Hercules DV ACTION! PRO User Manual [de]

INHALTSVERZEICHNIS

1. EINFÜHRUNG.................................................................................................................... 2

2. VOREINSTELLUNGEN VIDEO CAPTURE....................................................................... 3

3. VOREINSTELLUNGEN AUDIO EDITOR .......................................................................... 4

4. VOREINSTELLUNGEN VIDEO EDITOR........................................................................... 5

5. VOREINSTELLUNGEN INDIVIDUALISIEREN ................................................................. 6

6. BEISPIEL EINER INDIVIDUALISIERTEN VOREINSTELLUNG....................................... 8

1. EINFÜHRUNG

Der ShuttlePRO-Controller verwendet verschiedene Voreinstellungen, über die den Tasten in
entsprechenden Programmen bestimmte Funktionen zugewiesen werden. Sie können also die
Tastenkürzel eines Programms den Tasten von ShuttlePRO zuweisen.

Beispiel: Das Standard-Tastenkürzel zum Speichern einer Datei ist [Strg]+[S]. Sie können diese
Funktion auch einer Taste von ShuttlePRO zuweisen: So müssen Sie nicht mehr über
Datei/Speichern eine Datei speichern, sondern können es bequem per Tastendruck machen. Dies
wird als Emulation der Programmfunktionen bezeichnet.

Dieses Handbuch bietet Ihnen wichtige Informationen über die Verwendung von ShuttlePRO und
erklärt im Detail die Funktion aller Tasten für die drei Module der Software MediaStudio Pro:
Video Capture, Audio Editor und Video Editor.

Die Voreinstellungen sind auf die Bedürfnisse der meisten Verwender zugeschnitten. Es kann
jedoch sein, dass Sie diese Voreinstellungen ändern möchten, weil Sie andere Wünsche haben.
Im Abschnitt Voreinstellungen individualisieren
Abschnitt Beispiel einer individualisierten Voreinstellung

finden Sie weitere Informationen dazu. Im

finden Sie ein Praxis-Beispiel.

2/9 – Benutzerhandbuch

g

2. VOREINSTELLUNGEN VIDEO CAPTURE

Speichern einer Video-Datei.
Emulierte Funktion:

Datei/Speichern unter....

Öffnen einer Video-Datei.
Emulierte Funktion:

Datei/Öffnen...

Schneller Rücklauf.
Emuliertes Symbol:

Geht zum Anfang der
Videodatei.

Emuliertes Symbol:

.

Öffnen Sie das Fenster
Voreinstellungen.
Dieses Fenster erlaubt es Ihnen,
die allgemeinen Optionen des
Video-Capture-Moduls einzustellen.
Emulierte Funktion:

Datei/Voreinstellun

Beenden des Video­Capture-Moduls.
Emulierte Funktion:
Datei/Beenden.

Wiedergabe/Pause.
Emuliertes Symbol:

en....

Schneller Vorlauf.
Emuliertes Symbol:

Schneller Vor-/Rücklauf
(zwischen 2 und 60 Bilder
pro Sekunde).
Emuliertes Symbol:

(mehrfach

drücken).

Anschluss deaktivieren
(Videoperipherie, die über
die Software gesteuert
werden kann).
Emulierte Funktion:

Steuerung/Schacht
schließen.

Start ("Mark In") einer
Videoaufnahme festlegen.

Emuliertes Symbol:

Hinweis: Manche Funktionen sind nur aktiv, wenn ein Video aufgenommen wurde.

Geht zum Ende der
Videodatei.

Emuliertes Symbol:

Vor-/Rücklauf
Einzelframe.
Emuliertes Symbol:

Anschluss aktivieren
(Videoperipherie, die über die
Software gesteuert werden
kann).
Emulierte Funktion:

Steuerung/Schacht öffnen

Ende ("Mark Out") einer
Videoaufnahme festlegen.

