Page 1

3159
使用说明书
绝缘
耐压测试仪
/
INSULATION/
WITHSTANDING HiTESTER
保留备用
Oct. 2020 Revised edition 7
3159A983-07 (A980-14) 20-10H
使用前请务必阅读
初次使用时 有问题时
各部分的名称与功能
测试准备
p.8
p.15
维护与检查
错误显示
p.2
p.171
p.175
CN
Page 2
Page 3

目录
目 录
前言 ...........................................................................................1
检查 ...........................................................................................1
关于安全 ....................................................................................2
使用注意事项 .............................................................................4
各章的内容 ................................................................................5
第 1 章
概 要 ______________________________________ 7
1.1 产品概要 ..............................................................................7
i
1.2 各部分的名称与功能 ............................................................8
1.2.1 前面板 ...................................................................................... 8
1.2.2 橡胶键 ...................................................................................... 9
1.2.3 后面板 .................................................................................... 10
1.2.4 9615 高压测试线 .................................................................... 11
1.2.5 开关控制器 ............................................................................. 12
1.3 外形尺寸图 ........................................................................13
第 2 章
测试准备 __________________________________ 15
2.1 保护接地端子的连接 ..........................................................15
2.2 佩戴橡皮手套 .....................................................................16
2.3 外部 I/O 连接器的连接 .......................................................17
2.4 电源线的连接 .....................................................................18
2.5 电源的打开与切断方法 ......................................................19
2.6 9615 高压测试线的连接 ....................................................20
3159A983-07
2.7 9613/9614 开关控制器的连接 ............................................21
2.8 放置场所与放置姿态 ..........................................................22
2.9 与被测设备的连接 .............................................................23
2.10 操作前的检查 .....................................................................24
第 3 章
耐压模式的测试方法 _________________________ 25
3.1 耐压模式的显示状态 ..........................................................26
3.2 “READY 状态”的显示 .....................................................28
Page 4

ii
目录
3.2.1 按键锁定功能 ......................................................................... 29
3.3 测试设定状态 .................................................................... 30
3.3.1 基准电压值 (电压比较功能)的设定 .................................... 31
3.3.2 测试上限值 (下限值)的设定 ............................................... 32
3.3.3 测试时间的设定 ...................................................................... 33
3.3.4 输出电压量程的设定 .............................................................. 34
3.3.5 设定举例 ................................................................................ 35
3.4 测试开始 ........................................................................... 38
3.4.1 输出电压的设定 ...................................................................... 39
3.4.2 测试开始 ................................................................................ 41
3.4.3 “TEST 状态”的显示 ............................................................ 42
3.5 合格与否判定 .................................................................... 43
3.5.1 “PASS 状态” ........................................................................ 43
3.5.2 “PASS 状态”的显示 ............................................................ 44
3.5.3 “FAIL 状态” .......................................................................... 45
3.5.4 “FAIL 状态”的显示 .............................................................. 48
第 4 章
绝缘电阻模式的测试方法 _____________________ 49
4.1 绝缘电阻模式的显示状态 .................................................. 51
4.2 “READY 状态”的显示 .................................................... 53
4.2.1 按键锁定功能 ......................................................................... 54
4.3 测试设定状态 .................................................................... 55
4.3.1 测试电压值的设定 .................................................................. 56
4.3.2 测试下限值 (上限值)的设定 ............................................... 57
4.3.3 测试时间的设定 ...................................................................... 59
4.3.4 设定举例 ................................................................................ 61
4.4 测试开始 ........................................................................... 64
4.4.1 测试开始 ................................................................................ 65
4.4.2 “TEST 状态”的显示 ............................................................ 66
4.5 合格与否判定 .................................................................... 67
4.5.1 “PASS 状态” ........................................................................ 67
4.5.2 “PASS 状态”的显示 ............................................................ 68
4.5.3 “FAIL 状态” .......................................................................... 69
4.5.4 “FAIL 状态”的显示 .............................................................. 71
4.6 关于自动放电功能 ............................................................. 72
第 5 章
自动测试模式的测试方法 _____________________ 73
5.1 自动测试模式的显示状态 .................................................. 74
5.2 “READY 状态”的显示 .................................................... 76
Page 5

目录
5.2.1 按键锁定功能 ......................................................................... 77
5.3 测试条件的设定 .................................................................78
5.4 测试开始 ............................................................................79
5.4.1 测试开始 ................................................................................ 80
5.4.2 “TEST 状态”的显示 ............................................................ 81
5.5 合格与否判定 .....................................................................82
5.5.1 “PASS 状态” ........................................................................ 82
5.5.2 “PASS 状态”的显示 ............................................................ 84
5.5.3 “FAIL 状态” ....................................................................... 85
5.5.4 “FAIL 状态”的显示 ........................................................... 86
5.6 关于绝缘电阻测试的自动放电功能 ....................................87
第 6 章
选项功能 __________________________________ 89
iii
6.1 PASS 保持功能 .................................................................91
6.2 FAIL 保持功能 ...................................................................92
6.3 保持功能 ............................................................................93
6.4 瞬间输出 ............................................................................95
6.5 双动作 ...............................................................................96
6.6 FAIL 模式 ..........................................................................97
6.7 RS 命令 “START” ..........................................................98
6.8 连锁功能 ............................................................................99
6.9 电压比较位置 ...................................................................100
6.10 绝缘电阻量程 ...................................................................101
6.11 绝缘电阻测试结束模式 ....................................................103
6.12 选项功能使用举例 ...........................................................105
第 7 章
设定值的保存与读取 ________________________ 107
7.1 设定值的保存 ...................................................................107
7.1.1 保存方法 .............................................................................. 107
7.1.2 保存举例 .............................................................................. 109
7.2 设定值的读取 ...................................................................111
7.2.1 读取方法 .............................................................................. 111
7.2.2 读取举例 .............................................................................. 113
Page 6

iv
目录
第 8 章
外部接口 _________________________________ 115
8.1 外部 I/O .......................................................................... 116
8.1.1 信号线说明 ........................................................................... 116
8.1.2 输入信号连接举例 ................................................................ 119
8.1.3 输出信号连接举例 ................................................................ 120
8.1.4 连锁功能 .............................................................................. 122
8.1.5 外部 I/O 时序图 .................................................................... 123
8.2 状态输出 ......................................................................... 127
8.3 蜂鸣器的调节 .................................................................. 129
第 9 章
PC 接口__________________________________ 131
9.1 规格 ................................................................................ 131
9.2 连接方法 ......................................................................... 132
9.3 通讯方法 ......................................................................... 133
9.4 命令参考 ......................................................................... 135
9.4.1 共通命令 .............................................................................. 135
9.4.2 固有命令 .............................................................................. 137
9.5 发送与响应格式 .............................................................. 163
第 10 章
规格_____________________________________ 165
10.1 基本规格 ......................................................................... 166
10.1.1 耐压测试部分 ....................................................................... 166
10.1.2 绝缘电阻测试部分 ................................................................ 167
10.1.3 定时器部分 ........................................................................... 167
10.1.4 接口 ...................................................................................... 168
10.2 一般规格 ......................................................................... 170
第 11 章
维护与检查 _______________________________ 171
11.1 维护和检查 ..................................................................... 172
11.2 保险丝的更换方法 ........................................................... 173
11.3 送去修理前 ..................................................................... 174
11.4 错误显示 ......................................................................... 175
11.5 系统复位 ......................................................................... 176
Page 7

目录
附录
___________________________________________ 1
附录 9613 单手用开关控制器 ........................................................... 1
附录 9614 双手用开关控制器 ........................................................... 2
附录 9615 高压测试线 (附件) ....................................................... 3
索引 _________________________________________ 索 1
v
Page 8

vi
目录
Page 9

前言
检查
附件确认
运输注意事项
1
前言
感谢您选择 HIOKI“3159 绝缘耐压测试仪”。为了您能充分而持久地使用本产
品,请妥善保管使用说明书,以便随时使用。
本仪器送到您手上时,请检查在运输途中是否发生异常或损坏后再使用。尤其
请注意附件及端子类等物件。万一有损坏或不能按照参数规定工作时,请与销
售店 (代理店)或最近的 HIOKI 营业所联系。
附带有下述附件,请进行确认。
使用说明书 (带保证书)............................................................................... 1
备用保险丝 ....................................................................................................... 1
电源线 ............................................................................................................... 1
9615 高压测试线 (高压侧与返回侧各 1 根).............................................. 2
运输本仪器时,请使用最初送货时的包装材料。
1
2
3
4
5
关于保证
本公司对因组装本仪器时或转售时因使用方造成的直接或间接损失不承担任何
责任。敬请了解。
请在使用前确认导线的外皮有无破损或金属露出。如果有损伤,则可能会导
致触电事故,请与销售店 (代理店)或最近的 HIOKI 营业所联系。
6
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 10

2
关于安全
关于安全
安全记号
本仪器是按照 IEC61010 安全标准进行设计和测试,并在安全的状态下出厂
的。如果测量方法有误,有可能导致人身事故和仪器的故障。请熟读使用说明
书,在充分理解内容后进行操作。万一发生事故,除了本公司产品自身的原因
以外概不负责。
本使用说明书中记载了安全操作本仪器,保持仪器的安全状态所需要的信息和
注意事项。在使用本仪器前请认真阅读下述与安全有关的事项。
使用者对于仪器上标示 记号的地方,请参照使用说明书上 记
号的相应位置说明,操作仪器。
表示使用者必须阅读使用说明书中有 记号的地方并加以注意。
表示该端子上施加有危险电压。
表示保险丝。
表示交流电 (AC)。
表示直流电 (DC)。
表示保护接地端子。
表示功能接地端子。
表示电源 “开”。
表示电源 “关”。
使用说明书的注意事项,根据重要程度有以下标记。
表示如果产生操作或使用错误,有导致使用者死亡或重伤
的极高危险性。
表示如果产生操作或使用错误,有导致使用者死亡或重伤
的危险性。
表示如果产生操作或使用错误,有可能导致使用者受伤或
仪器损坏。
表示产品性能及操作上的建议。
Page 11

关于测量分类
3
关于安全
为了安全地使用测量仪器, IEC61010 把测量分类按照使用场所分成
CAT Ⅱ~ CAT IV 四个安全等级的标准。
CAT II
CAT III
CAT IV
如果使用分类数值等级小的测量仪器在大数值级别的场所进行测量时,可能会
导致重大事故,因此请绝对避免这种情况。
如果利用没有分类的测量仪器对 CAT II ~ CAT IV 的测量分类进行测量,可能
会导致重大事故,因此请绝对避免这种情况。
带连接插座的电源线的仪器 (可移动工具、家用电器等)的初级侧电
路。直接测量插座插口时为 CAT Ⅱ。
直接从配电盘得电的仪器 (固定设备)的初级侧电路,以及从配电盘
到插座的电路
建筑物的进户电路、从进入口到电表及初级侧过电流保护装置 (分电
盘)的电路
1
2
3
4
5
6
关于精度
本公司将测量值的极限误差,作为如下所示的 f.s.( 满量程 )、rdg.(读取)的值
来加以定义。
f.s. (最大显示值、刻度长度)
表示最大显示值、刻度长度。一般来说是表示当前所使用的量程。
rdg. (读取值、显示值、指示值)
表示当前正在测量的值、测量仪器当前的指示值。
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 12

4
使用注意事项
使用注意事项
为了您能安全地使用本仪器,并充分运用其功能,请遵守以下注意事项。
为了防止发生事关人命的触电事故,请务必遵守下述事项。
• 绝缘耐压测试仪会产生高电压,非常危险。为了防止发生触电事故,请务
必戴上高电压用橡皮手套进行作业。
• 输出期间请充分注意,绝对不要触摸本仪器、连接的被测物体以及高压测
试线等。
• 请绝对不要拆下外罩面板。内部有高电压及高温部分。
• 9615 高压测试线鳄鱼夹的塑料外皮不具备绝缘耐压特性。产生高电压期
间,请绝对不要触摸。
• 请不要淋湿本仪器,或者用湿手进行测量。否则会导致触电事故。
• 为了防止发生触电事故,请务必将保护接地端子接在大地上。
• 为了避免触电事故并保持本仪器的安全性能,只能将附带的电源线连接到
三头 (二导线 + 地线)插座上。
• 在接通电源前,请确认本仪器的电源连接部分上所记载的电源电压与您使
用的电源电压是否一致。如果使用指定范围外的电源电压,会造成本仪器
的损坏或电气事故。
• 请使用指定形状、额定电流和电压的保险丝。如果使用未指定的保险丝或
在短接保险丝盒的状态下使用,则可能会导致人身伤害事故,敬请注意。
指定保险丝:
250VT8AL (3159, 3159-01)、 250VT4AL (3159-02 ~ 3159-04)
• 拔下接口连接器时,请关闭各仪器的电源。否则会导致触电事故。
• 为防止断线,将电源线从插座或本仪器拔出的时候,请握住插头部分 (电源
线以外)拔出。
• 为防止因断线引起的故障,请不要弯折或拽拉高压测试线。
• 为了确保安全,请使用附带的 9615 高压测试线。
• 为了防止本仪器损坏,在搬运及使用时请避免震动、碰撞。尤其要注意因掉
落而造成的碰撞。否则会导致本仪器损坏。
• 可能会导致人员受伤,请遵守下述事项。
• 本仪器的重量约为18kg~21.5kg。抬起或搬运本仪器时,请务必由2人以上
人员双手捧住本仪器下侧进行搬运。
• 由于是重物,搬运时为确保安全,请遵守各企业指定的劳动安全规定,采
取相应措施 (戴防滑手套,穿安全鞋等)。
• 为了防止触电事故,请按本仪器与测试线上标示的较低的额定值进行使用。
• 请勿在产生强电磁波的设备或带电体附近使用。否则可能会导致误动作。
• 本仪器属于 Class A 产品。
如果在住宅区等家庭环境中使用,则可能会干扰收音机与电视播放信号的
接收。在这种情况下,请作业人员采取适当的防护措施。
Page 13

各章的内容
5
各章的内容
本使用说明书各章的内容如下所示。
“前言”~第 1 章说明了使用前的注意事项以及本仪器的概要与特点,请务必
阅读。
第 1 章概要
说明产品概要、 3159 的特点以及各部分的名称。
第 2 章 测试准备
说明开始测试之前的准备。
1
2
第 3 章 耐压模式的测试方法
说明测试的设定、测试方法以及测试判定方法。
第 4 章 绝缘电阻模式的测试方法
说明绝缘电阻模式测试的设定、测试方法以及测试判定方法。
第 5 章 自动测试模式的测试方法
说明自动测试模式测试的设定、测试方法以及测试判定方法。
第 6 章 选项功能
说明选项功能的设定方法。
第 7 章 设定值的保存与读取
说明测试设定值的保存与读取方法。
第 8 章 外部接口
说明外部 I/O、状态输出与蜂鸣器。
第 9 章 RS-232C 接口
说明使用 RS-232C 的通讯方法与命令。
3
4
5
6
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 14

6
各章的内容
第 10 章规格
说明一般规格、测试精度等产品规格。
第 11 章 维护与检查
说明维护与检查、保险丝更换以及系统复位。
附录: 说明选项的介绍。
Page 15

