Page 1
Примечание: функции, внешний вид, комплектация и порядок работы с устройством могут быть
изменены производителем в связи с доработками, как самого устройства, так и его программного
обеспечения без предварительного уведомления.
Page 2
Благодарим Вас за покупку Highscreen Black Box ST (далее «устройство»)! Надеемся, что это многофункциональное устройство
сможет оказаться полезным в повседневных поездках.
Для правильной и надежной эксплуатации устройства настоятельно рекомендуем ознакомиться с данным Руководством и
следовать его рекомендациям.
Приобретенное Вами устройство, может повысить комфорт и степень Вашей безопасности на дороге. Однако, следует помнить,
что только Ваши четкие и правильные действия, а также повышенное внимание являются гарантией реальной безопасности.
Пожалуйста, помните, что любое устройство, установленное в автомобиле, не должно отвлекать Вас от главного – от управления
автомобилем и контроля ситуации на дороге.
Следует также иметь в виду, что в большинстве стран Европы использование радар-детекторов запрещено законодательно!
Поэтому, собираясь в зарубежную поездку, следует уточнить, стоит ли брать устройство с собой.
Следование приведенным ниже рекомендациям позволит Вам предотвратить возможный ущерб и исключить повреждения
устройства, вызванные его неправильной эксплуатацией.
Меры предосторожности:
1. Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать, не разбирайте и не вносите изменения в устройство. Это может привести к
его повреждению и даже возгоранию. При появлении неисправности, обратитесь, пожалуйста, в ближайший сервисный центр.
2. Не отвлекайтесь на работу с устройством во время управления автомобилем – это может послужить причиной ДТП. Если
требуется внести изменения в настройки устройства, остановитесь в безопасном, предназначенном для парковки месте.
3. Если есть подозрение, что устройство неисправно, или же во время работы оно сильно нагревается, незамедлительно
отключите его от источника питания и при первой возможности обратитесь в сервисный центр.
4. Оберегайте устройство от попадания влаги, не промывайте его водой в случае загрязнения. Это может привести к короткому
замыканию и возгоранию.
5. Если Вы длительное время не пользуетесь устройством, не оставляйте его подключенным к источнику питания. Это может
привести к перегреву устройства и короткому замыканию.
6. Размещайте устройство в таком месте, чтобы оно не мешало беспрепятственному срабатыванию подушек безопасности. В
противном случае есть вероятность получения травмы от устройства во время ДТП.
7. Надежно закрепляйте автомобильный держатель на ветровом стекле для исключения падения устройства во время
движения. Перед установкой протрите место крепления на стекле и присоску влажной салфеткой. Убедитесь, что присоска
держателя не имеет повреждений.
ВНИМАНИЕ
Page 3
8. Используйте только тот кабель питания, который поставляется с устройством. В противном случае, надежная работа
устройства не гарантируется.
9. Не пользуйтесь для протирки устройства жидкости, содержащие масла или растворители (бензин, спиртосодержащие
жидкости, ацетон). Используйте для этой цели мягкую, слегка увлажненную водой салфетку, не оставляющую ворса. Особенно
аккуратно обращайтесь с линзой объектива и поверхностью жидкокристаллического экрана.
10. Оберегайте шнур питания от резких рывков и механических повреждений. Неаккуратное обращение может привести к
короткому замыканию и повреждению устройства.
11. Установленное устройство не должно загораживать обзор водителю.
12. Перед извлечением microSD карточки, необходимо выключить устройство. В противном случае, карточка и устройство могут
быть повреждены.
13. Старайтесь не касаться контактов microSD карточки. Это может привести к ее повреждению, и некорректной работе, как
карточки, так и самого устройства.
14. Не допускайте попадания посторонних предметов в слот microSD каточки. Это может привести к повреждению устройства.
15. Убедитесь, что штекер провода питания надежно подключен к устройству. Ненадежная фиксация кабеля питания может
привести к некорректной работе устройства во время движения или даже его повреждению.
17. Обращайтесь с устройством бережно, не подвергайте его ударам и оберегайте от падений. Старайтесь не оставлять
устройство на солнцепеке, прикрепленным к лобовому стеклу.
18. Если произошло ДТП, постарайтесь позаботиться о сохранении записанной информации. Выключите устройство. Убедитесь,
что экран погас, и только после этого извлеките карточку памяти из устройства и храните ее отдельно. Целесообразно также
сделать резервную копию информации, записанной на карточке.
19. Не извлекайте карточку памяти из устройства во время процедуры форматирования или удаления информации.
20. Время от времени рекомендуется просматривать записанную информацию, чтобы убедиться в корректности работы
устройства. Рекомендуется также регулярно форматировать карточку, для обеспечения ее надежной работы и удаления старых
записей.
21. Тонированное ветровое стекло может снизить качество записываемой информации.
22. Автомобильные стекла с атермальным покрытием существенно уменьшают уровень сигнала со спутников GPS, что может
повлиять на качество работы GPS приемника устройства. В этом случае рекомендуется использовать внешнюю антенну GPS для
корректной работы устройства.
Page 4
ОБ УСТРОЙСТВЕ
По сути, Highscreen Black Box ST представляет собой комбинацию из нескольких устройств, объединенных в едином корпусе. Во
время поездки, устройство будет записывать в формате HD все то, что попадает в поле зрения камеры регистратора. Как и
полагается «черному ящику», Black Box ST синхронно с видео и аудиозаписью будет записывать координаты маршрута, скорость
Вашего передвижения и показания трехмерного датчика ускорения.
