HEWLETT-PACKARD 7 G2 1315, 7 G2 1311nf, 7 G2 1311, 7 II 1311 Notice de prise en main [fr]

Autres ressourcesHP

Ressource Emplacement

SupportHP

• Discussion en ligne avec un technicien HP

• Obtention des numéros de téléphone

• Adresses des centres de serviceHP

Informations sur le produit, garantie et manuel de l'utilisateur

• Informations sur la sécurité et les réglementations

• Garantie limitéeHP applicable à votre tablette

• Documentation du produit

Numéro de série, numéro de produit et numéro de modèle Au dos de la tablette

Description du produit

Ce produit est une tablette légère dotée d'un écran

n, d'un processeur, de mémoire RAM, d'une batterie

intégrée et d'un adaptateur secteur externe. Ce

manuel imprimé Démarrage rapide identie les composants matériels de votre tablette. La valeur nominale de l'adaptateur secteur est de 100-240 VCA, 50-60Hz, 0,3A-1,0A. Pour avoir accès à la dernière version du manuel de l'utilisateur, consultez le site http://www.hp.com/support, puis sélectionnez votre pays. Vous pouvez accéder à la dernière version du manuel de l'utilisateur dans l'application Manuels de

l'utilisateur HP.

Caractéristiques

La tablette utilise une alimentation en courant continu, qui peut être fournie par une source d'alimentation en courant alternatif ou continu. La source d'alimentation secteur doit orir une puissance nominale de 100-240 V, 50/60 Hz.

Remarque: La tablette peut fonctionner sur une alimentation en courant continu à l'aide d'un câble USB standard micro-B. L'adaptateurHP fourni est recommandé pour le chargement

de la tablette.

Température En fonctionnement: système métrique, 0 à 40°C; système américain, 32 à 104°F

Humidité relative (sans condensation) En

fonctionnement: 10 à 90%

Rendez-vous sur http://welcome.hp.com/support

Dans l'écran d'accueil, appuyez sur l'application Manuels de l'utilisateur HP, appuyez sur sélectionnez votre Région et votre Langue, puis sélectionnez Garantie limitée internationale

et assistance technique HP, Informations sur le produit ou Manuel de l'utilisateur.

Informations de conformité

À des ns d'identication réglementaire, votre produit présente un numéro réglementaire de modèle, HSTNH-N407I. Ce numéro est situé au dos de la tablette ne doit pas être confondu avec le nom marketing (le cas échéant) ou le numéro de produit (HP P/N, etc.).

Si nécessaire, les marquages réglementaires destinés à votre pays ou votre région peuvent être situés au dos de l'unité, sous la batterie amovible (le cas échéant), sur l'emballage ou ailleurs dans ce document. Pour obtenir plus d'informations sur la sécurité et les réglementations, reportez-vous au document Informations sur le produit fourni avec votre tablette, accessible dans l'application

Manuels de l'utilisateur HP.

Informations sur le produit

Certaines de ces informations peuvent ne pas s'appliquer à votre produit.

Un ou plusieurs appareils sans l intégrés sont

installés dans cet appareil. Dans certains

environnements, l'utilisation d'appareils sans l peut être limitée. Ces restrictions peuvent s'appliquer dans les avions, dans les hôpitaux, à proximité d'explosifs, dans des lieux dangereux, etc. Si vous n'êtes pas sûr des règles qui s'appliquent à ce produit, demandez si vous pouvez l'utiliser avant de le mettre sous tension.

Démarrage

Garantie limitée

La garantie limitéeHP applicable à votre produit est disponible dans l'application Manuels de l'utilisateur HP. Dans certains pays ou certaines régions, HP peut fournir une version imprimée de la garantie limitée

HP avec le produit. Dans les pays ou régions où la version imprimée de la garantie n'est pas fournie, vous pouvez demander une copie sur le site http://www.hp.com/go/orderdocuments ou écrire à:

Amérique du Nord:

Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd. Boise, ID 83714, États-Unis

Lorsque vous demandez une copie imprimée de votre garantie, veuillez inclure le numéro du produit, votre nom et votre adresse postale.

IMPORTANT: Ne renvoyez PAS votre produit HP aux adresses ci-dessus. Pour accéder au support des États-Unis, ouvrez la page http://www.hp.com/go/contactHP. Pour un support international, ouvrez la page http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de choc électrique et d'endommagement du matériel,

branchez l'adaptateur secteur sur une prise secteur facilement accessible à tout moment.

AVERTISSEMENT: Pour limiter les risques liés à la sécurité, n'utilisez que l'adaptateur secteur fourni

avec le produit, un adaptateur secteur de rechange fourni par HP ou un adaptateur secteur acheté comme accessoire auprès de HP.

AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque de blessure liée à la chaleur ou tout risque de surchaue

de la tablette, ne la posez pas directement sur vos genoux. Ne bloquez pas les ouvertures avec un élément souple, tel que des coussins, un vêtement ou un tapis. De même, l'adaptateur secteur ne doit rester en contact ni avec la peau ni avec un élément souple, tel que des coussins, un vêtement ou un tapis lorsque la tablette est en cours de fonctionnement. La tablette et l'adaptateur secteur sont conformes aux limites de température des surfaces accessibles à l'utilisateur, dénies par la norme internationale sur la sécurité du matériel informatique (CEI 60950).

