Highscreen Black Box A5 User Manual [ru]

Автомобильный видеорегистратор

Highscreen Black Box A5

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Версия 1.0

Содержимое данного документа может быть изменено в связи с доработками, как самого

устройства, так и его программного обеспечения без предварительного уведомления.

1

Благодарим Вас за покупку видеорегистратора Highscreen Black Box A5!

Компактный размер устройства с высококачественной записью Full HD 1080p и возможностью
фотосъемки высокого разрешения, а также продолжительная работа от полностью заряженного
аккумулятора сделают его незаменимым спутником Ваших поездок.

Данное руководство ознакомит Вас с устройством, основными режимами его работы и
техническими параметрами. Настоятельно рекомендуем внимательно ознакомиться с Руководством
пользователя перед началом работы с устройством.

Следование приведенным ниже рекомендациям позволит предотвратить возможный ущерб и
исключить повреждение устройства, вызванные его неправильной эксплуатацией.

Содержание

1. Внешний вид и функции управления ....................................................................................... 3

2. Описание кнопок управления ………………………………………….……………………….. 4

3. Зарядка аккумуляторной батареи ……………………………………….……………………….. 5

4. Установка и извлечение карты памяти ………………………………………….………………. 6

5. Описание работы видеорегистратора ………………………………………….………………… 6

6. Режим видеозаписи и ее настройки …………………………………………….………………… 7

7. Режим фотокамеры и ее настройки ………………………………………….…………………… 8

8. Режим плейера ……………………………………………………………….……………………… 9

9. Специальные функции ………………………………………………….…………………………. 9

10. Подключение к ТВ ………………………………………………………….………………………. 9

11. Технические характеристики …………………………………………………………………….. 10

12. Возможные неполадки и способы их устранения …………………………….……………… 11

2

Внешний вид и функции управления

1) Объектив

2) Инфракрасная подсветка

3) Кнопка «Питание»

4) Кнопка «ОК»

5) Кнопка «М»

6) Кнопка «Влево»

7) Кнопка «Вправо»

8) Кнопка «Затвор»

9) Разъем AV Out

10) Разъем USB

11) Слот micro SD карты

12) Кнопка «Reset»

13) Разъем HDMI

14) Разъем GPS

15) ЖК Дисплей

16) Индикатор

17) Динамик

3

Описание кнопок управления

Наименование

кнопки

Функциональное назначение

«Питание»

1. Кратковременное нажатие - включение устройства.

2. Для выключения устройства нажмите и удерживайте кнопку 3 секунды.

«OK»

1. Кратковременное нажатие – начало или остановка видеозаписи.

2. Кратковременное нажатие в меню настроек – подтверждение выбора.

3. Кратковременное нажатие в режиме воспроизведения - воспроизведение или
пауза.

4. Нажать и удерживать кнопку для входа в меню настроек в режиме
видеозаписи.

5. Нажать и удерживать кнопку для входа в меню настроек в режиме фото
камеры.

«M»

1. Кратковременное нажатие – переключение между режимами (Видеозапись,
Фотокамера, Воспроизведение).

2. Кратковременное нажатие – переключение основного меню в меню
настроек.

«Влево»

1. Кратковременное нажатие – перемещение указателя вверх в режиме меню.

2. Кратковременное нажатие - пауза текущей видеозаписи.

3. Кратковременное нажатие в режиме воспроизведения – прокрутка назад или

переход к предыдущему файлу.

«Вправо»

1. Кратковременное нажатие – перемещение указателя вниз в режиме меню.

2. Кратковременное нажатие в режиме воспроизведения – прокрутка вперед

или переход к следующему файлу.

3. Кратковременное нажатие в режиме видеозаписи – включение или

выключение инфракрасной подсветки.

«Затвор»

1. Кратковременное нажатие – сделать снимок.

2. Кратковременное нажатие в режиме воспроизведения – переход в меню

функций работы с файлом.

3. Кратковременное нажатие в режиме просмотра – включение или

выключение звука.

4

Уровень заряда батареи:

Полный заряд Средний уровень заряда Низкий уровень заряда Батарея разряжена

Зарядка аккумуляторной батареи

1. Для заряда аккумуляторной батареи подключите автомобильное зарядное устройство к
видеорегистратору.

2. USB зарядка. Подключите видеорегист ратор к персональному компьютеру или ноутбуку с
помощью USB кабеля. Аккумуляторная батарея будет заряжаться даже тогда, когда
видеорегистратор полностью выключен.

Установка и извлечение карты памяти micro SD

1. Для правильной установки карты памяти, воспользуйтесь рисунком, приведенным ниже.
Вставьте карту памяти в соответствии с этим рисунком и аккуратно задвиньте ее в слот, до

5

ощущения легкого щелчка. Контакты карты памяти должны быть направлены в строну слота.

2. Для извлечения карты памяти, плавно надавите на ее торец, пока не ощутите легкий щелчок.