Отличительной особенностью устройства является уверенная регистрация сигналов радаров ГИБДД, используемых на
территории России. Не является исключением и комплекс «Стрелка-СТ». Благодаря специальному модулю, встроенному в
устройство, Black Box ST уверенно принимает сигнал этого комплекса на достаточно большом расстоянии, в то время как
большинство радар-детекторов реагирует на этот сигнал лишь в непосредственной близости от радара. Кроме того, благодаря
этому модулю, существенно снижена чувствительность устройства к ложным сигналам.
Радар-детектор позволяет заблаговременно оповестить Вас о приближении к камере ГИБДД и привлечь Ваше внимание к
проезду данного участка дороги с соблюдением скоростного режима. Следует отметить, что устройство не будет беспокоить Вас
своими сообщениями о приближении к камере ГИБДД, если Вы передвигаетесь со скоростью, не превышающую скорость,
заданную в настройках (например, 60 км/ч).
При движении, устройство сравнивает Ваше текущее местоположение с координатами объектов, хранящихся в памяти. Время от
времени оно будет Вас предупреждать о приближении к опасным участкам, постам и камерам ГИБДД, занесенным в базу данных
устройства, о возможном превышении скорости на данном участке дороги, привлекая, таким образом, Ваше внимание, и, как
следствие, повышая безопасность вашего движения в транспортном потоке.
Во время движения, на цифровом дисплее устройства отображается текущая скорость автомобиля, определенная по сигналам
спутниковой системы GPS, или расстояние до камеры ГИБДД, объекта или опасного участка, расположенного по ходу движения и
занесенного в базу данных устройства.
Во время остановки, устройство отображает точное текущее время. При приеме сигналов GPS, устройство синхронизирует
внутренние часы реального времени с часами спутниковой системы. Именно поэтому, на видеозапись или фотоснимок
накладывается абсолютно точное текущее время.
Устройство не требует предварительной настройки и кропотливого изучения Инструкции по эксплуатации. Оно готово к работе
сразу после приобретения, поскольку еще на заводе выставлены оптимальные параметры. Достаточно установить карточку,
подключить кабель питания, и закрепить устройство на ветровом стекле. Запись информации начнется автоматически, как только
Вы включите зажигание.
Видеоматериалы, записанные устройством, можно просмотреть прямо в салоне автомобиля на встроенном ЖК-дисплее. Часто
бывает так, что просмотра видео на месте ДТП бывает достаточно для разрешения конфликтных ситуаций, которые, время от
времени, возникают на дорогах. При этом записанная устройством информация может оказаться Вашим единственным
доказательством того, что инцидент произошел не по Вашей вине. Наличие такой записи также может в дальнейшем упростить
Ваше общение со страховой компанией.
Page 5
Нighscreen
Black Box ST
СЪЕМКА ВИДЕО И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
О РАДАРАХ И КАМЕРАХ ГИБДД
Зона детектирования радаров ГИБДД
Зона фиксации “СТРЕЛКИ-СТ”
Нарушение ПДД
Штрафы
Риск на дороге
метров
метровметров
метров
50
0
500
700
Комплекс контроля
дорожного движения
“СТРЕЛКА-СТ”
GPS
Зона предупреждения по GPS
Устройство комплектуется компактным автомобильным держателем, который не займет много места на ветровом стекле
автомобиля и позволяет зафиксировать регистратор под необходимым углом.
В комплект поставки входит также универсальное зарядное устройство с выключателем и USB-разъемом. Таким образом, во
время поездки Вы сможете, например, подзарядить такое устройство, как iPAD, поскольку USB интерфейс способен отдавать ток
до 2А.
Page 6
ОБЗОР
Из самого названия устройства несложно догадаться, что оно является неким аналогом «черного ящика» - «Black Box», который
устанавливается на самолетах и служит для записи различных параметров во время полета. Ваше устройство также ведет
непрерывную запись разного рода информации во время движения.
Устройство оснащено:
Камерой HD (720p) для детальной записи всего того, что происходит на дороге. Угол обзора камеры позволяет подробно
фиксировать ситуацию по всей ширине дорожного полотна.
Микрофоном, для записи звука в салоне.
Трехмерным датчиком ускорения (3D G-сенсором), позволяющим фиксировать ускорение, торможение, повороты, удары, одним
словом, перемещения автомобиля в вертикальной, продольной и поперечной плоскостях. Временную диаграмму показаний
G-сенсора можно впоследствии подробно рассмотреть с помощью программы воспроизведения.
Высокочувствительным GPS-приемником, с помощью которого устройство быстро определяет Ваши текущие координаты,
скорость и направление движения. Сопоставляя эту информацию с записанной базой данных, устройство предупреждает о
превышении скорости, приближении к опасному участку дороги или камере ГИБДД. Впоследствии, на компьютере, Вы сможете
увидеть не только видеозапись всего того, что попало в поле зрения камеры устройства, но также маршрут Вашей поездки на
карте, текущие координаты и скорость движения.
Встроенным радар-детектором нового поколения, который улавливает сигналы камер ГИБДД и заблаговременно предупреждает
о приближении к такому устройству, чтобы привлечь Ваше внимание к проезду данного участка дороги с соблюдением
скоростного режима.
В отличие от других видеорегистраторов, Black Box ST не только записывает информацию на microSD карточку, но также
своевременно напоминает Вам о необходимости соблюдения скоростного режима (если Вы передвигаетесь со скоростью,
превышающей разрешенную для данного участка дороги) и о тех местах, где требуется повышенное внимание. Таким образом,
достигается двойной эффект повышения Вашей безопасности на дороге. С одной стороны Вы чувствуете себя более комфортно и
спокойно, поскольку знаете, что записанная устройством информация, может послужить доказательством правомерности Ваших
действий, с другой стороны, своевременное информирование позволит Вам заранее принимать правильные решения.
