Thank you for purchasing the HIOKI 3153 AUTOMATIC INSULATION/
WITHSTANDING HiTESTER. To obtain maximum performance from the
product, please read this manual first, and keep it handy for future reference.
Inspection
When you receive the product, inspect it carefully to ensure that no damage
occurred during shipping. In particular, check the connectors. If damage is
evident, or if it fails to operate according to the specifications, contact your
dealer or Hioki representative.
i
NOTE
Accessories
Verify that the following standard accessories are complete.
Instruction Manual 1
Spare fuse (built into the power inlet) 1
Grounded three-core power cord 1
9615 H.V. TEST LEAD (High voltage and return side ) 1
Shipment of the unit
Use the original packing materials when reshipping the product, if possible.
Warranty
HIOKI cannot be responsible for losses caused either directly or indirectly by
the use of the 3153 with other equipment, or if ownership is transferred to a
third party.
Before using the product, make sure that the insulation on the leads is undamaged
and that no bare conductors are improperly exposed. Using the product in such
conditions could cause an electric shock, so contact your dealer or Hioki
re
This product is designed to conform to IEC 61010 Safety Standards, and
ARNING
has been thoroughly tested for safety prior to shipment. However,
mishandling during use could result in injury or death, as well as
damage to the product. Be certain that you understand the instructions
and precautions in the manual before use. We disclaim any
responsibility for accidents or injuries not resulting directly from
product defects.
This manual contains information and warnings essential for safe operation
of the product and for maintaining it in safe operating condition. Before
using the product, be sure to carefully read the following safety notes.
Safety Symbols
Thesymbol printed on the product indicates that the user should
refer to a corresponding topic in the manual (marked with the
symbol) before using the relevant function.
In the manual, thesymbol indicates particularly important
information that the user should read before using the product.
Indicates that dangerous voltage may be present at this terminal.
Indicates a fuse.
Indicates AC (Alternating Current).
Indicates both DC (Direct Current) and AC (Alternating Current).
Indicates a protective conductor terminal.
Indicates the ON side of the power switch.
Indicates the OFF side of the power switch.
The following symbols in this manual indicate the relative importance of
cautions and warnings.
Indicates that incorrect operation presents an extreme hazard that
DANGE
ARNING
could result in serious injury or death to the user.
Indicates that incorrect operation presents a significant hazard that
could result in serious injury or death to the user.
This product conforms to the safety requirements for CAT II measurement
products.
To ensure safe operation of measurement products, IEC 60664 establishes
safety standards for various electrical environments, categorized as CAT I to
CAT IV, and called overvoltage categories. These are defined as follows.
CAT I
CAT II
CAT III
CAT IV
Secondary electrical circuits connected to an
AC electrical outlet through a transformer or
similar device.
Primary electrical circuits in equipment connected to
an AC electrical outlet by a power cord (portable
tools, household appliances, etc.)
Primary electrical circuits of heavy equipment (fixed
installations) connected directly to the distribution
panel, and feeders from the distribution panel to
outlets.
The circuit from the service drop to the service
entrance, and to the power meter and primary
overcurrent protection device (distribution panel).
Higher-numbered categories correspond to electrical environments with
greater momentary energy, so a measurement product designed for CAT III
environments can endure greater momentary energy than one designed for
CAT II. Using a measurement product in an environment designated with a
higher-numbered category than that for which the product is rated could
result in a severe accident, and must be carefully avoided.
The specifications in this manual include figures for "measurement accuracy"
when referring to digital measuring instruments, and for "measurement
tolerance" when referring to analog instruments.
f.s.
rdg.
dgt.
(maximum display or scale value, or length of scale)
Signifies the maximum display (scale) value or the length of the scale
(in cases where the scale consists of unequal increments or where the
maximum value cannot be defined).
In general, this is the range value (the value written on the range
selector or equivalent) currently in use.
(displayed or indicated value)
This signifies the value actually being measured, i.e., the value that is
currently indicated or displayed by the measuring instrument.
(resolution)
Signifies the smallest display unit on a digital measuring instrument,
i.e., the value displayed when the last digit on the digital display is
"1".
Follow these precautions to ensure safe operation and to obtain the full
benefits of the various functions.
To avoid electric shock, do not remove the product's case. The
DANGE
ARNING
internal components of the product carry high voltages and may
become very hot during operation.
The vinyl shield on the 9615 H.V. TEST LEAD alligator clip is not high
voltage insulated. Do not touch when high voltage is applied.
To avoid electric shock, do not allow the product to get wet, and do
not use it when your hands are wet.
To avoid electric shock, be sure to connect the protective ground
terminal to a grounded conductor.
Avoid stepping on or pinching the cable, which could damage the
cable insulation.
Before turning the product on, make sure the source voltage matches
that indicated on the product's power connector. Connection to an
improper supply voltage may damage the product and present an
electrical hazard.
Replace the fuse only with one of the specified characteristics and
voltage and current ratings. Using a non-specified fuse or shorting
the fuse holder may cause a life-threatening hazard.
Fuse type: 250VT10AL (100-120 V), 250VT5AL (200-240 V)
CAUTION
NOTE
To avoid electrocution, turn off the power to all devices before plugging or
unplugging any of the interface connectors.
To avoid damaging the power cord, grasp the plug, not the cord, when
unplugging the cord from the power outlet.
To avoid damaging H.V. TEST LEAD, do not kink or pull on the leads.
For safety reasons, when taking measurements, only use the 9615 H.V.
TEST LEAD provided with the product.
To avoid damage to the product, protect it from vibration or shock during
transport and handling, and be especially careful to avoid dropping.
Do not use the product near a device that generates a strong electromagnetic field or
electrostatic charge, as these may cause erroneous measurements.
With the unit insulation-resistance and withstand-voltage tests based on a
wide variety of standards can be performed. Accurate test results can be
obtained by comparative screening functions that use upper- and lower-limit
values, timer functions, and ramp up/down timer functions that control testvoltage increases/decreases.
(2) Automatic insulation-resistance testing and withstand-voltage
testing
The Continuous Test mode allows consecutive insulation-resistance and
withstand-voltage tests to be performed.
Overview
3
4
5
6
7
8
9
(3) Fluorescent indicator
The large, easy-to-read fluorescent display permits quick checking of the
testing state and result.
(4) Analog Voltage Measurement
The voltage is digitally displayed on the fluorescent indicator. This value can
also be checked on the analog voltmeter.
(5) Saving testing set values (Memory function)
This unit is provided with a function for saving the set values used in a test,
allowing quick switching between different testing set values to meet a
variety of standards and regulations. Up to 10 values may be saved for each
test mode (withstand-voltage mode or insulation-resistance mode). The
values immediately prior to a power shutdown are saved in the unit, and the
unit restarts with these settings the next time.
The 9613 REMOTE CONTROL BOX (single-hand) or the 9614 REMOTE
CONTROL BOX (dual-hand) can be connected to the external switch
terminal to perform 3153 start/stop control.
(7) External I/O
The external I/O terminal generates signals according to the state of the
3153. It can be used to feed signals for the
START
and
STOP
key.
(8) RS-232C/GP-IB interface as a standard feature
Automatic testing and saving of the test results are possible with the use of a
computer.
(9) Program test
Withstand-voltage and insulation-resistance tests under various conditions
can be conducted successively at your option. Through the use of a 3930
HIGH VOLTAGE SCANNER, many test points can be tested at one time.
Up to 32 files can be created, with each file containing up to 50 steps.
(10) Switching-power-supply method
The adoption of the PWM switching power supply allows the unit to output
any preset voltage. The test voltage is not affected by fluctuations in the
power-supply voltage of this unit.
To prevent electric shock, when the DANGER lamp is lit, never touch the
ARNING
1
2
3
4
5
HIGH or LOW terminals, H.V. TEST LEAD, or the tested object.
2
3
14
13
12
4
5
6
11
7
10
6
7
8
9
8
1Analog voltmeter
2
DANGER lamp
3HIGH terminal
4LOW terminal
5External switch
terminal
6Ilamp
7Wlamp
8Rubber keys
9DOWN lamp
10 UP/DELAY
lamp
11 Main power switch
Indicates output-voltage value.
This lamp lights to warn that voltage is present between the terminals during
testing.
The HIGH terminal is a high-voltage terminal for voltage outputs.
The LOW terminal is a low-voltage terminal for voltage outputs. It has the same
electric potential as the unit body.
Used for the switch signal line plug for the REMOTE CONTROL BOX.
This lamp lights when insulation-resistance mode is selected and during
insulation-resistance testing.
This lamp lights when withstand-voltage mode is selected and during withstandvoltage testing.
The 14 rubber keys include 13 function keys and a
The six function keys offer a variety of settings, used in combination with the
SHIFT
This lamp lights during ramp-down from withstand-voltage testing.
This lamp lights during ramp-up to withstand-voltage testing and during
insulation-resistance testing delays. (However, it does not light during time testing
when insulation-resistance test termination mode is set to 0 [initial setting].)
Moves the flashing cursor.
The switching range is preset before shipment:
Withstand-voltage test:
Test-voltage value ⇔ Upper-limit value ⇔ Lower-limit value ⇔
Test time ⇔ Ramp-up time ⇔ Ramp-down time ⇔ Test-voltage type
Insulation-resistance test:
Test-voltage value ⇔ Lower-limit value ⇔ Upper-limit value ⇔
Test time ⇔ Delay time
To display the flashing cursor, press the
keys. The cursor appears,
/
displaying the preset comparative voltage value or test-voltage value.
(withstand-voltage test and insulation-resistance test)
Changes the position at which the flashing cursor appears.
Switches on/off the set value for the position of the flashing cursor. If
turned off, the set value is not used in testing.
However, the following key can't perform the switching on/off:
Withstand-voltage test: Test-voltage type, Test voltage, Upper-limit value
Insulation-resistance test: Test voltage, Lower-limit value
5
4
LOCK key
(LOCAL key)
5
SHIFT key
6
W key
(withstand-voltage test)
7
I key
(insulation-resistance test)
8
W→I key
9
I→W key
10
PROG key
Used to lock the keys.
When pressed, the
STOP
key, and Key Lock Cancel key (
LOCK
key disables all keys except the
LOCK+SHIFT
key). See the
START
key,
"Key-lock Function" section. (Chapter 3 to 6)
In the remote state, this key functions as a
LOCAL
key. It cancels the
remote state.
Used in combination with other keys.