Слегка ослабьте нажим на карту памяти, и она частично выйдет из слота. Аккуратно извлеките
карту памяти из слота.

Примечание:

Пожалуйста, используйте карты памяти micro SD с высокой скоростью передачи данных - не ниже 4-го класс а.
Для записи видео в разрешении Full HD рекомендуется использовать карты памяти 6-го класса и выше.

Описание работы видеорегистратора

1. Включение / выключение устройства

Для включения устройства нажмите кнопку «Питание» . Нажмите и удерживайте кнопку

«Питание» для выключение устройства.

2. Управление устройством

Для переключения устройства в один из режимов, нажмите на кнопку «M».
Видеорегистратор имеет 3 режима работы:

- режим видеозаписи, - режим фотокамеры, - режим воспроизведения.

3. Режим настройки

Нажмите и удерживайте кнопку «OK» для входа в режим настроек, затем дважды нажмите на

кнопку «М» для входа в меню настройки системы.

Меню настроки системы.

В режиме настройки системы вы можете увидеть следующие пункты меню:

1) Язык: выбор языка меню (Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Голландский и
Русский)

2) Дата/Время: В данном пункте меню Вы можете настроить текущую дату и время. Для
изменения даты и времени нажмите кнопку «Влево» или «Вправо», для подтверждения выбора
– кнопку «М». Для возврата в меню нажмите кнопку «ОК».

3) Автоотключение: Позволяет настроить автовыключение устройства через установленное время
– 1 / 3 / 5 минут, если устройство не используется, для экономии заряда батареи или не

6

отключать вовсе.

4) ЖКД: Позволяет отключить ЖК дисплей через установленное время – 1 / 3 / 5 минут, в

зависимости от данной настройки, если никаких действий с устройством не произошло. При
выборе пункта «ВЫКЛ» - ЖК дисплей будет оставаться включеннным всегда.

5) Формат: Удаление всех данных на карте памяти micro SD.

6) Сброс настроек: Позволяет выполнить сброс установок и восстановить заводские настройки по
умолчанию.

7) Версия: Отображает текущую версию программного обеспечения.

Режим видеозаписи и ее настройки

Режим видеозаписи - является режимом по умолчанию. Когда устройство находится в режиме

видеозаписи, в левом верхнем углу отображается пиктограмма .
Для начала записи кратковременно нажмите кнопку «ОК».

В верхней части экрана, в центре, появится мигающий индикатор активной записи .
При повторном нажатии на кнопку «ОК», запись остановится и индикатор исчезнет.

7

Настройки видеозаписи

Для входа в меню настроек видеозаписи нажмите и удерживайте кнопку «ОК».

В открывшемся окне появятся следующие пункты:

1) Разрешение видео: 1920 * 1080 30 к/с,

1280 * 720 60 к/с,
1280 * 720 30 к/с,
848*480 60 к/с;

Чем больше разрешение, тем больше деталей сохраняется на видео, но тем больший объем

памяти занимает надпись.

2) Качетсво: Высокое, Среднее, Стандарт.

3) Нал. Даты: Позволяет отобразить/скрыть текущее время и дату в правом нижнем углу.

4) Цикл Зап.: Позволяет установить длину циклической записи файла – НЕТ/ 1 / 3 / 5 минут, в

зависимости от настройки. При заполнении карты памяти старый файл стирается
автоматически, а на его место записывается новый. При выборе пункта «НЕТ» - видеозапись
будет идти одним файлом. При заполнении карты памяти, видеозапись будет остановлена, а на
экране появится надпись об отсутствии свободного места.

5) Датчик движения: При активировании датчика движения, устройство будет автоматически
вести видеозапись, если в поле зрения объектива появятся движущиеся объекты.

6) Аудио: Включение / выключение записи звука.

Для выбора того или иного пункта меню используйте кноки «Влево» или «Вправо», для

подтверждения выбора – кнопку «ОК».

Меню настроек видео и фото коррекции

Нажмите и удерживайте кнопку «ОК» для входа в режим настройки, затем кратковременно

нажмите на кнопку «М», для входа в подменю. В открывшемся окне появятся следующие пункты:

1) ЧАСТОТА ПОДСВ.: Позволяет выставить значение частоты света: АВТО, 50Гц или 60Гц, для
устранения помех во время съемки в освещенном помещении, в зависимости от частоты сети
питания. На территории России, частота света 50Гц.

2) БАЛАНС БЕЛОГО: С помощью данной опции можно сделать цвет записываемой картинки
более естественным, если устройство не может с этим справиться в автоматическом режиме.
Доступны следующие варианты настройки: АВТО, СОЛНЕЧНО, ОБЛАЧНО,
ЛЮМИНИСЦЕНТ, ЛАМПА НАКАЛИВАНИЯ.