Видео и аудио информация в виде фрагментов записывается на microSD карточку. При этом, запись фрагментов идет даже с
неким перекрытием – каждый новый фрагмент содержит в начале около секунды записи предыдущего. Таким образом, ни одна
секунда Вашей поездки не будет потеряна. Когда, выделенное на карточке для записи место, заполняется полностью, новый
фрагмент записывается поверх самого старого.
Запись
Page 7
Запись по датчику
Если во время движения, устройство зарегистрирует сигнал от датчика ускорения, превышающий заданное в настройках
пороговое значение (причиной может быть удар, наезд на препятствие), то информация, записанная приблизительно в течение
одной минуты до поступления сигнала, и в течении 2-х минут после, будет занесена в нестираемую область памяти на microSD
карточке. Эта область памяти (примерно 20% от общего объема) не перезаписывается даже при полном заполнении карточки.
Записанная информация будет сохранена на карточке, если только Вы не прервете запись, или не удалите ее, когда захотите
очистить карточку. Однако, в случае полного заполнения нестираемой области памяти, новая информация, предназначенная для
записи в эту область, будет записываться поверх старой.
60 секунд 120 секунд
ДО ПОСЛЕ
Page 8
Воспроизведение и анализ записей
Записанную видео и фото информацию можно посмотреть на встроенном ЖК-дисплее, переведя устройство в режим плеера, или
на персональном компьютере с помощью программы воспроизведения, которую можно загрузить с сайта www.highscreen.org.
Следует отметить, что если карточку отформатировать в устройстве, то программа воспроизведения автоматически запишется
на карточку.
Записанную на microSD информацию можно детально проанализировать с помощью программы воспроизведения. Программа
воспроизведения проигрывает аудио и отображает видео данные, а также скорость Вашего движения, координаты и направле-
ние в каждый момент времени. Синхронно с видео, программа отображает временные диаграммы сигналов датчиков ускорения
и позволяет отслеживать ваш трек по карте, используя сервис Google Maps (при условии, что Ваш компьютер подключен к
Интернет).
Также, для просмотра видеозаписей, можно воспользоваться любой программой воспроизведения, способной проигрывать
видео в формате AVI.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
• Видеорегистратор Highscreen Black Box ST – 1 шт.
• Кабель питания от автомобильного прикуривателя с выключателем и разъемом USB – 1 шт.
• Кронштейн крепления на лобовое стекло с вакуумной присоской – 1 шт.
• USB кабель для подключения к компьютеру – 1 шт.
• Кабель AV – 1 шт.
• Руководство пользователя – 1 шт.
• Гарантийный талон – 1 шт.
Page 9
ВНЕШНИЙ ВИД И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
Page 10
Page 11
No. Название Функциональное назначение
1
Кнопка
«RESET»
Служит
для перезапуска устройства в случае возникновения сбоя в работе.
2
Ра
зъем «ANT» для
п
одключения внешней
ан
тенны GPS
Подключение внешней антенны повышает чувствительность и качество работы
GPS
-приемника. Это может быть полезным в условиях гористой местности, или
если
в салоне Вашего автомобиля очень низкий уровень сигнала GPS. Антенна
в комплект поставки не входит.
3
Ра
зъем «DC12-24V» для
п
одключения кабеля
питания
К
данному разъему подключается кабель автомобильного зарядного
у
стройства.
4 Разъем «USB»
Служит
для подключения устройства к компьютеру с целью обновления версии
программы
, речевых сообщений и базы данных с координатами камер ГИБДД,
опасных участков и допустимых скоростей.
5 Слот «MicroSD»
Сл
от для установки карты памяти microSD.
6
Ра
зъем «MINI USB» для
п
одключения AV-кабеля
Служит
для подключения внешнего монитора при помощи кабеля RCA.
7 Громкоговоритель
Служит
для воспроизведения речевых предупреждений и тональных сигналов.
8 ЖК-дисплей
О
тображение снимаемой сцены, воспроизведение записанного видео и фото,
от
ображение меню настроек и служебной информации.
9 Объектив камеры
Служит
для проекции изображения на светочувствительный сенсор камеры.
10
Кнопка
«SET»
Длительное нажатие на кнопку переводит устройство в режим настройки
параметров
:
поро
гового значения скорости, превышения скорости, настройка индикатора
с
корости, настройка режима предупреждений, настройка яркости цифрового
дисплея
, выбор часового пояса, удаление POI, включение/отключение
частотного канала радар-детектора.
Page 12
11
Кнопка
«UP»
Наж
атие на кнопку приводит к увеличению громкости (от L0 до L15 на
цифровом
дисплее). При значении L0 – звук выключен. При длительном
нажатии – установка чувствительности радар-детектора.
12
Кнопка
«DN»
Наж
атие на кнопку приводит к уменьшению громкости сигнала (от L15 до L0 на
цифровом
дисплее). При длительном нажатии – установка чувствительности
радар-детектора.
13
Кнопк
а «POI»
“
POI” – кнопка переключения режимов работы:
Дли
тельное нажатие позволяет выбрать тот или иной тип оповещения:
В
се предупреждения включены, включены предупреждения о камерах, режим
безопасной поездки, режим камеры, радар-детектор.
14
Кнопка
«Камера»
Наж
атие на кнопку подтверждает выбор того или иного параметра в режиме
настроек
.
В
режиме записи – включает или останавливает запись.
В
режиме просмотра видео – запускает или приостанавливает выбранную
запись
.
В
режиме фотосъемки, нажатие на кнопку приводит к записи серии из трех
снимков.