①
SHIFT
+key
Displaying the Preset-data loading screen. (See Chapter 8)
②
SHIFT
+key
Displaying the Preset-data saving screen. (See Chapter 8)
③
SHIFT+UNLOCK
key
Disabling the key lock function. Cancels the key lock. When GP-IB is
used for communication, go to LOCAL state.
④
SHIFT
+
key
/
Changing the increment size of setting values.
Performs withstand-voltage tests and settings. (See Chapter 3)
Performs insulation-resistance tests and settings. (See Chapter 4)
Tests for withstand-voltage, then insulation-resistance. (See Chapter 5)
Tests for insulation-resistance, then withstand-voltage. (See Chapter 5)
Creates or edits program tests or their files. (See Chapter 6)
To avoid electric shock, be sure to connect the protective ground
ARNING
terminal to a grounded conductor.
To avoid electric shock, connect the protective ground terminal to a
grounded conductor before making any other connections.
1. Using a Phillips-head screwdriver, remove the protective ground terminal
from the rear of the unit.
2. Connect an electric wire with a sufficient current capacity to the
protective ground terminal, and secure the wire using a Phillips-head
screwdriver.
3
4
5
6
7
8
9
NOTE
3. Ground the other end of the wire.
10
11
12
13
14
A
If the ground-type double-pole power cord that is supplied with the unit is used, the
unit is automatically grounded.
Connect the external I/O connector before turning on the power. If the
external I/O connector is installed or removed following startup, malfunction
may result.
1. Insert the external I/O connector into the external I/O terminal.
2. Secure the external I/O connector using the hooks of the external I/O
terminal.
Hook of the external I/O terminal
NOTE
External I/O connector
For the specifications of the external I/O connector, see Section 9.1.
If the optional "Interlock" function is set to "1: Set," set Pin 10 of the external I/O
terminal to "LOW level" before starting a test. "
"LOW level" is set.
Before turning the product on, make sure the source voltage matches
that indicated on the product's power connector. Connection to an
improper supply voltage may damage the product and present an
electrical hazard.
Supply voltage indicated on the rear panel
1. Be sure that the main power switch is turned to OFF.
2. Connect the grounded three-core power cord provided to the power inlet
Before turning on the power, make sure that the voltage of the power
ARNING
supply being used matches the supply voltage indicated on the rear
panel of the unit. If an attempt is made to use an improper supply
voltage, there is danger of damage to this unit and of life-threatening
risk to the operator. Apply a voltage within the acceptable powervoltage range. Otherwise, damage to the unit or electrical accidents
may result.
NOTE
The settings immediately prior to power shutdown are saved. The unit restarts
with these settings, even following a power interruption. When settings are
modified, however they are only saved after running a test.
Allow10minuteswarmingupafterpoweringon.
The REMOTE CONTROL BOX, external I/O device, RS-232C interface, and GPIB interface are active only when they are connected prior to startup. If these
devices are connected after the power is turned on, the protective function may be
activated, thus causing a malfunction.
A filter circuit is provided in the first stage of the power supply. Therefore, power
(apparent power) is consumed even when the main power switch is turned OFF,
To prevent electrical shock, turn off the power unit, make sure that
ARNING
there is no high voltage being applied to the output, confirm the
following 3 items, and connect the 9615 H.V. TEST LEAD.
(1) The analog voltmeter reads 0 kV.
(2) The
(3) The
Before connecting the 9615 H.V. TEST LEAD, be sure to check its
insulation for tearing and metal exposure.Using the product in such
conditions could cause an electric shock, so contact your dealer or
Hioki representative for repair.
To avoid electric shock, make sure the 9615 H.V. TEST LEAD is
securely connected before starting a test, as a loose test lead can
cause a hazard when a voltage is output.
DANGER lamp is OFF.
READY
lamp is lit (it is off in the Double Action mode).
1. Remove the LOW terminal by turning it counterclockwise.
Low terminal
2. As shown in the figure, insert the plug on the H.V. TEST LEAD (low
voltage side).
Plug on the H.V. TEST LEAD
(low voltage side)
3. Secure the LOW terminal by turning it clockwise.
4. Connect the plug on the H.V. TEST LEAD (high voltage side) to the
To prevent electrical shock, turn off the power unit, make sure that
ARNING
there is no high voltage being applied to the output, confirm the
following 3 items, and connect the 9615 H.V. TEST LEAD.
(1) The analog voltmeter reads 0 kV.
(2) The
(3) The
To prevent malfunctions, do not remove the REMOTE CONTROL BOX
following startup. Before removing it, be sure to turn OFF the power.
To avoid electric shock, when using the REMOTE CONTROL BOX,
provide safety measures to keep the output-voltage terminal, tested
object, and H.V. TEST LEAD out of contact with one another when
they are in the TEST state.
DANGER lamp is OFF.
READY
lamp is lit (it is off in the Double Action mode).
Connection of the REMOTE CONTROL BOX (9613/9614) enables start/stop
operations to be performed easily.
1. Make sure the Main Power switch and OPERATE switch on the
REMOTE CONTROL BOX are OFF.
Main power switch
OPERATE switch on the
REMOTE CONTROL BOX
2. Insert the switch signal-line plug into the external switch terminal.
Check the direction of the switch signal line.
3. Turn ON the
OPERATE
switch can be turned ON/OFF even following startup.
・Subject to direct sunlight.
・Subject to high levels of dust, steam, or corrosive gases (Avoid using the
equipment in an environment containing corrosive gases (e.g., H2S, SO2,
NI2,andCI2) or substances that generate harmful gasses (e.g., organic
silicones, cyanides, and formalins)).
・Subject to vibrations.
・In the vicinity of equipment generating strong electromagnetic fields.
NOTE
The noise generated by this unit may affect equipment located around the unit.
Install the unit in such a way that the vent holes on both sides and at the rear of
the unit are not blocked
Observe the following precautions to avoid electric shock.
DANGE
Make sure that no high voltage is being applied to the output, confirm
the following items, and connect the H.V. TEST LEAD.
(1) The analog voltmeter reads 0 kV.
(2) The
(3) The
In the TEST state, never touch the output-voltage terminal, H.V. TEST
LEAD, or tested object.
Even following a test, there may be a residual voltage at the output
terminal. Therefore, before touching the output-voltage terminal, H.V.
TEST LEAD, or tested object, make sure that no high voltage is being
applied between the output terminals.
DANGER lamp is OFF.
READY
lamp is lit (it is off in the Double Action mode).
NOTE
1. Make sure the analog voltmeter is at 0 kV and the
2. Make sure the unit is in the READY state with the
DANGER
READY
lamp is OFF.
lamp ON (it is
OFF in the Double Action mode).
3. Connect the LOW terminal probe to the tested object. Fasten the probe
securely to prevent it from loosening during a test.
4. Following the procedure described above, connect the HIGH terminal
probe to the tested object.
Note that taking measurements or routing cables in a humid location may cause
errors in insulation-resistance tests.
If the HIGH and LOW voltage output terminals short-circuit or a dielectric
breakdown occurs in the tested object during the test, noise will be generated and
such noise may lead to a malfunction of this unit or of a nearby electronic device.
If this problem occurs, connect a ferrite core or a resistor to the H. V. TEST LEAD
(high voltage side).
When using a resistor, choose one appropriate for the power rating and withstand
voltage. Also, be alert to any drop in test voltage.
Beware of electric shock when connecting the resistor.
To ensure safe testing, check the following before starting operation:
(1) Breaking current (withstand-voltage mode)
1. Prepare a resistor with a resistance smaller than that of the calculation
result from the output voltage and test upper-limit value (breaking current)
that are preset in the withstand-voltage test.
(Output voltage÷Upper-limit value (Breaking current) = Resistance)
A high-voltage resistor with a power rating larger than the power
calculated from the output voltage and resistance is recommended.
((Output voltage)
Example high-voltage resistor:
KOA Corp.'s GS Series High Voltage High Resistance Thick Film
Resistor
2. Set an upper-limit value.
3. Connect the resistor to the H.V. TEST LEAD.
4. Start the test. Confirm that the current is cut off when the preset voltage
is output. (i.e., make sure the unit is in the FAIL state).
1. Calculate the resistance based on the test voltage set for insulationresistance testing and the measured current (1 mA), and prepare a resistor
whose resistance is larger than that of the calculation result.
(output-voltage÷measured current (1 mA)≦resistance value)
2. Specify the test voltage.
3. Connect the resistor that you prepared to the H.V. TEST LEAD.
4. Make sure that the resistance measured matches the resistor that you
prepared.
(3) Analog voltmeter
1. Before turning on the power, make sure the analog voltmeter is at 0 kV.
2. If the voltage reading is not at zero, adjust the value to zero using a
slotted screwdriver.
(4) Interlock
If the Interlock function is set, make sure the Interlock function works
properly before starting operation. (See Section 9.1.4)
(5) Key inspection
1. Turn off the power, and unplug the power cord from the power outlet.
2. For both the START and STOP keys on the front panel of the unit, press
the center of the key, and make sure you feel it click. The click is less
noticeable when the edges of the keys are pressed.
*Clicking
When a key is pressed slowly, there is a moment of slight resistance and a
feeling that the key cannot be pressed any further. When the key is
pressed further after this point, a clicking sensation can be felt.
3. If you do not feel a click, the key may be broken.
This chapter describes how to set withstand-voltage mode test conditions and
the proper testing procedure.
Read chapter 2, and make the necessary preparations for testing.
Press theWkey to enter withstand-voltage mode.
(The W lamp above the key to the left lights.)
Flashing
3
4
5
6
7
8
NOTE
Note that the output waveform may be distorted when conducting an AC withstand
voltage test for a voltage-dependent device or object (e.g., ceramic capacitor).
Excessivel
large distortion maydamage the device or tested object.
・The measured-current value is compared with the upper- and lower-limit values. If the
measured-current value deviates from these values, the unit shifts to the FAIL state and the
test is terminated. When the preset test time has elapsed, if there have been no deviations, the
unit shifts to the PASS state.
・Press the
Key operation in the TEST status
PASS
「READY状態」
・
・The
・The PASS state can be maintained if the PASS Hold function is disabled in the optional
STOP
state
indicates that the measured object passed the test set in the READY state.
PASS
PASS
before switching to the READY state.
settings. (See Section 7.1)
See Section 3.4.2
lamp is lit. This indicates that a test is in
TEST
key to forcibly terminate the test.
Forced ending
See Section 3.5.1
lamp is turned on. The PASS state screen is displayed for about 0.3 second
Press the
STOP
key.
1
2
3
4
5
6
7
8
state
FAIL
「READY状態」
・
・The
・The FAIL state can be maintained. To return to the READY state, press the
・FAIL Hold function can be disabled in the optional settings.The FAIL-state screen is
indicates that the tested object failed to pass the test set in the READY state.