1.1
产品概要
概 要 第 1 章
1.1 产品概要
(1) 易于实现符合标准的测试
可根据各种标准进行绝缘电阻测试与耐压测试。可利用设定并比较测试上下限
值的合格与否判定功能与定时器功能,进行正确的测试。另外,在耐压测试中,
可利用电压比较功能(通过电压调节旋钮设定的输出电压在进入基准电压值的
± 5%(输出电压≦ 1 kV:± 50 V)的范围之前,不开始测试)进行正确的测试。
7
1
概
要
2
3
4
(2) 绝缘电阻测试与耐压测试的自动测试
可利用自动测试模式,按系列测试方式进行绝缘电阻测试与耐压测试。
(3) 荧光显示管
显示器采用大型荧光显示管,可随时确认测试状态与测试结果。
(4) 模拟电压计
除了在荧光显示管上对测试电压进行数字显示之外,也可以利用模拟电压计进
行确认。(仅限于耐压测试)
(5) 测试设定值的保存 (寄存功能)
设有测试设定值保存功能,可迅速地切换各种标准与法律规定的测试设定。可
保存各测试模式最多 10 个设定值。
另外,由于保存上次切断电源时的设定值,因此打开电源时,可再现该设定。
(6) 外部开关
可将 9613 单手用开关控制器或 9614 双手用开关控制器连接到外部开关端子
上,进行开始与停止控制。
(7) 外部 I/O
根据 3159 的状态,通过位于后面板上的外部 I/O 端子输出信号。另外,也可以
输入测试开始与停止信号。
5
6
7
8
9
10
(8) RS-232C 接口为标准配备
可利用计算机读取自动测试结果或测试结果。
(9) 状态输出
根据 3159 的状态,通过位于后面板上的端子板进行继电器接点输出。通过连接
警告灯等,可进行安全的测试。
11
12
13
Page 16

8
1.2
各部分的名称与功能
1.2 各部分的名称与功能
1.2.1 前面板
为了防止触电事故, DANGER 指示灯点亮期间,请绝对不要触摸电压输出
HIGH 端子、电压输出 LOW 端子、高压测试线与被测设备。
8
1
2
3
4
5
7
1 模拟电压计 显示耐压测试时的输出电压。
2 DANGER 指示灯 输出电压时点亮并发出警告。
3 电压输出 LOW 端子 是用于输出电压的低压侧端子。与本仪器框体的电位相同。
6
9
10
11
4 电压输出 HIGH 端子 是用于输出电压的高压侧端子。
5 外部开关端子 是用于开关控制器信号线的端子。
6 输出电压调节旋钮 用于设定耐压测试的输出电压值。
7 橡胶键 由 10 个功能键与 SHIFT 键共 11 个键构成。
8 荧光显示管 显示测试状况与测试结果等各种信息。
9 开始键
10 停止键 主要在结束测试时使用。
11 主电源开关 用于进行 3159 电源的开 / 关。
可通过与 SHIFT 键组合按键,进行各种设定。
开始测试时使用。该键仅在 点亮时有效。
READY
Page 17

1.2.2 橡胶键
1.2
各部分的名称与功能
9
1
6
1 W/X 键 用于移动闪烁光标。
2 T/S 键 用于变更闪烁光标所在位置的值。
3 ON/OFF 键 用于切换闪烁光标所在位置设定的 ON/OFF。
4 LOCK 键 进入按键锁定状态。按键锁定之后,仅下述键有效。
7
可移动的范围如下所示。
耐压测试:
基准电压值 测试上限值 测试下限值 测试时间 输出电压量程
绝缘电阻测试:
测试电压值 测试下限值 测试上限值 测试时间
未显示闪烁光标时,按下 W/X 键之后,会在 “基准电压值”与 “测试电压
值”的位置上显示闪烁光标,变为设定画面显示。
测试时不反映设为 OFF 的设定值。
下述情况时不能进行 ON/OFF 切换。
·测试上限值 (耐压测试)
·输出电压量程 (耐压测试)
·测试电压值 (绝缘电阻测试)
·测试下限值 (绝缘电阻测试)
UNLOCK 键(LOCK + SHIFT 键)
START 键
STOP 键
详情请参照 “3.2.1 按键锁定功能”
8 9
2
3
4
5
1
概
要
2
3
4
5
6
7
8
5 SHIFT 键 SHIFT 键用于和其他键组合使用。
6W 键 (耐压测试) 用于进行耐压测试或耐压测试的设定。
7I 键 (绝缘电阻测试) 用于进行绝缘电阻测试或绝缘电阻测试设定。
8W→ I 键 用于连续进行耐压测试→绝缘电阻测试。
9I→ W 键 用于连续进行绝缘电阻测试→耐压测试。
① SHIFT + W 键
变为 “设定数据读取画面”。
详情请参照 “第 7 章 设定值的保存与读取”
② SHIFT + X 键
变
详情请参照 “第 7 章 设定值的保存与读取”。
③ SHIFT + UNLOCK 键
用于解除按键锁定。
④ SHIFT + T/S 键
可增大设定值的变更步幅量。
设定数据保存画面”。
为 “
9
10
11
12
13
Page 18

10
1.2
各部分的名称与功能
1.2.3 后面板
1
为了防止触电事故, DANGER 指示灯点亮期间,请绝对不要触摸电压输出
HIGH 端子、电压输出 LOW 端子、高压测试线与被测设备。
5 6
2
3
9
10
4
7 8
1 保险丝盒 用于装入电源保险丝。
2 电源输入口 用于连接附带的电源线。
3 RS-232C 端子 利用 RS-232C 进行远程操作时使用。
4 保护接地端子 利用保护接地线连接到大地上。进行测试时请务必连接。
5 蜂鸣器音量调节旋钮 调节蜂鸣器音量时使用。用于 PA S S 判定或 FAIL 判定。
6 状态输出设定用双列开关 利用状态输出功能设定继电器接点输出的条件。
7 状态输出用继电器端子 如果符合状态输出设定用双列开关设定的条件,继电器接点则变为 ON 状态。
8 外部 I/O 端子 可用于输出本仪器的状态或输入开始与停止信号。
9 电压输出 HIGH 端子 是用于输出电压的高压侧端子。连接到前面板的电压输出 HIGH 端子上。
10电压输出 LOW 端子 是用于输出电压的低压侧端子。与本仪器框体的电位相同。
Page 19

1.2.4 9615 高压测试线
9615 高压测试线鳄鱼夹的塑料外皮不具备绝缘耐压特性。为了防止触电事故
发生,产生高电压期间,请绝对不要触摸。
1
1.2
各部分的名称与功能
11
1
2
概
要
2
1
3
1 鳄鱼夹 用于夹紧连接被测设备的测试点。
2 高压侧电压输出用插头 用于连接到主机的电压输出 HIGH 端子上。
3 低压侧电压输出用插头 用于连接到主机的电压输出 LOW 端子上。
高压侧 ( 红色 )
低压侧 ( 黑色 )
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Page 20

12
1.2
各部分的名称与功能
1.2.5 开关控制器
9613 单手用开关控制器
4
2
3
1
9614 双手用开关控制器
4
2
3
2
1
1 操作开关 是用于开关控制器生效的开关。该开关为 ON 时,开关控制器的 START 开关
与 STOP 开关变为有效状态。
如果在测试期间进行切换,则视为强制结束处理。
2 START 开关 与主机的 START 键相 同。为 9614 双手用开关控制器时,同时按下 2 个
START 开关。
3 STOP 开关 与主机的 STOP 键相同。测试期间或输出电压期间, STOP 开关点亮。
4 开关信号线插头 用于连接到主机前面板的外部开关端子上。
Page 21

1.3 外形尺寸图
1.3
外形尺寸图
13
m
m
2
0
3
3
m
m
1
2
4
1
2
3
4
5
6
概
要
m
m
1
0
3
m
m
1
6
1
m
m
2
5
5
1
7
8
9
10
11
12
320 2 mm
13
Page 22

14
1.3
外形尺寸图
Page 23

2.1
保护接地端子的连接
测试准备 第 2 章
2.1 保护接地端子的连接
为了防止触电事故发生,请注意以下事项。
• 请务必将保护接地端子接在大地上。
• 保护接地端子与大地之间的接线优先于其他任何接线。
15
2
2
测试准备
3
4
1. 用十字螺丝刀拆下主机背面的保护接地端子。
2. 将使用电流容量充分的电线或电缆连接到保护接地端子上,然后用十字螺
丝刀进行紧固。
3. 将电线或电缆另一端连接到大地上。
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Page 24

16
2.2
佩戴橡皮手套
2.2 佩戴橡皮手套
为了防止发生事关人命的触电事故,请务必遵守下述事项。
• 绝缘耐压测试仪会产生高电压,非常危险。为了防止发生触电事故,请务必
戴上高电压用橡皮手套进行作业。
• 输出期间请充分注意,绝对不要触摸本仪器、连接的被测物体以及高压测试
线等。
1. 使用本仪器时,请务必戴上高电压用橡皮手套以防止触电。
2. 难以获取高电压用橡皮手套时,请与销售店 (代理店)或最近的 HIOKI
营业所联系。
Page 25

2.3 外部 I/O 连接器的连接
• 拔下外部 I/O 连接器时,请切断各仪器的电源。否则会导致触电事故。
• 为了防止发生触电事故和仪器故障,进行外部I/O端子配线时,请务必遵守下
述事项。
①请在切断本仪器以及连接仪器的电源之后再进行配线。
②请勿超出外部 I/O 信号的额定值。
2.3
外部
I/O
连接器的连接
17
2
2
测试准备
1. 请确认电源开关处于关闭状态。
2. 将外部 I/O 连接器插入外部 I/O 端子中。
3. 利用外部 I/O 端子的卡爪锁定 (固定)外部 I/O 连接器。
外部 I/O 端子的卡爪
3
4
5
6
7
8
• 有关外部 I/O 连接器的规格,请参照 “8.1 外部 I/O”。
• 将选项功能的 " 连锁 " 选为“1: 设定”时,必须将外部 I/O 端子的10 号针设为
LO,否则不能进行测试。此时显示 “Err 000”。详情请参照 “8.1.4 连锁
功能”。
9
10
11
12
13
Page 26

18
2.4
电源线的连接
2.4 电源线的连接
在接通电源前,请确认本仪器的电源连接部分上所记载的电源电压与您使用的
电源电压是否一致。如果使用指定范围外的电源电压,会造成本仪器的损坏或
电气事故。
后面板所记载的电源电压
1. 请确认本仪器的主电源开关处于 OFF 状态。
2. 将附带的电源线连接到背面的电源插座上。
3. 将电源插头插入带接地电源插座。
Page 27

2.5 电源的打开与切断方法
3159 的额定电源电压会因主机而异。连接之前,请确认电源与主机后面板上
记载的电源电压是否一致。如果使用指定范围外的电源电压,会造成本仪器的
损坏或电气事故,因此请勿使用。
• 保存关闭电源之前进行测试的设定。下次打开电源时,恢复为该设定。另
外,即使是在发生停电等工频电源异常的情况下,也恢复为发生异常之前的
设定。但在变更设定的情况下,如果未进行测试,则不保存设定。
• 电源接通之后,需要进行
• 使用开关控制器、外部 I/O、 RS-232C 接口以及状态输出功能时,打开电源
时已连接的项目有效。如果在打开电源之后连接,保护功能则会起动,这可
能会导致误动作。
(1) 电源的打开方法
5 分钟以上的预热。
2.5
电源的打开与切断方法
19
2
2
测试准备
3
4
1. 将主电源开关设为 ON (|)。
主电源开关
2. 如图所示,显示产品的型号名称与软件版本。
3. 如果 点亮 (双动作设定时熄灭),则可进行按键操作。
(2) 电源的切断方法
1. 测试结束之后,确认模拟电压计指示 0 kV, DANGER 指示灯熄灭以及
READY
显示产品型号名称。
指示灯点亮。
READY
显示软件版本。
在该图中,版本为 1.00。
5
6
7
8
9
10
2. 左转电压调节旋钮,将输出设为 0 kV。
3. 将主电源开关设为 OFF (○)。
电压调节旋钮
主电源开关
11
12
13
Page 28

20
2.6 9615
高压测试线的连接
2.6 9615 高压测试线的连接
为了防止发生事关人命的触电事故,请务必遵守下述事项。
• 绝缘耐压测试仪会产生高电压,非常危险。为了防止发生触电事故,请务
必戴上高电压用橡皮手套进行作业。
• 输出期间请充分注意,绝对不要触摸本仪器、连接的被测物体以及高压测
试线等。
• 为了避免触电事故,请切断 2 个仪器的电源,并在确认电压输出端子上没有
施加高电压之后,连接 9615 高压测试线。
① 模拟电压计应指示 0 kV
② DANGER 指示灯应熄灭
③ 指示灯应点亮 (双动作设定时熄灭)
READY
• 连接 9615 高压测试线之前,请首先确认导线的外皮有无破损或金属露出。
如果有损伤,则可能会导致触电事故,请与销售店 (代理店)或最近的
HIOKI 营业所联系。
• 为了避免触电事故,测试之前请确认 9615 高压测试线连接可靠。如果在未
可靠连接 9615 高压测试线的状态下输出电压,则非常危险。
1. 左转电压输出 LOW 端子,将其拆下。
电压输出 LOW 端子
2. 按图所示插入低压侧测试线的插头。
3. 右转电压输出 LOW 端子,进行紧固。
4. 将高压侧测试线的插头插入电压输出 HIGH 端子中。
低压侧测试线的插头
高压侧测试线的插头
Page 29

21
2.7 9613/9614
2.7 9613/9614 开关控制器的连接
• 为了避免触电事故,请切断 2 个仪器的电源,在确认电压输出端子上没有施
加高电压之后,连接开关控制器。
① 模拟电压计应指示 0 kV
② DANGER 指示灯应熄灭
• 打开电源之后,请勿拆下开关控制器,否则会导致误动作。请务必在切断
电源之后拆卸开关控制器。
• 为了避免触电事故,使用开关控制器时,请采取相应的安全措施,以免在
“TEST 状态”时触及电压输出端子、被测设备与测试线。
单手用开关控制器 (9613/14) 之后,即可在手边进行 3159 的开始与停止操作。
1. 请确认主电源开关与单手用开关控制器上的操作开关均处于 OFF 状态。
开关控制器的连接
2
2
测试准备
3
4
主电源开关
2. 将开关信号线插头插入外部开关端子中。
请注意开关信号线插头的插入方向。
3. 请将开关控制器上的操作开关设为 ON。
也可以在电源接通之后进行操作开关的
ON/OFF 切换。
单手用开关控制器上
的操作开关
外部开关端子
5
6
7
8
9
10
开关信号线插头
11
12
13
Page 30

22
2.8
放置场所与放置姿态
2.8 放置场所与放置姿态
请在下述环境下以稳定的姿态放置本仪器。
环境温度:0 ~ 40 ℃
环境湿度:80%RH 以下 (没有结露)
请勿放置在下述场所中。
• 日光直射的场所
• 通风不良的场所 (如果连续输出高电压,主机内部则可能会变热)
• 灰尘、水蒸气与腐蚀性气体较多的场所(腐蚀性气体(H
环境或存在产生有毒气体的物质 (有机硅类、氯乙酰苯类与福尔马林类等)
的场所)
• 机械震动频繁的场所
• 靠近产生强电磁场设备的场所
S,SO2,NI2, CI2 等)
2
外围设备可能会受到本仪器产生的噪音的影响。
Page 31