15
Кнопка
«Настройки»
Наж
атие на кнопку включает меню настроек регистратора.
Наж
атие на кнопку в режиме просмотра видео или фото, позволяет удалить
выбранную запись/фото или же все записи сразу.
16
Кнопка
«Питание»
Дли
тельное нажатие приводит к включению, отключению
видеорегистр
аторной части устройства.
Кр
атковременное нажатие, при работе в режиме видеокамеры, приводит к
отключению/включению микрофона.
17
Кнопка
«Вверх»
Служит
для выбора предыдущего пункта меню в режиме настроек.
В
режиме просмотра служит для выбора следующей видеозаписи или
ф
отографии.
В
режиме записи, кнопка выполняет роль цифрового трансфокатора
(приближение).
18
Кнопка
«Вниз»
Служит
для выбора следующего пункта меню в режиме настроек.
В
режиме просмотра служит для выбора предыдущей видеозаписи или
ф
отографии.
В
режиме записи, кнопка выполняет роль цифрового трансфокатора
(отдаление).
Page 13
19
Кнопка
«<>»
Кнопка
выбора режима работы видеорегистратора:
Р
ежим камеры, режим фотосъемки, режим просмотра.
20
Паз
автомобильного
держ
ателя
Служит
для установки и фиксации кронштейна автомобильного держателя.
21
Сен
сор радар-детектора
ВЧ
антенна специальной конструкции для уверенного приема сигналов камер
ГИБДД
, расположенных по ходу движения и фильтрации шумов.
22
Цифровой
дисплей
На дисплее цифрами отображается цифровая информация (скорость
дви
жения, текущее время, расстояние до объекта (24)), частотный диапазон
зафи
ксированного сигнала (25) и примерное направление движения на
электронном компасе (26).
23 Электронный компас
Служит для отображения направления движения. Горящая буква «N» означает
дви
жение на север, буква «W» - на запад и.д. Если горят 2 буквы, например «S»
и
«E», то автомобиль движется на юго-восток.
В
начальный момент, когда координаты еще не определены, индикаторы
с
торон света поочередно включаются и выключаются по кругу. После
определения
координат, устройство пожелает Вам «приятной поездки», а на
к
омпасе будут гореть индикаторы, соответствующие направлению Вашего
движения.
24
Цифровой
индикатор
На дисплее цифрами отображается либо скорость движения Вашего
а
втомобиля, либо текущее время, либо расстояние до объекта, о приближении
к
которому Вас оповестило устройство.
Если
Вы передвигаетесь по дороге, то устройство отображает Вашу текущую
с
корость, на основе данных системы GPS. Если Вы остановились, на дисплее
от
ображается текущее время. Если устройство оповестило о приближении к
объекту, то цифры на дисплее будут означать расстояние до объекта в метрах.
25
Индик
атор частотного
диапазона
сигнала
Отображает частотный диапазон принимаемого сигнала, а также уровень
сигнала
за счет изменения цвета индикатора (зеленый – слабый сигнал,
оран
жевый – сигнал средней мощности, красный – сильный сигнал. По цвету
индик
атора можно примерно оценить насколько далеко находится радар
ГИБДД.
Page 14
ПОРЯДОК РАБОТЫ
Подготовка к работе
1. Установите microSD карточку в устройство. Желательно использовать чистую карточку объемом не менее 4 ГБ и классом
скорости не ниже 6, поскольку для записи с высоким разрешением требуется высокое быстродействие.
2. При установке, карточка должна быть сориентирована так, чтобы контакты карточки были направлены к устройству, а
лицевая сторона (с надписями на карточке) повернута к Вам, если смотреть со стороны кнопок управления на верхней крышке
устройства.
3. Установите автомобильный держатель в устройство, вставив наконечник держателя в паз держателя на устройстве (20), и
сдвинув его по направлению к задней стенке устройства до фиксации.
4. Подключите штекер кабеля питания к разъему питания (3) на устройстве.
5. Выберите на лобовом стекле в салоне автомобиля место, удобное для крепления держателя устройства. При выборе места
установки следует учитывать, что устройство не должно загораживать обзор водителю и не должно препятствовать срабатыва-
нию подушек безопасности в аварийной ситуации.
6. Для повышения надежности фиксации вакуумной присоски держателя на лобовом стекле, рекомендуется протереть контакт-
ную поверхность присоски и места крепления на лобовом стекле влажной салфеткой. В зимнее время, желательно закреплять
устройство после того, как поверхность стекла хотя бы немного прогреется. В противном случае крепление будет ненадежным,
и устройство может упасть во время движения.
7. Закрепите держатель, плотно прижав присоску к стеклу и повернув рычажок держателя.
8. Закрепите провод питания в салоне таким образом, чтобы он не мешал управлению автомобилем.
9. Вставьте штекер кабеля питания в гнездо прикуривателя.
10. После включения зажигания можно включить устройство, нажав на кнопку штекера, установленного в прикуривателе.
11. Устройство проведет самодиагностику, выдаст приветственное сообщение и начнет запись.
12. Откройте ЖК-дисплей. По изображению на дисплее, отрегулируйте положение устройства и зафиксируйте это положение
гайкой шарнира держателя. Устройство готово к работе.
13. Через некоторое время после включения,
устройство пожелает Вам приятной поездки, что означает, что устройство опреде-
лило Ваши текущие координаты и информация о местоположении, скорости и направлении движения также записывается на
карточку.
Работа с устройством
Кнопки на верхней панели отвечают за функциональные настройки устройства. Кнопки на ЖК-дисплее отвечают за работу
видеорегистратора.
При питании от встроенного аккумулятора, доступны только режимы видео и аудио записи. Радар-детектор и GPS-приемник в
этом режиме не работают.