FAIL
lamp will light up, accompanied by
FAIL
upper-limit value, or by
which will cancel the FAIL Hold function.
displayed for 0.3 seconds, and the unit then switches to the READY state.
(See Section 7.2)
See Section 3.5.3
LOWER
if the measured value is below the lower-limit value.
In the READY state, the unit is always ready to start a test. The
READY
lamp remains lit to indicate the READY state.
Saving and loading for setting data and the setting of optional functions are
made following the READY state.
12 3
4
5
1Test-voltage
value
2Upper-limit value
icon and Lowerlimit value icon
3Upper-limit value
4Test time
Indicates the voltage value being output.
The symbolappears when the upper-limit value is set,
and the symbolappears when the lower-limit value is
set.
Indicates Upper-limit value.
Indicates the preset test time. "
test-time setting has been made.
" is indicated when no
OFF
5Test-voltage type
Indicates the test type (AC 50 Hz, AC 60 Hz or DC.)
Danger lamp
Indicates that a voltage is being output. This lamp remains lit as long as a
voltage is being applied to the output terminal. It does not light up in the
READY state.
External I/O
――――――――――
The
The
READY
――――――――――
READY
signal is ON when
READY
signal is turned OFF when
is lit on the fluorescent indicator.
READY
is not lit.
Analog voltmeter
Indicates the voltage value being output. In the READY state, the value
remains at 0 kV.
Key Operations
/
+
SHIFT
SHIFT+
SHIFT+STOP
Displays the SETTING state. (See Section 3.3)
Displays the set data Save screen. (See Section 8.1)
Displays the set data Load screen. (See Section 8.2)
Displays the Optional functions setting screen.
(See Chapter 7)
To set or change test settings, switch to the SETTING state.
NOTE
In the SETTING state, the
In the withstand-voltage mode READY state and "test setting state," although the
test-volta
evalueisdisplayed, that voltage is not beingoutput.
READY state
SETTING state
READY
1. In the withstand-voltage mode READY state, when you press the
light goes out and tests cannot start.
/key
/
keys, the flashing cursor appears where the test voltage is indicated to
show that the unit is in the SETTING state. (The
and tests cannot start even if the
START
key is pressed.)
READY
light goes out
NOTE
2. Use the following operation keys to make settings:
key: Move the flashing cursor.
/
key: Change settings.
/
ON/OFF
The flashing cursor moves between the test-voltage value, upper-limit
・
keys: Activate and deactivate values.
value, lower-limit value, test time, ramp-up time, ramp-down time and the
test-voltage type.
If the value indicated by the flashing cursor is not needed in the test, turn
・
it OFF using the
ON/OFF
keys. The upper-limit value, the test-voltage
value and the test-voltage type however, cannot be turned OFF.
3. To finalize the test settings, press the
STOP
key. The settings are
confirmed and the unit returns to the READY state.
Note that the unit does not start test if the lower-limit value is greater than the
・
upper-limit value. In this case, correct the settings and press the
confirm them.
Note that the unit does not start test if the test-voltage value is greater than the
Set a test-voltage value. The test will not start if the load current value is
large and the output voltage does not reach ±5% of the set test voltage.
(
approximately 5 seconds after completion of the ramp-up time, the unit will
change to the FAIL state and the test will be terminated. Also, if the output
voltage deviates from test voltage and does not return to ±1 dgt. of the set
value within 5 seconds, the test is terminated.
flashes.) If the output voltage fails to reach the test voltage within
TEST
Test-voltage value: 1.00 kV
NOTE
1. If no flashing cursor is displayed in the withstand-voltage mode READY
state, press either the/key to display the cursor in the test-voltage
value position.
2. Change the test-voltage value using the
0.01 kV increments. To change the value by 0.10 kV, press
keys. The value changes in
/
SHIFT
+
/
keys.
Settings may be made along a scale ranging from 0.20 to 5.00 kV.
3. To finalize the test settings, press the
STOP
key. The settings are
confirmed and the unit returns to the READY state.
Optional Function
The output voltage can be restricted to prevent accidents caused by improper
settings. (When the default is set to 5.00 kV.) (See Section 7.9)
Note that the unit does not start test if the test-voltage value is greater than the
output-voltage restricting value. See Section 7.9.
1. If no flashing cursor is displayed in the withstand-voltage mode READY
state, press either the/key to display the cursor in the upper (lower)limit value position.
2. Set the upper (lower)-limit value using the
The upper (lower)-limit value will change by 0.1 mA (by 1 mA at 10 mA
to 100 mA). While holding down the
SHIFT
(by10mAat10mAto100mA).
The following is the setting range:
The upper-limit value can be set between 0.1 and 100 mA. The lowerlimit value can be set between 0.1 and 10 mA. (DC withstand-voltage)
The lower-limit value can be set between 0.1 and 99 mA. The lower-limit
value can be set between 0.1 and 9.9 mA. (DC withstand-voltage)
If no lower-limit value is required, turn off the
value can not be turn off.
3. To finalize the test settings, press the
STOP
confirmed and the unit returns to the READY state.
keys.
/
key, press the
ON/OFF
key. Upper-limit
/
keys.
key. The settings are
NOTE
Lower-limit value
Lower-limit value: 1.0 mA
Lower-limit value
Lower-limit value: OFF
The setting resolution of the upper (lower)-limit value is 0.1 mA at 0.1 mA to 9.9
mA, and 1 mA at 10 mA to 100 mA.
The current measurement resolution during a test depends on the set upper-limit
value: 0.01 mA at 0.10 mA to 10.00 mA and 0.1 mA at 10.1 mA to 100.0 mA.
If the set lower-limit value is greater than the upper-limit value, the test cannot be
started, even if the
lower-limit value.
When the AC withstand-voltage mode is changed to the DC withstand-voltage
mode, if the set upper-limit value is 10 mA or greater and the set lower-limit
value is 9.9 mA or greater, the values for DC withstand-voltage testing will
automatically be changed to 10 mA for the upper-limit, and 9.9 mA for the
lower-limit.
START
key is pressed. In such a case, correct the upper- or
1. If no flashing cursor is displayed in the withstand-voltage mode READY
state, press either the/key to display the cursor in the test time
position.
2. Set the test time using the
/
keys.
With time set the time changes in 0.1 s increments
(1 s increments when the set time scale is 100 s to 999 s).
With time set at 0.3 s to 99.9 s, press
SHIFT
+
keys. The time
/
changes in 1 s increments
(10 s increments when the set time scale is 100 s to 999 s).
Settings may be made along a scale ranging from 0.3 s to 999 s.
If no testing time is required, turn off the
3. To finalize the test settings, press the
STOP
ON/OFF
key. The settings are
key.
confirmed and the unit returns to the READY state.
The setting resolution of the test time is 0.1 s between 0.3 and 99.9 s, and
becomes 1 s between 100 and 999 s.
If a test time has been set, the reduction timer will operate during the test.
If the test time is set to OFF, the time elapsed during the test is displayed. When
this time exceeds 999 s
In this unit, the time to increase the voltage until it reaches the set test
voltage (ramp-up time) and the time to decrease the voltage upon completion
of the test time (ramp-down time) can be set.
up time and the ramp-down time.
Ramp-up time: 10.0 s
1. If no flashing cursor is displayed in the withstand-voltage mode READY
state, press either the/key to display the cursor in the test time
position.
flashes during the ramp-
TEST
NOTE
2. When thekey is pressed, the
UP/DELAY
lamp will light up, enabling the
ramp-up time to be set.
3. Set the test time using the
/
keys.
With time set the time changes in 0.1 s increments.
With time set at 0.1 s to 99.9 s, press
If no testing time is required, turn off the
4. When thekey is pressed, the
DOWN
SHIFT
+
ON/OFF
/
keys.
key.
lamp will light up, enabling the
ramp-down time to be set.
5. Set the ramp-down time in the same way as the ramp-up time.
6. To finalize the test settings, press the
STOP
key. The settings are
confirmed and the unit returns to the READY state.
During the ramp-up time, screening using the lower-limit value is invalid.
During the ramp-up time, screening using the upper- or lower-limit value is
invalid.
Optional Function
For the DC withstand-voltage test, you can select whether you want to
perform screening during the ramp-up time. (See Section 7.12)
This section describes the procedure for making withstand-voltage test
settings under the following conditions.
Test-voltage value: 2.00 kV
Upper-limit value: 20 mA
Lower-limit value: OFF
Test time: 60.0 s
Ramp-up time: 10 s
Ramp-down time: OFF
Test-voltage type: AC 60 Hz
The 3153 is in the READY state in withstand-voltage mode.
Press thekey to move the flashing cursor to the AC or DC.
In this example, change the output voltage range from
AC 50 HztoAC 60 Hz
using/keys.
Pressing the/keys changes the display as follows:
AC 50 Hz→AC 60 Hz→DC
.
(9) Changing to the READY state
To return to the READY state, press the
test settings. In the READY state,
READY
STOP
key, which will finalize the
lights up.
The new parameters following setting are shown below:
Test-voltage value: 2.00 kV
Upper-limit value: 20 mA
Lower-limit value: OFF
Test time: 60.0 s
Ramp-up time: 10 s
Ramp-down time: OFF
Test-voltage type: AC 60 Hz
electric shock.
Make sure that no high voltage is being applied to the output, confirm
the following items, and output voltage.
(1) The analog voltmeter reads 0 kV.
(2) The
(3) The
DANGER lamp is OFF.
READY
lamp is lit (it is off in the Double Action mode).
If a capacity load is applied to the tested object, the output voltage may
exceed the preset voltage, thereby damaging the equipment.
Continuous output of a high voltage may heat the bottom of the unit. Take
special care when handling the unit (e.g. transporting the unit).
Priority for control of the
START
key is in the following order: the
START
key on the
REMOTE CONTROL BOX, the external I/O, and the front panel of the unit.
Connecting the switch signal line plug on the REMOTE CONTROL BOX disables the
START
keyon the frontpanel of the unit and the start signal for the external I/O.
The unit will change to the TEST status and a test will start.
DANGER
lamp are lit in the TEST state.
2. In the following cases, tests are terminated, and
key when
READY
is lit.
TEST
UPPER,LOWER
and the
,and
light up:
The output voltage fails to reach±5% of the set test voltage.
・
During the test, the output voltage deviates from the test voltage, and does
・
not return to±1 dgt of the set value within 5 seconds.
