Highscreen Spade User Manual [ru]

Руководство пользователя

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за покупку устройства highscreen.

Перед началом эксплуатации устройства рекомендуем
обратится на сайт производителя www.highscreen.org иоз­накомиться с актуальной версией руководства пользова­теля, информацией оподдерживаемых вашим устройством
функциях, особенностях его работы и возможными допол­нениями.
Если у вас возникли вопросы связанные с эксплуатацией,
комплектацией, техническими характеристиками устрой­ства, рекомендуем обратиться в техническую поддержку

support.highscreen.org

Функции, характеристики, внешний вид, ком­плектация, порядок работы с устройством, руко­водство пользователя могут быть изменены про­изводителем в связи с доработками, как самого
устройства, так и его программного обеспечения
без предварительного уведомления.

Пожалуйста, сначала внимательно прочтите приве­денные здесь сведения

Данное устройство поставляется в комплекте с незаряжен­ным аккумулятором. Не извлекайте аккумулятор во время
зарядки телефона. Ваша гарантия утратит силу, если вы раз­берете или попытаетесь разобрать устройство.

Ограничения в отношении конфиденциальности

В некоторых странах запись телефонных разговоров пре­следуется по закону, поэтому собеседнику необходимо
сообщить о факте записи разговора. При использовании
функции записи телефонных переговоров соблюдайте со­ответствующие требования закона и правила, действующие
ввашей стране.

Ограничение ответственности за убытки

В максимально разрешенной применимым законом степени
компания Vobis или ее поставщики ни при каких обстоятель­ствах не будет нести перед пользователем или какой-либо
третьей стороной ответственность за любые косвенные,
фактические, вытекающие, случайные или штрафные убытки
любого рода на основании законов о контрактах или граж­данских правонарушениях, в том числе, без ограничения ука­занным, за телесное повреждение, снижение дохода, потерю
репутации, упущенные коммерческие возможности, утрату
данных и/или потерю прибыли в результате или в связи сдо­ставкой, выполнением или невыполнением обязательств или
использованием метеорологической информации, данных
и/или документации независимо от того, можно ли было
предвидеть возможность таких убытков.

Важное уведомление

Для большинства приложений в телефоне требуется посто­янное подключение к Интернету. Настоятельно советуем
оформить у вашего оператора связи подписку на услуги пе­редачи данных по фиксированному тарифу.
В противном случае за передачу данных через Интернет вам
могут начислить очень большую плату. Настоятельно сове­туем перед началом работы с телефоном уточнить у вашего
оператора связи тарифы на передачу данных.

1. Содержимое коробки

Внутри коробки вы найдете следующие предметы:

• Телефон

• Аккумулятор

• Проводная стереогарнитура с 3,5-мм штекером

• Адаптер переменного тока

• USB-кабель

• Руководство пользователя

• Гарантийный талон

2. Ваш смартфон Spade

3.5-мм гнездо
аудиовыхода

Регулятор
громкости

Кнопка
включения

Micro USB

3. Прежде чем включить телефон

1. Снимите заднюю крышку

Осторожно подцепите пальцем заднюю крышку.

2. Вставьте карту памяти MicroSD

Вставьте карту памяти MicroSD в гнездо позолоченными кон­тактами вниз.

3. Вставьте первую SIM-карту

Вставьте первую SIM-карту позолоченными контактами вниз.

4. Вставьте вторую SIM-карту

Вставьте вторую SIM-карту позолоченными контактами вниз.

5. Установите на место заднюю крышку

Осторожно нажмите на крышку до щелчка, чтобы ее зафик­сировать.

6. Зарядите аккумуляторную батарею

Присоедините USB-кабель к адаптеру питания, подклю­чите адаптер питания к сети переменного тока и вставьте
microUSB разъем в соответствующее гнездо на корпусе теле­фона. Подождите, пока батарея не зарядится полностью. От­ключите зарядное устройство от телефона. Отключите заряд­ное устройство от сети переменного тока. После выполнения
этих действий вы будете готовы в первый раз включить ваш
новый телефон.

4. Начало работы

Чтобы включить устройство, нажмите на кнопку Включения.
При первом включении телефона вам будет предложено
настроить учетную запись Google. Вы можете пропустить лю­бую часть настроек и сделать это в другое время.

Примечание

Для настройки учетных записей требуется подключение
кИнтернету.

1. Выберите язык, который хотите использовать, и нажми­те на кнопку Начать.

2. Следуйте подсказкам на экране телефона, система
предложит вам определить те или иные параметры, про­смотреть учебные пособия или настроить подключение
к сети. Для перехода к следующему экрану нажимайте
Далее или Пропустить.

3. В экране Настройка аккаунта Google вам будет пред­ложено создать новую учетную запись Google или войти
в уже существующую.
Вы можете вернуться к настройке учетной записи Google
позже, нажав Пропустить.

4. В экране Использовать данные о моем местоположе-
нии отметьте необходимые пункты и нажмите Далее.

5. Если вы настроили учетную запись Google, то появится
экран Резервное копирование данных. Отметьте необхо­димые пункты и нажмите Далее.

6. Нажмите Закончить настройку, чтобы открыть На­чальный экран.

5. Интерфейс Android

Познакомьтесь с мощными и в то же время простыми в ис­пользовании функциями, которые помогут вам индивиду­ально настроить телефон, чтобы всегда оставаться на связи.

Начальный экран

Начальный экран — это рабо­чее пространство, на котором
можно добавлять необходимые
ярлыки программ и виджеты.

Для перемещения по Началь­ному экрану, проведите паль­цем справа налево или слева
направо.

Совет

В окне любой открытой про­граммы можно нажать Домой
чтобы вернуться в Начальный
экран.

Начальный экран не ограничи­вается видимыми размерами
экрана — чтобы разместить
нужные элементы, прокрутите
экраны.

Виджеты Android

Настройте Начальный экран так, как нужно именно вам, до­бавив на него нужные вам виджеты Android.

Чтобы добавить виджеты на Начальный экран, перейдите на
Начальный экран, нажмите на пустое место на экране, поя­вится всплывающая панель, где вы сможете добавить «Видже-
ты» и изменить «Обои».

Совет

Вы можете установить на свой коммуникатор больше раз­личных виджетов, воспользовавшись магазином программ
Google PlayTM.