AVERTISSEMENT: Pour réduire tout risque d'incendie ou de brûlure, abstenez-vous de démonter,

d'écraser ou de perforer la batterie; ne court-circuitez pas ses connecteurs externes; ne la jetez pas dans l'eau ou le feu.

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de diminution de l'acuité auditive, réduisez les

périodes d'écoute à un niveau de volume élevé.

IMPORTANT: La ou les batteries de ce produit ne peuvent pas être facilement remplacées par les utilisateurs. Le retrait ou le remplacement de la batterie pourrait aecter votre droit à la garantie. Si une batterie ne tient plus la charge, contactez l'assistance. Ne jetez pas les batteries ayant atteint leur durée de vie utile avec les ordures ménagères. Appliquez les lois et réglementations locales en matière de mise au

rebut des batteries.

Europe, Moyen-Orient et Afrique: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9 20063 Cernusco s/Naviglio (MI), Italie

Asie et Pacique: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200 Alexandra Post Oice, Singapore 911507

rapide

Remarque: Les fonctions peuvent varier selon le modèle et le pays.

Conguration de votre tablette

Remarque: Les fonctions peuvent varier selon le modèle et le pays.



Après avoir chargé la batterie, maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé

2

pendant environ 4secondes, jusqu'à l'aichage du logo HP.

IMPORTANT: Si l'image de la batterie n'apparaît pas à l'écran, appuyez rapidement sur le bouton marche/arrêt arrêt

jusqu'à l'apparition du logoHP.

Suivez les instructions à l'écran pour sélectionner une langue et un réseau

3

sans l.

pour aicher l'image, puis appuyez sur le bouton marche/

Utilisation de l'écran d'accueil

Toutes les applications—Aiche

la liste de toutes les applications

installées. Pour congurer vos préférences, appuyez sur , puis

sur .

Retour—Ouvre l'écran précédent.

Accueil—Ouvre l'écran d'accueil

ou y retourne.

Applications récentes—Ouvre la liste des applications que vous avez utilisées récemment.

REMARQUE: Les icônes et l'aspect de l'écran d'accueil peuvent varier.

Recherche*

Recherche—Vous permet de

taper un ou plusieurs mots-clés à rechercher avec l'application de

recherche installée.

Recherche vocale—Vous permet d'énoncer un ou plusieurs motsclés à rechercher avec l'application

de recherche installée.

* La fonction de recherche varie selon le

modèle et le pays.

© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Google est une marque déposée de Google, Inc. Le logo SD est une marque de son propriétaire. Les informations contenues dans ce document peuvent être modiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux servicesHP sont décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenu pour responsable des erreurs et omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document.

Première édition: juin 2014

Modication de l'aichage de la

tablette

La fonction de rotation automatique vous permet de modier l'aichage de votre tablette. Pour un aichage en mode paysage, tenez la tablette horizontalement. Pour un aichage en mode portrait, tenez la tablette verticalement.

REMARQUE: Certaines applications ne pivotent pas automatiquement.

Pour modier le paramètre de rotation automatique, faites glisser votre doigt depuis le haut de l'écran, puis appuyez sur

Rotation automatique de l'écran

pour verrouiller ou déverrouiller cette fonction.

Utilisation des mouvements tactiles

Vous pouvez utiliser les mouvements tactiles suivants sur votre tablette:

Aichage des applications, widgets et notications

Applications—Appuyez sur , puis sur

l'onglet Applications pour aicher la liste de toutes les applications.

Widgets—Appuyez sur , puis sur

l'onglet Widgets pour aicher la liste de tous les widgets.

Notications—Faites glisser votre doigt depuis le haut de l'écran pour aicher vos notications.

Utilisation d'une carte microSD

Insérez une carte microSD (vendue séparément) dans l'emplacement microSD.

*776898-051*

776898-051

Sauvegarde de vos données

HP vous recommande vivement de sauvegarder régulièrement les données et médias personnels stockés sur votre tablette sur un autre ordinateur, un périphérique de stockage dédié ou dans le cloud à l'aide d'une solution vendue dans le commerce. Pour plus d'informations, vous pouvez accéder au manuel de l'utilisateur dans

l'application Manuels de l'utilisateur HP.

Utilisation du GPS

Pour accéder à la fonction GPS, appuyez

sur ,appuyez sur Localisation, appuyez sur Mode, puis sélectionnez le mode de

localisation de votre choix.

Verrouillage et déverrouillage

Verrouillage—Appuyez sur le bouton

marche/arrêt. Déverrouillage—Appuyez sur le bouton

marche/arrêt pour mettre la tablette sous tension, placez votre doigt sur et faites glisser l'icône vers la position de déverrouillage .

Mise hors tension de la tablette

Maintenez enfoncé le bouton marche/ arrêt , appuyez sur Éteindre, puis sur OK. En cas de blocage de votre tablette, maintenez enfoncé le bouton marche/ arrêt pendant plusieurs secondes pour mettre la tablette hors tension.

Printed in China Imprimé en Chine Stampato in Cina Impreso en China

Impresso na China

中国印刷

중국에서 인쇄