3. To terminate the test, press the
STOP
key. The unit will immediately stop
outputting a voltage and switch to the READY state. In such a case, no
screening is conducted.
Until the output voltage reaches the set test voltage, the
flash. When the output voltage reaches the set test voltage, the
lit. If the ramp-up time is set, the
lamp continues flashing until the output
TEST
voltage reaches the set test voltage. During the ramp-up time, the lower-limit
value cannot be set.
The
UP/DELAY
The
DOWN
lamp lights during ramp-up.
lamp lights during ramp-down. (However, it does not light during
time testing when insulation-resistance test termination mode is set to 0 [initial
setting].)
In addition to using the
STOP
key on the remote-control box or by using a STOP signal via external
key on the unit, a stop can be forced using the
STOP
input/output.
Conditions under which testing cannot start:
When using settings similar to the following, testing cannot start even when the
START
keyispressed.(Flashingitems varybysetting.
lamp continues to
TEST
TEST
lamp remains
FAIL
FlashingSetting
Testing upper/lower-limit
values
Measured
voltage value
Testing lower-limit value ≧ testing upper-limit value
Output voltage restricting value (optional function) <
testing voltage value (See Section 7.9)
Optional Functions
To ensure safety, an upper-limit for the test voltage can be set. (When the
default is set to 5.00 kV.) (See Section 7.9)
The FAIL Hold function can be used to hold the effective value at the time
of termination of the test using FAIL screening. (See Section 7.2)
The Hold function can be used to hold the value that was effective at the
time of forced termination of the test. (See Section 7.3)
For the DC withstand-voltage test, you can select whether you want to
perform screening during the ramp-up time. (See Section 7.12)
The symbolappears when the upper-limit value is set,
and the symbolappears when the lower-limit value is
set.
Represent the value of a current flowing between the HIGH
and LOW terminals.
When the testing time is set, countdown starts from the
・
time set, and is displayed. When the testing time is set to
OFF, the time elapsed after the start of the test is
displayed.
If the elapsed test time exceeds 999 s, "---" is displayed,
・
but the voltage continues to be output.
6
5Test-voltage type
6TEST
Indicates the test type (AC 50 Hz, AC 60 Hz or DC.)
TEST flickers for up to five seconds at the start of a test
and when the output voltage exceeds the comparativevoltage range.
Danger lamp
Indicates that a voltage is being output. The lamp stays on during the test
(including ramp-up time and ramp-down time). In the withstand-voltage
mode, this lamp remains lit even after completion of the test, if a voltage
higher than the safety voltage (approximately AC 0.03 kV or approximately
DC 0.06 kV) has flowed between output terminals.
Analog voltmeter
Indicates the voltage value being output.
External I/O
―――――――
The
TEST
up. The
signal is turned ON when
――――――――――
H.V.ON
signal is turned on when the
on the fluorescent indicator lights
TEST
DANGER
lamp lights up. The
two signals are turned OFF at the same time.
Upon startup of the test, although
reaches the set test voltage or during the ramp-up time, the
Even when a test has been terminated, there may still be voltage in the
ARNING
output-voltage terminal. Before touching the output-voltage terminal,
H.V. TEST LEAD, or tested object, make sure that no high voltage is
being applied to the output, confirm the following items.
(1) The analog voltmeter reads 0 kV.
(2) The
(3) The
DANGER lamp is OFF.
READY
lamp is lit (it is off in the Double Action mode).
If the test time has not been set, PASS screening is not performed. To the
test, press the
STOP
key, which will forcibly terminate the test.
Optional Functions
The PASS state is held using the PASS Hold function. (See Section 7.1)
Flow of PASS determination
Output voltage
1. Press the
2.
TEST
during the ramp-up time. When the output voltage reaches the test voltage,
remains lit, and the reduction timer starts counting down the test time.
3. A voltage is output until the test time elapses. (If the measured-current
value deviates from the upper- and lower-limit values, the unit switches to
the FAIL state.
4. If the ramp-down time is not set, upon completion of the test time, the unit will
change to the PASS state. If the ramp-down time is set, the reduction timer starts
counting down the ramp-down time. Upon expiration of the time, the measurement
result upon completion of the test is displayed, and the unit changes to the PASS
state. In the PASS state,
Ramp-uptime
Flashing
START
key to start a test.
Testingtime when it set u
DANGER
Lam
Ramp-down time
Flashing
flashes until the output voltage reaches the set test voltage.
The symbolappears when the upper-limit value is set,
and the symbolappears when the lower-limit value is
set.
Indicates the value of the current flowing between the HIGH
and LOW terminals in the PASS state
Displays the time in which the test has been completed. In
PASS state, "
Indicates the test type (AC 50 Hz, AC 60 Hz or DC.)
Indicates that the unit is in the PASS state.
"isdisplayed.
0.0s
6
Danger lamp
Indicates that a voltage is being output. The lamp stays on during the test
(including ramp-up time and ramp-down time). In the withstand-voltage
mode, this lamp remains lit even after completion of the test, if a voltage
higher than the safety voltage (approximately AC 0.03 kV or approximately
DC 0.06 kV) has flowed between output terminals.
Analog voltmeter
Indicates the voltage being output in withstand-voltage test. The analog
voltmeter is not held even if the PASS Hold function is disabled.
Indicates the voltage value being output.
External I/O
――――――
The
As long as the PASS state is held, the
signal is turned OFF when the
signal is turned ON when
PASS
on the fluorescent indicator is lit.
PASS
―――――――
PASS
light on the fluorescent indicator goes
PASS
signal remains ON. The
―――――――
PASS
out.
If voltage remains in the output-voltage terminal following termination of a
test, the
Even when a test has been terminated, there may still be voltage in the
ARNING
output-voltage terminal. Before touching the output-voltage terminal,
H.V. TEST LEAD, or tested object, make sure that no high voltage is
being applied to the output, confirm the following items.
(1) The analog voltmeter reads 0 kV.
(2) The
(3) The
DANGER lamp is OFF.
READY
lamp is lit (it is off in the Double Action mode).
If the measured voltage deviates from the upper or lower value during the
test, the unit switches to the FAIL state and immediately stops outputting a
voltage.
The FAIL state can be divided into UPPER FAIL and LOWER FAIL states.
The measured current has exceeded the upper-limit
UPPER FAIL
value.
The measured current has dropped below the lower-
LOWER FAIL
limit value.
(When the lower-limit value is set to OFF, LOWER FAIL is ineffective.)
If the output voltage fails to reach±5% of the set test voltage, or if it
deviates from the set voltage, the unit changes to the FAIL state.
LOWER
,and
FAIL
light up.
UPPER
Optional Functions
The FAIL state is held using the FAIL Hold function. (See Section 7.2)
flashes during the ramp-up time. When the output voltage reaches the test
voltage,
test time.
Ramp-uptime
START
Flashin
key to start a test.
Testingtime when it set u
DANGER
Lam
0.03 kV AC or
0.06 kV DC
*
UPPER/LOWER
(
: TEST Flashing
*
flashes until the output voltage reaches the set test voltage.
remains lit, and the reduction timer starts counting down the
TEST
Time
TEST
)
also
NOTE
3. A voltage continues to be output until the test time elapses. If the
measured current deviates from the upper- or lower-level value during this
period, the unit switches to the FAIL state.
4. Once a switch is made to the FAIL state,
UPPERorLOWER
. The unit stops outputting a voltage and the reduction
lights up, together with
FAIL
timer stops.
If the current generated is several times as large as the upper-limit value, a circuit
promptly cuts off the high voltage, thereby switching the unit to
UPPER FAIL
this point, an incorrect value for the measured current is displayed.
* For screenin
The symbolappears when the upper-limit value is set,
and the symbolappears when the lower-limit value is set.
Indicates the current flowing between the HIGH and LOW
terminals in the FAIL state.
Indicates the time when the unit switched to the FAIL state.
If the test time has been set, the remaining test time is
displayed. If the test time is set at OFF, the period of time
during which a voltage is output is displayed.
Indicates the test type (AC 50 Hz, AC 60 Hz or DC.)
Indicates that the unit is in the FAIL state.
with UPPER to indicate
indicate
LOWER FAIL
UPPER FAIL
. If the output voltage deviates from the
comparative-voltage range and switches the unit to the FAIL
state,
UPPER,LOWER
,and
FAIL
, and with LOWER to
light up.
FAIL
6
lights up
Danger lamp
Indicates that a voltage is being output. The lamp stays on during the test
(including ramp-up time and ramp-down time). In the withstand-voltage
mode, this lamp remains lit even after completion of the test, if a voltage
higher than the safety voltage (approximately AC 0.03 kV or approximately
DC 0.06 kV) has flowed between output terminals.
Analog voltmeter
Indicates the voltage being output in withstand-voltage test. The analog
voltmeter is not held even if the FAIL Hold function is disabled.
Indicates the voltage value being output.
External I/O
――――――――――
The
W-FAIL
lights on the fluorescent indicator. (If the output voltage fails to reach
FAIL
signal and either the
5% of the set test voltage, or if it deviates from the set test voltage,
LOWER
,and
ON.) Both the
remain ON as long as the FAIL state is held. The
――――――――――
L-FAIL
signals are turned OFF when the
goes out. If voltage remains in the output-voltage terminal following the
termination of a test, the
goes out, the
When a test object that contains a capacity component is subjected to a
withstand-voltage test, the object might remain electrically charged, thereby
causing an electric shock. This unit is equipped with a function to discharge
residual electricity upon termination of the withstand-voltage test (discharge
resistance: 726 kΩ).
The unit automatically switches to the internal discharge circuit to discharge
the test object (the
DANGER
When the voltage between the output terminals falls below the safety voltage
(approximately AC 0.03 kV or DC 0.06 kV), the
The larger the capacity component of the test object, the more time is
required to discharge the test object.
lamp is lit).
DANGER
lamp goes out.
NOTE
The unit does not return to the READY state until the
upon completion of the test. Until the unit returns to the READY state, no key
operation is accepted.
With an optional setting, the unit can change to the READY state, regardless of
the
DANGER
START Protection Function).
In such a case, the voltage output terminals may contain residual electricity even
when the unit is in the READY state.
lamp indication, upon completion of the test (see Section 7.14
This chapter describes how to set insulation-resistance mode test conditions
and the proper testing procedure.
Read chapter 2, and make the necessary preparations for testing.
Press theIkey to enter insulation-resistance mode.
(The I lamp above the key to the left lights.)
Flashing
3
4
5
6
7
8
NOTE
Choose the insulation resistance test termination mode (see "7.11 Insulation
・
Resistance Test Termination Settings") and set an adequate test time and delay
time.