Page 15
Работа с устройством
1. Регулировка уровня громкости
Уровень громкости регулируется кнопками «UP» (11) и «DN» (12), расположенными на верхней панели. Кратковременное нажатие
на кнопку «UP» повышает уровень громкости, нажатие на кнопку «DN» - понижает. В устройстве предусмотрено 16 градаций
уровня громкости: «L0» – «L15». При значении «L0» – динамик устройства будет выключен.
2. Регулировка чувствительности радар-детектора
После включения устройства и произнесения фразы приветствия, устройство сообщит об уровне чувствительности радар-детек-
тора. Изменяя уровень чувствительности, можно добиться оптимального режима реагирования на сигналы радаров ГИБДД.
При длительном нажатии (более 1 сек) на кнопку «UP» (11) или кнопку «DN» (12), происходит изменение чувствительности
радар-детектора. Предусмотрено 4 градации чувствительности:
«r 0» - низкая
«r 1» - средняя
«r 2» - высокая
«r 3» - повышенная
Чем выше уровень чувствительности радар-детектора, тем ранее он может сообщить Вам о камере ГИБДД. Однако, высокая
чувствительность радар-детектора может привести к ложным срабатываниям, поскольку (особенно в крупных городах)
довольно много источников радиоизлучения, работающих в тех же частотных диапазонах, что и радары ГИБДД. В условиях
движения по городу, с целью снижения вероятности появления ложных срабатываний, рекомендуется выбирать средний или
низкий уровень чувствительности. При движении по загородным дорогам неподалеку от крупных городов, можно выбрать
средний или высокий уровень чувствительности. Повышенный уровень можно установить при поездках по дорогам, которые
находятся на достаточном удалении от промышленных центров, где вероятность помех невелика.
3. Настройка параметров
Highscreen Black Box ST имеет несколько режимов работы и 12 настраиваемых параметров, значения которых, могут быть заданы
пользователем. Если значения параметров не менять, то устройство будет использовать заводские настройки. Для перехода в
режим настройки, нажмите и удерживайте кнопку “SET” в течении 3-х секунд (устройство должно быть включено). Для
циклического перехода от одного параметра к другому в процессе настройки, следует кратковременно нажимать на кнопку
“SET”. Для выбора значения параметра используйте кнопки “UP” и “DN”. Если в течении 3-х секунд ни одна из кнопок не будет
нажата, устройство выйдет из режима настройки параметров.
Page 16
1. 60
(60 / )
,
- .
“UP” “DN”.
2.
0
(
)
, ,
. «0»,
.
3.
S 0
(
GPS)
.
. ,
,
.
.
4.
1 C0 - ,
,
(“ding-dong”)
;
C1 - ,
,
;
C2 - ,
,
;.
« » « »
,
C0 C 2.
5.
POI , POI
Page 17
6. 4:00
( )
“UP” “DN” .
7.
U0 “UP” “DN”
U0 ( / ) U1 ( / ).
8.
A 6
(6 )
“UP” “DN”
.
9.
P 7
(7 )
“UP” “DN”
.
10. X-
- OFF
(X-
)
X- .
. ,
. ,
, ,
.
11. Ku-
OFF
(Ku-
)
Ku- , . .
Ku- .
12. K-
On
(K-
)
K- .
(
« - »).
13. Ka-
OFF
(Ka-
)
Ka- , . .
Ka- .
Page 18
4. Режим предупреждений
Нажимая и удерживая кнопку «POI» около 3 секунд при включенном устройстве, можно выбрать различные режимы оповещения
устройства.
1. Включены предупреждения о камерах. В этом режиме устройство выдает предупреждения не только о камерах ГИБДД, но и
об опасных участках с ограничением скорости движения. Если Вы движетесь в зоне ограничения 50 км/ч со скоростью 60 км/ч,
устройство сообщит Вам о превышении разрешенной скорости движения.
2. Режим безопасной поездки. В этом режиме устройство предупреждает не только о камерах ГИБДД, но и об опасных участках,
без уточнения скорости ограничения. Если, например, Вы приближаетесь к стационарной камере, регламентирующей скорость
ограничения 50 км/ч, а Ваша текущая скорость составляет 60 км/ч, то устройство, лишь предупредит Вас о наличии камеры по
ходу движения. Однако оно не сообщит Вам о превышении скорости.
3. Режим камеры. В этом режиме устройство предупредит Вас лишь о приближении к камерам ГИБДД без указания скоростного
ограничения и сообщения о превышении скорости.
4. Радар-детектор. В этом режиме Вы получите оповещение только от радар-детектора. Сообщения об объектах из базы данных
будут заблокированы.
5. Все предупреждения включены. В этом режиме устройство предупреждает о приближении к камерам ГИБДД, о превышении
скорости движения, о приближении к опасным участкам и о скоростных ограничениях.
РАБОТА С ВИДЕОРЕГИСТРАТОРОМ
1. Режим записи
Как уже упоминалось, после включения питания, регистратор
начинает работать в режиме записи, о чем напоминает мигающий
красный индикатор в левом верхнем углу ЖК-дисплея.
Если необходимо остановить запись, нажмите на кнопку «Камера»
(14). Для возобновления записи, нажмите на этукнопку еще раз.
Если Вы хотите защитить видео от перезаписи, нажмите на кнопку
«Настройки» (15). На экране появится иконка с изображением замка
и не менее 60 сек записи до нажатия на кнопку и 120 сек после
нажатия, будут записаны в нестираемую область памяти.
В процессе работы устройства, на ЖК-дисплее отображаются
различного рода информация. Ее описание приведено в таблице.