2.9 与被测设备的连接
为了防止发生事关人命的触电事故,请务必遵守下述事项。
• 绝缘耐压测试仪会产生高电压,非常危险。为了防止发生触电事故,请务
必戴上高电压用橡皮手套进行作业。
• 输出期间请充分注意,请绝对不要触摸本仪器、连接的被测物体以及高压
测试线等。
• 请确认下述事项,在电压输出端子上没有施加高电压之后连接高压测试线。
① 模拟电压计应指示 0 kV
② DANGER 指示灯应熄灭
③ READY 指示灯应点亮 (双动作设定时熄灭)
• 为“TEST 状态”时,请绝对不要触摸电压输出端子、测试线以及被测设
备。
• 测试结束之后,电压输出端子上也可能残留有电压。触摸电压输出端子、
测试线以及被测设备时,请确认电压输出端子上是否施加有高电压。
2.9
与被测设备的连接
23
2
2
测试准备
3
4
• 测试期间,本仪器与外围电子设备等可能会因本仪器的电压输出 HIGH 端
子与电压输出 LOW 端子之间的短路或被测设备绝缘被击穿时产生的噪音
而导致误动作。在这种情况下,请在高压侧测试线上连接抗干扰芯线或电
阻。选择电阻时,请考虑额定功率与耐电压,也要注意测试电压的电压下降
等。
连接电阻时,请注意不要造成触电。
• 请注意,不要将测试线和 EXT I/O 电缆进行接近配置。否则可能会受噪音的
影响而导致外部控制误运作。
另外,测试线如果和其它金属部分等接触,则会导致泄漏电流等的增加。请
注意不要让测试线碰到其它部分。
1. 确认模拟电压计指示 0 kV, DANGER 指示灯未点亮。
2. 请确认处于 “READY 状态”。
( 灯点亮 (双动作设定时熄灭))
READY
3. 将电压输出 LOW 端子侧探头连接到被测设备上。请牢固地进行连接,以
防止探头在测试期间脱落。
4. 按照同样的方式,将电压输出 HIGH 端子侧探头连接到被测设备上。
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Page 32

24
2.10
操作前的检查
2.10 操作前的检查
为了安全地进行测试,操作之前请进行下述检查。
(1) 切断电流 (耐压模式)
1. 准备电阻值为通过计算耐压测试设定的输出电压与测试上限值 (切断电
流)所得值的电阻。
(输出电压÷测试上限值 (切断电流) = 电阻值)
建议使用额定功率大于由输出电压与电阻值计算得出功率的高电压用电
阻。
((输出电压)
高电压用电阻举例
高电压高电阻值厚膜电阻器 GS 系列 (KOA 制)
2. 设定测试上限值。
3. 将准备好的电阻连接到测试线上。
4. 通过将输出电压设为大于设定值,来确认电流被切断 (变为 FA I L 状
态)。
(2) 电阻测量 (绝缘电阻模式)
1. 准备电阻值大于通过计算绝缘电阻测试设定的测试电压与测试电流 1 mA
所得值的电阻。
(输出电压÷测试电流 (1 mA)≦电阻值)
2. 设定测试电压。
3. 将准备好的电阻连接到测试线上。
4. 请确认测试电阻值与准备电阻的电阻值一致。
(3) 模拟电压计
1. 打开电源之前,请确认模拟电压计指示 0 kV。
2. 指针偏转时,请使用一字螺丝刀将其对准零位置。
(4) 连锁
设定连锁功能时,请在开始测试之前确认联锁功能可否正常动作。(请参照
“8.1.4 连锁功能”)
2
÷电阻值<额定功率)
(5) 按键检查
1. 切断电源,从电源插座上拔出电源插头。
2. 用手指慢慢地按压前面板开始键与停止键的中央位置,确认有按键压迫所
造成的喀哒作响。如果按在按键的边上,则不易有这样的感觉。
* 喀哒作响
慢慢地按下按键,则会感觉到不能再按下去的阻力感。如果再增大按压
力,手指则会感触到 “回弹”。
3. 手指感觉不到喀哒作响时,则可能是按键发生了故障。
Page 33

耐压模式的测试方法 第 3 章
本章说明耐压模式的测试条件设定方法与测试方法。
请仔细阅读 “第 2 章 测试准备”,事先进行测试准备。
按下 W 键之后,进入耐压模式。(按键上的指示灯点亮)
点亮
25
1
2
3
耐压模式的测试方法
4
为了防止发生事关人命的触电事故,请务必遵守下述事项。
• 绝缘耐压测试仪会产生高电压,非常危险。为了防止发生触电事故,请务必
戴上高电压用橡皮手套进行作业。
• 输出期间请充分注意,请绝对不要触摸本仪器、连接的被测物体以及高压测
试线等。
• 被测设备等测试对象具有电压依存性(陶瓷电容等)时,如果进行 AC 耐压
测试,输出波形则可能会出现失真。另外,根据失真的程度,可能会导致测
试对象损坏。
• 被测设备等测试对象有电容性负载时,如果进行 AC 耐压测试,则会因其容
量值与输出高压变压器的线圈电感产生共振,在未开始测试的状态下,电压
输出端子上可能会产生数十伏特的电压。
另外,如果此时 START 键变为无效状态,请将输出电压调节旋钮调回到零
位置,然后调节为要在测试开始后设定的电压。
5
6
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 34

26
3.1
耐压模式的显示状态
3.1 耐压模式的显示状态
“READY 状态”
• 是可开始测试的状态。 灯点亮。
• 按下 START 键之后,开始测试,进入 “TEST 状态”。
• 如果按下 W/X 键,则进入 “测试设定状态”。
• 如果在按住 SHIFT 键的同时按下 STOP 键,则显示 “选项功能设定画面”。
• 可使用按键锁定功能。( 请参照 “3.2.1 按键锁定功能”)
READY
SHIFT + STOP 键
键
“选项功能设定画面”
通过设定选项功能,可进行各种状况的测试。
(请参照 “第 6 章 选项功能”)
STOP 键
“测试设定状态”
• 是可设定测试条件的状态。
• 结束设定并按下 STOP 键之后,确定设定,然后返回到 “READY 状态”。
设定项目
※ 在变更设置的情况下,如果未进行测试,则不保存设置。
基准电压值的设定
测试上 (下)限值的设定
测试时间的设定
电压量程的设定
请参照 3.3.1
请参照 3.3.2
请参照 3.3.3
请参照 3.3.4
Page 35

START 键
3.1
耐压模式的显示状态
27
“TEST 状态”
• 是可开始测试的状态。灯点亮。
• 表示正在进行测试的状态。 灯点亮。
• 比较电压测量值与 “测试设定状态”下设定的基准电压值。如果电压测量值偏离设定值,则会进入
“FAIL 状态”并结束测试。
• 比较电流测量值与测试上、下限值。如果电流测量值偏离这些值,则会进入 “FA IL 状态”并结束测
试。如果未偏离,经过所设定的测试时间之后,进入 “PASS 状态”。
• 如果按下 STOP 键,则强制结束。
“TEST 状态”下的按键操作
“PA SS 状态”
请参照 3.4.3
7(67TEST
强制结束 按下 STOP 键。
请参照 3.5.1
1
2
3
耐压模式的测试方法
4
5
• 是表示在 “READY 状态”下设定的测试合格的状态。 灯点亮。
• “PASS 状态”画面约显示 0.3 秒钟,然后进入 “READY 状态”。
• 如果在选项功能设定中将 “PASS 保持功能”设为有效,则可保持 “PASS 状态”。
(请参照 “6.1 PASS 保持功能”)
“FAIL 状态”
• 是表示在 “READY 状态”下设定的测试不合格的状态。
• 电流测量值偏离测试上限值时, 与 指示灯同时点亮;偏离测试下限值时, 与
指示灯同时点亮。
• 电压测量值偏离设定电压值时, 与 以及 指示灯同时点亮。
• “FAI L 状态”被保持。利用 STOP 键解除保持,返回到 “READY 状态”。
• 可在选项设定中将 “FA IL 保持功能”设为无效。设为无效时,约进行 0.3 秒的显示,然后返回到
“READY 状态”。(请参照 “6.2 FAIL 保持功能”)
请参照 3.5.3
UPPER
UPPER
FAIL LOWER FAIL
LOWER FAIL
PASS
6
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 36

28
3.2 “READY
状态”的显示
3.2 “READY 状态”的显示
• “READY 状态”是可开始测试的状态。“ ”灯点亮。
• 从该状态开始切换到 “测试设定状态”。
• 也可在该状态下变动设定数据的保存、读取以及选项功能的设定。
1 2 3
5
1 电压测量值 显示正在输出的电压值。“READY 状态”下通常为
0.00 kV。
2 上限值图标
下限值图标
设定测试上限值时,显示
显示
READY
4
;设定测试下限值时,
。
3 测试上限值 显示测试上限值。
4 测试时间 显示测试时间。未进行设定时,显示 “OFF”。
5 输出电压量程 显示输出电压量程。
□ DANGER 指示灯
是表示正在输出电压的指示灯。输出端子上残留有电压时点亮。“READY 状
态”下通常保持熄灭状态。
□外部 I/O
按照与荧光显示管的 点亮相同的时序, READY 信号变为 ON 状态。
如果 熄灭, READY 信号也变为 OFF 状态。
READY
READY
□ 模拟电压计
显示正在输出的电压值。“READY 状态”下通常指示 0 kV。
键操作
W/X 键 切换到 “测试设定状态”(请参照 “3.3 测试设定
状态”)
SHIFT + X 键 切换到设定数据的保存画面
(请参照 “7.1 设定值的保存”)
SHIFT + W 键 切换到设定数据的读取画面
(请参照 “7.2 设定值的读取”)
SHIFT + STOP 键 切换到选项功能设定画面
(请参照 “第 6 章 选项功能”)
START 键 测试开始 (请参照 “3.4 测试开始”)
LOCK 键 按键锁定状态 (请参照 “3.2.1 按键锁定功能”)
Page 37

29
3.2.1 按键锁定功能
将 START 键与 STOP 键以外的键设为无效状态。
如果将按键锁定功能设为有效,“KEYLOCK”指示灯则会点亮。不想变更测
试模式与测试设定值时使用。
■ 按键锁定的设定与解除
按下 LOCK 键之后,进入按键锁定状态。“KEYLOCK”灯点亮。
如果在按住 SHIFT 键的同时按下 LOCK 键,则解除按键锁定状态。
“KEYLOCK”灯熄灭。
即使在按键锁定功能有效的状态下,开关控制器的 START 开关与 STOP 开
关以及外部 I/O 的信号仍保持有效。
3.2 “READY
状态”的显示
1
2
3
耐压模式的测试方法
4
5
6
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 38

30
3.3
测试设定状态
3.3 测试设定状态
要设定或变更测试条件时,进入 “测试设定状态”。
• 由于 灯在 “测试设定状态”下不点亮,因此不能开始测试。
• 虽然在耐压模式 “READY 状态”下显示电压测量值,但如果进入 “测试
READY
设定状态”,则会变为“基准电压值”。为 “基准电压值”时,并不输出该
电压。
电压测量值
READY 状态
测试设定状态
键
基准电压值
■设定方法
1.如果在耐压模式 “READY 状态”下按下 W/X 键,“基准电压值”的显示位
置上则会显示闪烁光标,并进入 “测试设定状态”。(此时,
熄灭,即使按下 START 键,也不开始测试)
2.使用以下操作键进行设定。
W/X 键:移动闪烁光标
T/S 键:变更设定值
ON/OFF 键:设定项目的 ON/OFF
• 闪烁光标按下述顺序进行移动。
基准电压值 测试上限值 测试下限值 测试时间 输出电压量程
• 可利用 ON/OFF 键将测试不需要的项目设为 OFF。但不能将 “测试上限
值”、“输出电压量程”设为 OFF。
3.设定结束之后,按下 STOP 键。确定设定,并返回到 “READY 状态”。
READY
指示灯
• 如果将测试下限值设为大于测试上限值,则不能返回到 “READY 状态”。
正确设定之后,请按下 STOP 键,确定设定。
• 在变更设置的情况下,如果未进行测试,则不保存设置。
Page 39

3.3.1 基准电压值 (电压比较功能)的设定
• 进行基准电压值 (电压比较功能)的设定。确认输出电压是否处在已设定基
准电压值的± 5% (输出电压≦ 1 kV 时为± 50 V)以内。
• 如果输出电压未进入到基准电压范围以内,则不能开始测试。即使 (
闪烁状态)已进行了约 5 秒钟的待机,但仍未进入基准电压范围以内时,判
定为 FAIL,结束测试。另外,测试期间偏离基准电压范围时,立即结束测试。
• 不想使用该功能时,利用 ON/OFF 键设为 OFF。
基准电压值:3.50 kV
3.3
测试设定状态
31
7(67TEST
1
2
3
耐压模式的测试方法
4
ࡳ㛑䗝乍
基准电压值:OFF
■ 设定方法
1.在耐压模式 “READY 状态”下未显示闪烁光标时,按下 W/X 键,使闪烁
光标显示在 “基准电压值”的显示位置上。
2.按下 ON/OFF 键,基准电压值的功能变成有效。
3.利用 T/S 键变更基准电压值。以 0.01 kV 的步幅增减基准电压值。如果在
按住 SHIFT 键的同时,按下 T/S 键,则以 0.10 kV 的步幅增减数字。
• 可在 0.00 ~ 5.00 kV 的范围内设定基准电压值。
• 不需要基准电压值时,请利用 ON/OFF 键设为 OFF。
4.设定结束之后,请按下 STOP 键。(进入 “READY 状态”)
可选择在测试开始时或测试结束时检查输出电压。
(初始设定为测试开始时)请参照 “6.9 电压比较位置”
将测试时间设为 OFF 时,电压比较功能变为无效状态。
5
6
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 40

32
3.3
测试设定状态
3.3.2 测试上限值 (下限值)的设定
上限值
上限值:20 mA
■设定方法
1.在耐压模式 “READY 状态”下未显示闪烁光标时,按下 W/X 键,使闪烁
光标显示在 “测试上限值 (下限值)”的显示位置上。
2.利用 T/S 键变更测试上限值 (下限值)。
• 以 0.1 mA 的步幅增减测试上限值(下限值)。(10 ~ 120 mA 时步幅为 1mA)
• 如果在按住 SHIFT 键的同时按下 T/S 键,则以 1.0 mA 的步幅增减测试上
限值 (下限值)。(10 ~ 120 mA 时步幅为 10 mA)
• 可在 0.1 ~ 120 mA 的范围内设定测试上限值。可在 0.1 ~ 119 mA 的范围内设
定下限值。
• 不需要测试下限值时,请利用 ON/OFF 键设为 OFF。(不能将测试上限值设
为 OFF)
3.设定结束之后,请按下 STOP 键。(进入 “READY 状态”)
下限值
下限值:1.0 mA
下限值
下限值:OFF
•0.1~9.9 mA 测试上限值(下限值)的设定分辨率为0.1 mA;10~120 mA测
试上限值 (下限值)的设定分辨率为 1 mA。
• 测试期间的电流测量分辨率因测试上限值的设定而异。 0.1 ~ 8.0 mA 时为
0.01 mA ; 8.1 ~ 32 mA 时为 0.1 mA ; 33 ~ 120 mA 时为 1 mA。
• 如果将测试下限值设为大于测试上限值,即使按下 STOP 键,也不能返回
到“READY 状态”。请重新设定测试上限值或测试下限值。
• 电流量程取决于测试上限值。(测试上限值≦ 2.0 mA 时为 2 mA 量程;
2.0 mA <测试上限值≦ 8.0 mA 时为 8 mA 量程; 8.0 mA <测试上限值
≦ 32 mA 时为 32 mA 量程; 32 mA <测试上限值时为 120mA 量程)
Page 41

3.3.3 测试时间的设定
3.3
测试设定状态
33
上限值
测试时间:60.0 秒
测试时间: OFF
■ 设定方法
1.在耐压模式 “READY 状态”下未显示闪烁光标时,按下 W/X 键,使闪烁
光标显示在 “测试时间”的显示位置上。
2.利用 T/S 键变更测试时间。
• 以 0.1s 的步幅增减测试时间。(100 ~ 999 s 时步幅为 1 s)如果在按住 SHIFT
键的同时,按下 T/S 键,则以 1.0 s 的步幅增减测试时间。
(100 ~ 999 s 时步幅为 10 s)
• 可在 0.5 ~ 999 s 的范围内设定测试时间。
• 不需要测试时间时,请利用 ON/OFF 键设为 OFF。
3.设定结束之后,请按下 STOP 键。(进入 “READY 状态”)
1
2
3
耐压模式的测试方法
4
5
6
•0.5~99.9s测试时间的设定分辨率为0.1s;100~999s测试时间的设定分辨率
为 1s。
• 设定测试时间时,在测试期间显示为递减定时器。
• 将测试时间设为 OFF 时,电压比较功能变为无效状态。
设定输出电压时,如将测试时间设为 “OFF”,则非常便利。
• 将测试时间设为 OFF 时,显示从测试开始的经过时间。
超过 999s 时,显示 “---”,继续进行测试。
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 42

