据重要程度有以下标记。
从插座开始经由变压器等的仪器内的次级侧电路。
带连接插座的电源线的仪器 (可移动工具、家用电器等)
的初级侧电路 。
直接从配电盘得电的仪器 (固定设备)的初级侧电路,以
及从配电盘到插座的电路。
建筑物的进户电路、从进入口到电表及初级侧过电流保护
装置 (分电盘)的电路。
表示使用者必须阅读使用说明书中有 记号的地方并加以注意。
使用者对于仪器上标示 记号的地方,请参照使用说明书上
记号的相应位置说明,操作仪器。
表示通过双重绝缘或强化绝缘进行保护的仪器。
表示交流电 (AC)。
表示直流电 (DC)。
表示直流电 (DC) 或交流电 (AC)。
表示接地端子。
表示如果产生操作或使用错误,有导致使用者死亡或重伤的极高危
险性。
表示如果产生操作或使用错误,有导致使用者死亡或重伤的危险
性。
表示如果产生操作或使用错误,有可能导致使用者受伤或仪器损
坏。
表示产品性能及操作上的建议。
使用注意事项
本使用说明书中记载了安全操作本仪器,保持仪器的安全状态所需要
的信息和注意事项。在使用本仪器前请认真阅读下述与安全有关的事
项。
• 请不要淋湿本仪器,或者用湿手进行测量。否则会导致触电事
故。
• 请勿在产生腐蚀性气体、爆炸性气体的场所中使用。否则,可
能会导致本仪器损坏或引发爆炸事故。
• 请不要在阳光直射、潮湿、结露的环境中保存和使用。否则
会引起变形和绝缘老化,从而无法满足规格要求。
• 本仪器不是防尘和防水结构。请勿在灰尘较多或淋水的环境
中使用。否则会导致故障。
• 本仪器设计用于室内。在不损害安全性的前提下,可以在0~
40 ℃的温度范围内使用。
• 为了防止本仪器损坏,在搬运及使用时请避免震动、碰撞。
尤其要注意因掉落而造成的碰撞。否则会导致本仪器损坏。
• 请勿在产生强电磁波的设备或带电体附近使用。否则可能会
导致误动作。
• 为防止因断线引起的故障,请不要弯折或拽拉探头的连接
部。
• 本仪器的保护功能失效时,请注明因不能使用而进行废弃,
或不了解本仪器进行操作的具体原因。
• 在变压器或大电流电路等强磁场区域以及无线电设备等强电场区域附
近,可能无法正确测量。
• 使用之后功能开关,请将功能开关设为 OFF。自动节电状态下,只有
很少的电池消耗。
• 标记点亮时,表明电池即将耗尽,请尽早更换。
• 为了防止因电池泄漏液体产生腐蚀现象,长时间不用时,请取出电
池。
规格
一般参数
测量方式 双积分方式
交流测量方式 平均值整流测量方式
测量功能
附加功能
显示方式
数据显示部
显示记号
量程切换 全自动量程或手动量程
采样速度
输入端子
功能构成
输入键构成
电源
电池容量警告
尺寸
重量
使用场所
使用温、湿度范围
直流电压 (DCV),交流电压 (ACV),电阻 (Ω),
导通测试,二极管测试 (仅判定)
自动量程功能,手动量程功能,保持功能
自动省电功能 (APS),电池容量警告功能, OF 警告功能,
笔束灯光功能, LCD 背光功能
TN 型液晶显示器 1/4Duty 动力驱动方式
31/2 位数显示 , 最大计数 4199(AV/DC 600V 量程 699)
极性显示 “-”标记 (自动)
超过量程显示 “OF”或 “- OF”
(AC), (DC), , AUTO, HOLD, , , APS, M, k,
m, V,
2.5 次 / 秒
V, Ω, 导通,二极管端子 / COM 端子
OFF/ V/ Ω
HOLD, (选择)
纽扣锂电池 CR2032×1
2.3 V±0.15V 以下时 标记点亮
约 30W × 182H × 26.5D mm (不含突起物)
约 80 g (含电池)
海拔 2000 m 以下,室内
0 ~ 40 ℃ , 80%RH 以下 (不结露)
一般参数
保存温、湿度范围
附件
选件
适合标准
-20 ~ 60 ℃ , 70%RH 以下 (不凝结)
使用说明书,纽扣锂电池 (CR2032)1
(本机内置显示屏用)
9081 外部分流器 (10 A) (非 CE 标记)
(安全性) EN61010
(EMC) EN61326
污染度 2,测量范畴 (CAT) Ⅳ 300 V
测量范畴 (CAT) Ⅲ 600 V
(可预想过电压 6000V)
电气规格
精度保证温湿度
范围
保证精度的电源电压
范围
温度特性
去除干扰
耐电压
最大输入电压 DC600 V/ AC600 Vrms(sin) 电源电压 3 × 106 VHz
最大同相电压 DC600 V/ AC600 Vrms(sin) 电源电压 3 × 10
额定电源电压
最大额定功率
额定功率
APS 时功率 0.1m VA(Max):自动省电功能时电源电压 3.0 V
连续使用时间
精度表
(在 23 ℃± 5 ℃ 80%RH 以下,精度保证1年)
直流电压
测量
(DCV)
交流电压
测量
(ACV)
电阻测量
(Ω)
导通测试
()
二极管测
试 ()
*1: 过负载保护可用于全部功能、量程 DC600V/AC600Vrms(sin)以及 3 ×10
VHz (1 分钟)
: 分辨率 (最小表示单位最小 “1”)
dgt.