With some tested objects, it may take some time until the actual output voltage
・
reaches the set test voltage.
Using both defective and non-defective samples of the tested object, check to see
if measurement and screening are conducted correctly.
Turn OFF the timer and find an adequate timer setting with which measurement
is performed correctly.
Turn ON the timer. Set that timer setting as the test time and check to ensure
that measurement and screening are conducted correctly. Also, set the delay time.
Approximately 2.0 seconds is required to calculate moving averages when it has
・
been determined that capacity is available. (Determination of capacity requires
0.6 seconds.)
When capacitance is present, the time constant based on the capacitance
・
and resistance values may delay the measurement results.
Approximately 1.6 seconds is required for the range to stabilize when Auto Range
・
is selected (when the resistance values of the device tested do not vary).
When resistance values var
・Compares the upper- and lower-limit measured resistance values. If the measured resistance
value deviates from either of these values once the test time has elapsed, the unit shifts to the
FAIL state. If the value does not deviate, the unit shifts to the PASS state.
・Press the
Key operation in the TEST status
PASS
「READY状態」
・
・The
・The PASS state can be maintained if the PASS Hold function is disabled in the optional
STOP
state
indicates that the measured object passed the test set in the READY state.
PASS
PASS
before switching to the READY state.
settings. (See Section 7.1)
See Section 4.4.2
lamp is lit. This indicates that a test is in
TEST
key to forcibly terminate the test.
Forced ending
See Section 4.5.1
lamp is turned on. The PASS state screen is displayed for about 0.3 second
Press the
STOP
key.
1
2
3
4
5
6
7
8
state
FAIL
「READY状態」
・
READY
・The
upper-limit value, or by
・The FAIL state can be maintained. To return to the READY state, press the
which will cancel the FAIL Hold function.
・FAIL Hold function can be disabled in the optional settings. The FAIL-state screen is
displayed for 0.3 seconds, and the unit then switches to the READY state. (See Section
7.2)
indicates that the tested object failed to pass the test set in the READY state.
lamp will light up, accompanied by
FAIL
See Section 4.5.3
LOWER
if the measured value is below the lower-limit value.
In the READY state, the unit is always ready to start a test. The
READY
lamp remains lit to indicate the READY state.
Saving and loading for setting data and the setting of optional functions are
made following the READY state.
12 3
1Test-voltage
value
2Upper-limit value
icon and Lowerlimit value icon
3Lower-limit value
4Test time
Indicates the voltage value being output.
The symbolappears when the upper-limit value is set,
and the symbolappears when the lower-limit value is
set.
Indicates Lower-limit value.
Indicates the preset test time. "
" is indicated when no
OFF
test-time setting has been made.
4
Danger lamp
Indicates that a voltage is being output. This lamp remains lit as long as a
voltage is being applied to the output terminal. It does not light up in the
READY state.
Analog voltmeter
Indicates the voltage value being output. In the READY state, the value
remains at 0 kV.
External I/O
――――――――――
The
The
READY
――――――――――
READY
signal is ON when
READY
signal is turned OFF when
is lit on the fluorescent indicator.
READY
is not lit.
Key Operations
/
SHIFT+
SHIFT+
SHIFT+STOP
Displays the SETTING state. (See Section 4.3)
Displays the set data Save screen. (See Section 8.1)
Displays the set data Load screen. (See Section 8.2)
Displays the Optional functions setting screen.
(See Chapter 7)
To set or change test settings, switch to the SETTING state.
NOTE
In the SETTING state, the
In the insulation-resistance mode READY state and "test setting state," although
the test-volta
evalueisdisplayed,that voltage is not beingoutput.
READY
light goes out and tests cannot start.
READY state
SETTING state
/key
1. In the insulation-resistance mode READY state, when you press the
keys, the flashing cursor appears where the test-voltage is indicated to
show that the unit is in the SETTING state. (The
tests cannot start even if the
START
key is pressed.)
READY
light goes out and
2. Use the following operation keys to make settings:
key: Move the flashing cursor.
/
key: Change settings.
/
ON/OFF
The flashing cursor moves between the test-voltage value, lower-limit
・
keys: Activate and deactivate values.
value, upper-limit value, test time and the delay time.
If the value indicated by the flashing cursor is not needed in the test, turn
・
it OFF using the
ON/OFF
keys. The lower-limit value and the test-voltage
value, however, cannot be turned OFF.
/
3. To finalize the test settings, press the
STOP
key. The settings are
confirmed and the unit returns to the READY state.
Note that the unit does not return to the READY state if the lower-limit value is
greater than the upper-limit value. In this case, correct the settings and press the
The test-voltage value can be set in the range of 50 V to 1,200 V in 1-V
steps.
Test-voltage value: 1000 V
1. If no flashing cursor is displayed in the insulation-resistance mode
READY state, press either the/key to display the cursor in the testvoltage value position.
NOTE
2. Change the test-voltage value using the
To change the value by 10 V, press
SHIFT
/
+
keys.
/
keys.
Settings may be made along a scale ranging from 50 to 1200 V.
3. To finalize the test settings, press the
STOP
key. The settings are
confirmed and the unit returns to the READY state.
The test-voltage value is connected to the lower-limit value. The test voltage
cannot be set at a value greater than the lower-limit value x 1,000. (For example,
if the lower-limit value is set at 0.5 MΩ, the test voltage cannot be set at a value
greater than 0.5 x 1,000 = 500 (V).)
If the lower-limit for the test voltage is set in accordance with various safety
standards, set the voltage with errors generated by this unit taken into
consideration.
If the test object contains a capacity load, the output voltage may be higher than
the set voltage. (In the case of a capacity load of 5 μF or less, the output voltage
should not be greater than 1.2 times the set voltage.)
Note that the unit does not start test if the test-voltage value is greater than the
out
1. If no flashing cursor is displayed in the insulation-resistance mode
READY state, press either the/key to display the cursor in the lower
(upper)-limit value position.
2. Set the lower (upper)-limit value using the
The lower (upper)-limit value increases for each setting resolution function
shown in the list below.
Press the keys,
SHIFT
times more rapidly than when the
If the
SHIFT+/
+
key. The value increases or decreases 10
/
SHIFT
key is not held down.
keys continue to be held down, the value increases or
decreases by multiples of 100.
The lower (upper)-limit value can be set between 0.1 and 9999 MΩ.
If no Upper-limit value is required, turn off the
value can not be turn off.
3. To finalize the test settings, press the
STOP
confirmed and the unit returns to the READY state.
keys.
/
ON/OFF
key. Lower-limit
key. The settings are
NOTE
Upper-limit value
Upper-limit value: 2000 MΩ
Upper-limit value
Upper-limit value: OFF
If the set lower-limit value is greater than the upper-limit value, the test cannot be started,
even if the
The measured resistance and measurement ranges depend on the set lower-limit
and test-voltage values.
Resistance values larger than 9999 MΩ are displayed as "
Therefore, when the resistance measurement range is fixed, UPPER FAIL may
result even if the actual resistance value is lower than the test upper-limit value.If
"
O.F.
Resistance values smaller than 0.1 MΩ are displayed as "
The lower-limit value cannot be set to a value smaller than the test-voltage
value/1,000 (MΩ). For example, if the test voltage is set at 1,000 V, the lowerlimit value cannot be set at a value smaller than 1
START
" (overflow) appears on the screen, check out the actual measurement range.
key is pressed. In such a case, correct the upper- or lower-limit value.
Test voltages (reference values), lower-limit values, and measurement ranges
Test voltage
(V)
500.10 to 0.490.100 to 1.000
1000.10 to 0.990.100 to 2.00
2500.25 to 2.480.217 to 5.00
5000.50 to 4.970.435 to 10.00
10001.00 to 9.950.870 to 20.0
Lower-value (MΩ)
0.50 to 4.760.430 to 10.00
4.77 to 49.94.30 to 100.0
50.0 to 999943.0 to 1000
1.00 to 9.520.870 to 20.0
9.53 to 99.98.70 to 200
100 to 999987.0 to 2000
2.49 to 23.82.17 to 50.0
23.9 to 24921.7 to 500
250 to 9999217 to 5000
4.98 to 49.94.35 to 100.0
50.0 to 49943.5 to 1000
500 to 9999435 to 9999
9.96 to 99.98.70 to 200
100 to 99987.0 to 2000
1000 to 9999870 to 9999
Measurement resistance
(MΩ)
When the resistance value exceeds the measurement range, it is displayed as
"
" (overflow).
O.F.
When the set resistance value does not reach the measurement range, values
are displayed on the "
" (underflow).
U.F.
In this case, if the resistance measurement range is not appropriate, the
voltage between the voltage output terminals may become lower than the
measurement. Choose the Auto Range.
*: Refer to the notes.
Optional Functions
You can make the low measurement range a fixed range or an automatic
range, depending on the optional function settings. (See Section 7.10)
1. If no flashing cursor is displayed in the insulation-resistance mode
READY state, press either the/key to display the cursor in the test
time position.
NOTE
2. Set the test time using the
/
keys.
With time set the time changes in 0.1 s increments (1 s increments when
the set time scale is 100 s to 999 s).
With time set at 0.3 s to 99.9 s, press
SHIFT
+
keys. The time
/
changes in 1.0 s increments (10 s increments when the set time scale is
100 s to 999 s).
Settings may be made along a scale ranging from 0.3 s to 999 s.
If no testing time is required, turn off the
3. To finalize the test settings, press the
ON/OFF
STOP
key.
key. The settings are
confirmed and the unit returns to the READY state.
Screening is not conducted for insulation-resistance tests when the test time is set
to OFF.
If the test time is set to OFF, the time elapsed during the test is displayed. When
this time exceeds 999 s, "---" will appear, but the test will continue.
The setting resolution of the test time is 0.1 s between 0.3 and 99.9 s, and
becomes 1 s between 100 and 999 s.
If a test time has been set, the reduction timer will operate during the test.
When Auto Range is set (see Section 7.10), it takes approximately 1.5 s for the
range to stabilize after the test starts. When the set test time is shorter than this,
the test results in a UPPER LOWER FAIL (see Chapter 4).
If the test time is short, the output voltage may not reach the preset test voltage,
depending on the test object.
Set a sufficient test time and delay time, in accordance with the insulationresistance termination mode
see Section 7.11).
Optional Functions
When the test time is set, the test can be terminated before the set test time
for PASS or FAIL determination has elapsed depending on optional function
settings. (See Section 7.11)
Time during which screening is not performed from the start of a test (delay
time) can be set. This is effective when a test object contains a capacity
load.
