Hewlett Packard Enterprise AP3850 Users manual

Cable Requirement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Suspended Ceiling Installation—Flush Ceiling Tiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Suspended Ceiling Installation—Drop Ceiling Tiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Junction Box Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Solid Wall or Ceiling Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tabletop Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Configuring the MAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
This document provides basic hardware installation instructions for indoor MAP models.
ハードウェアの設置方法を日本語でご覧になりたい場合は、ドキュメントCDをご覧にな
るか、弊社ホームページをご利用下さい。
시스템 설치를 위한 한국어 설명서는 CD를 참조 하시기 바랍니다.
有关硬件安装说明, 请参考在附带文件CD 光盘或公司网页的中文安装手册
有關硬件安装說明, 請参考在附带文件 C D 光盤或公司網頁的中文安装手册
(For hardware installation instructions in Japanese, Korean, or Chinese, see the documentation CD or the web site.)
3Com Corporation 350 Campus Drive Marlborough, MA USA 01752-3064 Tel: +1 847-262-0070
For the most current version of this document
see www.3Com.com
Part Number: 730-9502-0131, Revision B
Warning! Installation must be performed by qualified service personnel only. R ead and follow
all warning notices and instructions marked on the product or included in the documentation. Before installing the product, read the rest of this document.
Waarschuwing! De installatie mag alleen worden uitgevoerd door bevoegd
onderhoudspersoneel. Het is essentieel dat u kennis neemt van alle waarschuwingen en instructies aangebracht op het product zelf en/of opgenomen in de documentatie. Voordat u het product installeert, dient u dit document in zijn geheel te hebben gelezen.
Warnung! Die Installation darf nur von qualifiziertem Servicepersonal vorgenommen
werden. Lesen und befolgen Sie alle Warnhinweise und -anleitungen auf dem Produkt bzw. in der Dokumentation. Lesen Sie vor Installation des Produkts den restlichen Teil dieses Dokuments.
Avertissement ! L’installation ne peut être effectuée que par un personnel qualifié. Lisez et
suivez tous les messages d’avertissement et les instructions inscrits sur le produit ou inclus dans la documentation. Avant d’installer le produit, lisez le reste de ce document.
Attenzione! L’installazione deve essere effettuata unicamente da personale qualificato.
Leggere e rispettare tutte le segnalazioni di attenzione e le istruzioni indicate sul prodotto o incluse nella documentazione. Prima d’installare il prodotto, leggere tutto il documento.
¡Advertencia! La instalación debe realizarse exclusivamente por parte de personal de
servicio cualificado. Lea y siga todas las notas de advertencia e instrucciones en el producto o la documentación. Antes de instalar el producto deberá leer la parte restante del presente documento.
¡Advertencia! A instalação dever ser realizada exclusivamente por pessoal de serviço
qualificado. Leia e siga todas as notas de advertência e instrucões no produto ou na documentação. Antes de instalar o produto deverá ler a parte restante do presente documento.
Varning! Installation får endast utföras av kvalificerad servicepersonal. Läs och följ alla
varningsmeddelanden och instruktioner markerade på prod ukte n ell er ink l uderade i dokumenteringen. Innan produkten installeras skall resten av dessa dokument läsas.
Advarsel! Installation må kun gennemføres af faglært servicepersonale. Læs, og følg alle de
advarselsmeddelelser og anvisninger, der er anført på produktet eller i dokumentationen. Læs resten af dette dokument før installation af produktet.
Advarsel! Installasjon skal kun utføres av kvalifisert service personell. Les og følg alle varsels
meldinger og instrukssjons merkinger på produktet og i veiledningen. Les resten av denne veiledningen før produktet installeres.
2
Installing a 3Com™ Managed Access Point (MAP)™
Varoitus! Installatie dient uitsluitend plaats te vinden door bevoegde monteurs. Lees alle
waarschuwingen en instructies die op het product zijn aangegeven of in de documentatie zijn opgenomen, en volg deze op. Lees voordat u het product installeert eerst de rest van dit document.
Viðvörun! Aðeins hæfir þjónustufulltrúar mega sinna uppsetningu tækjanna. Lesið og fylgið
öllum viðvörunum og leiðbeiningum í þessum gögnum. Lesið restina af þessum gögnum fyrir uppsetningu.
Προσοχή! Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται μόνο από εγκεκριμένο προσωπικό συντήρησης. Διαβάστε και ακολουθείστε όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες που αναγράφονται στο προϊόν ή που περιλαμβάνονται στην τεκμηρίωση. Πριν προβείτε στην εγκατάσταση του προϊόντος, διαβάστε το υπόλοιπο έγγραφο.
경고! 공인 서비스 기사만 설치 작업을 수행할 수 있습니다. 제품에 표시되어 있거나 설명서에 포함된 모든 경고 문구 및 지침을 읽어 보시고 준수하십시오. 제품을 설치하기 전에 본 설명서를 전체적으로 읽어 보시기 바랍니다.
Warning! 設置は、資格を持ったサービス要員のみが行えます。
製品に付いているあるいはドキュメントに含まれている全ての警告注意を 読み、それに従ってください。 製品を設置する前に、本ドキュメントの残りをお読みください。
警告!安装工作只能由合格服务人员进行。 请阅读且遵照所有在产品上或者在文件内标记的警告通知、说明。 在安装产品之前,请阅读这份文件的剩余部分。
Внимание! Монтаж должен производить только квалифицированный обслуживающий персонал. Прочтите и выполняйте все предупредительные примечания и инструкции, нанесенные на изделие или включенные в документацию. Перед монтажом изделия прочтите данный документ до конца.
Installing a 3Com™ Managed Access Point (MAP)™
3

