Heyner MobilePower PRO Instruction Manual
®
HEYNER
8
10 R-02 0991
certified
Art. 511100
®
HEYNER
Germany
All HEYNER articles are designed
and manufactured according to highest
technical standards.
alca mobil auto accessories gmbh
Kurzer Weg 1-5; D - 15859 Storkow
Tel: +49 (0) 33678 678 0
Fax: +49 (0) 33678 610 44
Internet: www.alcamobil.de
Technische Daten / technical data / Технические Характеристики:
Modell / model / Модель
Dauerleistung / continuous power /
Непрерывная мощность
Höchstleistung / maximum power /
Максимальной мощности
Eingangsspannung / input voltage /
Входное напряжение
Ausgangspannung / output voltage /
Входное напряжение
Ausgangsspannung USB / output voltage USB /
USB выходное напряжение
Ausgangswellenform / output wave form /
Форма выходного напряжения
Leistungslauf / efficiency / Эффективность
Anzahl Steckdosen / number of sockets /
Количество контактов розетки
Gewicht / weight / Вес
511100
150W / 150вт
300W / 300вт
12 V (DC)/ 15 A / 12в / 15A
230V (AC)/ 50Hz / 230в/ 50гц
5V (DC)/ 0,5 A
modifizierter Sinus / modified sine wave /
модифицированная синусоида
90%
1 Schuko-Steckdose / power socket / розетка
1 USB
0,5 кг
0,5 kg /
Germany
MobilePower
PREMIUM • PERMANENT POWER • INVERTER
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Инструкция по использованию
P R E M I U M Q U A L I T Ä T
F Ü R A U T O M O B I L E
PRO
230V ~ 150W
DEUTSCH
DEUTSCH
Lesen Sie die Anweisungen vor der
ersten Inbetriebnahme aufmerksam
durch.
Mit dem Inverter können sie Geräte
wie z.B. Laptops, Mobiltelefone,
Kameras, Lampen und vieles mehr
betreiben. Dabei sorgt eine automatische Sicherheitsabschaltung im
Inverter dafür, dass Ihre Batterien vor
Schäden geschützt werden.
Um Funktion und Haltbarkeit unseres
Inverters dauerhaft sicher zu stellen,
müssen Anschluss und Gebrauch
richtig erfolgen.
1. Anforderungen an die
Spannungsquelle
Die Spannungsquelle muss 12 Volt
Gleichspannung und eine ausreichende Kapazität liefern, um in der
Lage zu sein, ausreichende Leistung
zum Betrieb des Verbrauchers zu
erzeugen. Die Spannungsquelle
kann eine Batterie oder ein gut
geregelter 12V GleichspannungsStromversorger sein.
ACHTUNG: Die angegebene
Eingangsspannung des Inverters
muss der Spannung der Batterie
entsprechen! Ein 12 V-Inverter an
einer 24 V-Batterie wird beschädigt.
2. Anschluss an die Spannungs
quelle
Zur Verwendung des Kabelsatzes für
den Zigarettenanzünder stecken Sie
den Stecker in die Zigarettenanzünderbuchse und drücken Sie ihn fest
an, um einen sicheren Halt zu
gewährleisten. Die meisten Zigarettenanzünder sind mit 8-20 Ampere
Sicherungen zum Schutz des
Fahrzeuges abgesichert. Bei einer 10
Ampere Sicherung kann entsprechend nur ein Verbraucher von ca.
120 Watt angeschlossen werden.
(12V x 10Amp = 120 W)
www.alcamobil.de www.alcamobil.de
3. Die Signallampe an Ihrem
Inverter
Die INVERTER sind mit einer LED
Signallampe ausgestattet.
Grün: Der Inverter ist an eine richtige
Spannungsquelle angeschlossen und
voll funktionstüchtig.
Rot: Die Ausgangsspannung schaltet
sich aus, wenn die Spannungsquelle
weniger als 9,8 Volt oder mehr als
15,6 Volt liefert.
ACHTUNG: Der Inverter darf nicht
als Notstromaggregat für Wechselstromlastkreise (wie z.B. Hausinstallationen) verwendet werden.