Page 19
Изображение или строка на ЖК-дисплее
Значение
1
Мигающий индикатор активной записи. Сообщает о том, что
устройство записывает текущую информацию. В правом
верхнем углу экрана отображается время, прошедшее с начала
записи текущего фрагмента
2
Индикатор паузы. Сообщает о том, что устройство находится в
режиме записи, но запись остановлена. В правом верхнем углу
экрана отображается объем свободного пространства на
microSD карточке в часах, минутах и секундах.
3
Индикатор работы приемника GPS. Индикатор имеет желтую
окраску в режиме определения текущих координат, и зеленую,
когда координаты определены.
4
Индикатор microSD карточки. Он информирует о том,
установлена карточка в устройство, или нет. Если карточка не
установлена или устройство ее не «видит», иконка меняет цвет
на черный, а на экране появляется надпись «Ошибка карточки».
5
Индикатор заряда батареи. Степень заряженности батареи
отображается уровнем заполнения индикатора. Когда батарея
разряжена, индикатор меняет цвет на красный.
6
Индикатор формата видеозаписи. Он информирует о том, с
каким разрешением ведется видеозапись.
FHD – 1920x1080, 15 кадров в сек.
HD – 1280x720, 30 кадров в сек.
D1 – 720Х480, 30 кадров в сек.
7
Индикатор микрофона. Информирует о состоянии микрофона –
включен, или выключен. При выключенном микрофоне
аудиозапись не ведется.
8
Индикатор G-сенсора. Информирует о состоянии датчика –
включен, или отключен. При выключенном датчике, запись его
показаний не ведется и, в случае удара или наезда на
препятствие, видеофрагмент не будет сохранен в нестираемой
области памяти.
9
Индикатор защищенной записи. Информирует о том, что данные
записываются в защищенную область памяти в режиме записи.
В режиме просмотра записей напоминает о том, что данная
запись защищена.
10
В этой строке отображаются текущие координаты.
Page 20
2. Режим фотосъемки
Для перехода в режим фотосъемки нажмите на кнопку выбора режима «<>»
(19).
В этом режиме устройство может делать как отдельные фотоснимки, так и
серии фотоснимков с разрешением, установленным в настройках. По
умолчанию установлено разрешение 3 МП – 2048х1536 пикселей.
В правой верхней части экрана находится информация о количестве снимков,
которое можно сделать с указанным разрешением в свободную область
памяти.
В левом нижнем углу находится индикатор серийной и покадровой съемки. Для
выполнения съемки следует нажать на кнопку «Камера» (14).
3. Режим воспроизведения
Для перехода в режим воспроизведения, нажмите на кнопку выбора режима
«<>» (19).
Режим воспроизведения служит для оперативного просмотра записанной
информации на дисплее устройства. В этом режиме можно просмотреть
записанные на карточку памяти видео и фото материалы, отснятые
устройством. Для выбора видеозаписи или фотографии, воспользуйтесь
кнопками «Вверх» (17) или «Вниз» (18).
Для запуска и приостановки воспроизведения, используйте кнопку «Камера»
(14). При воспроизведении, на экране будет отображаться записанное видео. В
правой верхней части экрана отображается дата и время съемки, а в нижней
части – время с начала воспроизведения. Во время воспроизведения кнопками
«Вверх» (17) и «Вниз» (18) можно также запустить просмотр вперед и назад.
Нажатие на кнопку «Настройки» (15) останавливает воспроизведение.
Повторное нажатие на эту кнопку открывает меню удаления файлов. В этом
меню можно удалить текущий файл, все файлы или выбрать для удаления файл
из плейлиста.
Следует отметить, что во время проигрывания ролика, аудио сигнал не
воспроизводится. Для просмотра более полной информации (просмотра видео
на большом экране, прослушивания аудио сигнала, анализа данных G-сенсора,
просмотра трека поездки на карте) следует воспользоваться компьютером и
специально программой воспроизведения.
Page 21
4. Режим настроек
Как в режиме записи, так и в режиме фотосъемки, можно изменить настройку
отдельных параметров устройства. Для перехода в режим настроек нажмите
на кнопку «Настройки»(15). На экране появится меню, представленное на
рисунке. В этом режиме можно выставить параметры, которые отличаются от
тех, что установлены по умолчанию.
Перечень настраиваемых параметров и их описание приведены в таблице.
Параметр Описание По умолчанию
Настройки видео
1 Размер видео
Доступна ус тановка с ледующ их реж имов з аписи:
D
1: 720х480 , 30 к/с
HD
: 1280х7 20, 30 к/с
F
HD: 1920х 1080, 15 к/с. В этом режим е, для достижения
т
ребуемого разре шения, ис пользуе т ся мето д программн ой
ин
терполяции.
Ч
ем выш е разре шение, те м выше детали зация записываемого
в
идео, но тем бо льший объем памя ти потр ебуется д ля записи
фрагмент а.
HD, 1280х7 20, 30 к/с
2
Запись зв ука
Отключ ение/В ключен ие мик рофона.
«Вкл.»
3 Экспокоррекци я, EV
Настройка поз воляет изм енять я ркость за писываемо го видео.
Д
анная настрой ка мож ет улучш ить качеств о записи как при
с
ъемке в яркую с олнечную п огоду, т ак и в дождливую облачную
погоду.
«+0.0»
4 Баланс белого
Н
астройка позв оляет перед ать цвет овую га мму изображ ения
н
аиболее правил ьно, в з ависимости от раз личных услови й
освещенности.
«Авто»
5 Шта мп вре мени
Эта опция по зволяет либо н акладывать , либо нет на видео запись
текущие да ту, вре мя, либо и то и другое.
