опасность, даже когда фен выключен.
• При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности
должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный
квалифицированный персонал.
• ВНИМАНИЕ! Не использовать прибор вблизи воды в ванных
комнатах, душевых, бассейнах и т.д.
• Запрещается погружать данное устройство в воду или другие
жидкости.
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ МОНТАЖА, ХРАНЕНИЯ, ПЕРЕВОЗКИ
(ТРАНСПОРТИРОВКИ), РЕАЛИЗАЦИИ И УТИЛИЗАЦИИ
• Устройство не требует какого-либо монтажа или дополнительной
фиксации.
• Хранение и транспортировка устройства должны производиться в сухом
помещении. Устройство требует бережного обращения, оберегайте его от
воздействия пыли, грязи, ударов, влаги, огня и т.д.
• Реализация устройства должна производиться в соответствии с
действующим законодательством РФ.
• По окончании срока службы изделия не выбрасывайте его вместе
с остальными бытовыми отходами. Утилизация данного изделия
должна быть осуществлена согласно местным нормам
и правилам по переработке отходов. Утилизация изделий
позволяет предотвратить нанесение потенциального вреда
окружающей среде и здоровью человека в результате неконтролируемого
выброса отходов и рационально использовать материальные ресурсы. За
более подробной информацией по сбору и утилизации отслужившего
электрического и электронного оборудования, осуществляемым бесплатно и
по вашему месту жительства, обратитесь в соответствующее управление
вашего муниципального органа власти.
Внимание! Производитель имеет право на внесение изменений в
технические характеристики, внешний вид и комплектность изделия
вследствие постоянного совершенствования продукции без
дополнительного уведомления об этих изменениях.
Страна изготовления: Китай
Изготовитель: ДВМ Электроникс Ко., Лимитед (DVM Electronics Co., Limited)
Адрес: Нью Сити Центр, 2 Лэй Ю Мун Роуд, комната 517, Квун Тонг, Коулун,
Гонконг
Импортёр: Общество с ограниченной ответственностью “Свежий ветер”
Адрес: 127018, г. Москва, ул. Полковая, дом 3, этаж 4, пом. I, часть ком. 25
Дата производства: см. гарантийный талон
4
ФЕН
Hi LE-1022WG
Руководство пользователя
опасность, даже когда фен выключен.
• ВНИМАНИЕ! Не использовать прибор вблизи воды в ванных
комнатах, душевых, бассейнах и т.д.
• Запрещается погружать данное устройство в воду или другие
жидкости.
• При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности
должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный
квалифицированный персонал.
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ МОНТАЖА, ХРАНЕНИЯ, ПЕРЕВОЗКИ
(ТРАНСПОРТИРОВКИ), РЕАЛИЗАЦИИ И УТИЛИЗАЦИИ
• Устройство не требует какого-либо монтажа или дополнительной
фиксации.
• Хранение и транспортировка устройства должны производиться в сухом
помещении. Устройство требует бережного обращения, оберегайте его от
воздействия пыли, грязи, ударов, влаги, огня и т.д.
• Реализация устройства должна производиться в соответствии с
действующим законодательством РФ.
• По окончании срока службы изделия не выбрасывайте его вместе
с остальными бытовыми отходами. Утилизация данного изделия
должна быть осуществлена согласно местным нормам
и правилам по переработке отходов. Утилизация изделий
позволяет предотвратить нанесение потенциального вреда
окружающей среде и здоровью человека в результате неконтролируемого
выброса отходов и рационально использовать материальные ресурсы. За
более подробной информацией по сбору и утилизации отслужившего
электрического и электронного оборудования, осуществляемым бесплатно и
по вашему месту жительства, обратитесь в соответствующее управление
вашего муниципального органа власти.
Внимание! Производитель имеет право на внесение изменений в
технические характеристики, внешний вид и комплектность изделия
вследствие постоянного совершенствования продукции без
дополнительного уведомления об этих изменениях.
ФЕН
Hi LE-1022WG
Страна изготовления: Китай
Изготовитель: ДВМ Электроникс Ко., Лимитед (DVM Electronics Co., Limited)
Адрес: Нью Сити Центр, 2 Лэй Ю Мун Роуд, комната 517, Квун Тонг, Коулун,
Гонконг
Импортёр: Общество с ограниченной ответственностью “Свежий ветер”
Адрес: 127018, г. Москва, ул. Полковая, дом 3, этаж 4, пом. I, часть ком. 25
Дата производства: см. гарантийный талон
4
Руководство пользователя
Благодарим Вас за то, что выбрали наш продукт. Перед началом
эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство.
Сохраните его для использования в будущем.