Delay time: 3.0 s
NOTE
Delay time: OFF
1. If no flashing cursor is displayed in the insulation-resistance mode
READY state, press either the/key to display the cursor in the test
time position.
2. When thekey is pressed, the
UP/DELAY
lamp lights up to enable the
delay time to be set.
3. Set the test time using the
/
keys.
With time set the time changes in 0.1 s increments.
With time set the time changes in 1 s increments, press
SHIFT
+
Settings may be made along a scale ranging from 0.1 s to 99.9 s.
If no testing time is required, turn off the
4. To finalize the test settings, press the
STOP
ON/OFF
key. The settings are
key.
confirmed and the unit returns to the READY state.
After the delay time is set, if it is turned OFF and turned ON again using the
ON/OFF
When the dela
key, the delay time is reset to the initial value (0.1 s).
The flowchart below explains how a test is carried out.
Setting the test parameters
「READY状態」での設定
READY state
Starting a Test
「READY状態」での設定
Press the
will start.
START
TEST
key when
and the
"SETTING" State
Key-lock Function
Optional Function
See Section 4.4.1
READY
DANGER
is lit. The unit will change to the TEST status and a test
lamp are lit in the TEST state.
See Section 4.3
See Section 4.2.1
See Chapter 7
If the output voltage doesn't reach a level between 5% lower and 50% higher than the set test
voltage value, screening will not be performed.
Determination
「READY状態」での設定
PASS/FAIL
screening is conducted after the set test time based on whether a measured
See Section 4.5
resistance value exceeded the upper- or lower- limit value.
If the test time has elapsed without the output voltage reaching a level between 5% lower and
50% higher than the set test voltage value, FAIL will result.
To avoid electric shock, make sure that no high voltage is being applied
DANGE
to the output, confirm the following items, and output voltage.
(1) The analog voltmeter reads 0 kV.
(2) The
(3) The
DANGER lamp is OFF.
READY
lamp is lit (it is off in the Double Action mode).
NOTE
NOTE
Priority for control of the
START
key is in the following order: the
START
key on
the REMOTE CONTROL BOX, the external I/O, and the front panel of the unit.
Connecting the switch signal line plug on the REMOTE CONTROL BOX disables
the
START
key on the front panel of the unit and the start signal for the external
I/O.
1. Press the
START
The unit will change to the TEST status and a test will start.
the
DANGER
2. In either of the cases below, the test will be terminated and
LOWER
,or
FAIL
key when
READY
is lit.
lamp are lit in the TEST state.
will light.
TESAT
UPPER
and
,
About 1 second after the test has started, the output voltage is still lower
than 1/2 of the set test voltage.
The test time has elapsed without the output voltage reaching a level
between 5% lower and 50% higher than the set test voltage value.
Output voltage during testing differs from the test voltage value and does
not fall within the range 80% to 150% of the voltage setting.
3. To terminate the test, press the
STOP
key. The unit will immediately stop
outputting a voltage and switch to the READY state. In such a case, no
screening is conducted.
During the delay, the
UP/DELAY
time testing when insulation-resistance test termination mode is set to 0 [initial
setting].)
In addition to using the
STOP
key on the remote-control box or by using a STOP signal via external
STOP
input/output.
Conditions under which testing cannot start:
When using settings similar to the following, testing cannot start even when the
START
key is pressed. (Flashing items vary by setting.)
lamp lights. (However, it does not light during
key on the unit, a stop can be forced using the
FlashingSetting
Resistance value
and test time
Testing upper/lower-limit
values
Test timeDelay time ≧ test time
Measured
voltage value
Auto range is selected, Test time is set to On
(See Section 7.10)
Testing lower-limit value ≧ testing upper-limit value
Output voltage restricting value (optional function) <
testing voltage value (See Section 7.9)
Optional Functions
The Hold function can be used to hold the value that was effective at the
time of forced termination of the test. (See Section 7.3)
The symbolappears when the upper-limit value is set,
and the symbolappears when the lower-limit value is
set.
Represent the value of a resistance flowing between the
HIGH and LOW terminals.
When the testing time is set, countdown starts from the
・
time set, and is displayed. When the testing time is set to
OFF, the time elapsed after the start of the test is
displayed.
If the elapsed test time exceeds 999 s, "---" is displayed,
・
but the voltage continues to be output.
6
5Test-voltage type
6TEST
Indicates the test type (DC).
Remains lit during the test.
Danger lamp
Indicates that a voltage is being output. The lamp stays on during the test .
In the insulation-resistance mode, this lamp remains lit even after completion
of the test, if a voltage higher than the safety voltage (approximately DC 60
V) has flowed between output terminals.
Analog voltmeter
Indicates the voltage value being output.
External I/O
―――――――
The
TEST
up. The
signal is turned ON when
――――――――――
H.V.ON
signal is turned on when the
on the fluorescent indicator lights
TEST
DANGER
lam
p ligh
ts up. The
two signals are turned OFF at the same time.
Upon startup of the test, although
reaches the set test voltage, the
Even when a test has been terminated, there may still be voltage in the
ARNING
output-voltage terminal. Before touching the output-voltage terminal,
H.V. TEST LEAD, or tested object, make sure that no high voltage is
being applied to the output, confirm the following items.
(1) The analog voltmeter reads 0 kV.
(2) The
(3) The
DANGER lamp is OFF.
READY
lamp is lit (it is off in the Double Action mode).
When the set time has elapsed, if the measured resistance value≧lower -
limit value or
upper-limit value, the unit will change to the PASS state.
≦
As soon as the unit switches to the PASS state, it stops outputting voltage.
If the test time has not been set, PASS screening is not performed. To the
test, press the
STOP
key, which will forcibly terminate the test.
If the output voltage doesn't reach a level between 5% lower and 50%
higher than the set test voltage value, screening will not be performed.
Optional Functions
The PASS state is held using the PASS Hold function. (See Section 7.1)
If the test time is set, the test can be forcibly terminated when the
measured resistance value enters the PASS range before the preset time
has elapsed. This is convenient when testing objects that contains capacity
loads. (See Section 7.11)
The symbolappears when the upper-limit value is set,
and the symbolappears when the lower-limit value is
set.
Indicates the measured resistance value in the PASS state.
"
"isdisplayed.
0.0s
Indicates the test type (DC).
Indicates that the unit is in the PASS state.
6
Danger lamp
Indicates that a voltage is being output. The lamp stays on during the test.
In the insulation-resistance mode, the lamp will also light if a voltage
exceeding the safety voltage (approximately DC 60 V) remains between the
output terminals after the test has been completed.
Analog voltmeter
Indicates the voltage value being output. Even when values are held using
the "PASS hold function," the value of the analog voltmeter is not held.
External I/O
――――――
The
As long as the PASS state is held, the
signal is turned OFF when the
signal is turned ON when
PASS
on the fluorescent indicator is lit.
PASS
―――――――
PASS
light on the fluorescent indicator goes
PASS
signal remains ON. The
―――――――
PASS
out.
If voltage remains in the output-voltage terminal following termination of a
test, the
Even when a test has been terminated, there may still be voltage in the
ARNING
output-voltage terminal. Before touching the output-voltage terminal,
H.V. TEST LEAD, or tested object, make sure that no high voltage is
being applied to the output, confirm the following items.
(1) The analog voltmeter reads 0 kV.
(2) The
(3) The
DANGER lamp is OFF.
READY
lamp is lit (it is off in the Double Action mode).
When the preset test time has elapsed, the unit switches to the FAIL state
and immediately stops outputting a voltage if the measured resistance value
deviates from the upper or lower-limit value during the test.
The FAIL state can be divided into UPPER FAIL and LOWER FAIL states.
If the output voltage doesn't reach a level between 5% lower and 50% higher
than the set test voltage value, screening will not be performed.
UPPER FAIL
LOWER FAIL
The measured resistance has exceeded the upperlimit value.
The measured resistance has dropped below the
lower-limit value.
If the test time has elapsed without the output voltage reaching a level
between 5% lower and 50% higher than the set test voltage value or if the
voltage deviates largely from the set voltage value, FAIL will result.
LOWERorFAIL
will light.
UPPER
(When the upper-limit value is set to OFF, UPPER FAIL is ineffective.)
If the test time has not been set, PASS screening is not performed. To the
test, press the
STOP
key, which will forcibly terminate the test.
Optional Functions
The FAIL state is held using the FAIL Hold function. (See Section 7.2)
If the test time is set, the test can be forcibly terminated when the
measured resistance value enters the PASS range before the preset time
has elapsed. This is convenient when testing objects that contains capacity
loads. (See Section 7.11)
2. A voltage continues to be output until the test time elapses and measure
resistance.
3. When the preset test time has elapsed, and the measured resistance value
deviates from the upper- or lower-limit value, the unit stops outputting a
voltage and switches to the FAIL state.
together with
LOWERorUPPER
.
lights up in the FAIL state
FAIL
NOTE
When the optional "Insulation Resistance Measurement Range" function is set to
"
: Auto Range", it takes up to 1.5 s to display the resistance value. When the
1
test finishes before the preset test time, the test results in a
UPPER LOWER FAIL
When capacitance is present, the time constant based on the capacitance and
resistance values may delay the measurement results.
Setting an upper-limit value while using a fixed range restricts the range of
resistance that can be measured. Therefore, even if a resistance value lower than
the preset upper-limit value is measured, "
UPPER FAIL
the preset lower-limit, "
. In addition, even when the measured resistance value is higher than
The symbolappears when the upper-limit value is set,
and the symbolappears when the lower-limit value is
set.
Indicates the measured resistance value in the FAIL state.
"
"isdisplayed.
0.0s
Indicates the test type (DC).
Indicates that the unit is in the FAIL state.
with
UPPER
indicate LOWER FAIL.
to indicate UPPER FAIL, and with
FAIL
6
lights up
LOWER
to
Danger lamp
Indicates that a voltage is being output. The lamp stays on during the test.
In the insulation-resistance mode, the lamp will also light if a voltage
exceeding the safety voltage (approximately DC 60 V) remains between the
output terminals after the test has been completed.
Analog voltmeter
Indicates the voltage value being output. Even when values are held using
the "FAIL hold function," the value of the analog voltmeter is not held.
External I/O
――――――――――
The
I-FAIL
lights on the fluorescent indicator.
FAIL
Both the
signal and either the
――――――――――
I-FAIL
and
――――――――――
U-FAIL
ON as long as the FAIL state is held. The
――――――――――
U-FAIL
signals, as well as the
――――――――――
or
L-FAIL
――――――――――
I-FAIL
,
signal come on when
――――――――――
L-FAIL
――――――――――
U-FAIL
signal remain
――――――――――
and
L-FAIL
signals are turned OFF when the FAIL light on the fluorescent indicator goes
out.
