Hercules EC-800-H20G/S User Manual [de]
UMPC EC-800-H20G/S
INHALT
1. eCAFÉ™, TAKE IT TO GO!.........................................................................................................................................2
1.1. Handhabung Ihres Ultra Laptops.........................................................................................................................3
1.2. Ein komplettes Packet.........................................................................................................................................3
1.3. Ihr eCAFÉ™ im Detail..........................................................................................................................................4
2. eCAFÉ™, DAS NEC PLUS ULTRA.............................................................................................................................5
2.1. Mein eCAFÉ™.....................................................................................................................................................5
2.2. Multifunktionstastatur...........................................................................................................................................8
2.3. Ein Ultra Laptop speziell für große Daten............................................................................................................9
2.4. Ein komplettes Angebot an Anschlüssen für zahlreiche Anwendungen...............................................................9
2.5. Zu Hause UND unterwegs.................................................................................................................................11
2.5.1. Betrieb über den Netzadapter..............................................................................................................11
2.5.2. Betrieb über die Batterie......................................................................................................................12
2.5.3. Einlegen und Herausnehmen der Batterie...........................................................................................12
2.5.4. Optimierung der Batterieautonomie.....................................................................................................14
3. MEIN eCAFÉ™: EINFÜHRUNG.................................................................................................................................15
3.1. Ein-/Ausschalten des eCAFÉ™.........................................................................................................................15
3.2. Handhabung des Touch Pads............................................................................................................................16
3.3. Zugriff auf die Hilfe.............................................................................................................................................17
3.4. Einstellen der wichtigsten Parameter.................................................................................................................17
3.4.1. eCAFəConnect und WiFi-Funktion...................................................................................................17
3.4.2. Einstellung der Drucker........................................................................................................................18
3.4.3. Persönliche Gestaltung des Systems...................................................................................................18
4. MULTIMEDIA.............................................................................................................................................................19
4.1. Fotos ansehen und ordnen................................................................................................................................19
4.2. Video-Player......................................................................................................................................................22
4.3. Musik hören.......................................................................................................................................................25
4.4. Handhabung der Webcam.................................................................................................................................29
TECHNISCHER SUPPORT...................................................................................................................................................32
GEWÄHRLEISTUNGSINFORMATIONEN.............................................................................................................................33
Schnellstartanleitung – 1/34
UMPC EC-800-H20G/S
1. eCAFÉ™, T AKE IT TO GO!
Wir danken Ihnen für das Vertrauen, dass Sie Hercules durch den Kauf des ultramobilen Laptops
eCAFÉ™ schenken. eCAFÉ™ wurde entwickelt, um Ihnen zu ermöglichen s teht’s erreichbar zu sein,
Dokumente wie zum Beispiel Texte, Präsentatione n und Fotos zu erstellen oder zu ändern und Ih nen
über die Multimediafunktionen viel Spaß zu bringen.
Wir laden Sie dazu ein, dieses Handbuch aufmerks am durchzul esen, um alle Fä higke iten des eCAFÉ™
vollständig zu beherrschen.
Wir laden Sie dazu ein, das auf der Festplatte Ihres eCAFÉ™ gespeicherte PDF-Handbuch
(Ordner „MeineDateien“) zu lesen, um alle Fähigkeiten Ihres Produktes voll zu nutzen.
Die verschiedenen Welten (Kommunizieren, Spielen, Multimedia, Arbeiten und Parametrieren)
richten sich an Anfänger sowie an fortgeschrittene Benutzer, um Ihren spezifischen
Bedürfnissen zu entsprechen. Es wird Ihnen ebenfalls erklärt, wie Sie sich mit einem kabellosen
Netzwerk verbinden und über eine WiFi-Verbindung auf das Internet zugreifen, mit Freunden
über den Messaging Service reden, Fotos und Filme ansehen, Musik hören, spielen, arbeiten
oder die eCAFÉ™ Welten parametrieren können.
Einige Vorgänge benötigen die Eingage eines Passwortes auf Ihrem eCAFÉ™. Das
Standardpasswort des Benutzerkontos lautet „ec-800“ und das des Administratorkontos „root“.
Diese Passwörter können im Register Sicherheit der Anwendung Computer konfigurieren
geändert werden.
2/34 – Schnellstartanleitung
UMPC EC-800-H20G/S
1.1. Handhabung Ihres Ultra Laptops
Vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen.