Emuliertes Symbol:

Benutzerhandbuch – 3/9

.

p

y

3. VOREINSTELLUNGEN AUDIO EDITOR

Speichern einer
Audio-Datei.
Emulierte Funktion:

Datei/S

eichern.

Öffnen Sie eine Audio-Datei.
Emulierte Funktion:

Datei/Öffnen....

Wiedergabe anhalten.
Emuliertes Symbol:

Öffnen Sie das Fenster Voreinstellungen.
Dieses Fenster erlaubt es Ihnen, die
allgemeinen Optionen des Audio-Editor­Moduls einzustellen.
Emulierte Funktion:

Datei/Voreinstellungen...

Öffnen Sie den Windows­Mixer, über den Sie die
Lautstärke regeln und die
Aufnahmequelle wählen
können.

Emuliertes Symbol:

.

Positionieren Sie die
Einfügemarke am
vorherigen Schnittpunkt.

Emuliertes Symbol:

Anzeigen des nächsten/
vorherigen Teils einer
Audio-Datei.
Hinweis: Diese Funktion ist
nur aktiv, wenn die Audio­Datei nicht vollständig im
Fenster angezeigt wird.
Emulierte Funktion:
[Page up]/[Page down].

Legen Sie den Startpunkt
("Mark In") einer Auswahl fest
(während der Wiedergabe).

Emuliertes Symbol:

Positionieren Sie die
Einfügemarke am Anfang der
Audio-Datei.
Emulierte Funktion:

Steuerung/Zum Anfang gehen

Hinweis: Manche Funktionen sind nur bei Bearbeitung eines Sounds aktiviert.

Wiedergabe/Pause.
Emuliertes Symbol:

Sound aufnehmen.
Emuliertes Symbol:

Positionieren Sie die
Einfügemarke am nächsten
Schnitt.

Emuliertes S

Zoom-Stärke
vergrößern/verringern.
Emulierte Funktion:

Ansicht/Vergrößern ­Ansicht/Verkleinern.

Legen Sie den Endpunkt ("Mark
Out") einer Auswahl fest
(während der Wiedergabe).

Emuliertes Symbol:

Positionieren Sie die Einfügemarke
am Ende der Audio-Datei.
Emulierte Funktion:

.

Steuerung/Zum Ende gehen

mbol:

.

4/9 – Benutzerhandbuch

4. VOREINSTELLUNGEN VIDEO EDITOR

Festlegen von Mark In*.
Emuliertes Symbol:

Löschen von
Mark In*.

Festlegen von Mark Out*.
Emuliertes Symbol:

Löschen von Mark Out*.

Geht zu Mark In**.
Emuliertes Symbol:

Positionieren Sie
die Einfügemarke
am Anfang der
Sequenz**.

Schneller Vor-/Rücklauf
(zwischen 5 und 60
Bildern pro Sekunde)**.
Emuliertes Symbol:
(mehrfach drücken).

Wiedergabe eines Multimedia­Elementes zwischen Mark In
und Mark Out**.

Emuliertes Symbol:

Zoom-Level verringern.
Die Funktion steht in der
Zeitachse zur Verfügung.
Emulierte Funktion:

Ansicht/Zeitskaleneinheit/
Verkleinern

.

* Diese Funktion steht nur im Fenster Quelle zur Verfügung.
** Diese Funktion steht in den Fenstern Quelle und Vorschau zur Verfügung.

Wiedergabe/Pause**.
Emuliertes Symbol:

Geht zu Mark Out**.
Emuliertes Symbol:

Positionieren der
Einfügemarke am
Ende der Sequenz**.

Bildweise
vorwärts/rückwärts**.
Emuliertes Symbol:

Wiedergabe des Multimedia­Elements bis zum Mark Out**.

Emuliertes Symbol:

Zoom-Level erhöhen.
Die Funktion steht in der
Zeitachse zur Verfügung.
Emulierte Funktion:

Ansicht/Zeitskaleneinheit/
Vergrößern

.