: 读值 (当前测试中的值、测量器显示所指的当前值)
rdg.
23 ℃ ±5 ℃ 80%RH 以下 (不结露)
3.4V ~ 标记点亮
测量精度× 0.1/ ℃(23 ℃ ±5 ℃以外)
NMRR DCV: 40dB 以上 (50/60 Hz),
ACV: 40dB 以上 (DC)
CMRR DCV:100dB 以上 (50/60 Hz),
ACV: 60dB 以上 (50/60 Hz)
(1 kΩ Unbalance)
输入端子--外壳之间:AC5.55 kVrms 正弦波
(50/60 Hz 1 分钟)
DC3.0 V
30 mVA(Max):电源电压 DC3.0 V
4 mVA(Typ):电源电压 DC3.0 V (DCV 测量时)
约 150 小时 (DCV 测量)
约 30 小时 (照明 10 秒点亮 20 秒灯灭为-循环时、
DCV 测量)
量程 测量精度
420.0 mV
4.200 V
42.00 V
420.0 V
600 V
4.200 V
42.00 V
420.0 V
600 V
420.0 Ω
4.200 kΩ
42.00 kΩ
420.0 kΩ
4.200 MΩ
42.00 MΩ
420.0 Ω ±2.0%rdg.±4dgt.
仅判定
(0.3 V ~ 2.0 V)
±1.3%rdg.±4dgt.
±2.3%rdg.±8dgt.
量程 测量精度 开路端子电压
±2.0%rdg.±4dgt.
±2.0%rdg.±4dgt.
±2.0%rdg.±4dgt.
±2.0%rdg.±4dgt.
±5.0%rdg.±4dgt.
±10.0%rdg.±4dgt.
输入阻抗
100 MΩ 以上
约 11 MΩ
约 10 MΩ
约 10 MΩ
约 10 MΩ
约 11 MΩ
约 10 MΩ
约 10 MΩ
约 10 MΩ
3.4 V 以下
约 0.7 V
约 0.5 V
约 0.5 V
约 0.5 V
约 0.5 V
3.4 V 以下
3.4 V 以下
6
VHz
备注 *1
测量频率范围:
50 Hz ~ 500 Hz
备注 *1
测量电流
800 µA
800 µA
以
以下
下,被测量阻抗的变
化而变动
峰鸣音的阈值:
50 Ω±40 Ω 以下
测量电流
6

各部分的名称
关于功能
电压测量
二极管测试
选择键HOLD 键
• 显示值的保持
(HOLD 点亮)
• 自动省电功能(APS)
的解除
(按住 HOLD 键,同
时接通电源)
• 灯亮
(按住 HOLD 键 1 秒)
笔束光
红 (+)
测试线
LCD 显示屏
DC 电压时点亮
AC 电压时点亮
电池精度保证电压
(2.3 V±0.15 V)
以下时点亮
黑 (−)
OFF
电源 OFF (在 OFF 以外,电源为 ON)
V
:直流电压测量 (DCV)
:交流电压测量 (ACV)
阻抗测量
导通测试
二极管测试
使用自动量程时点亮
保持时点亮
阻挡层
•DC/AC 的切换 V
(手动量程时按住选择键 1 秒
• 测量模式的切换 ()
(手动量程时按住选择键 1 秒)
• 手动量程功能的启动
(按住选择键,同时接通电源)
• 量程的选择 (手动量程时)
有穿吊带的孔便于携带
功能开关
以选择键来切换
以选择键来切换
使用自动省电功能时点亮
二极管测试时点亮
有关盖子的处理
为了避免本仪器损坏,请务必遵守以下事项。
• 不要硬拉盖子
• 不用时,请盖上盖子
盖子
打开
使用本仪器时,如图所示,打开盖子
并固定于反面。
打开盖子时,请注意不要用测
试线前端的针划伤手指。
LCD 显示屏
导通测试时点亮
电阻测量、
导通检测时点亮
电压测量时点亮
自动量程功能
(仅 V, 有
效)
手动量程功能
(仅 V, 有
效)
保持功能
(全测量有效)
自动省电功能
(全测量有效)
溢出警告功能
(仅 V 有效)
笔束光·LCD 背光功能点亮:长时间按住 HOLD 键,笔束光·LCD 背光
自动的设置最合适的量程。
电源打开时,为自动量程。
(AUT O 点灯)
量程的自动切换:切换时峰鸣器鸣叫。
(量程上升) 4200 计数以上
(量程下降) 400 计数未满
任意设置量程。
按住选择键的同时,电源 ON。
(AUT O 消灯)
量程的切换:每按一下选择键,量程便上升。最上
位量程向最下位量程移动。