34
3.3
测试设定状态
3.3.4 输出电压量程的设定
将输出电压量程从 2.5 kV 变更为 5.0 kV 时,输出的电压变为 2 倍。为了防止
仪器损坏,变更量程之后,请务必利用电压调节旋钮重新调节输出电压。
设定耐压模式下的输出电压量程。输出电压量程表示可利用电压调节旋钮进行
调节的最大电压。
输出电压量程: 5.0 kV
■设定方法
1.在耐压模式 “ 状态”下未显示闪烁光标时,按下 W/X 键,使闪烁
光标显示在 “电压量程”的显示位置上。
2.利用 X 键变更电压量程。电压量程可选择 2.5 kV 与 5.0 kV。
3.设定结束之后,请按下 STOP 键。
READY
Page 43

3.3.5 设定举例
3.3
测试设定状态
35
关闭电源之前将自动保存测试的设定。下次打开电源时,恢复为该设定。另
外,即使是在发生停电等工频电源异常的情况下,也恢复为发生异常之前的
设定。但在变更设定的情况下,如果未进行测试,则不保存设定。
下面说明在下述条件下进行耐压测试时的设定方法。
基准电压值:2.00 kV
测试上限值:20 mA
测试下限值:未设定
测试时间:60.0 s
输出电压量程:2.5 kV
3159 进入耐压模式 “READY 状态”。
当前设定的值
基准电压值
测试上限值
测试下限值
测试时间
OFF
120 mA
40 mA
120 s
此后设定的值
基准电压值
测试上限值
测试下限值
测试时间
2.00 kV
20 mA
OFF
60.0 s
1
2
3
耐压模式的测试方法
4
5
6
输出电压量程
(1) 切换到测试设定状态
按下 W/X 键,切换到 “测试设定状态”。 显示消失,闪烁光标显示在
基准电压值的显示位置上。
“READY 状态”时显示测量电压值,但在 “测试设定状态”下,变为基准电
压值 (本例时为 OFF)。
(2) 基准电压值的设定
由于基准电压值为 OFF,因此变更数值之前请设为 ON。
按下 ON/OFF 键,设为 ON。
5.0 kV
输出电压量程
READY
2.5 kV
7
8
9
10
11
附录
本例时为 1.50 kV。
索引
Page 44

36
3.3
测试设定状态
利用 T/S 键,将基准电压值设为 2.00 kV。
按下 T/S 键之后,以 0.01 kV 的步幅增减基准电压值。
如果在按住 SHIFT 键的同时,按下 T/S 键,则以 0.10 kV 的步幅增减基准电
压值。
(3) 测试上限值的设定
按下 X 键,将闪烁光标移动到测试上限值的显示位置上。
本例为利用 T/S 键将 120mA 变更为 20mA。
按下 T/S 键之后,以 1 mA 的步幅增减测试上限值。
如果在按住 SHIFT 键的同时,按下 T/S 键,则以 10 mA 的步幅增减数字。
(4) 测试下限值的设定
按下 X 键,将闪烁光标移动到测试下限值的显示位置上。
测试下限值已设为 40mA,不需要测试下限值,因此设为 OFF。按下 ON/OFF
键之后,设为 OFF。
Page 45

(5) 测试时间的设定
按下 X 键,将闪烁光标移动到测试时间的显示位置上。
本例时,将 120 s 变更为 60.0 s。
3.3
测试设定状态
37
1
2
(6) 输出电压量程的设定
按下 X 键,将闪烁光标移动到输出电压量程的显示位置上。
本例时,利用 T/S 键将 5.0 kV 变更为 2.5 kV。
(7) 切换到 “READY 状态”
按下 STOP 键之后,确定该测试设定,并返回到 “READY 状态”。
进入 “READY 状态”之后,基准电压值的显示位置变为测量电压值,
灯点亮。
此时可进行如下设定。
基准电压值:2.00 kV
测试上限值:20 mA
测试下限值:未设定
测试时间:60.0 s
输出电压量程:2.5 kV
3
耐压模式的测试方法
4
5
READY
6
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 46

38
3.4
测试开始
3.4 测试开始
测试条件的设定
下面以流程图的形式简单说明测试开始流程。
READY 状态
输出电压的设定
开始测试之前,利用 “输出电压调节旋钮”设定输出电压。
利用 “输出电压调节旋钮”设定输出电压期间,进行电压输出。请绝对不要触摸电压输出
线以及被测设备等。
测试开始
如果在 灯点亮时按下 START 键,则进入 “TEST 状态”,测试开始。进入 “TEST 状态”之后,
设定基准电压值 (电压比较功能)时,如果输出电压未达到基准电压值的± 5% (输出电压≦ 1 kV:± 50
V),则不开始测试。
READY
与 DANGER 指示灯点亮。
7(67TEST
“测试设定状态”下的设定
按键锁定功能的设定
选项功能的设定
请参照 3.4.1
请参照 3.4.2
请参照 3.3
请参照 3.2.1
请参照第 6 章
HIGH 端子、测试
合格与否判定
利用 PAS S 或 FAIL 对电流测量值是否在设定的测试时间内偏离测试上下限值进行合格与否判定。
如果设定基准电压值按下 START 键之后约 5 秒钟以内,输出电压值未进入到基准电压范围内或测试期间输
出电压值偏离基准电压范围时,均判定为 FAIL。
请参照 3.5
Page 47

3.4.1 输出电压的设定
3.4
测试开始
39
开始测试之前,利用 “输出电压调节旋钮”设定输出电压。
为了防止发生事关人命的触电事故,请务必遵守下述事项。
• 绝缘耐压测试仪会产生高电压,非常危险。为了防止发生触电事故,请务
必戴上高电压用橡皮手套进行作业。
• 输出期间请充分注意,请绝对不要触摸本仪器、连接的被测物体以及高压
测试线等。
• 输出电压之前,请确认以下事项。
① 模拟电压计应指示 0 kV
② DANGER 指示灯应熄灭
③ 指示灯应点亮 (双动作设定时熄灭)
READY
• 利用 “输出电压调节旋钮”设定输出电压时,进行电压输出。请绝对不要
触摸电压输出 HIGH 端子、测试线以及被测设备等。
■ 设定方法
1.请仔细阅读 “2.9 与被测设备的连接”,将探头连接到被测设备上。
2.确认模拟电压计指示 0 kV, DANGER 指示灯熄灭,并处于 “READY 状
态”。
3.按下 START 键。
4.利用 “输出电压调节旋钮”设定输出电压。右转输出电压调节旋钮增大输
出电压,左转则减小。
• 最大值依据 “测试设定状态”下设定的电压量程,为 2.5 kV 或 5.0 kV。
• 输出电压显示在模拟电压计与荧光显示管上。
5.按下 STOP 键,停止输出。
指示灯点亮,并输出电压。
7(67TEST
1
2
3
耐压模式的测试方法
4
5
6
7
输出电压调节旋钮
利用输出电压调节旋钮设
定输出电压。
8
9
10
11
附录
索引
Page 48

40
3.4
测试开始
■ 输出电压的时间额定值 (环境温度 40 ℃)
本仪器的变压器规格设计为额定输出的约一半左右。因此,请在下述时间额定
值内使用。如果使用时超出该额定值,则可能会因发热而导致内部电路的温度
保险丝熔断。
电流测量范围 最大测试时间 停止时间
I ≦ 60 mA 连续 无
60 mA < I ≦ 100 mA 30 分 30 分
100 mA < I ≦ 120 mA 10 分 30 分
如果将测试时间设为 OFF,基准电压值 (电压比较功能)则变为无效状态。
这在调节测试电压时非常便利。
Page 49

3.4.2 测试开始
3.4
测试开始
41
为了防止发生事关人命的触电事故,请务必遵守下述事项。
• 绝缘耐压测试仪会产生高电压,非常危险。为了防止发生触电事故,请务
必戴上高电压用橡皮手套进行作业。
• 输出期间请充分注意,请绝对不要触摸本仪器、连接的被测物体以及高压
测试线等。
• 输出电压之前,请确认以下事项。
① 模拟电压计应指示 0 kV
② DANGER 指示灯应熄灭
③ 指示灯应点亮 (双动作设定时熄灭)
READY
• 利用 “输出电压调节旋钮”设定输出电压时,进行电压输出。请绝对不要
触摸电压输出 HIGH 端子、测试线以及被测设备等。
• 本仪器通过高压变压器将升压电源电压输出。如果在不稳定的电源电压下进
行本仪器操作,则可能会导致输出电压波形失真,或输出设定电压以上的高
电压,导致被测设备损坏。
• 被测设备带有电容性负载时,会输出大于设定电压的电压,这会导致仪器损
坏。
• 如果连续输出高电压,则可能会导致主机底面变热。为了防止烫伤,请勿触
摸底面。
1
2
3
耐压模式的测试方法
4
5
6
ࡳ㛑䗝乍
START 键的优先顺序为开关控制器的 START 开关 > 外部 I/O 的 START 信
号 > 主机前面板的 START 键。因此,如果连接开关控制器并将 OPERATE
开关设为 ON,外部 I/O 的 START 信号以及主机前面板的 START 键则变为
无效状态。
■ 操作步骤
1.如果在 指示灯点亮时按下 START 键,则进入 “TEST 状态”,测试
开始。进入 “TEST 状态”之后, 与 DANGER 指示灯点亮。
2.设定基准电压值时,如果输出电压未达到基准电压值的± 5% (输出电压≦
1 kV:± 50 V),则不开始测试。
3.测试期间设定基准电压值时,如果输出电压偏离基准电压值的± 5% (输出
电压≦ 1 kV:± 50 V),则立即强制结束测试。此时,
FAIL
需要强制结束测试时,请按下 STOP 键。当即停止电压输出,并进入“READY
状态”。此时不能进行合格与否判定。
• 可选择在测试开始时或测试结束时检查输出电压。(初始设定为测试开始
时)请参照 “6.9 电压比较位置”。
• 可利用 “FA IL 保持功能” ,通过 FAIL 判定保持结束测试时的值。请参照
“6.2 FAIL 保持功能”。
• 可通过 “保持功能”保持强制结束测试时的值。请参照 “6.3 保持功能”。
READY
7(67TEST
指示灯点亮。请重新设定输出电压,开始测试。
UPPER
、 与
LOWER
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 50

42
3.4
测试开始
3.4.3 “TEST 状态”的显示
1 2 3
5
1 电压测量值 显示正在输出的电压值。
2 上限值图标
下限值图标
3 电流测量值 显示流动在电压输出 HIGH 端子与 LOW 端
4 测试经过时间 • 设定测试时间时,显示为从测试时间递减
始终显示表示测试上限值已设定的 。设
定测试下限值时,显示 。
子之间的电流值。
• 将测试时间设为 OFF 时,显示从开始测试
6
计时的定时器。
到当前为止的经过时间。此时,如果测试
经过时间超过 999s,则显示 “---” ,
继续输出电压。
4
5 输出电压量程 显示输出电压量程。
6 TEST
测试开始时,如果输出电压未进入到基准电
压范围以内, 指示灯则进行闪烁。这
种状态最多持续 5 秒钟。
7(67TEST
□ DANGER 指示灯
是表示正在输出电压的指示灯。为耐压模式时,即使测试结束,但如果输出端
子上残留有 0.03 kV 以上的电压时,也会点亮。
□外部 I/O
• 按照与荧光显示管的 指示灯点亮相同的时序,TEST 信号变为 ON 状态
;按照与 DANGER 指示灯点亮相同的时序, H.V.ON
TEST
信号与 H.V.ON 信号变为 OFF 状态的时序也相同。
• 测试开始时,输出电压值进入到基准电压范围之前,最长有 5 秒钟的待机时
间。此时, 指示灯闪烁,但 TEST
压值偏离基准电压范围, 、 与 指示灯点亮并且测试结束
时, U-FAIL
7(67TEST
信号与 L-FAIL 信号均变为 ON 状态。
7(67TEST
UPPER
信号变为 ON 状态。
信号已变为 ON 状态。另外,输出电
LOWER FAIL
□ 模拟电压计
显示正在输出的电压值。
Page 51

3.5 合格与否判定
3.5
合格与否判定
43
3.5.1 “PASS 状态”
测试结束之后,电压输出端子上也可能残留有电压。为了防止触电事故,触摸
电压输出端子、高压测试线以及被测设备时,请确认以下事项,确认电压输出
端子上是否施加有高电压。
① 模拟电压计应指示 0 kV
② DANGER 指示灯应熄灭
③ 指示灯应点亮 (双动作设定时熄灭)
READY
• 经过所设定的测试时间之后,进入“PASS 状态”。如果进入“PASS 状态”,
则立即停止电压输出。
• 未设定测试时间时,不进行 PAS S 判定。需要结束测试时,请按下 STOP 键,
强制结束。
• 拥有保持 “PA SS 状态”的 “PA S S 保持功能”。
ࡳ㛑䗝乍
请参照 “6.1 PASS 保持功能”。
• 可选择在测试开始时或测试结束时检查输出电压。
(初始设定为测试开始时)请参照 “6.9 电压比较位置”。
■ PASS 判定流程
1
2
3
耐压模式的测试方法
4
5
6
输出电压
基准电压值
设定的测试时间
闪烁
DANGER 指示灯点亮
1.按下 START 键开始测试。
2.设定基准电压值 (电压比较功能)时,在输出电压进入到基准电压范围之
前,
指示灯则点亮,测试时间作为递减定时开始计时。
3.在测试时间经过之前,始终进行电压输出。(如果在此期间电流测量值偏离
测试上下限值,则进入 “FAIL 状态”)
4.测试时间经过之后,停止电压输出,并变为 “PA SS 状态”。在 “PA S S 状
态”下,
指示灯进行闪烁。如果输出电压进入到基准电压范围以内,
7(67TEST 7(67TEST
指示灯点亮。
PASS
7
8
时间
9
10
11
如果在选项功能的 “电压比较位置”设定中设定 “1:测试结束时”,则会在
电压输出的同时变为“TEST 状态”,因此,不存在输出电压进入基准电压范
围之前的
指示灯闪烁时间。
7(67TEST
附录
索引
Page 52

44
3.5
合格与否判定
3.5.2 “PASS 状态”的显示
1 2 3
5
1 电压测量值 显示进入 “PASS 状态”时的电压值。
2 上限值图标
下限值图标
3 电流测量值 显示进入 “PASS 状态”时,流动在输出电
4 测试经过时间 在“PASS 状态”下,通常显示 “0.0s”。
5 输出电压量程 显示输出电压量程。
6 PASS
始终显示表示测试上限值已设定的 。设
定测试下限值时,显示 。
压 HIGH 端子与 LOW 端子之间的电流值。
表示处于 “PASS 状态”。
6
4
□ DANGER 指示灯
是表示正在输出电压的指示灯。输出端子上残留有 0.03 kV 以上的电压时点
亮。
□外部 I/O
• 按照与荧光显示管的 点亮相同的时序,PA SS 信号变为 ON 状态。保持
“PAS S 状态”时, PA SS 信号也保持 ON 状态。按照与荧光显示管的
熄灭相同的时序, PA SS 信号变为 OFF 状态。
• 测试结束之后,电压输出端子上仍残留有电压时,H.V.ON 信号会保持 ON 状
态。在 DANGER 指示灯熄灭的同时, H.V.ON 信号变为 OFF 状态。
PASS
PASS
□ 模拟电压计
显示正在输出的电压值。即使利用 “PA SS 保持功能”进行保持,也不保持模
拟电压计。
Page 53