If voltage remains in the output-voltage terminal following the termination of
a test, the
When a test object that contains a capacity component is subjected to a
insulation-resistance test, the object might remain electrically charged,
thereby causing an electric shock. This unit is equipped with a function to
discharge residual electricity upon termination of the insulation-resistance
test (discharge resistance: 726 kΩ).
The unit automatically switches to the internal discharge circuit to discharge
the test object (the
DANGER
When the voltage between the output terminals falls below the safety voltage
(approximately DC 60 V), the
capacity component of the test object, the more time is required to discharge
the test object.
lamp is lit).
DANGER
lamp goes out. The larger the
NOTE
The unit does not return to the READY state until the
upon completion of the test. Until the unit returns to the READY state, no key
operation is accepted.
With an optional setting, the unit can change to the READY state, regardless of
the
DANGER
START Protection Function).
In such a case, the voltage output terminals may contain residual electricity even
when the unit is in the READY state.
lamp indication, upon completion of the test (see Section 7.14
This chapter describes how to set auto test mode test conditions and the
proper testing procedure.
Read chapter 2, and make the necessary preparations for testing.
This mode has two types:
(1) WImode
Tests for withstand voltage, then insulation resistance.
Flashing
3
4
5
6
7
8
NOTE
(2) IWmode
Tests for insulation resistance, then withstand voltage.
Flashing
The lamps above the key light. When switching between withstand-
voltage and insulation-resistance testing, the W or I lamp lights,
respectively.
Note that the output waveform may be distorted when conducting an
AC withstand voltage test for a voltage-dependent device or object (e.g.,
ceramic capacitor). Excessively large distortion may damage the device
or tested ob
・W I (Withstand-voltage testInsulation-resistance test) mode: the unit is in the READY
state for withstand-voltage testing.
・I W (Insulation-resistance testWithstand-voltage test) mode: the unit is in the READY
state for insulation-resistance testing.
・Press the
・Press
SHIFT+STOP
START
key while in the READY state.
keys to display the Optional Function Setting screen.
・Key-lock Function can be used. (See Section 5.2.1)
W→I/I→W key
SHIFT + STOP key
Setting optional functions
「READY状態」
Setting the optional functions allows testing under various conditions.
(See Chapter 7)
Withstand-voltage mode
「READY状態」
READY
state
・To make test settings, withstand-voltage mode must be in the SETTING state.
・For details on settings, see chapter 3, "Withstand Voltage Mode Testing Method."
・Make sure you set a test time.
Insulation-resistance mode
「READY状態」
READY
state
・To make test settings, insulation-resistance mode must be in the SETTING state.
・For details on settings, see chapter 4, "Insulation Resistance Mode Testing Method."
・Make sure you set a test time.
・When the unit is in the TEST state, the
・When performing a withstand-voltage test, compares the measured voltage value and the
measured current value set in withstand-voltage mode SETTING state. If the measured value
deviates from either of these values, the unit terminates the test and switches to the FAIL
state.
・When performing an insulation-resistance test, compares the measured resistance value and
the value set in the insulation-resistance mode SETTING state. If the value deviates from
either of these values once the test time has elapsed, the unit shifts to the FAIL state.
・If both the voltage and insulation-resistance tests are passed, the unit switches to the PASS
state.
・Press the
Key operation in the TEST status
PASS
「READY状態」
・Indicates that both the voltage and insulation-resistance tests were passed.
・The
・The PASS state can be maintained if the PASS Hold function is disabled in the optional
STOP
state
up.
PASS
before switching to the READY state.
settings. (See Section 7.1)
See Section 5.4.2
lamp is lit. This indicates that a test is in progress.
TEST
key to forcibly terminate the test.
Forced ending
See Section 5.5.1
lamp is turned on. The PASS state screen is displayed for about 0.3 second
Press the
STOP
key.
PASS
lights
1
2
3
4
5
6
7
8
state
FAIL
「READY状態」
・Indicates that either the withstand-voltage or insulation-resistance test was failed.
・When performing a withstand-voltage test, if the measured current value deviates from the
upper-limit value,
the lower-limit value,
・When performing an insulation-resistance test, if the measured resistance value deviates
from the lower-limit value,
the upper-limit value,
・The FAIL state can be maintained. To return to the READY state, press the
which will cancel the FAIL Hold function.
・FAIL Hold function can be disabled in the optional settings.The FAIL-state screen is
displayed for 0.3 seconds, and the unit then switches to the READY state. (See Section
7.2)
See Section 5.5.3
UPPER
and
LOWER
LOWER
UPPER
FAIL
and
and
light up. If the measured current value deviates from
In the READY state, the unit is always ready to start a test. The
READY
lamp remains lit to indicate the READY state.
You can make settings for each test type in a variety of modes. (See chapter
3andchapter4)
The settings for WI mode are the same as those for withstand-voltage
mode. (See Section 3.2)
The settings for IW mode are the same as those for insulation-resistance
mode. (See Section 4.2)
Danger lamp
Indicates that a voltage is being output. This lamp remains lit as long as a
voltage is being applied to the output terminal. It does not light up in the
READY state.
Analog voltmeter
Indicates the voltage value being output in withstand-voltage test. In the
READY state, the value remains at 0 kV.
External I/O
――――――――――
The
The
READY
――――――――――
READY
signal is ON when
READY
signal is turned OFF when
is lit on the fluorescent indicator.
READY
is not lit.
Key Operations
SHIFT+STOP
START
LOCK
Displays the Optional functions setting screen.
(See Chapter 7)
In Auto test mode, test settings cannot be changed. To change test settings,
the withstand-voltage and insulation-resistance modes must be in the
SETTING state. (See Section 3.3 and 4.3)
After you have made the various test settings, select Auto test mode.
NOTE
Make withstand-voltage mode
Make insulation-resistance mode
test settings
W→I/I→W
key
Forcibly terminate
If you try to start a test in the Auto test mode, the test mode when the test
time is switched
is displayed (
OFF
flashes), and the test cannot be
OFF
started.
If the test time is set to OFF in the withstand-voltage mode or insulationresistance mode, the test mode with its time set to
upon startup of the test in the Auto test mode, and the test cannot be started.
Return to withstand-voltage or insulation-resistance mode, and set the test time to
.
ON
If the set lower-limit value≧upper-limit value, an item of comparative value
flashes upon startup of the test, and the test cannot be started.
In the insulation-resistance mode, if the set delay time≧test time, time-setting
items flash upon startup of the test, and the test cannot be started.
Note that the unit does not start test if the test-voltage value is greater than the
The flowchart below explains how a test is carried out.
Setting the test parameters
「READY状態」での設定
Make withstand-voltage test settings in withstand-voltage mode. (See chapter 3.)
Make insulation-resistance test settings in insulation-resistance mode. (See chapter 4.)
Selecting the W I/I W mode
「READY状態」での設定
Select W I mode, or I W mode.
Starting a Test
「READY状態」での設定
Press the
will start.
Determination
「READY状態」での設定
START
TEST
key when
and the
See Section 3.4.1 / 4.4.1 /5.4.1
READY
DANGER
See Section 3.5/ 4.5/ 5.5
is lit. The unit will change to the TEST status and a test
lamp are lit in the TEST state.
Compares the preset test settings (current upper- and lower-limit values, and resistance upperand lower-limit values) and the measured value, and conducts screening.
To avoid electric shock, make sure that no high voltage is being applied
DANGE
to the output, confirm the following items, and output voltage.
(1) The analog voltmeter reads 0 kV.
(2) The
(3) The
DANGER lamp is OFF.
READY
lamp is lit (it is off in the Double Action mode).
NOTE
Priority for control of the
the REMOTE CONTROL BOX, the external I/O, and the front panel of the unit.
Connecting the switch signal line plug on the REMOTE CONTROL BOX disables
the
START
I/O.
1. Press the
key on the front panel of the unit and the start signal for the external
START
START
key when
The unit will change to the TEST status and a test will start.
DANGER
lamp are lit in the TEST state.
2. In either of the cases below, the test will be terminated and
LOWER
,or
FAIL
will light.
key is in the following order: the
READY
is lit.
START
TEST
UPPER
key on
and the
,
When performing a withstand-voltage test:
The output voltage doesn't reach the set test voltage value ± 5%.
The output voltage deviates from the test voltage value during the test
and doesn't return to the set value ± 1 dgt. within 5 seconds.
When performing an insulation-resistance test:
About 1 second after the test has started, the output voltage is still
lower than 1/2 of the set test voltage.
The test time has elapsed without the output voltage reaching a level
between 5% lower and 50% higher than the set test voltage value.
Output voltage during testing differs from the test voltage value and
does not fall within the range 80% to 150% of the voltage setting.
*See Section 3.4.1 / 4.4.1
3. To terminate the test, press the
STOP
key. The unit will immediately stop
outputting a voltage and switch to the READY state. In such a case, no
screening is conducted.
NOTE
The
UP/DELAY
insulation-resistance testing delays. (However, it does not light during time testing
when insulation-resistance test termination mode is set to 0 [initial setting].)
The
DOWN
lamp lights during withstand-voltage testing ramp-up and during
lamp lights during withstand-voltage testing ramp-down.
Optional Functions
The Hold function can be used to hold the value that was effective at the
time of forced termination of the test. (See Section 7.3)
If theWorIkey is pressed when the Hold function is enabled, you can
Similar to the withstand-voltage mode TEST state. (See Section 3.4.2)
(2) When performing an insulation-resistance test:
Similar to the insulation-resistance mode TEST state. (See Section 4.4.2)
Danger lamp
Indicates that a voltage is being output. The lamp stays on during the test.
This lamp remains lit even after completion of the test, if a voltage higher
than the safety voltage (approximately AC 0.03 kV (AC withstand-voltage
test) or approximately DC 60 V (DC withstand-voltage test or insulationresistance test) has flowed between output terminals.
Analog voltmeter
Indicates the voltage value being output.
External I/O
―――――――
The
TEST
up. The
signal is turned ON when
――――――――――
H.V.ON
signal is turned on when the
on the fluorescent indicator lights
TEST
DANGER
lamp lights up. The
two signals are turned OFF at the same time.
Upon startup of the test, although
reaches the set test voltage or during the ramp-up time, the
Even when a test has been terminated, there may still be voltage in the
ARNING
output-voltage terminal. Before touching the output-voltage terminal,
H.V. TEST LEAD, or tested object, make sure that no high voltage is
being applied to the output, confirm the following items.