Wie für jedes elektronische Gerät, müssen d ie folgenden Sicherheitshinweise für die Benutzung des
eCAFÉ™ befolgt werden. Einige zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen ermöglichen außerdem die
Lebensdauer des eCAFÉ™ zu verlängern.
- Öffnen Sie nie Ihren eCAFÉ™, den Netzadapter oder sonstiges Zubehör, um die internen
Komponenten nicht zu beschädigen. Die Batterien dürfen ebenfalls nie geöffnet werden.
- Benutzen Sie ausschließlich den mit dem Produkt gelieferten Netzadapter.
- Stellen Sie den eCAFÉ™ immer auf eine flache und stabile Oberfläche.
- Drücken Sie niemals auf den Bildschirm. Bitte ac hten Sie darauf, den Bildschirm nie mit scharfen
Gegenständen in Berührung zu bringen, die die Oberfläche zerkratzen oder beschädigen könnten.
- Alle Gegenstände (Memory Stick, Stifte usw.) von der Tastatur entfernen, bevor Sie den eCAFÉ™ schließen.
- Um Überspannungen oder gar Feuer zu vermeiden, sollten Sie Ihren eCAFÉ™ fernhalten von:
- Regen oder Feuchtigkeit, sowie von allen Flüssigkeiten (Wasser, Reinigungsmittel usw.),
- Wärme abstrahlenden Quellen, wie Heiz körper, Öfen oder anderen Wärme abstrahlenden
Geräten (einschl. Verstärker),
- direktem Sonnenlicht.
- Dieses Produkt darf ausschließlich in einem Raumtemperaturbereich von 5 bis 35°C benutzt werden.
- Decken Sie den laufenden eCAFÉ™ niemals ab.
- Trennen Sie den eCAFÉ™ vor der Reinigung vom S tromnetz. Benutzen Sie für die Reinigung e inen
weichen Lappen und vermeiden Sie Sprühreiniger.
- Der eCAFÉ™ verfügt über eine kabellose WiFi-Netzwerkverbindung. Diese Funktion kann
Interferenzen mit anderen Geräten in Flugzeugen o der Krankenhäusern hervorruf en und muss deshalb
in diesen Orten deaktiviert werden.
- Deaktivieren Sie die WiFi-Funktion im Falle von Gewittern.
- Werfen Sie die Batterien niemals ins Feuer.
- Bitte achten Sie beim Transport des eCAFÉ™ darauf, das s das Gerät ausgeschaltet ist und in einer
geschlossenen Tasche aufbewahrt wird. Im Allgemeinen darf den eCAFÉ™ nur in Orten benutzt
werden, die über eine ausreichende Luftzirkulation verfügen.
1.2. Ein komplettes Packet
Ein kompaktes Design, wenig Gewicht, zahlreiche Verbindungsmöglichkeiten, verschiedene
mitgelieferte Zubehöre… Entdecken Sie den Packungsinhalt:
- eCAFÉ™
- Batterie
- Netzadapter
- Schnellstartanleitung
Schnellstartanleitung – 3/34
UMPC EC-800-H20G/S
1.3. Ihr eCAFÉ™ im Detail
- AMD Geode LX 800 500Hz Prozessor
- 512MB DDR RAM
- 8“ beleuchteter LED-Display im Format 16/9 (max. Auflösung 1024*600 interpoliert) mit
eingebauter 300.000 pixel Webcam und eingebautem Mikro
- Eingebaute Videokarte mit 128MB shared memory
- Eingebaute Soundkarte
- Eingebaute WiFi-Karte (802.11 b/g)
- 1,8“ PATA 20GB Festplatte
- Aufladbare 4000mAh Lithium-Batterie (4 cells)
- Netzadapter 100-240 V, 50/60 Hz
- 2 USB 2.0-Anschlüsse (kompatibel mit USB 1.1-Geräten)
- 1 Ethernetport 10/100Mbps
- 1 VGA-Ausgang
- 1 Kopfhöreranschluss, 1 Mikrofonanschluss
- Tastatur mit 80 Tasten
- Touch Pad mit 2 Tasten
- Multiformat-Kartenleser für SD (Secure Digital), SD HC (Secure Digit al HC), MS (Memory
Stick und Memory Stick ProDuo) und MMC (MultiMedia Card) Karten
- Gewicht: Unter 1KG, mit Batterie
- Abmessungen: 227,5 x 164 x 40,5 mm
Das Betriebssystem wurde speziell für Ihren eCAFÉ™ entwickelt. Es ist auf der neusten Version des
Linux-Systems Mandriva basiert, welches a lle wichtigen Anwendungen für zu Hause oder unterwegs
anbietet. Die Anwendung „Computer konfigurieren“ ermöglicht weitere Anwendungen hinzuzufügen.