3.5.3 “FAIL 状态”
3.5
合格与否判定
45
ࡳ㛑䗝乍
测试结束之后,电压输出端子上也可能残留有电压。为了防止触电事故,触摸
电压输出端子、高压测试线以及被测设备时,请确认以下事项。
① 模拟电压计应指示 0 kV
② DANGER 指示灯应熄灭
③ 指示灯应点亮 (双动作设定时熄灭)
READY
• 如果测试期间电流测量值偏离测试上限值或测试下限值,则会进入“FAIL 状
态”。如果进入 “FAIL 状态”,则立即停止电压输出。
• “FAIL 状态”包括 “UPPER FAIL”与 “LOWER FAIL” 2 种类型。
“UPPER FAIL”:电流测量值大于测试上限值时
“LOWER FAIL”:电流测量值小于测试下限值时
(将测试下限值设为 OFF 时,没有 “LOWER FAIL”)
• 设定基准电压值时,如果输出电压值偏离基准电压范围,则会进入“FAIL 状
态”。
• 拥有保持 “FAIL 状态”的 “FA IL 保持功能”。
请参照 “6.2 FAIL 保持功能”。
• 可选择在测试开始时或测试结束时检查输出电压。
(初始设定为测试开始时)请参照 “6.9 电压比较位置”。
■ FAIL 判定流程
、 与 指示灯点亮。
UPPER
LOWER FAIL
1
2
3
耐压模式的测试方法
4
5
6
输出电压
基准电压值
设定的测试时间
闪烁
DANGER 指示灯点亮
1.按下 START 键开始测试。
2.设定基准电压值 (电压比较功能)时,在输出电压进入到基准电压范围之
前,
如果输出电压进入到基准电压范围以内,
为递减定时开始计时。
3.测试时间结束之前,始终进行电压输出。如果在此期间电流测量值偏离测试
上下限值,则进入 “FAIL 状态”。
4.如果进入 “FAIL 状态”,
亮。电压输出与测试时间递减定时器停止。
指示灯进行闪烁。
7(67TEST
指示灯则点亮,测试时间作
7(67TEST
或 指示灯则与 指示灯同时点
UPPER
LOWER FAIL
7
8
时间
9
10
11
附录
索引
Page 54

46
3.5
合格与否判定
• 当大于上限值数倍的电流流过时,高速切断电压电路则会起动,进入
“UPPER FAIL”状态。此时,电流测量值的显示并不正确。
• 如果在选项功能的 “电压比较位置”设定中设定 “1:测试结束时”,则会
在电压输出的同时变为 TEST 状态,因此,不存在输出电压进入基准电压范
围之前的
指示灯闪烁时间。
7(67TEST
■ 基于基准电压值 (电压比较功能)的 FAIL 判定
输出电压未进入基准电压范围以内时
输出电压
基准电压值
约 5 秒钟
闪烁
DANGER 指示灯点亮
1.按下 START 键开始测试。
2.输出电压进入到基准电压范围之前,
指示灯进行闪烁。
7(67TEST
3.经过约 5 秒钟之后,输出电压仍未进入到基准电压范围以内时,变为
“FAIL 状态”,并停止电压输出。
4.在“FAIL 状态”下,
、 及 指示灯点亮,表示输出电压
UPPER
LOWER FAIL
不正确。
时间
Page 55

输出电压偏离基准电压范围时
输出电压
基准电压值
3.5
设定的测试时间
47
合格与否判定
1
2
时间
闪烁
DANGER 指示灯点亮
1.按下 START 键开始测试。
2.输出电压进入到基准电压范围之前,
进入到基准电压范围以内, 指示灯则点亮,测试时间作为递减定时开
始计时。
3.在测试期间输出电压偏离基准电压范围时,立即停止电压输出并结束测试。
4.在“FAIL 状态”下,
不正确。
• 如果在选项功能的 “电压比较位置”设定中设定 “1:测试结束时”,则会
在电压输出的同时变为 TEST 状态,因此,不存在输出电压进入基准电压范
围之前的
• 如果在选项功能的 “电压比较位置”设定中设定 “1:测试结束时”,则仅
在测试结束时检查输出电压是否进入到基准电压范围以内。
指示灯闪烁时间。
7(67TEST
UPPER
7(67TEST
、 及 指示灯点亮,表示输出电压
LOWER FAIL
指示灯进行闪烁。如果输出电压
7(67TEST
3
耐压模式的测试方法
4
5
6
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 56

48
3.5
合格与否判定
3.5.4 “FAIL 状态”的显示
1 2 3
5
1 电压测量值 显示进入 “FAIL 状态”时的电压值。
2 上限值图标
下限值图标
3 电流测量值 显示进入 “FAIL 状态”时,流动在输出电
4 测试经过时间 显示进入 “FAIL 状态”的时间。设定测试时
5 输出电压量程 显示输出电压量程。
6FAIL
始终显示表示测试上限值已设定的 。设
定测试下限值时,显示 。
压 HIGH 端子与 LOW 端子之间的电流值。
间时,显示剩余时间;设为 OFF 时,显示输
出电压的时间。
表示处于 “FAIL 状态”。
为“UPPER FAIL”时,
示灯同时点亮;为 “LOWER FAIL”时,
LOWER FAIL
另外,输出电压偏离基准电压范围并且进入
“FAIL 状态”时,
指示灯点亮。
与 指示灯同时点亮。
UPPER
4
6
与 FAIL 指
UPPER
、 及
LOWER FAIL
□ DANGER 指示灯
是表示正在输出电压的指示灯。输出端子上残留有 0.03 kV 以上的电压时点
亮。
□外部 I/O
按照与荧光显示管的 点亮相同的时序, W-FAIL 信号变为 ON 状态,
U-FAIL 信号或 L-FAIL 信号也变为 ON 状态。输出电压偏离基准电压范围时,
W-FAI L 信号、 U-FAIL 信号以及 L-FAIL 信号均变为 ON 状态。
保持 “FAIL 状态”时, W-FAIL 信号、 U-FAIL 信号以及 L-FAIL 信号均变为
ON 状态。按照与荧光显示管的
信号以及 L-FAIL 信号均变为 OFF 状态。测试结束之后,电压输出端子上仍残
留有电压时,H.V.ON 信号会保持 ON 状态。在 DANGER 指示灯熄灭的同时,
H.V.ON 信号变为 OFF 状态。
FAIL
熄灭相同的时序,W-FA IL 信号、U-FAIL
FAIL
□ 模拟电压计
显示正在输出的电压值。即使利用 “FA IL 保持功能”进行保持,也不保持模
拟电压计。
Page 57

49
绝缘电阻模式的测试方法
本章说明绝缘电阻模式的测试条件设定方法与测试方法。
请仔细阅读 “第 2 章 测试准备”,事先进行测试准备。
按下 I 键之后,进入绝缘电阻模式。(按键上的指示灯点亮)
点亮
为了防止发生事关人命的触电事故,请务必遵守下述事项。
• 绝缘耐压测试仪会产生高电压,非常危险。为了防止发生触电事故,请务
必戴上高电压用橡皮手套进行作业。
• 输出期间请充分注意,请绝对不要触摸本仪器、连接的被测物体以及高压
测试线等。
第 4 章
2
3
4
4
绝缘电阻模式的测试方法
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Page 58

50
• 请将绝缘电阻测试结束模式 (请参照 “6.11 绝缘电阻测试结束模式”)设
为“0:进行设定时间的测试 (初始设定)”使用。出厂设定状态为 “0:
进行设定时间的测试(初始设定)”。要进行其他设定时,请参照 “6.11 绝
缘电阻测试结束模式”,在正确理解的基础上进行使用。请设定充分的测试
时间。
• 实际输出电压达到设定的测试电压之前,不进行测量与判定。另外,设定自
动量程时,在量程稳定之前,不进行测量与判定。
• 根据被测设备,实际输出电压达到设定测试电压的时间可能会延长。比如,
带有电容时,因时间常数取决于电容与电阻值,因此可能需要更长的时间。
另外,高电阻时,由于测量电路的时间常数的关系,可能需要更长的时间显
示测量值。请利用被测设备的合格样品与不合格样品确认可否进行正确的
测量与判定。
首先,请将测试时间设为 OFF,确认可正确进行测量的测试经过时间。
然后将测试时间设为 ON,将确认的测试经过时间设为测试时间。请确认可
正确进行测量与判定。
有电容时
实际输出电压
设定电压
测试时间
不进行测量与判定的时间
Page 59

4.1 绝缘电阻模式的显示状态
“READY 状态”
4.1
绝缘电阻模式的显示状态
51
• 是可开始测试的状态。 指示灯点亮。
• 按下 START 键之后
• 如果按下 W/X 键,则进入 “测试设定状态”。
• 如果在按住 SHIFT 键的同时按下 STOP 键,则显示 “选项功能设定画面”。
• 可使用按键锁定功能。(请参照 “4.2.1 按键锁定功能”)
键
STOP 键
“测试设定状态”
READY
,开始测试,进入 “TEST 状态”。
SHIFT + STOP 键
选项功能设定画面”
通过设定选项功能,可进行各种状况的测试。
(请参照 “第 6 章 选项功能”)
2
3
4
4
绝缘电阻模式的测试方法
5
6
• 是可设定测试条件的状态。
• 结束设定并按下 STOP 键之后,确定设定,并返回到 “READY 状态”。
设定项目
※ 在变更设置的情况下,如果未进行测试,则不保存设置。
测试电压值的设定
测试下 (上)限值的设定
测试时间的设定
请参照 4.3.1
请参照 4.3.2
请参照 4.3.3
7
8
9
10
11
12
13
Page 60

52
START 键
4.1
绝缘电阻模式的显示状态
“TEST 状态”
• 表示正在进行测试的状态。 指示灯点亮。
• 比较电阻测量值与测试上、下限值。测试时间结束时,如果电阻测量值偏离这些值,则进入 “FA IL
状态”。未偏离时,进入 “PASS 状态”。
• 如果按下 STOP 键,则强制结束。
“TEST 状态”下的按键操作
“PASS 状态”
• 是表示在 “READY 状态”下设定的测试合格的状态。 指示灯点亮。
• “PASS 状态”画面约显示 0.3 秒钟,然后进入 “READY 状态”。
• 如果在选件功能设定中将 “PASS 保持功能”设为有效,则可保持 “PASS 状态”。(请参照 “6.1 PASS
保持功能”)
请参照 4.4.2
7(67TEST
请参照 4.5.1
强制结束
按下 STOP 键。
PASS
“FAIL 状态”
• 是表示在 “READY 状态”下设定的测试不合格的状态。
• 电阻测量值偏离测试上限值时, 与 指示灯同时点亮;偏离测试下限值时, 与
指示灯同时点亮。
• “FAI L 状态”被保持。利用 STOP 键解除保持,返回到 “READY 状态”。
• 可在选项设定中将 “FAIL 保持功能”设为无效。设为无效时,“FA IL 状态”画面约进行 0.3 秒的显示,然
后返回到 “READY 状态”。(请参照 “6.2 FAIL 保持功能”)
请参照 4.5.3
UPPER
FAIL LOWER FAIL
Page 61

53
4.2 “READY 状态”的显示
• “READY 状态”是可开始测试的状态。 指示灯点亮。
• 从该状态开始切换到 “测试设定状态”。
• 也可在该状态下变动设定数据的保存、读取以及选项功能的设定。
1 2 3
5
1 电压测量值 显示正在输出的电压值。“READY 状态”下通常为
0 V。
4.2 “READY
READY
状态”的显示
4
2
3
4
4
绝缘电阻模式的测试方法
2 上限值图标
下限值图标
3 测试下限值 显示测试下限值。
4 测试时间 显示测试时间。未进行设定时,显示 “OFF”。
5 测试电压值 显示设定的测试电压值。
□ DANGER 指示灯
是表示正在输出电压的指示灯。输出端子上残留有电压时点亮。“READY 状
态”下通常保持熄灭状态。
□外部 I/O
按照与荧光显示管的 点亮相同的时序, READY 信号变为 ON 状态。
如果
□ 模拟电压计
在绝缘电阻模式下不起作用。
键操作
W/X 键 切换到 “测试设定状态”
SHIFT + X 键 切换到设定数据的保存画面
消失, READY 信号也变为 OFF 状态。
READY
设定测试上限值时,显示
显示
READY
(请参照 “4.3 测试设定状态”)
(请参照 “7.1 设定值的保存”)
。
;设定测试下限值时,
5
6
7
8
9
10
SHIFT + W 键 切换到设定数据的读取画面
(请参照 “7.2 设定值的读取”)
SHIFT + STOP 键 切换到选项功能设定画面
(请参照 “第 6 章 选项功能”)
START 键 测试开始 (请参照 “4.4 测试开始”)
LOCK 键 按键锁定状态 (请参照 “4.2.1 按键锁定功能”)
11
12
13
Page 62

54
4.2 “READY
状态”的显示
4.2.1 按键锁定功能
将 START 键与 STOP 键以外的键设为无效状态。
如果将按键锁定功能设为有效,“KEYLOCK”指示灯则会点亮。不想变更测
试模式与测试设定值时使用。
■ 按键锁定的设定与解除
按下 LOCK 键之后,进入按键锁定状态。“KEYLOCK”指示灯点亮。
如果在按住 SHIFT 键的同时按下 LOCK 键,则解除按键锁定状态。
“KEYLOCK”指示灯熄灭。
即使在按键锁定功能有效的状态下,开关控制器的 START 开关与 STOP 开
关以及外部 I/O 的信号仍保持有效。
Page 63

4.3 测试设定状态
要设定或变更测试条件时,进入 “测试设定状态”。
4.3
测试设定状态
55
• 由于 指示灯在 “测试设定状态”下不点亮,因此不能开始测试。
• 虽然在绝缘电阻模式“READY 状态”下显示电压测量值,但如果进入“测
■ 设定方法
1.如果在绝缘电阻模式 “READY 状态”下按下 W/X 键 “测试电压值”的显
2.使用以下操作键进行设定。
• 闪烁光标按下述顺序进行移动。
• 可利用 ON/OFF 键将测试不需要的项目设为 OFF。但不能将 “测试电压
3.设定结束之后,按下 STOP 键。确定设定,并返回到 “READY 状态”。
READY
试设定状态”,则会变为“测试电压值”。为 “测试电压值”时,并不输出
该电压。
电压测量值
READY 状态
测试电压值
测试设定状态
示位置上则会显示闪烁光标,并进入 “测试设定状态”。(此时,
示灯熄灭,即使按下 START 键,也不开始测试)
W/X 键:移动闪烁光标
T/S 键:变更设定值
ON/OFF 键:设定项目的 ON/OFF
测试电压值 测试下限值 测试上限值 测试时间
值”、“测试下限值”设为 OFF。
键
指
READY
2
3
4
4
绝缘电阻模式的测试方法
5
6
7
8
9
• 如果将测试下限值设为大于测试上限值,则不能开始测试。正确设定之后,
请按下 STOP 键,确定设定。
• 在变更设置的情况下,如果未进行测试,则不保存设置。
10
11
12
13
Page 64

56
4.3
测试设定状态
4.3.1 测试电压值的设定
• 进行测试电压值的设定。
• 选择 500 V 或 1000 V。
负载较大并且输出电压未超出设定的测试电压时,不开始测试。( 指示
灯闪烁状态)
测试期间偏离设定的测试电压值时,也会在约 5 秒以内未返回到设定电压以
上时结束测试。
测试电压值:1000 V
■设定方法
1.在绝缘电阻模式 “READY 状态”下未显示闪烁光标时,按下 W/X 键,使
闪烁光标显示在 “测试电压值”的显示位置上。
2.利用 T/S 键变更测试电压值。选择 500 V 或 1000 V。
3.设定结束之后,请按下 STOP 键。(进入 “READY”状态)
7(67TEST
因被测物的绝缘不良或测试线接触不良等发生火花放电时,输出电压可能会
变高。此时,如果测量电压超过 600V (测试电压 500V 时)、 1200V (测试
电压 1000V),判定为 UPPER/LOWER FAIL 并停止测试。
Page 65