(1) The analog voltmeter reads 0 kV.
(2) The
(3) The
DANGER lamp is OFF.
READY
lamp is lit (it is off in the Double Action mode).
When the preset test time has elapsed, the unit switches to the PASS state
and immediately stops outputting a voltage.
During the insulation-resistance test, if the output voltage doesn't reach a
level between 5% lower and 50% higher than the set test voltage value,
screening will not be performed.
Optional Functions
The PASS state is held using the PASS Hold function. (See Section 7.1)
If theWorIkey is pressed when the Hold function is enabled, you can
Similar to the insulation-resistance mode TEST state. (See Section 4.5.2)
(2) IWmode
Similar to the withstand-voltage mode TEST state. (See Section 3.5.2)
Danger lamp
Indicates that a voltage is being output. The lamp stays on during the test.
The lamp will also light if a voltage exceeding the safety voltage
(approximately AC 0.03 kV (AC withstand-voltage test)) or approximately
DC 60 V (DC withstand-voltage test or insulation-resistance test) remains
between the output terminals after the test has been completed.
Analog voltmeter
Indicates the voltage value being output. Even when values are held using
the "PASS hold function," the value of the analog voltmeter is not held.
External I/O
――――――
The
PASS
As long as the PASS state is held, the
signal is turned OFF when the
out. If voltage remains in the output-voltage terminal following termination
of a test, the
――――――――――
the
H.V.ON
0.03 kVAC or below 60 VDC, the
signal is turned ON when
PASS
――――――――――
H.V.ON
signal remains ON. When the
light on the fluorescent indicator goes
on the fluorescent indicator is lit.
PASS
―――――――
PASS
signal remains ON. The
DANGER
lamp goes out,
signal is immediately turned OFF. If the voltage drops below
Even when a test has been terminated, there may still be voltage in the
ARNING
output-voltage terminal. Before touching the output-voltage terminal,
H.V. TEST LEAD, or tested object, make sure that no high voltage is
being applied to the output, confirm the following items.
(1) The analog voltmeter reads 0 kV.
(2) The
(3) The
DANGER
READY
lamp is OFF.
lamp is lit (it is off in the Double Action mode).
If the measured voltage deviates from the upper or lower value during the
test, the unit switches to the FAIL state and immediately stops outputting a
voltage. The FAIL state can be divided into UPPER FAIL and LOWER
FAIL states. During the insulation-resistance test, if the output voltage
doesn't reach a level between 5% lower and 50% higher than the set test
voltage value, screening will not be performed.
Withstand voltage test
UPPER FAIL
LOWER FAIL
The measured current has exceeded the upper-limit value.
The measured current has dropped below the lower-limit
value. (When the lower-limit value is set to OFF, LOWER
FAIL is ineffective.)
If the output voltage doesn't reach the set test voltage value±5% or if the
voltage deviates from the set voltage value, FAIL will result.
or
FAIL
will light.
UPPER,LOWER
Insulation resistance test
The measured resistance has exceeded the upper-limit
UPPER FAIL
LOWER FAIL
value. (When the upper-limit value is set to OFF, UPPER
FAIL is ineffective.)
The measured resistance has dropped below the lowerlimit value.
If the test time has elapsed without the output voltage reaching a level
between 5% lower and 50% higher than the set test voltage value or if the
voltage deviates largely from the set voltage value, FAIL will result.
LOWERorFAIL
will light.
UPPER
,
Optional Functions
The FAIL state is held using the FAIL Hold function. (See Section 7.2)
If theWorIkey is pressed when the Hold function is enabled, you can
view the next test result.
Flow of FAIL determination
1. Press the
START
key to start a test.
2. Perform a withstand-voltage and insulation-resistance test.
3. When the measured current or measured resistance values deviate from
the preset test settings, the unit stops outputting a voltage and switches to
the FAIL state.
If a current double to the preset upper-limit value is detected while performing a
withstand-voltage test, the voltage is immediately blocked by the insulation
circuit, resulting in an UPPER FAIL. In such cases, the measured current value
is not displayed correctly.
When the optional "Insulation Resistance Measurement Range" function is set to
"
finishes before the preset test time, the test results in a UPPER LOWER FAIL.
Setting an upper-limit value while using a fixed range restricts the range of
resistance that can be measured. Therefore, even if a resistance value lower than
O.F.
the preset upper-limit value is measured, "
" is displayed resulting in an
UPPER FAIL. In addition, even if the measured resistance value is higher than
Similar to the withstand-voltage mode TEST state. (See Section 3.5.4)
(2) When performing an insulation-resistance test:
Similar to the insulation-resistance mode TEST state. (See Section 4.5.4)
Danger lamp
Indicates that a voltage is being output. The lamp stays on during the test.
The lamp will also light if a voltage exceeding the safety voltage
(approximately AC 0.03 kV (AC withstand-voltage test)) or approximately
DC 60 V (DC withstand-voltage test or insulation-resistance test) remains
between the output terminals after the test has been completed.
Analog voltmeter
Indicates the voltage value being output. Even when values are held using
the "FAIL hold function," the value of the analog voltmeter is not held.
External I/O
――――――――――
The
W-FAIL
fluorescent indicator, and the
――――――――――
The
W-FAIL
OFF when
If voltage remains in the output-voltage terminal following the termination of
a test, the
When a test object that contains a capacity component is subjected to a
withstand-voltage test and insulation-resistance test, the object might remain
electrically charged, thereby causing an electric shock. This unit is equipped
with a function to discharge residual electricity upon termination of the
withstand-voltage test (discharge resistance: 726 kΩ).
The unit automatically switches to the internal discharge circuit to discharge
the test object (the
DANGER
When the voltage between the output terminals falls below the safety voltage
(approximately AC 0.03 kV or DC 60 V), the
larger the capacity component of the test object, the more time is required to
discharge the test object.
lamp is lit).
DANGER
lamp goes out. The
NOTE
In W→I mode, the insulation-resistance test does not start up if the voltage
between the output terminals has not fallen below the safety voltage
(approximately AC 0.03 kV [AC insulation-resistance test] or approximately DC
60 V [DC insulation-resistance test]) upon completion of the withstand-voltage
test.
In I→W mode, the withstand-voltage test does not start until the voltage
between the output terminals has fallen below the safety voltage (approximately
DC 60 V) upon completion of the insulation-resistance test.
The test is terminated and the unit does not shift to the READY state until the
DANGER
unit returns to the READY state.
With an optional setting, the unit can change to the READY state, regardless of
the
In such a case, the voltage output terminals may contain residual electricity even
when the unit is in the READY state.
lamp goes out. Furthermore, all key operations are invalid until the
DANGER
lamp indication, upon completion of the test (See Section 7.14).
This chapter describes program setting and testing methods in the program
mode.
Read chapter 2, and make the necessary preparations for testing.
Press the
lights.)
PROG
key to enter program mode. (The lamp above the key
Flashing
3
4
5
6
7
8
NOTE
Note that the output waveform may be distorted when conducting an AC withstand
voltage test for a voltage-dependent device or object (e.g., ceramic capacitor).
Excessivel
large distortion maydamage the device or tested object.
Key-lock Function can be used. (See Section 6.2.1)
・
START
ENTER
SHIFT+STOP
key while in the READY state.
key while in Program setting state.
keys to display the Optional Function Setting screen.
SHIFT + STOP key
Setting optional functions
「READY状態」
Setting the optional functions allows testing under various conditions.
(See Chapter 7)
STOP key
READY
lamp is turned on.
Program setting
「READY状態」
In this state, test sequences and test conditions for each test can be set.
・
Up to 50 steps and 32 files can be set.
・
To move to the next item, press the
・
state
ENTER
key. If the
ENTER
key is pressed during data
input, the setting of a step that is in the process of being set is finalized, and the unit moves
to the setting of the next step.
When the
・
STOP
key is pressed, the program setting is terminated and the unit returns to the
READY state.
Program setting items
FILE: Program file number and scanner condition
(OFF, single scan, multi-scan)
STEP: Step number
SCAN: Setting of scanner channel (not displayed when the
scanner is set to OFF)
W/I: Setting of the test type (selection of the withstand-voltage
test/insulation-resistance test, or if the test is terminated in this
step)
progress.
The measured current and resistance values are compared with the lower-and upper-limit
・
values. If the measured resistance value has deviated from those limit values when the test
time has elapsed, the unit switches to the FAIL state. If the measured resistance value has not
deviated in any test, the unit switches to the PASS state.
Press the
・
Key operation in the TEST status
PASS
「READY状態」
・
・
・
STOP
state
This state demonstrates that the measured value has passed all programmed tests.
lights up.
PASS
The
before switching to the READY state.
The PASS state can be maintained if the PASS Hold function is disabled in the optional
settings. (See Section 7.1)
See Section 6.5.2
lamp is lit. This indicates that a test is in
TEST
key to forcibly terminate the test.
Forced ending
See Section 6.6.1
lamp is turned on. The PASS state screen is displayed for about 0.3 second
Press the
STOP
key.
PASS
1
2
3
4
5
6
7
8
state
FAIL
「READY状態」
This state demonstrates that the measured value has not passed the set test conditions.
・
When the measured value has deviated from the lower-limit value,
・
with
LOWER
lights up along with
The FAIL state can be maintained. To return to the READY state, press the
・
which will cancel the FAIL Hold function.
FAIL Hold function can be disabled in the optional settings.The FAIL-state screen is
・
displayed for 0.3 seconds, and the unit then switches to the READY state.
(See Section 7.2)
See Section 6.6.3
lights up along
FAIL
, and when the measured value has deviated from the upper-limit value,
In the READY state, the unit is always ready to start a test. The
READY
lamp remains lit to indicate the READY state.
When you enter the program mode by pressing the
・
PROG
key, the step-1
settings of the file that was loaded previously are displayed.
From this state, you can enter the "program setting state," perform
・
program-file loading, and set optional functions.
File number
Danger lamp
Indicates that a voltage is being output. This lamp remains lit as long as a
voltage is being applied to the output terminal. It does not light up in the
READY state.
Analog voltmeter
Indicates the voltage value being output. In the READY state, the value
remains at 0 kV.
External I/O
――――――――――
The
The
READY
――――――――――
READY
signal is ON when
signal is turned OFF when
Key Operations
PG.LOAD
SHIFT+STOP
START
LOCK
READY
Moves to the program-file loading window.
(See Section 6.4)
Displays the Optional functions setting screen.
(See Chapter 7)