手动量程时的 AC/DC 切换、阻抗/导通/二极管
测试的切换,请按住选择键 (约 1s)。
手动量程功能有效至电源 OFF。
按 HOLD 键,保持显示值。
(
保持中,选择键的操作电压测量的溢出警告、二极
管测试警告为无效。
解除:再按一次 HOLD 键。
电源打开时,自动省电功能便为有效。
(APS 点灯)
最终操作约 10 分钟后,与峰鸣声同时自动变为省
电状态。
返回:按一下电源 OFF。
设置为功能无效:按 HOLD 键同时,电源 ON。
(APS 消灯)
测量值超过最大显示值时为溢出,峰鸣器鸣叫。
(OF 点亮)
保持中为无效。
灯点亮。(对保持功能无影响)
灯灭:灯点亮后,约 10 秒钟自动灯灭。
点灯后,操作了键及开关的情况下,自最终操作
10 秒后自动灯灭。
连续使灯点亮时,连续按 HOLD 键。
点亮)
测量方法
为了防止触电事故,请遵守下述事项。
• 使用中,不要触摸本体以及测试线阻挡层的前端。
• (参照 “各部的名称”)
• 开闭盖子时,请将测试线脱离被测物。
• 测量前,务请确认功能选择键的位置。
• 在切换功能选择键时,请将测试线脱离被测物。
• 进行阻抗测量、导逋、二极管测试时,请不要输入电压。否
则,可能会导致本仪器损坏,造成人身伤害事故。为防止发生
电气事故,请在切断测量电路的电源之后再进行测量。
测量前的检查
为了防止触电事故及误测量,使用前请确认以下事项。
确认工作状态,发现异常时请立即中止检查,不要继续使用本仪器。
• 最大输入电压为 DC 600V/AC 600 Vrms (sin) 或者 3 × 10
V·Hz。如果超出该最大输入电压,则可能会造成本仪器损
坏,导致人身伤害事故,因此请勿在这种状态下测量。
• 为了防止发生触电事故,请勿将测试线顶端与施加有电压的线
路发生短路。
• 为了确保安全,请务必将测试线连接在断路器的次级侧上进
行测量。
• 最大同相电压为 AC/DC600 V。请勿进行超出对地电压的测
量。否则,可能会导致本仪器损坏,造成人身伤害事故。
1. 将功能开关移至V的位置
AC/DC( ) 的切换,按选择键。
(手动量程时,请按约1秒)
AC电压测量
DC电压测量
2. 将测试线连接被测物,读显示值。
电阻测量
1. 将功能开关移至 的位置
2. 将测试线连接被测物,读显示值。
导通检测
1. 将功能开关移至 ,然后按选择键。
( 点亮)
(手动量程时,长按1秒钟)
2. 将测试线连接被测物。
导通时 (50 ± 40Ω 以下)
蜂鸣器鸣叫。
1. 将功能开关移至 ,再按二次选择键。
( 点亮 )
6
正极负极
顺方向
顺方向接通二极管,鸣叫的同时显示 “— 00 —”
(顺方向电压在 0.3V ~ 2.0V 范围以外时,也可能不能判定);
反方向时,显示为 “–––”
双向显示相同时,可考虑以下原因:
·二极管的故障。 ·二极管顺方向电压在测量范围以外。
(手动量程时,长按1秒钟)
2. 将测试线连接被测物。
使用注意事项
• 为了避免触电事故,请分离测试线与被测物,然后打开盒子
再进行电池的更换。
• 更换前,请先将功能键移至 OFF。
• 请注意 +、- 极性,请勿反向插入。否则可能会导致性能降低
或液体泄漏。请务必更换为指定电池。(纽扣锂电池 CR2032
×1)
• 更换后,必须把盖子拧紧后,再使用。
• 请勿将用完的电池短路、拆开或投入火中。否则可能会导致
破裂,非常危险。
• 请按各地区规定处理用后的电池。
• 取出电池时,请将电池保管在儿童够不到的地方以防止意外
吞入。
必备物件:
• +字螺丝刀
• 新的纽扣锂电池 CR2032 ×1
1. 关闭电源。
螺丝
2
3
4
电池盒盖
2. 翻过本机,旋开电池盖子上的螺丝。
3. 换上新电池。安装时请注意极性。
4. 装好电池盒盖,拧紧螺丝。
有关测试线的处理
安放测试线 (黑)时,请将测试线缠牢。
使用前请确认本体是否有损伤之处,及测试线的绝缘层是否
破损、是否有金属露出。有破损时,可能会导致触电事故,所
以请与销售店 (代理店)或最近的营业所联系。
• 电压测量时,测试线短路状态的显示为 0V。
• 电阻测量、导通检测时,测试线短路状态的显示为 0Ω。
• 测试已知的试料 (电池、工频电源、电阻器等),显示值为规定值。
确认本仪器是否按技术规格工作,需要定期点检、校正。