4.3.2 测试下限值 (上限值)的设定
下限值
4.3
测试设定状态
57
下限值:10.0 M Ω
■ 设定方法
1.在绝缘电阻模式 “READY 状态”下未显示闪烁光标时,按下 W/X 键,使
闪烁光标显示在 “测试下限值 (上限值)”的显示位置上。
2.利用 T/S 键变更测试下限值 (上限值)。
• 以下页所示的设定分辨率步幅增减测试下限值 (上限值)。
• 如果在按住 SHIFT 键的同时,按下 T/S 键,则以相当于未按下 SHIFT 键时
10 倍的数值步幅进行增减。
• 可在 0.2 ~ 2000 M Ω 的范围内设定测试下限值 (上限值)。
• 不需要测试上限值时,请利用 ON/OFF 键设为 OFF。(不能将测试下限值设
为 OFF)
3.设定结束之后,请按下 STOP 键。(进入 “READY 状态”)
上限值
上限值:2000 M Ω
2
3
4
4
绝缘电阻模式的测试方法
5
6
7
上限值
上限值:OFF
• 如果将测试下限值设为大于测试上限值,即使按下 STOP 键,也不能返回
到“READY 状态”。请重新设定测试上限值或测试下限值。
• 电阻量程与测量范围取决于测试下限值及测试电压的设定。
• 显示 “O.F.”(上溢)时,视为大于 2000 M Ω 的电阻值。
8
9
10
11
12
13
Page 66

58
4.3
测试设定状态
测试下限值 (上限值)
设定范围(M Ω) 设定分辨率 (M Ω)
0.20 ~ 2.00
2.10 ~ 20.0
21.0 ~ 200
210 ~ 2000
0.01
0.1
1
10
测试电压、测试下限值与量程及测量范围的关系
测试电压 (V) 测试下限值 (M Ω) 量程 测量范围 (M Ω)
0.20 ~ 2.00 2M Ω
0.17 ~ 10.0
※ 1
2.10 ~ 20.0 20M Ω 1.70 ~ 100
500
21.0 ~ 200 200M Ω 17.0 ~ 1000
210 ~ 2000 2000M Ω
0.20 ~ 4.00 4M Ω
170 ~ 2200
0.50 ~ 20.0
※ 2
※ 3
4.10 ~ 40.0 40M Ω 3.40 ~ 200
1000
41.0 ~ 400 400M Ω 34.0 ~ 2000
410 ~ 2000 2000M Ω
340 ~ 2200
※ 2
※ 10.17~ 0.49 已超出精度范围
实际输出电压未达到设置的测试电压时,或发生火花放电,测量电压超过
600V (测试电压 500V 时) 、 1200V (测试电压 1000V)时,判定为
“UPPER LOWER FAIL”并结束测试。
※ 2 2001 ~ 2200 已超出精度范围
※ 30.50~ 0.99 已超出精度范围
实际输出电压未达到设定的测试电压时,判定为“UPPER LOWER FAIL”
并结束测试。
• 电阻值高于测量范围时,显示 “O.F.”(上溢)。
• 电阻值低于测量范围时,显示 “U.F.”(下溢)。
可利用选项功能设定将电阻测量范围设为固定量程或自动量程。请参照“6.10
绝缘电阻量程”。
Page 67

4.3.3 测试时间的设定
4.3
测试设定状态
59
测试时间:10 秒
测试时间: OFF
■ 设定方法
1.在绝缘电阻模式 “READY 状态”下未显示闪烁光标时,按下 W/X 键,使
闪烁光标显示在 “测试时间”的显示位置上。
2.利用 T/S 键变更测试时间。
• 以 0.1s 的步幅增减测试时间。(100 ~ 999 s 时步幅为 1 s)
• 如果在按住 SHIFT 键的同时,按下 T/S 键,则以 1.0 s 的步幅增减测试时
间。
(100 ~ 999 s 时步幅为 10 s)
• 可在 0.5 ~ 999 s 的范围内设定测试时间。
• 不需要测试时间时,请利用 ON/OFF 键设为 OFF。
3.设定结束之后,请按下 STOP 键。(进入 “READY”状态)
2
3
4
4
绝缘电阻模式的测试方法
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Page 68

60
4.3
测试设定状态
• 实际输出电压达到设定的测试电压之前,不进行测量与判定。另外,设定自
动量程时,在量程稳定之前,不进行测量与判定。
• 根据被测设备,实际输出电压达到设定测试电压的时间可能会延长。比如,
带有电容时,因时间常数取决于电容与电阻值,因此可能需要更长的时间。
另外,高电阻时,由于测量电路的时间常数的关系,可能需要更长的时间显
示测量值。如果测试时间较短,实际输出电压则可能会因被测设备因素而不
能达到设定的测试电压。
如果测试时间在未进行测量与判定的状态下经过,则判定为 UPPER
LOWER FAIL。
请利用被测设备的合格样品与不合格样品确认可否进行正确的测量与判
定。
首先,请将测试时间设为 OFF,确认可正确进行测量的测试经过时间。
然后将测试时间设为 ON,将确认的测试经过时间设为测试时间。请确认可
正确进行测量与判定。
• 将测试时间设为 OFF 时,不进行绝缘电阻测试的合格与否判定。
• 将测试时间设为 OFF 时,显示从测试开始的经过时间。
超过 999s 时,显示 “---”,继续进行测试。
•0.5~99.9s测试时间的设定分辨率为0.1s;100~999s测试时间的设定分辨率
为 1s。
• 设定测试时间时,在测试期间显示为递减定时器。
• 测试开始约 0.5 s 不进行判定。
• 为自动量程 (请参照 “6.10 绝缘电阻量程”)时,量程稳定需要更长的时
间。测试时间较短时,可能会判定为 UPPER LOWER FAIL 并且结束测试。
• 被测设备含有电容性成分时,测量值达到稳定状态可能需要更长的时间。请
在考虑充分时间的基础上设定测试时间,以使测量值达到稳定状态。
请将绝缘电阻测试结束模式 (请参照 “6.11 绝缘电阻测试结束模式”)设
为“0:进行设定时间的测试 (初始设定)”使用。出厂设定状态为 “0:
进行设定时间的测试(初始设定)”。要进行其他设定时,请参照 “6.11 绝
缘电阻测试结束模式”,在正确理解的基础上进行使用。
带有电容时
实际输出电压
设定电压
测试时间
不进行测量与判定的时间
Page 69

4.3.4 设定举例
4.3
测试设定状态
下面说明在下述条件下进行绝缘电阻测试时的设定方法。
测试电压值:500 V
测试下限值:100 M Ω
测试上限值:未设定
测试时间:5.0 s
61
3159 进入绝缘电阻模式 “READY 状态”。
当前设定的值
测试电压值
测试下限值 10.0M Ω
测试上限值 2000 M Ω
测试时间
(1) 切换到测试设定状态
按下 W/X 键,切换到 “测试设定状态”。 显示消失,闪烁光标显示在
测试电压值的显示位置上。
1000 V
20.0 s
此后设定的值
测试电压值
测试下限值 100M Ω
测试上限值
测试时间
READY
500 V
OFF
5.0 s
2
3
4
4
绝缘电阻模式的测试方法
5
6
7
“READY 状态”时显示测量电压值,但在 “测试设定状态”下,变为测试电
压值 (本例时为 1000 V)。
(2) 测试电压值的设定
本例时为 1000 V。
利用 T/S 键,将设定电压值设为 500 V。
8
9
10
11
12
13
Page 70

62
4.3
测试设定状态
(3) 测试下限值的设定
按下 X 键,将闪烁光标移动到测试下限值的显示位置上。
本例时,利用 T/S 键将 10.0 M Ω 变更为 100 M Ω。
按下 T/S 键,增减测试下限值。
如果在按住 SHIFT 键的同时,按下 T/S 键,则以相当于未按下时 10 倍的数
值进行增减。
(4) 测试上限值的设定
按下 X 键,将闪烁光标移动到测试上限值的显示位置上。
测试上限值已设为 2000 M Ω,不需要测试上限值,因此设为 OFF。按下 ON/
OFF 键之后,设为 OFF。
Page 71

(5) 测试时间的设定
按下 X 键,将闪烁光标移动到测试时间的显示位置上。
本例时,将 20.0 s 变更为 5.0 s。
4.3
测试设定状态
63
2
(6) 切换到 “READY 状态”
按下 STOP 键之后,确定该测试设定,并返回到 “READY 状态”。
进入 “READY 状态”之后,测试电压值的显示位置变为测量电压值,
指示灯点亮。测试电压值显示在下段。
此时可进行如下设定。
测试电压值:500 V
测试下限值:100 M Ω
测试上限值:未设定
测试时间:5.0 s
READY
3
4
4
绝缘电阻模式的测试方法
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Page 72

64
4.4
测试开始
4.4 测试开始
测试条件的设定
下面以流程图的形式简单说明测试开始流程。
“READY 状态”
测试开始
如果在 指示灯点亮时按下 START 键,则进入 “TEST 状态”,测试开始。
进入 “TEST 状态”之后, 与 DANGER 指示灯点亮。
READY
7(67TEST
合格与否判定
利用 PASS 或 FA I L 对电阻测量值是否在设定的测试时间后偏离测试上下限值进行合格与否判定。
“测试设定状态 “下的设定
按键锁定功能的设定
选项功能的设定
请参照 4.4.1
请参照 4.5
请参照 4.3
请参照 4.2.1
请参照 第 6 章
Page 73

4.4.1 测试开始
4.4
测试开始
为了防止发生事关人命的触电事故,请务必遵守下述事项。
• 绝缘耐压测试仪会产生高电压,非常危险。为了防止发生触电事故,请务
必戴上高电压用橡皮手套进行作业。
• 输出期间请充分注意,请绝对不要触摸本仪器、连接的被测物体以及高压
测试线等。
• 为了防止触电事故,输出电压之前,请确认以下事项。
① DANGER 指示灯应熄灭
② 指示灯应点亮 (双动作设定时熄灭)
READY
• START 键的优先顺序为开关控制器的 START 开关 > 外部 I/O 的 START 信
号 > 主机前面板的 START 键。因此,如果连接开关控制器并将 OPERATE
开关设为 ON,外部 I/O 的 START 信号以及主机前面板的 START 键则变
为无效状态。
• 测量带有电容性成分的被测设备的绝缘电阻时,由于对电容的充电电流的
缘故,输出电压较低,无法测量正确的绝缘电阻值。
请将绝缘电阻测试结束模式 (请参照 “6.11 绝缘电阻测试结束模式”)设
为“0:进行设定时间的测试 (初始设定)”,设定充分的测试时间,并在
输出电压稳定的状态下进行测试合格与否判定 (PA SS、 FAIL)。
65
2
3
4
4
绝缘电阻模式的测试方法
5
ࡳ㛑䗝乍
■ 操作步骤
1.如果在 指示灯点亮时按下 START 键,则进入 “TEST 状态”,测试
开始。进入 “TEST 状态”之后, 与 DANGER 指示灯点亮。
• 画面 闪烁→输出电压正在升压。
• 画面 点亮→输出电压已达到测试电压值。开始测试。
2.需要强制结束测试时,请按下 STOP 键。当即停止电压输出,并进入
“READY 状态”。此时不能进行合格与否判定。
未设定测试时间时,不进行合格与否判定。需要结束测试时,请按下 STOP
键,强制结束。
下述情况时,通过 UPPER LOWER FAIL 判定 ( 指示灯
全部点亮)进行强制结束。
• 测试期间输出电压偏离测试电压值,并且在约5秒钟以内未返回到设定值时
• 输出电压未达到设定的测试电压时
• 发生火花放电,测量电压超过 600V(测试电压 500V 时)、1200V(测试电
可利用 “保持功能”保持强制结束测试时的值。
请参照 “6.3 保持功能”。
READY
7(67TEST
7(67TEST
压 1000V 时)时。
7(67TEST
UPPER
LOWER FAIL
6
7
8
9
10
11
12
13
Page 74

66
4.4
测试开始
4.4.2 “TEST 状态”的显示
1 2 3
5
1 电压测量值 显示正在输出的电压值。
2 上限值图标
下限值图标
3 电阻测量值 显示电压输出 HIGH 端子与 LOW 端子之间的电阻
4 测试经过时间 • 设定测试时间时,显示为从测试时间递减计时的
始终显示表示测试下限值已设定的 。设定测试上限值
时,显示 。
值。
定时器。
• 将测试时间设为 OFF 时,显示从开始测试到当前
为止的经过时间。此时,如果测试经过时间超过
999s,则显示 “---”,继续输出电压。
6
4
5 测试电压值 显示测试电压值。
5 TEST
测试期间点亮。
□ DANGER 指示灯
是表示正在输出电压的指示灯。为绝缘电阻模式时,即使测试结束,但如果输
出端子上残留有 50 V 以上的电压时,也会点亮。
□外部 I/O
按照与荧光显示管的
按照与
号与
DANGER 指示灯点亮相同的时序,
H.V.ON
信号变为
指示灯点亮相同的时序,
7(67TEST
OFF
状态的时序也相同。
H.V.ON
TEST
信号变为
信号变为
ON
状态。
ON
状态;
TEST
信
□ 模拟电压计
在绝缘电阻模式下不起作用。
Page 75

4.5 合格与否判定
4.5.1 “PASS 状态”
测试结束之后,电压输出端子上也可能残留有电压。
为了防止触电事故,触摸电压输出端子、高压测试线以及被测设备时,请确认
以下事项。
① DANGER 指示灯应熄灭
② 指示灯应点亮 (双动作设定时熄灭)
READY
• 设定的时间经过时,如果电阻测量值在测试上下限值范围内,则进入“PA SS
状态”。如果进入 “PA SS 状态”,则立即停止电压输出。
• 未设定测试时间时,不进行合格与否判定。需要结束测试时,请按下 STOP
键,强制结束。
4.5
合格与否判定
:表示输出电压未达到设定值等测试异常。
67
2
3
4
4
绝缘电阻模式的测试方法
5
ࡳ㛑䗝乍
◆可保持 “PA SS 状态”。
请参照 “6.1 PASS 保持功能”。
■ PASS 判定流程
测试电压 无判定时间
约
0.5 s
放电
【设定的测试时间】
START
DANGER 指示灯点亮
1.按下 START 键开始测试。
2.在测试时间经过之前输出电压并测量电阻。
3.测试时间经过并且测量电阻值处在测试上下限值以内时,进入 “PA SS 状
态”,然后停止测试电压。在 “PAS S 状态”下, 指示灯点亮。
时间
PASS
50 V
6
7
8
9
10
11
12
13
Page 76

68
4.5
合格与否判定
4.5.2 “PASS 状态”的显示
1 2 3
5
1 电压测量值 显示进入 “PASS 状态”时的电压值。
2 上限值图标
下限值图标
3 电阻测量值 显示进入 “PASS 状态”时的电阻测量值。
4 测试经过时间 显示 “0.0 s”。
5 测试电压值 显示测试电压值。
5 PASS
始终显示表示测试下限值已设定的 。设定测试上限值
时,显示 。
表示处于 “PASS 状态”。
6
4
□ DANGER 指示灯
是表示正在输出电压的指示灯。输出端子上残留有电压时点亮。
□外部 I/O
•
按照与荧光显示管的
PA SS
保持 “
熄灭相同的时序,
PASS
•
测试结束之后,电压输出端子上仍残留有电压时,
态。在
状态”时,
DANGER 指示灯熄灭的同时,
PASS
点亮相同的时序,
PA SS
PAS S
信号变为
信号也保持
OFF
H.V.ON
ON
□ 模拟电压计
在绝缘电阻模式下不起作用。
PAS S
信号变为
状态。按照与荧光显示管的
状态。
H.V.ON
信号变为
信号保持
OFF
ON
状态。
状态。
ON
状
Page 77