4/34 – Schnellstartanleitung
UMPC EC-800-H20G/S
2. eCAFÉ™, DAS NEC PLUS ULTRA
Der eCAFÉ™ bietet ein umfassendes Angebot an Anwendungen und verfügt über zahlreiche
Anschlüsse, die Ihnen ermöglichen sofort auf die Welt zuzugreifen, die Sie interessiert: Arbeit,
Kommunikation, Spiel oder Multimedia.
2.1. Mein eCAFÉ™
1. Webcam 5. Betriebs-LED der
Festplatte
2. 8“ LCD-Display 6. Batterie-LED 10. Linke Taste
3. Mikro 7. Sperrung des Ziffernblocks 11. Rechte Taste
4. Deutsche Tastatur 8. Umstellung auf Großschrift 12. Touch Pad
9. WiFi-LED:
Schnellstartanleitung – 5/34
UMPC EC-800-H20G/S
1. Herausnehmbare Batterie 3. Lüftungsschlitze (Heißluft) 5. DDR RAM
2. Verriegelung Batterie 4. Lautsprecher
Dieser Bereich Ihres eCAFÉ™ kann sich während dem Betrie b od er d em Lad en erhitzen. Dies
ist völlig normal. Es wird allerdings empfohlen, die Lüftungsschlitze freizuhalten, um die korrekte
Kühlung des Computers zu garantieren. Es wird zum Beis piel davon abgeraten, de n eCAFÉ™ auf
ein Sofa oder ein Bett zu setzen.
6/34 – Schnellstartanleitung
UMPC EC-800-H20G/S
1. Netzanschluss 3. Mikrofoneingang
2. VGA-Ausgang 4. Kopfhöreranschluss
1. Kartenleser SD/SD
HC/MS/MMC
2. USB 2.0-Anschluss
3. LAN/Ethernetport 5. Ein/Aus Knopf
4. Kensington®-Sicherung
Schnellstartanleitung – 7/34
UMPC EC-800-H20G/S
2.2. Multifunktionstastatur
Der eCAFÉ™ verfügt über eine komplette Tastatur, um Ihren Bildschirm sowie die
Multimedianwendungen perfekt steuern zu können.
+
+
+
+
+
+
+
WiFi
aktivieren/deaktivieren
(standardmäßig inaktiv)
Audioausgang
aktiviere/deaktivieren
Lautstärke senken
Lautstärke erhöhen
Play/Pause für Filme oder
Musik (speziell für einige
Anwendungen)
Vorheriges Kapitel,
vorheriger Titel (speziell
für einige Anwendungen)
Nächstes Kapitel,
nächster Titel (speziell für
einige Anwendungen)
Wiedergabe stoppen
+
F11: ermöglicht auf
+
Funktionen einiger
Anwendungen zuzugreifen
F12: ermöglicht auf
+
Funktionen einiger
Anwendungen zuzugreifen
Umschaltung zwischen LCD
+
/ externer Bildschirm
Für weitere Informationen über die
Bildschirmauflösung, siehe AnpassungsAssistent Kapitel 3.7.2 Ein komplettes Angebot
für neue Horizonte, des PDF-Handbuc hs
Helligkeit dimmen
+
Helligkeit erhöhen
+
8/34 – Schnellstartanleitung
UMPC EC-800-H20G/S
2.3. Ein Ultra Laptop speziell für große Daten
Die große Festplatte und der Multiformat-Kartenleser des eCAFÉ™ ermöglichen Ihnen wichtige Daten
überall hin mitzunehmen, ohne auf die Größe dieser achten zu müss en.
Festplatte
Der eCAFÉ™ verfügt über eine 20GB Festplatte (oder größer, je nach Modell). Dies ermöglicht Ihnen
Filme, Bilder und andere große Dokumente zu speichern.