«Дата и время »
Page 22
6 Чувств . G-сен сора
Настройка чув ствитель ности G-сен сора. Ч ем выш е
у
становленное значение , тем чув ствительн ость выш е, тем мене
е
з
аметны е колеб ания кузов а приведут к вклю чению аварийной
з
аписи в защищ енную область памят и. В настрой ке 4 гр адации –
от «Низ кая» до «Выкл .».
«Низкая »
Общие настройки
1 Форма тирование
Позволяет удалить все ф айлы с microSD к арточки. При
ф
орматировании, н а карточк е автома тически созда ются
н
еобходимые д ля работ ы устройства п апки, в одной из ко торых
б
удет на ходиться программа дл я воспроизв едения запи санной
ин
формации на ком пьюте ре.
С
ледует п омнить, ч то фо рматиро вание УДА ЛИТ ВС Е ЗАПИС
И
с
карточки пам яти, п оэтом у желате льно с делать
р
езервну ю копию н еобходи мых файлов перед
формат ированием !
«Отменит ь»
2
Язык
Выбор язы ка мен ю (Eng lish/Русский) .
«Русский»
3 Авт ооткл. LC D
Данная опция позволяет задать интервал, чер ез которы й
ди
сплей авт оматичес ки вык лючится ( 3 мин или 5 мин). По
у
молчанию дисплей всегда включен. Это не страш но при
п
итании устрой ства от при куривателя . При работ е в автон омно
м
р
ежиме данная функц ия мож ет оказ аться пол езной для
сохране ния заря да аккуму лятора .
«Выкл.»
4 Сброс
Д
анная опция поз в оляет восстанов ить заводск ие настройки
у
стройства. Иногда это бы вает полезн о сделат ь, если устройств
о
р
аботает н е так, к ак того хотело сь бы, а вспомнить все
и
зменения , внесенны е в на стройки у стройства не
представляется возм ожным .
«Отменит ь»
5 Часто та свет а
Частота и сточника света ( 50 Гц или 6 0 Гц). Данная опция
н
еобходима дл я исклю чения эффекта мерцания при
видеосъем ке с ис кусственным о свеще нием.
«50 ГЦ»
6 Систем а TV
В
ыбор систем ы кодировани я видеос игнала для ра боты с
внешним монитором.
«PAL»
7 Часовой пояс
Данная на стройка по зволяет вы брать не о бходимы й часо вой
по
яс в соо тветствии с Ваши м текущим геогр афичес ким
по
ложением . Для з аписи точ ного врем ени устр ойство
с
кладывает т очное время по Гринв ичу, полученно е от
пр
иемника G PS, со знач ением, уста новленным дл я Ваше го
ч
асового по яса. По умолчанию , в устрой стве устан овлен час ово
й
по
яс Моск вы и Са нкт-Пе тербурга , который опережает
гринвичско е врем я на 4 ч аса.
«+4»
Page 23
8 Дата/Вре мя
Ручная на стройка текущей даты и врем ени. И з менение значения
в
ыполняется кнопка ми «Вв ерх» и « Вниз», а выбо р года, м есяца,
дн
я, часов , минут и секунд – к нопкой «SET/ OK».
Сл
едует с казать, чт о выполне ние данной процед уры не столь
н
еобходимо, пос к ольку внутренние час ы устройства
с
инхронизирую тся с часа ми систе мы GP S, а наличие
в
строенного аккум улятор а позвол яет вну тренним ч асам
у
стройства работа ть в автоном ном режи ме продолжи тельное
вр
емя.
Настройки фото
1 Размер фо то
Данная опция позволяет выбрать р азмер сделанного сни мка.
Сл
едует о тметит ь, что пос кольку в устройстве устано влена
м
атрица раз мером 1,0 МП, то приме нение опций 5 , 3 и 2
м
егапиксел ей привед ет к испол ьзованию прог раммной
ин
терполяции при ф отосъе мке. В ряде сл учаев эт а опция бы вает
по
лезна, ког да над о, наприме р, сделать снимок у даленного
об
ъекта. О днако в целом и спользовани е инте рполяции приводит
к ухудшению качества сним ка.
«3 М»
2 Экспок орр. EV
Н
астройка позв оляет изме н ять ос вещенность сн имаемой сцены.
Э
то мож ет улучшить качество ф ото как при съ емке в яркую
солнечную п огоду, так и в дож дливую облачную погоду .
«+0.0»
3 Шта м п врем ени
Эта опция позволяет ли бо наклад ывать, ли бо нет на фот о
текущие да ту, вре мя, либо и то и другое.
«Дата и время »
4 Серия
Данная опция позволяет включи ть режи м серийной съемк и. При
н
ажатии на кнопку «Камер а» устройство произведет 3 снимка .
Т
акой ре жим иногд а дает преимущество при съемк е
динамично й сцены .
«Вкл.»
Page 24
Для запуска программы воспроизведения необходимо извлечь карточку из устройства, и через адаптер подключить ее к
компьютеру. После этого, следует запустить файл DRPLAYER.exe, который находится в корневой папке на карточке. Если Вы не
форматировали карточку в устройстве, то программу можно загрузить с сайта www.highscreen.org.
Необходимо отметить следующее:
1. Если программа воспроизведения находится на карточке, то, во-первых, она всегда под рукой, а во-вторых, она сразу находит
файлы с записями на Вашей карточке.
2. Для отображения Ваших маршрутов, программа использует сервис Google Maps, поэтому Ваш компьютер должен быть
подключен к сети Интернет.
После запуска программы, на экране компьютера появится изображение примерно следующего вида:
РАБОТА С ПРОГРАМОЙ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
Page 25
Описание окон программы и органов управления.