4.5.3 “FAIL 状态”
测试结束之后,电压输出端子上也可能残留有电压。为了防止触电事故,触摸
电压输出端子、高压测试线以及被测设备时,请确认以下事项。
① DANGER 指示灯应熄灭
② 指示灯应点亮 (双动作设定时熄灭)
READY
• 设定的时间经过时,如果电阻测量值偏离测试下限值或测试上限值,则进入
“FAIL 状态”。如果进入 “FAIL 状态”,则立即停止电压输出。
• “FAIL 状态”包括 “UPPER FAIL”与 “LOWER FAIL” 2 种类型。
“UPPER FAIL”:电阻测量值大于测试上限值时
“LOWER FAIL”:电阻测量值小于测试下限值时
(将测试上限值设为 OFF 时,没有 “UPPER FAIL”)
• “UPPER LOWER FAIL”:表示输出电压未达到设定值等测试异常。
• 未设定测试时间时,不进行合格与否判定。需要结束测试时,请按下 STOP
键,强制结束。
4.5
合格与否判定
69
2
3
4
4
绝缘电阻模式的测试方法
ࡳ㛑䗝乍
• 拥有保持 “FAIL 状态”的 “FA IL 保持功能”。
请参照 “6.2 FAIL 保持功能”。
■ FAIL 判定流程
测试电压 无判定时间
约
0.5 s
放电
【设定的测试时间】
START
DANGER 指示灯点亮
1.按下 START 键开始测试。
2.在测试时间经过之前输出电压并测量电阻。
3.测试时间经过并且测量电阻值偏离测试下限值或测试上限值时,进入
“FAIL 状态”,然后停止测试电压。为 “FAIL 状态”时, 或
UPPER
与 指示灯同时点亮。
FAIL
时间
50 V
UPPER / LOWER
LOWER
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Page 78

70
4.5
合格与否判定
• 实际输出电压达到设定的测试电压之前,不进行测量与判定。另外,设定自
动量程时,在量程稳定之前,不进行测量与判定。
• 根据被测设备,实际输出电压达到设定测试电压的时间可能会延长。比如,
带有电容时,因时间常数取决于电容与电阻值,因此可能需要更长的时间。
另外,高电阻时,由于测量电路的时间常数的关系,可能需要更长的时间显
示测量值。如果测试时间较短,实际输出电压则可能会因被测设备因素而不
能达到设定的测试电压。
如果测试时间在未进行测量与判定的状态下经过,则判定为 UPPER
LOWER FAIL。
• 将选项功能 “绝缘电阻测量范围”的设定设为 “1:自动量程”时,需要
更长的时间。测试时间较短时,可能会判定为 UPPER LOWER FAIL 并且结
束测试。
• 在固定量程下设定测试上限值时,由于存在电阻测量范围,因此,即使电阻
值低于实际设定的测试上限值,也可能会显示 “O.F.”并进行 UPPER FAIL
判定。( 请参照 “4.3.2 测试下限值 (上限值)的设定”
按下 START 键之后约5秒钟以内未达到测试电压值时,判定为UPPER/LOWER
FAIL 。
为下述情况时结束测试,测试结果 指示灯点亮。
UPPER
LOWER FAIL
• 测试期间输出电压偏离测试电压值,并且在约 5 秒钟以内未返回到设定值时
• 输出电压未达到设定的测试电压时
• 发生火花放电,测量电压超过 600V(测试电压 500V 时)、1200V(测试电压
1000V 时)
Page 79

4.5.4 “FAIL 状态”的显示
4.5
合格与否判定
71
1 2 3
5
1 电压测量值 显示进入 “FAIL 状态”时的电压值。
2 上限值图标
下限值图标
3 电阻测量值 显示进入 “FAIL 状态”时的电阻测量值。
4 测试经过时间 通常显示 “0.0 s”。
5 测试电压值 显示测试电压值。
5 FAIL
始终显示表示测试下限值已设定的 。设定测试上限值
时,显示 。
表示处于 “FAIL 状态”。为 LOWER FAIL 时,
LOWER
UPPER
指示灯同时点亮; UPPER FAIL 时,
指示灯同时点亮。
4
6
2
3
4
4
绝缘电阻模式的测试方法
5
6
□ DANGER 指示灯
是表示正在输出电压的指示灯。输出端子上残留有电压时点亮。
□外部 I/O
按照与荧光显示管的
信号或
L-FAIL
保持“
状态。按照与荧光显示管的
以及
测试结束之后,电压输出端子上仍残留有电压时,
态。在
□ 模拟电压计
在绝缘电阻模式下不起作用。
FAIL
状态”时,
L-FAIL
信号均变为
DANGER 指示灯熄灭的同时,
FAIL
信号也变为
I-FAIL
OFF
点亮相同的时序,
ON
状态。
FAIL
状态。
信号、
U-FAIL
熄灭相同的时序,
H.V.ON
I-FAIL
信号以及
信号变为
信号变为
L-FAIL
L-FAIL
H.V.ON
OFF
ON
信号、
信号会保持
状态。
状态,
U-FAIL
信号均变为
U-FAIL
ON
ON
信号
状
7
8
9
10
11
12
13
Page 80

72
4.6
关于自动放电功能
4.6 关于自动放电功能
被测设备含有电容性成分时,如果进行绝缘电阻测试,则会变为充电状态,这
可能会导致触电事故。
本仪器具备绝缘电阻测试结束时进行残留电荷放电的功能。
(放电电阻:
测试结束之后,自动切换到内部放电电路,进行放电。
(DANGER 指示灯点亮状态)电压为 50 V 以下时,DANGER 指示灯熄灭。电
容越大,放电时间越长。
测试结束 DANGER 指示灯熄灭之前,不进入 READY 状态。
另外,进入 READY 状态之前,不受理按键操作。
0.8 M Ω)
Page 81

自动测试模式的
测试方法 第 5 章
73
1
本章说明自动测试模式的测试条件设定方法与测试方法。请仔细阅读“第 2 章
测试准备”,事先进行测试准备。
自动测试模式包括 2 种类型。
(1) W → I 模式
按耐压测试→绝缘电阻测试的顺序进行测试。
点亮
(2) I → W 模式
按绝缘电阻测试→耐压测试的顺序进行测试。
点亮
2
3
4
5
自动测试模式的
6
测试方法
7
为了防止发生事关人命的触电事故,请务必遵守下述事项。
• 绝缘耐压测试仪会产生高电压,非常危险。为了防止发生触电事故,请务
必戴上高电压用橡皮手套进行作业。
• 输出期间请充分注意,请绝对不要触摸本仪器、连接的被测物体以及高压
测试线等。
• 被测设备等测试对象具有电压依存性(陶瓷电容等)时,如果进行 AC 耐压
测试,输出波形则可能会出现失真。另外,根据失真的程度,可能会导致测
试对象损坏。
• 被测设备等测试对象为电容性负载时,如果进行 AC 耐压测试,则会因其容
量值而与输出高压变压器的线圈电感产生共振,在未开始测试的状态下,电
压输出端子上可能会产生数十伏特的电压。
另外,如果此时 START 键变为无效状态,请将输出电压调节旋钮调回到零
位置,然后调节为要在测试开始后设定的电压。
8
9
10
11
附录
索引
Page 82

74
5.1
自动测试模式的显示状态
5.1 自动测试模式的显示状态
“READY 状态”
• 是可开始测试的状态。 指示灯点亮。
• 为 W → I (耐压测试→绝缘电阻测试)模式时,显示耐压测试的 “READY 状态”。
• 为 I → W (绝缘电阻测试→耐压测试)模式时,显示绝缘电阻测试的 “READY 状态”。
• 按下 START 键之后,开始测试,进入 “TEST 状态”。
• 如果在按住 SHIFT 键的同时按下 STOP 键,则显示 “选件功能设定画面”。
• 可使用按键锁定功能。(请参照 “5.2.1 按键锁定功能”)
W → I/I → W 键
READY
SHIFT + STOP 键
“选项功能设定画面”
通过设定选项功能,可进行各种状况的测试。
(请参照 “第 6 章 选项功能”)
耐压模式的 “READY 状态”
• 耐压测试的测试条件在耐压模式的 “测试设定状态”下进行设定。
• 有关设定的详细说明,请参照 “第 3 章 耐压模式的测试方法”。
• 请务必设定测试时间。
绝缘电阻模式的 “READY 状态”
• 绝缘电阻测试的测试条件在绝缘电阻模式的 “测试设定状态”下进行设定。
• 有关设定的详细说明,请参照 “第 4 章 绝缘电阻模式的测试方法”。
• 请务必设定测试时间。
Page 83

START 键
5.1
自动测试模式的显示状态
75
“TEST 状态”
• 是可开始测试的状态。 指示灯点亮。
• 表示正在进行测试的状态。 TEST 指示灯点亮。
• 进行耐压测试时,将电压测量值、电流测量值与耐压模式的 “测试设定状态”下设定的值进行比
较。如果偏离这些值,则会进入 “FAIL 状态”并结束测试。
• 如果耐压测试与绝缘电阻测试均 PASS,则进入 “PASS 状态”。
• 如果按下 STOP 键,则强制结束。
“TEST 状态”下的按键操作
“PAS S 状态”
• 是表示耐压测试与绝缘电阻测试均合格的状态。 指示灯点亮。
• “PASS 状态”画面约显示 0.3 秒钟,然后进入 “READY 状态”。
• 如果在选项功能设定中将 “PASS 保持功能”设为有效,则可保持 “PASS 状态”。(请参照 “6.1
PASS 保持功能”)
请参照 5.4.2
7(67TEST
请参照 5.5.1
强制结束
按下 STOP 键。
PASS
1
2
3
4
5
自动测试模式的
“FAIL 状态”
• 是表示耐压测试或绝缘电阻测试均不合格的状态。
• 进行耐压测试时,如果电流测量值偏离测试上限值, 与 FAIL 指示灯则同时点亮;偏离测试下限
值时, 与 指示灯则同时点亮。
LOWER FAIL
• 进行耐压测试时,如果电压测量值偏离设定电压值, 与 以及 指示灯则同时点亮。
• 进行绝缘电阻测试时,如果电阻测量值偏离测试下限值, 与 FAIL 指示灯则同时点亮;偏离测试
上限值时, 与 指示灯则同时点亮。
• “FAI L 状态”被保持。利用 STOP 键解除保持,返回到 “READY 状态”。
• 可在选项设定中将 “FA IL 保持功能”设为无效。设为无效时,“FA IL 状态”画面约进行 0.3 秒的显示,
然后返回到 “READY 状态”。(请参照 “6.2 FAIL 保持功能”)
UPPER
请参照 5.5.3
FAIL
UPPER
UPPER
LOWER
LOWER FAIL
6
测试方法
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 84

76
5.2 “READY
状态”的显示
5.2 “READY 状态”的显示
• “READY 状态”是可开始测试的状态。“ ”指示灯点亮。
• 请分别在相应的模式下设定各测试的测试条件。(请参照 “第 3 章 耐压模式
的测试方法”与 “第 4 章 绝缘电阻模式的测试方法”)
• 为 W → I 模式时与耐压模式相同。(请参照“3.2 “READY 状态”的显示”)
• 为 I → W 模式时与绝缘电阻模式相同。(请参照“4.2 “READY 状态”的显
示”)
READY
□ DANGER 指示灯
是表示正在输出电压的指示灯。输出端子上残留有电压时点亮。“READY 状
态”下通常保持熄灭状态。
□外部 I/O
按照与荧光显示管的 READY 点亮相同的时序, READY 信号变为 ON 状态。
如果 READY 熄灭, READY
信号也变为 OFF 状态。
□ 模拟电压计
• 显示耐压测试时输出的电压值。“READY 状态”下通常指示 0 kV。
• 在绝缘电阻测试中不起作用。
键操作
SHIFT + STOP 键 切换到选项功能设定画面
(请参照 “第 6 章 选项功能”)
START 键 测试开始 (请参照 “5.4 测试开始”)
LOCK 键 按键锁定状态 (请参照 “5.2.1 按键锁定功能”)
Page 85

77
5.2.1 按键锁定功能
将 START 键与 STOP 键以外的键设为无效状态。
如果将按键锁定功能设为有效,“KEYLOCK”指示灯则会点亮。不想变更测
试模式与测试设定值时使用。
■ 按键锁定的设定与解除
按下 LOCK 键之后,进入按键锁定状态。“KEYLOCK”指示灯点亮。
如果同时按下 SHIFT 键与 LOCK 键,则解除按键锁定状态。“KEYLOCK”指
示灯熄灭。
即使在按键锁定功能有效的状态下,开关控制器的 START 开关与 STOP 开
关以及外部 I/O 的信号仍保持有效。
5.2 “READY
状态”的显示
1
2
3
4
5
自动测试模式的
6
测试方法
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 86

78
5.3
测试条件的设定
5.3 测试条件的设定
• 在自动测试模式下,不能进行测试条件的设定与变更。请在耐压模式或绝缘
电阻模式的 “测试设定状态”下进行测试条件的设定与变更。(请参照 “3.3
测试设定状态”与 “4.3 测试设定状态”)
• 设定各测试条件之后,选择自动测试模式。
耐压模式下的测试条件设定
绝缘电阻模式下的测试条件设定
在耐压模式或绝缘电阻模式下,测试时间为 “OFF”时,如果选择自动测试
模式,则显示测试时间变为“OFF”状态的测试模式,“OFF”显示会进行闪
烁。由于此时未处于 “READY 状态”,( 指示灯熄灭)不能开始测
试。请返回到耐压模式或绝缘电阻模式,并将测试时间设为 “ON”。
W → I/I → W 键
自动测试模式
READY
闪烁
Page 87

5.4 测试开始
下面以流程图的形式简单说明测试开始流程。
测试条件的设定
• 在耐压模式下设定耐压测试的测试条件。(请参照第 3 章)
• 在绝缘电阻模式下设定绝缘电阻测试的测试条件。(请参照第 4 章)
自动测试模式的选择
选择 W → I 模式或 I → W 模式。
5.4
测试开始
79
1
2
3
4
测试开始
如果在 指示灯点亮时按下 START 键,则进入 “TEST 状态”,测试开始。进入
“TEST 状态”之后, 与 DANGER 指示灯点亮。
合格与否判定
比较设定的测试条件 (电流上下限值、电阻上下限值)与测量值,进行合格与否判定。另外,
进行耐压测试时,如果输出电压值偏离基准电压值范围,则判定为 FAIL。
READY
请参照 5.4.1
7(67TEST
请参照 5.5
5
自动测试模式的
6
测试方法
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 88

80
5.4
测试开始
5.4.1 测试开始
为了防止发生事关人命的触电事故,请务必遵守下述事项。
• 绝缘耐压测试仪会产生高电压,非常危险。为了防止发生触电事故,请务
必戴上高电压用橡皮手套进行作业。
• 输出期间请充分注意,请绝对不要触摸本仪器、连接的被测物体以及高压
测试线等。
• 为了防止触电事故,输出电压之前,请确认以下事项。
① 模拟电压计应指示 0 kV
② DANGER 指示灯应熄灭
③ 指示灯应点亮 (双动作设定时熄灭)
READY
START 键的优先顺序如下所示。如果连接开关控制器并将 OPERATE 开关
设为 ON,外部 I/O 的 START 信号以及主机前面板的 START 键则变为无效
状态。开关控制器的 START 开关 > 外部 I/O 的 START 信号 > 主机前面板的
START 键
ࡳ㛑䗝乍
■设定方法
1. 如果在 指示灯点亮时按下 START 键,则进入 “TEST 状态”,测试开
始。进入 “TEST 状态”之后, 与 DANGER 指示灯点亮。
2. 需要强制结束测试时,请按下 STOP 键。
当即停止电压输出,并进入 “READY 状态”。此时不能进行合格与否判
定。
• 可利用 “保持功能”保持强制结束测试时的值。
请参照 “6.3 保持功能”。
• 为保持状态时,如果按下 W 键或 I 键,则可查看另一方的测试结果。
READY
7(67TEST
Page 89