Kartenleser
Der eCAFÉ™ verfügt über einen Multiformat-Kartenleser SD et SD HC (Secure Digita l), MS (Memory
Stick®) und MMC (MultiMedia Card) Karten, um zum Beis piel Fotos Ihrer Fotokamer a anzusehen oder
die Speicherkapazität Ihres Systems zu verbessern.
USB-Anschlüsse
Der eCAFÉ™ verfügt ebenfalls über zwei USB-Anschlüss e, die Ihnen ermöglic hen einen Memory Stic k
oder andere USB-Geräte anzuschließen (siehe Kapitel 2.4 „Ein k omplett es Angebot an Ans chlüssen fü r
zahlreiche Anwendungen”, für weitere Informationen über die USB-Anschlüsse).
2.4. Ein komplettes Angebot an Anschlüssen für zahlreiche Anwendungen
Die in das Gehäuse eingebauten Anschlüsse des eCAFÉ™ ermöglic hen Ihnen alle möglichen USBGeräte (z. B.: Maus oder externe Festplatte) anzuschließen.
Allgemeine Warnhinweise
Bevor ein neues Gerät angeschlossen werden kann, muss die entsprechende Installationsanleitung
aufmerksam durchgelesen werden.
Geräte, auf denen der eCAFÉ™ gerade Daten liest oder speichert, dürfen nicht einfach
abgezogen werden. Dies könnte die Daten besc hädigen oder diese können unwiderruflich verloren
gehen.
Schnellstartanleitung – 9/34
UMPC EC-800-H20G/S
USB-Anschlüsse (Universal Serial Bus)
Der eCAFÉ™ verfügt über zwei USB 2.0-Anschlüsse (kompat ibel mit USB 1.1) über die Sie zahlreiche
Geräte, wie zum Beispiel eine Tastatur, ein e Maus, einen Memory St ick usw. anschließen könn en. Die
Hot-Plug-Technologie ermöglicht Ihnen außerdem Ihre Geräte ohne weitere Vorsichtsmaßnahmen
anzuschließen und abzuziehen.
Falls Sie eine externe USB-Festplatte an Ihren eCAFÉ™ angeschloss en haben, muss auf das
Icon (unten recht im Bildschirm) gek lickt und „Datenträger abzi ehen“ ausgewählt werden, bev or
dieser abgezogen werden kann.
Einige USB-Geräte, die während dem Hochfahren des Computers angeschlossen werden,
können eventuell nicht vom System erk annt werd en. Andernfalls müssen Sie Ihr USB-Gerät abziehen
und erneut anschließen.
Audio-Anschlüsse
Schließen Sie ein Mikro, einen Kopfhörer un d/oder ein Headset über einen der folgenden Stec ker an,
um ein Gespräch zu führen oder sich ein Video anzusehen:
- Klinkenstecker (Ausgang), für Lautsprecher oder einen Kopfhörer
- Klinkenstecker (Eingang), für die Aufnahme über einen MP3-Player oder ein Mikrofon, um mit einer IPTelefonanwendung zu telefonieren oder für Tonaufnahmen
10/34 – Schnellstartanleitung
UMPC EC-800-H20G/S
Lokales Netzwerk (LAN)
Der eCAFÉ™ verfügt über einen RJ45-Ethernetport, der Ihnen ermöglicht, sich an ein lokales,
kabelgebundenes Ethernetnetzwerk 10/100Mbps (z. B.: Firmennetzwerk,
kabelgebundener/kabelgebundenes Router/Modem oder Internetbox) anzuschließen.
2.5. Zu Hause UND unterwegs
Der eCAFÉ™ kann dank seiner Vielseitigkeit über die Batterie oder den Netzadapter betrieben werden.
2.5.1. Betrieb über den Netzadapter
Benutzen Sie den mitgelieferten Netzadapter des eCAFÉ™. Dies er entspricht den Eigenschaften des
elektrischen Stromnetzes des jeweiligen Landes in dem der eCAFÉ™ erworben wurde.
Achten Sie darauf, den Stecker des Netzad apters bis zum Anschlag in den Netzanschluss des
Computers einzuschieben.
Wenn der eCAFÉ™ über den Netzadapter betrie ben wird, lädt sich die Batterie automatisch auf. Ein
kompletter Ladezyklus benötigt mehr Zeit, wenn der eCAFÉ™ eingeschaltet ist.
Schnellstartanleitung – 11/34
Loading...