No.
Название Описание
1 Кнопка выбора папки
Нажати е на кнопк у, позволяет в ыбрать па пку с
в
идеофраг ментам и. По у молчанию, п рограмма в ы бирает папку с
записям и на кар точке м икроSD .
2 Кнопка запис и
Н
ажатие на кнопку позволяет зап исать т екущий ф рагме н т в
выбранную папку на ко мпьюте ре или внешн ем носи теле.
3 Кнопка уда ления
Н
ажатие на кнопку позволяет удалить текущ ую видео запись с
к
арточки м икроSD .
4 Кнопка стоп к адра
П
озволяет с охранить выбранный кадр на кар точку ми кроSD.
5 Кнопка «По лный э кран» Позволяет р азвернуть о кно видеоплеер а во весь экран .
6 Кнопка инфор мации
Н
ажатие на кнопку выводи т на эк ран инфо рмацию о программе
и
меню, поз воляю щее вы брать язы к программы.
7 Окно видеоплеер а
В этом ок не отобра жается в идео, запис анное устро йством.
Д
войной кл ик мыш кой в обла сти этого о кна прив одит к
о
тображени ю меню программы во весь экран . Повторно е
д
войное нажа тие на левую кнопку мыш ки раз ворачивает окно
в
идеоплеера во весь экран. По следующ ее двойное нажати е
возвращает о тображе ние окна п рограммы к исходному размеру .
8 Строка инф ормации
О
тображается да та и вр емя съ емки, т екущие координа ты и
с
корость автомобил я в мом ент съ емки.
9 Имя файл а
И
нформация об имени ф айла виде озапис и, котора я
воспроизводится в д анный мо мент.
10 Время во спроизведен ия
О
тображает вр емя, прош едшее с начала за писи и общую
длитель ность за писи .
11 Окно спи ска зап исей
Отображае т список з аписей с одержа щихся на microSD ка рточке.
К
аждая з апись им еет мет ку даты и врем ени ок ончания записи.
За
писи, н а ходящ иеся в защищенной обла сти пам яти поме чены
иконкой с изобра жением з амка.
Page 26
12 Окно с ка ртой м аршрут а
О
тображает ка рту ме стности с нан есенным на нее треком и
т
екущим полож ением авто мобиля в соответстви и с записа нным
в
идео. По к арте мож но определи ть, где пролегал маршрут , а по
в
идео – как выгля дел каж дый м етр мар шрута во вре мя записи .
Д
ля отображ ения к арты не обходимо под ключен ие к И нтернет и
сервису Google Ma ps.
13 Временная шкала
Ползунок на этой шкале гр афичес ки отобра жает, как ая част ь
в
идео уже воспроизве дена и сколько ещ е осталось до конца
в
идеозаписи. Перемещая ползунок, можно выбра ть
необходимый момен т записи.
14
Ш
кала регу лятора
г
ромкости
П
еремещ ая ползунок по это й шкале, можно добиться
оп
тималь ного уровня громкости .
15
Д
иаграмма показаний G-
с
енсора
О
тображает реак цию G-да тчиков на возму щающи е воздей ствия
в
продольной, поп еречной и верти кальной п лоскости . По данны м
г
рафика м можн о проанали зировать ускоре ния, торм ожения,
пов
ороты, удары и наезд ы на пр епятствия .
16 Кнопка «На зад»
П
озволяет в ыбрать пред ыдущу ю запись .
17
К
нопка
«
ВОСПРО ИЗВ./П АУЗА»
Сл
ужит дл я запус ка и прио становки в оспроизве дения.
18 Кнопка «Вп еред»
П
озволяет в ыбрать след ующую запись.
19 Окно спидо метра
В
графич еском виде отображает ск орость перед вижен ия
автомобиля .
20 Окно маг нитного к омпаса
В
графич еском виде отображает на правление передвижен ия
ав
томобиля .
Page 27
Технические характеристики Highscreen Black Box ST
Параметр
Описание
По умолчанию
Сенсор камеры CMOS- сенсор, Omn i Vision 9712 ,
1Мп
Процессор
Syntek STK3268
Угол об зора
120 гра д. по диа гонали
Разреш ение
видеозапис и
1920х1080, 15 к/с
1280х7 20 30 к/с
720x480 30 к/с
Алгоритм сжатия видео
H.264
Формат в идеофай ла
AVI
Разреш ение фо то 640x480, VGA
1280x7 20, 1 Мп
1920x1080, 2 Мп
2048x1536, 3 Мп
2592х1 594, 5 Мп
+
ЖК-дисп лей
TFT ма трица, 320х2 40
GPS-прие мник
Чипсет M TK MT3339, 66 кан алов
G-сенс ор
Трехмерный д атчик ускорения
Радар- детектор* X-диа пазон, 1 0,525 ГГц ± 100 М Гц
K-диапаз он, 24,1 25 ГГц ± 100 МГц
Ka-диапа зон, 34 ,7 ГГц ± 1000 МГц
Ku-диапа зон, 13, 450 ГГц ± 100 МГ ц
Выкл.
Вкл.
Выкл.
Выкл.
Карточ ка пам яти
Не ниж е Clas s 6, объем – д о 32 GB
Аккумуляторная батар ея
Li-poly mer, 320 мА ч
Напряже ние пи тания
12 – 24 В
Габаритн ые раз меры
102 х 6 7 х 35 мм
Вес
170 г
Рабочий диапазон
темпер атур
- 10 - + 80 ˚С
*В настоящее время отечественные камеры ГИБДД используют только K-диапазон.
Для получения более полной информации об устройстве, посетите, пожалуйста, наш сайт:
http://www.highscreen.org
Loading...