5.4.2 “TEST 状态”的显示
5.4
测试开始
81
(1) 耐压测试时
与耐压模式的 “TEST 状态”相同。(请参照 “3.4.3 “TEST 状态”的显示”)
(2) 绝缘电阻测试时
与绝缘电阻模式的 “TEST 状态”相同。(请参照 “4.4.2 “TEST 状态”的显
示”)
□ DANGER 指示灯
是表示正在输出电压的指示灯。为耐压测试时,即使测试结束,但如果输出端
子上残留有 0.03 kV 以上的电压时,也会点亮。
为绝缘电阻测试时,即使测试结束,但如果输出端子上残留有 50 V 以上的电压
时,也会点亮。
□外部 I/O
• 按照与荧光显示管的 指示灯点亮相同的时序,TEST 信号变为 ON 状
态;按照与 DANGER 指示灯点亮相同的时序, H.V.ON
态。 TEST
• 测试开始时,输出电压值进入到基准电压范围之前,最多有 5 秒钟的待机时
间。此时, 指示灯闪烁,但 TEST
压值偏离基准电压范围, 、 与 指示灯点亮并且测试结束
时, U-FAIL
□ 模拟电压计
• 显示正在输出的电压值。
• 在绝缘电阻测试中不起作用。
信号与 H.V.ON 信号变为 OFF 状态的时序也相同。
7(67TEST
信号与 L-FAIL 信号均变为 ON 状态。
7(67TEST
UPPER
信号变为 ON 状
信号已变为 ON 状态。另外,输出电
LOWER FAIL
1
2
3
4
5
自动测试模式的
6
测试方法
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 90

82
5.5
合格与否判定
5.5 合格与否判定
5.5.1 “PASS 状态”
测试结束之后,电压输出端子上也可能残留有电压。为了防止触电事故,触摸
电压输出端子、高压测试线以及被测设备时,请确认以下事项。
① 模拟电压计应指示 0 kV
② DANGER 指示灯应熄灭
③ 指示灯应点亮 (双动作设定时熄灭)
READY
• 经过所设定的测试时间之后,进入“PA SS 状态”。如果进入“PAS S 状态”,
则立即停止电压输出。
• 需要结束测试时,请按下 STOP 键,强制结束。
ࡳ㛑䗝乍
• 可保持 “PA SS 状态”。
请参照 “6.1 PASS 保持功能”。
• 为保持状态时,如果按下 W 键或 I 键,则可查看各测试的结果。
Page 91

为 W → I 时
测试电压
基准电压
■ PASS 判定流程
5.5
合格与否判定
83
1
为 I → W 时
测试电压
基准电压
耐压测试时间
闪烁
DANGER 点亮 DANGER 点亮
绝缘电阻测试时间
DANGER 点亮
闪烁
绝缘电阻测试时间
耐压测试时间
DANGER 点亮
2
3
4
5
自动测试模式的
6
测试方法
7
1. 按下 START 键开始测试。
2. 在 W → I 模式下,按耐压测试→绝缘电阻测试的顺序进行测试;在 I →
W 模式下,按绝缘电阻测试→耐压测试的顺序进行测试。
3. 如果在设定的测试条件下完成 2 个测试,则进入到 “PA SS 状态”,并停
止测试电压。在 “PA SS 状态”下, 指示灯点亮。
PASS
8
9
10
11
附录
索引
Page 92

84
5.5
合格与否判定
5.5.2 “PASS 状态”的显示
(1) 为 W → I 模式时
与绝缘电阻模式的 “PAS S 状态”相同。(请参照 “4.5.2 “PA SS 状态”的显
示”)
(2) 为 I → W 模式时
与耐压模式的 “PA SS 状态”相同。(请参照 “3.5.2 “PASS 状态”的显示”)
□ DANGER 指示灯
是表示正在输出电压的指示灯。输出端子上残留有电压时也会点亮。
□外部 I/O
• 按照与荧光显示管的 PAS S 点亮相同的时序,PAS S 信号变为 ON 状态。保持
“PAS S 状态”时, PA SS
熄灭相同的时序, PA SS
• 测试结束之后,电压输出端子上仍残留有电压时, H.V.ON
态。在 DANGER 指示灯熄灭的同时,H.V.ON
行耐压测试时在 0.03 kV 以下或进行绝缘电阻测试时在 50 V 以下,DANGER
指示灯则会熄灭。
信号也保持 ON 状态。按照与荧光显示管的
信号变为 OFF 状态。
信号保持 ON 状
信号变为 OFF 状态。(如果进
PASS
□ 模拟电压计
• 显示耐压测试时输出的电压值。即使利用 “PA SS 保持功能”进行保持,也
不保持模拟电压计。
• 在绝缘电阻测试中不起作用。
Page 93

5.5.3 “FAIL 状态”
测试结束之后,电压输出端子上也可能残留有电压。为了防止触电事故,触摸
输出端子、高压测试线以及被测设备时,请确认以下事项。
① 模拟电压计应指示 0 kV
② DANGER 指示灯应熄灭
③ 指示灯应点亮 (双动作设定时熄灭)
READY
5.5
合格与否判定
85
1
2
ࡳ㛑䗝乍
• 如果电流测量值与电阻测量值偏离测试上限值或测试下限值,则会进入
“FAIL 状态”。如果进入 “FAIL 状态”,则立即停止电压输出。
• “FFAIL 状态”包括 “UPPER FAIL”与 “LOWER FAIL” 2 种类型。
“UPPER FAIL”:电流测量值或电阻测量值大于测试上限值时
“LOWER FAIL”:电流测量值或电阻测量值小于测试下限值时(将测试下限
值设为 OFF 时,没有 “LOWER FAIL”)
• 设定基准电压值时,如果输出电压值偏离基准电压范围,则会进入“FAIL 状
态”。 、 以及 指示灯点亮。
UPPER
• 进行绝缘电阻测试发生输出电压未达到设定值等测试异常时, 、
LOWER FAIL
• 可选择在耐压测试开始时或测试结束时检查输出电压。(初始设定为测试开
始时) 请参照 “6.9 电压比较位置”。
• 可保持 “FA IL 状态”。
请参照 “6.2 FAIL 保持功能”。
• 为保持状态时,如果按下 W 键或 I 键,则可确认各测试结果。
■ FAIL 判定流程
1. 按下 START 键开始测试。
2. 进行耐压测试与绝缘电阻测试。
3. 电流测量值或电阻测量值偏离设定的测试条件时,进入 “FA IL 状态”并
以及 指示灯同时点亮。
停止测试电压输出。为 “FAIL 状态”时, LOWER 或 UPPER 与 FAIL 指
示灯同时点亮。
LOWER FAIL
UPPER
3
4
5
自动测试模式的
6
测试方法
7
8
• 如果在耐压测试时当大于上限值数倍的电流流过,高速切断电压电路则会
起动,并进入 “UPPER FAIL”状态。此时,电流测量值的显示并不正确。
• 将选项功能 “绝缘电阻测量范围”的设定设为 “1:自动量程时”,需要更
长的时间。测试时间较短时,可能会判定为 UPPER LOWER FAIL 并且结束
测试。
• 在绝缘电阻测试的固定量程下设定测试上限值时,由于存在电阻测量范围,
因此,即使实际电阻值低于设定的测试上限值,也可能会显示 “O.F.”并
进行 UPPER FAIL 判定。(请参照 “4.3.2 测试下限值 (上限值)的设定”
9
10
11
附录
索引
Page 94

86
5.5
合格与否判定
5.5.4 “FAIL 状态”的显示
(1) 在耐压测试中判定为 FAIL 时
与耐压模式的 “FAIL 状态”相同。(请参照 “3.5.4 “FAI L 状态”的显示”)
(2) 在绝缘电阻测试中判定为 FAIL 时
与绝缘电阻模式的“FAIL 状态”相同。(请参照“4.5.4 “FA IL 状态”的显示”)
□ DANGER 指示灯
是表示正在输出电压的指示灯。输出端子上残留有电压时也会点亮。
□外部 I/O
按照与荧光显示管的 点亮相同的时序, W-FAI L 信号或 I-FAIL 信号变为
ON 状态, U-FAIL
在耐压测试中输出电压偏离基准电压范围时,W-FAIL
L-FAIL
保持“FAIL 状态”时,W-FAI L
信号均变为 ON 状态。按照与荧光显示管的 熄灭相同的时序,W- FAIL 信
号、 I-FAIL
测试结束之后,电压输出端子上仍残留有电压时, H.V.ON
态。在 DANGER
信号均变为 ON 状态。
信号、 U-FAIL 信号以及 L-FAIL 信号均变为 OFF 状态。
FAIL
信号或 L-FAIL 信号也变为 ON 状态。
信号、U-FAIL 信号以及
信号、I-FAIL 信号、U-FAIL 信号以及 L-FAIL
FAIL
信号会保持 ON 状
指示灯熄灭的同时, H.V.ON 信号变为 OFF 状态。
□ 模拟电压计
• 显示耐压测试时输出的电压值。即使利用“FAIL 保持功能”进行保持,也不
保持模拟电压计。
• 在绝缘电阻测试中不起作用。
Page 95

5.6
关于绝缘电阻测试的自动放电功能
5.6 关于绝缘电阻测试的自动放电功能
被测设备含有电容性成分时,如果进行绝缘电阻测试,则会变为充电状态,这
可能会导致触电事故。
本仪器具备绝缘电阻测试结束时进行残留电荷放电的功能。
(放电电阻:
绝缘电阻测试结束之后,自动切换到内部放电电路,进行放电。(DANGER 指
示灯点亮状态)电压为 50 V 以下时, DANGER 指示灯熄灭。电容越大,放电
时间越长。
• 为 I → W 模式时,在绝缘电阻测试结束并切换为耐压测试的情况下,如果输
出端子之间的电压未处于 50 V 以下,则不开始耐压测试。被测设备含有电
容性成分时,切换时间可能会延长。
• 绝缘电阻测试结束且 DANGER 指示灯熄灭之前,不受理按键操作。
0.8 M Ω)
87
1
2
3
4
5
自动测试模式的
6
测试方法
7
8
9
10
11
附录
索引
Page 96

88
5.6
关于绝缘电阻测试的自动放电功能
Page 97

选项功能 第 6 章
通过设定选项功能,可进行各种状况的测试。
选项功能可设定下述 11 种类型。各功能分配有 1 个数字,可变更该数字进行
设定。
(1) 选项功能设定画面的进入方法与关闭方法
3159 处于 “READY 状态”时,如果在按住 SHIFT 键的同时按下 STOP 键,
则会显示 “选项功能设定画面” 。结束时同样是在按住 SHIFT 键的同时按下
STOP 键,关闭 “选项功能设定画面”。
89
1
2
3
2 3 4 5 6
1
(2) 选项功能的设定方法
1. 使用 W/X 键,将闪烁光标移动到要设定功能的位置上。
2. 使用 W/X 键,变更闪烁光标所在位置的数字,进行设定。
3. 想要结束选项功能的设定时,请在按住 SHIFT 键的同时按下 STOP 键。
结束之后,确定设定,并返回到 “READY 状态”。
1PA S S 保持功能
进入 “PA SS 状态”之后,保持该状态。需要进行测试判定或确认判定值
时设定。
选择内容
2FAI L 保持功能
进入 “FAIL 状态”之后,保持该状态。需要进行测试判定或确认判定值
时设定。
0:不保持 (初始设定) 1:保持
7 8
9
10 11
4
5
6
7
8
9
选项功能
8
9
选择内容
3保持功能
保持测试期间按下 STOP 键强制结束测试时的状态。
选择内容
0:不保持 1:保持 (初始设定)
0:不保持 (初始设定) 1:保持
10
11
附录
索引
Page 98

90
4瞬间输出
瞬间输出是指仅在按下 START 键期间输出电压的功能。即使是 EXT SW
与 EXT I/O, START 键也有效。
选择内容
0:不设定 (初始设定) 1:设定
5双动作
双动作是指按下 STOP 键之后约 0.5 秒以内按下 START 键开始测试的功
能。
选择内容
0:不设定 (初始设定) 1:设定
6FAI L 模式
FAIL 模式是将保持解除限定为主机 STOP 键的功能。
选择内容
0:不设定 (初始设定) 1:设定
7RS 命令 “START”
设定是否将 RS 命令 “START”设为有效。
选择内容
0:不设定 (初始设定) 1:设定
8连锁功能
设定是否将外部 I/O 的连锁端子设为有效。
选择内容
0:不设定 (初始设定) 1:设定
9电压比较位置
在耐压测试中,电压比较器为 ON 时,设定在耐压测试开始时与测试期间
进行电压比较,亦或仅在耐压测试结束时进行电压比较。
设定内容
0:测试开始时 (初始设定) 1:测试结束时
0绝缘电阻量程
设定是将绝缘电阻测试量程设为固定量程还是自动量程。为固定量程时,
根据设定下限值自动选择量程。为自动量程时,根据测量值切换量程,不
过,由于存在量程切换时间,因此显示测量值可能需要一些时间。
(约 1.3 秒)
选择内容
0:固定量程 (初始设定) 1:自动量程
a绝缘电阻测试结束模式
设定在绝缘电阻测试中进行设定时间的测试 (与判定无关),或在完成
PAS S 判定时结束测试,或在完成 FAI L 判定时结束测试。该模式在设定
测试时间时有效。
选择内容
0:进行设定时间的测试 (初始设定)
1:完成 PASS 判定时结束测试
2:完成 FAIL 判定时结束测试
Page 99

91
6.1 PASS 保持功能
• 保持测试结束后“PA SS 状态”时的值。需要解除保持时,请按下 STOP 键。
解除之后,进入 “READY 状态”。
• 未选择 “PA SS 保持功能”时,仅显示约 0.3 秒测试结果,然后返回到
“READY 状态”。
■ 设定方法
1. 3159 处于 “READY 状态”时,在按住 SHIFT 键的同时按下 STOP 键,
会显示 “选项功能设定画面”。
2. 利用 W/X 键,将闪烁光标移动到图中所示的位置上。
3. 利用 T/S 键,设定闪烁光标所在位置的数字。
0: 不保持 (初始设定)
1: 保持
6.1 PASS
保持功能
1
2
3
4
5
4. 想要结束选项功能的设定时,请再次在按住 SHIFT 键的同时按下 STOP
键。结束之后,确定选项功能设定,并返回到 “READY 状态”。
6
选项功能
7
8
8
9
9
10
11
附录
索引
Page 100

92
6.2 FAIL
保持功能
6.2 FAIL 保持功能
• 保持测试结束后“FAIL 状态”时的值。需要解除保持时,请按下 STOP 键。
解除之后,进入 “READY 状态”。
• 未选择“FAIL 保持功能”时,仅显示约 0.3 秒测试结果,然后返回到“READY
状态”。
■设定方法
1. 3159 处于 “READY 状态”时,在按住 SHIFT 键的同时按下 STOP 键,
会显示 “选项功能设定画面”。
2. 利用 W/X 键,将闪烁光标移动到图中所示的位置上。
3. 利用 T/S 键,设定闪烁光标所在位置的数字。
0: 不保持
1: 保持 (初始设定)
4. 想要结束选项功能的设定时,请再次在按住 SHIFT 键的同时按下 STOP
键。结束之后,确定选项功能设定,并返回到 “READY 状态”。