
CAUTION: Batteries contain potentially corrosive chemicals th at will cause personal injury if swallowed or
inhaled. If ingested/inhaled seek medical help immediately.
ATTENTION: Les piles contiennent des produits chimiques qui pourraient être corrosifs et qui causeront de s
dommages corporels si elles sont avalées ou inhalées.Consultez immédiatement un médecin en cas
d’ingestion ou d’inhalation.
AVIS O: Las pilas contienen sustancias químicas que podrían ser corrosivas y ocasionarán lesiones
\corporales al ser ingeridas o inhaladas. En caso de ingestión/inhalación, acuda al médico de
inmediato.
VORSICHT: Batterien enthalten potentiell ätzende Chemikalien, die bei einem Verschlucken oder
Inhalieren verletzungen verursachen können. Verständigen sie bei einem verschlucken /inhalieren
der knopfzelle bzw. austretender chemikalien sofor t einen arzt.
ATTENZIONE: Le batterie contengono componenti chimici potenzialmente corrosivi che causano
lesioni personali se ingoiate o inalate. Se le pile vengono ingestite/inalate consultare immediata
mente un medico.

REMOTE CHANNEL PAIRING STEPS
ÉTAPES DE JUMELAGE DE CANAUX À DISTANCE
CHANNEL
SELECTION
SELECTION
DE CANAL
1. Select your channel. Pick a channel different from other players.
2. Turn on your robot one at a time. Press the hex power button on
the bot tom of the robot to activate.
3. ISOLATE YOUR ROBOT FROM OTHER CONTROL LERS IN TH E
AREA When Pairing.
4. Then press any button on the controller. The first remote to signal
the robot will be the first to connect with it.
5. Turn robot off/on to reset pairing if necessar y.
1. Choisissez le canal. Choisissez un canal différent de celui des
autres joueurs.
2. Allumez les robots un à la fois. Appuyez sur le bouton
d’alimentation sous le robot pour activer.
3. Isolez votre athlète robotique des autres contrôleurs dans la zone
lors du jumelage.
4. Appuyez ensuite sur n’importe quel bouton de la télécommande.
La première télécommande à envoyer un signal au robot sera la
première à établir une connexion.
5. Éteignez et rallumez le robot pour recommencer le jumelage si
nécessaire.
®
WEAPON/ARME