Bitte bewahren sie Ihren Inverter kühl
und trocken auf. Achten sie darauf,
dass er ausreichend belüftet wird um
einer Überhitzung vorzubeugen.
Verwenden Sie den Inverter nicht in
der Nähe von entflammbaren Stoffen
oder an Orten wo sich entzündliche
Dämpfe oder Gase ansammeln
können.
Gewährleistung
1.Die Gewährleistungsdauer
beträgt 12 Monate vom
Kaufdatum an.
2.Die Bereitstellung eines
Ersatzgerätes während der
Reparaturzeit ist nicht in der
Gewährleistung eingeschlossen.
3.Für Schäden, die durch
natürlichen Verschleiß, fehlerhaf
te oder nachlässige Behandlung
sowie durch Transport, unsach
gemäße Lagerung oder
ungeeignete oder unsachgemä
ße Verwendung oder durch
Nichtbeachtung unserer
Benutzerhinweise entstehen,
wird keine Gewähr geleistet. Der
Hersteller ist von jeglicher
Haftung frei, wenn der Besteller
Änderungen am Liefergegen
stand eigenmächtig vorgenommen
oder veranlasst hat.
4.Es wird keine Gewährleistung
erbracht, wenn Reparaturen oder
Änderungen von anderen Stellen
als vom Hersteller oder einem
vom Hersteller autorisierten
Kundendienst ausgeführt werden.
5.Das Zerstören oder Entfernen der
am Inverter angebrachten
Seriennummer führt zum
Erlöschen der Gewährleistung.
6.Weitergehende Ansprüche des
Bestellers, insbesondere solche
auf Ersatz von Schäden, die nicht
am Liefergegenstand selbst
entstanden sind, bestehen nicht;
ausgeschlossen sind auch
Schadenersatzansprüche aus
positiver Vertragsverletzung, die
unmittelbar oder mittelbar auf
Mängel oder Eigenschaften des
Liefergegenstandes beruhen.
WARNHINWEISE
• Unsachgemässe Verwendung des
Gerätes kann zu Schäden an
Personen und Gegenständen
führen und sogar tödliche Unfälle
verursachen.
• Um Schäden zu vermeiden, sollte
der Inverter nicht unbeaufsichtigt
betrieben werden.
• Aus Sicherheitsgründen sind
Verbraucher und Inverter bei
Störungen jeglicher Art auszu schalten und von der Spannungs quelle zu trennen.
• Verwenden Sie den Inverter nicht
in der Nähe leicht entflammbarer
Materialien.
• Verwenden sie nur die mitgeliefer-
ten Kabelsätze.
• Sollte eines der externen Kabel
beschädigt sein, dann ist dieses
durch den autorisierten Fachhan del oder eine qualifizierte
Fachkraft zu ersetzen.
• Überprüfen sie die Eingangs- und
Ausgangsanschlüsse regelmässig
auf ihre Festigkeit. lockere
Anschlüsse können zu schädlicher
Hitzeentwicklung führen und den
Inverter oder die Stromquelle
schädigen.
• Das Gerät ist für den Gebrauch in
Innenräumen vorgesehen.
• Das Gerät ist kein Spielzeug und
sollte für Kinder nicht zugänglich
sein.
Nur für EU-Länder
Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der
europäischen Richtlinie 2002/96/EU in
nationales Recht gilt folgendes: Elektrische
und elektronische Geräte dürfen nicht mit
dem Hausmüll entsorgt werden. Der
Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet,
elektrische und elektronische Geräte am
Ende ihrer Lebensdauer an den dafür
eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das
jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem
Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der
Verpackung weist auf diese Bestimmung hin.
Mit der Wiederverwertung, der stofflichen
Verwertung oder anderer Formen der
Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen
wichtigen Beitrag zum Schutz unserer
Umwelt.
EG-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass dieses Produkt dem
einschlägigen grundlegenden Sicherheits-und
Gesundheitsanforderungen der folgenden
EG-Richtlinien entspricht:
• Elektromagnetische Verträglichkeit
2004/108/EC.
Loading...