3) EV (Экспозиция): Отображается в виде шкалы настройки со занчениями от -2.0 до 2.0.
Изменение этого параметра иногда позволяет улучшить качество записываемого видео или
качество съемки.

8

Режим фотокамеры и ее настройки

1) Включите устройство и войдите в режим записи, затем нажмите на кнопку «М» для выбора
режима фотокамеры. В верхнем левом углу будет отображаться пиктограмма с изображением

камеры .
Направьте устройство на объект съемки. Для получения четкого снимка, постарайтесь
исключить перемещения, повороты и дрожания устройства во время съемки.

2) Нажмите кнопку «Затвор» и вы услышите характерный звук, имитирующий спуск затвора
фотокамеры, говорящий о том, что снимок сохранен на карту памяти.

Настройки фотокамеры

Для входа в меню настройки фотокамеры, нажмите и удерживайте кнопку «ОК».

1) Размер фото: Данный параметр характеризует размер получаемого фото в мегапикселях.
Устройство может выполнять съемку фотографий размером 5.0 Mп и 3.0 Mп.

2) КАЧЕСТВО: Высокое, Среднее, Стандарт.

3) НАЛ. ДАТЫ: ВКЛ, ВЫКЛ.

Режим плейера (воспроизведение фото и видео)

1) Для перехода в режим плейера, п осле включения, дважды нажмите на кнопку «М». На дисплее
отснятые файлы будут отображены в виде эскизов. Для просмотра того или иного ролика, или
фотографии, используйте кнопки «Влево» или «Вправо». Для запуска или приостановки
воспроизведения видео нажмите на кнопку «ОК» .

2) В режиме воспроизведения нажмите и удерживайте кнопку «ОК» после этого устройство
перейде т в режим удаления файлов. В открывшемся окне появится 2 пункта меню,
позволяющие удалить текущий ролик или снимок, или же удалить все файлы. Для выбора
пункта меню используйте кнопку «Влево» или «Вправо», для подтверждения выбора - кнопку
«ОК».

Специальные функции

Видеорегистратор Highscreen Black Box A5 имеет встроенную подсветку кнопок управления.
При нажатии на любую из кнопок управления подсветка включается автоматически. Если, в
течение нескольких секунд, никаких действий не произошло, то подсветка кнопок управления
автоматически выключится.

9

Воспроизведение фото и видео на ТВ

1) Используйте кабель HDMI, чтобы подключить устройство к HD телевизору для просмотра фото

и видео файлов в высоком разрешении.

2) Также для подключения устройства к телевизору можно использовать AV кабель.

Технические характеристики

ЖК Дисплей

2.7 дюйма (16:9)

Сенсор камеры

3 Мп, Класс A+ широкоугольн ый объектив

Угол обзора

120 градусов

Процессор

Ambarella A5

Язык

Английский / Русский / Французский / Немецкий

/ Испанский/ Голландский

Разрешение видеозаписи

/ число кадров в секунду

FULL HD 1920 * 1080, 30 к/с

1280 * 720, 60 к/с
1280 * 720, 30 к/с

848 * 480, 60 к/с

Алгоритм сжатия видео

H.264

Формат файла

MOV

Разрешение фото

5.0Мп, 3.0Мп

Формат фото

JPEG

Слот для карты памяти

Поддержка карт памяти micro SD до 32GB

Микрофон / динамик

Встроенный

Частота света

50Гц / 60Гц

TV выход

NTSC / PAL

USB интерфейс

USB 2.0

Аккумулятор

Встроенная литий-ионная батарея

Системные требования к ПК

Windows 2000/XP/Vista/Windows 7. MAC OS x 10.3.6 и

выше

Приведенная выше информация может быть изменена без предварительного уведомления.

10

Возможные неполадки и способы их устранения

Неполадки

Возможные причины и их устранение

Устройство не включается



Аккумуляторная батарея устройства полностью разряжена.

Зарядите устройство при помощи зарядного устройства



Неисправна кнопка Питание.

Устройство не заряжается



Зарядное устройство не подключено к питанию.



Аккумуляторная батарея утратила спо собность накапливать
энергию.

Устройство не записывает
видео



Не установлена карта памяти micro SD.



Недостаточно свободного места на карте памяти micro SD.

Отформатируйте карту памяти через меню настроек устройства или
установите другую карту памяти.

Изображение нечеткое



Поверхность объектива загрязнена.

Аккуратно протрите стекло объектива мягкой тканью.

Устройство не
подключается к
компьютеру



USB кабель не подключен или неисправен.

Нет изображения на
телевизоре



Кабель AV или HDMI неплотно или неверно подключен.

Проверьте целостность кабеля и разъемов.



Неверно выбраны настройки телевизора.

Устройство зависло:

- картинка на дисплее
исчезла или замерла

- не реагирует на кнопки

Выключите устройство и заостренным предметом, например
канцелярской скрепкой, аккуратно нажмите на кнопку «Сброса» для
принудительной перезагрузки системы.

11