Данное устройство предназначено для сушки и укладки волос головы.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Напряжение: 220-240 В
• Частота тока: 50/60 Гц
• Мощность: 1000 Вт
• Два режима работы
• С концентратором
• Защита от перегрева
• Складная ручка
РЕЖИМЫ РАБОТЫ
Положение “0”: устройство выключено
Положение “I”: низкая скорость и тёплый воздух
Положение “II”: высокая скорость и горячий воздух
ВНЕШНИЙ ВИД
УСТРОЙСТВА
1. Концентратор
2. Корпус
3. Воздухозаборник
4. Переключение режимов работы
5. Складная ручка
6. Петля для подвешивания
1 2 3
4
5
6
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
1. Полностью размотайте кабель питания.
2. Убедитесь, что переключатель режимов работы находится
в положении “0”.
3. Подключите устройство к электрической сети.
4. Выберите желаемый режим работы.
5. Просушите волосы и сделайте укладку потоком воздуха, исходящим из
фена.
6. Выключите устройство, отключите его от электрической сети, и дайте ему
2 3
полностью остыть.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая
детей) с пониженными физическими, психическими или умственными
способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не
находятся под контролем или не проинструктированы об использовании
прибора лицом, ответственным за их безопасность.
• Дети должны находиться под присмотром для недопущения их игр с
прибором.
• Для дополнительной защиты рекомендуется установить в цепь
электропитания устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным
током срабатывания, не превышающим 30 мА. Подробную информацию
можно получить у мастера, занимающегося установкой.
• В целях безопасности использование устройства без
насадки-концентратора запрещается.
• Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических
характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в вашей
локальной сети.
• Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по
эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
• Не использовать вне помещений.
• Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими
повреждениями.
• Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих
поверхностей.
• Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг
корпуса прибора.
• При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур,
беритесь только за вилку
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении
неполадок обращайтесь в ближайший сервисный центр.
• Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей
может быть опасным или привести к повреждению прибора.
• Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им
не пользуетесь.
• Заблокированные воздухозаборные и воздуховыводящие отверстия могут
стать причиной перегревания прибора.
• Во время работы концентратор нагревается, будьте осторожны, не
прикасайтесь к горячей поверхности.
• Следите за тем, чтобы в воздухозаборные отверстия не попадали волосы,
пыль или пух.
• При использовании фена в ванной комнате необходимо отключать прибор
от сети после использования, так как близость воды представляет
Благодарим Вас за то, что выбрали наш продукт. Перед началом
эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство.
Сохраните его для использования в будущем.
Данное устройство предназначено для сушки и укладки волос головы.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Напряжение: 220-240 В
• Частота тока: 50/60 Гц
• Мощность: 1000 Вт
• Два режима работы
• С концентратором
• Защита от перегрева
• Складная ручка
РЕЖИМЫ РАБОТЫ
Положение “0”: устройство выключено
Положение “I”: низкая скорость и тёплый воздух
Положение “II”: высокая скорость и горячий воздух
ВНЕШНИЙ ВИД
УСТРОЙСТВА
1. Концентратор
2. Корпус
3. Воздухозаборник
4. Переключение режимов работы
5. Складная ручка
6. Петля для подвешивания
1 2 3
4
5
6
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
1. Полностью размотайте кабель питания.
2. Убедитесь, что переключатель режимов работы находится
в положении “0”.
3. Подключите устройство к электрической сети.
4. Выберите желаемый режим работы.
5. Просушите волосы и сделайте укладку потоком воздуха, исходящим из
фена.
6. Выключите устройство, отключите его от электрической сети, и дайте ему
2 3
полностью остыть.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая
детей) с пониженными физическими, психическими или умственными
способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не
находятся под контролем или не проинструктированы об использовании
прибора лицом, ответственным за их безопасность.
• Дети должны находиться под присмотром для недопущения их игр с
прибором.
• Для дополнительной защиты рекомендуется установить в цепь
электропитания устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным
током срабатывания, не превышающим 30 мА. Подробную информацию
можно получить у мастера, занимающегося установкой.
• В целях безопасности использование устройства без
насадки-концентратора запрещается.
• Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических
характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в вашей
локальной сети.
• Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по
эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
• Не использовать вне помещений.
• Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими
повреждениями.
• Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих
поверхностей.
• Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг
корпуса прибора.
• При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур,
беритесь только за вилку
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении
неполадок обращайтесь в ближайший сервисный центр.
• Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей
может быть опасным или привести к повреждению прибора.
• Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им
не пользуетесь.
• Заблокированные воздухозаборные и воздуховыводящие отверстия могут
стать причиной перегревания прибора.
• Во время работы концентратор нагревается, будьте осторожны, не
прикасайтесь к горячей поверхности.
• Следите за тем, чтобы в воздухозаборные отверстия не попадали волосы,
пыль или пух.
• При использовании фена в ванной комнате необходимо отключать прибор
от сети после использования, так как близость воды представляет