Cable Requirement

U
.דבלב ךמסומ יאנכט ידי לע עצבתת הנקתהה
תונמוסמה תוארוההו תורהזאה לכל םאתהב לעפו ארק
.דועיתב תועיפומ וא רצומה לע .ואולמב הז ךמסמ ארק ,רצומה תנקתה ינפל
For more information about MAP installation as well as safety and installation requirements, see the following:
z 3Com Managed Access Point Installation Guide z 3Com Regulatory Information
Cable Requirement
The Ethernet ports on a MAP cannot accept a Cat 5 cable that has an uneven sheath such as the one shown in Figure 1. The RJ-45 connector on the cable will not seat properly in the receptacle on the MAP. Use a Cat 5 cable with an even sheath instead.
Figure 1. Do Not Use a Cat 5 Cable with an Uneven Sheath
!הרהזא
neven sheath
840-9502-0067
Suspended Ceiling Installation—Flush Ceiling Tiles
This procedure applies to T-bars that are 23.9 mm (15/16 inches) wide. For a 14.2-mm (9/16-inch) or
15.9-mm (5/8-inch) T-bar, go to “Suspended Ceiling Installation—Drop Ceiling Tiles” on page 6.
Mobility point
4
Installing a 3Com™ Managed Access Point (MAP)™
Mounting template
Mounting bracket
840-9502-0089
Suspended Ceiling Installation—Flush Ceiling Tiles
1 Use the mounting template to cut a hole for the Cat 5 cable. 2 Remove the mounting bracket from the MAP.
840-9502-0011
3 Attach the mounting bracket to the T-bar clamp.
840-9502-0008
Universal mounting bracket
T- b a r
Port connector opening
(Viewed from above ceiling tiles, looking down.)
Port connector opening
840-9502-0005
Universal mounting bracket
T- b a r
4 Insert the Cat 5 cable through the port connector opening in the mounting bracket, then plug the cable
into the MAP.
840-9502-0004
840-9502-0002
Installing a 3Com™ Managed Access Point (MAP)™
5
Suspended Ceiling Installation—Drop Ceiling Tiles
5 Attach the MAP to the mounting bracket.
Lock
T-bar
Caution! If you plan to use an external antenna for the 802.11b/g or 802.11a radio, install
the antenna at least 20 cm from the MAP. (For installation instructions, see Installing an External Antenna for a 3Com Corporation Managed Access Point.)
840-9502-0006
Suspended Ceiling Installation—Drop Ceiling Tiles
This procedure applies to T-bars that are 23.9 mm (15/16 inches), 14.2-mm (9/16-inches), or 15.9-mm (5/8-inches) wide. You also can use this procedure for flush ceilings with 14.2-mm (9/16-inch) or 15.9-mm (5/8-inch) T-bars.
Mobility point
Mounting template
1 Use the mounting template to cut a hole for the Cat 5 cable.
T-bar clamps (use set that fits T-bar)
Mounting bracket
840-9502-0088
6
Installing a 3Com™ Managed Access Point (MAP)™
2 Install the T-bar clamp that fits the T-bar.
T-bar
T-bar clamp halves
Slide together
Suspended Ceiling Installation—Drop Ceiling Tiles
T-bar
T-bar clamp halves
Slide together
840-9502-0003
23.9-mm (15/16-inch) or 14.2-mm (9/16-inch) T-bar (The clamps are different widths but the assembly is the same.)
3 Remove the mounting bracket from the MAP.
840-9502-0011
4 Attach the mounting bracket to the T-bar clamp.
Universal mounting bracket
T- bar
T-bar clamps
(attached to T-bar)
Port connector opening
(Viewed from above ceiling tiles, looking down.)
Port connector opening
840-9502-0012
840-9502-0066
15.9-mm (5/8-inch) T-bar
840-9502-0008
Universal mounting bracket
T- b a r
840-9502-0004
Installing a 3Com™ Managed Access Point (MAP)™
7
Loading...
+ 14 hidden pages