Benutzerhandbuch – 5/9

5. VOREINSTELLUNGEN INDIVIDUALISIEREN

ShuttlePRO bietet Ihnen eine große Anzahl verschiedener Voreinstellungen für die
Videobearbeitung, unter anderem für Ulead MediaStudio Pro. Diese Voreinstellungen
ermöglichen Ihnen den bequemen Zugriff auf wichtige Programmfunktionen über ShuttlePRO.

Natürlich kann es sein, dass Sie einige Voreinstellungen nicht benötigen und die Belegung einer
Taste Ihnen bei der Videobearbeitung wenig oder nicht nützt oder Sie eine wichtige Funktion
vermissen. Es ist mit der ShuttlePRO-Software möglich, die mitgelieferten Voreinstellungen zu
verändern und eigene Voreinstellungen festzulegen und ShuttlePRO den eigenen Bedürfnissen
anzupassen.

So können Sie die Voreinstellungen verändern:

- Klicken Sie auf das Symbol.

- Klicken Sie auf ShuttlePRO Hercules Control-Panel öffnen....

Das Fenster zum Ändern der Voreinstellungen wird geöffnet.

Vorhandene Voreinstellung verändern:

- Wählen Sie die entsprechende Voreinstellungen aus der Liste Zielprogramm aus.

Neue Voreinstellungen erstellen:

- Klicken Sie auf Datei/Neue Einstellungen erstellen.

- Aktivieren Sie die Option Leere Einstellungen erstellen.

- Klicken Sie auf OK.

Im folgenden Dialogfenster können Sie die ausführbare Programmdatei auswählen, für die Sie
Voreinstellungen festlegen möchten.

- Wählen Sie die ausführbare Programmdatei aus und klicken Sie auf Öffnen.

Hinweis: Die ausführbaren Programmdateien der drei MediaStudio Pro-Module sind
standardmäßig zu finden in C:\Program Files\Ulead Systems\Ulead MediaStudio Pro 6.5 VE
(aeditor.exe für Audio Editor, VCapture.exe für Video Capture und veditor.exe für Video Editor).

- Benennen Sie die Voreinstellungen gegebenenfalls um (standardmäßig wird der Programmname

übernommen), indem Sie auf das Symbol klicken und die Option Einstellungen umbenennen
auswählen.

- Drücken Sie die Taste, der Sie eine Funktion zuweisen möchten oder bewegen Sie das Jogwheel in die
entsprechende Richtung (die verschiedenen Positionen werden angezeigt).

- Klicken Sie auf Computer-Reaktion, um die entsprechende Aktion für die Taste auszuwählen:

6/9 – Benutzerhandbuch

Keine Aktion: Diese Option deaktiviert die Taste.

Gleich wie niedriger Wert: Diese Option kann nur für Positionen des Jogwheels verwendet

werden. Sie ermöglicht Ihnen, einer Position die gleiche Funktion wie der vorherigen Positions
des Jogwheels zuzuweisen. Beispiel: Wenn Sie der Position Shuttle rechts 1 die Funktion
Schneller Vorlauf zugewiesen haben, können Sie über die Option Gleich wie niedriger Wert der
Position Shuttle rechts 2 ebenfalls die Funktion Schneller Vorlauf zuweisen.

Taste drücken: Mit dieser Option können Sie ein Tastenkürzel festlegen.
Im Handbuch der Software finden Sie eine Liste der verfügbaren Tastenkürzel. Klicken Sie in das
Feld Taste und geben Sie die Tastenkombination ein.
Im Feld Frequenz können Sie die Art und Weise des Tastendrucks festlegen. Drei Frequenzen
stehen zur Auswahl: einmal, Anzahl/Sekunden, gedrückt. Für Tastenkürzel bestimmter Aktionen
(Beispiel: Datei öffnen) ist die Frequenz Nur einmal richtig. Für Aktionen wie Schneller Vorlauf
sollten Sie die Frequenz Gedrückt halten und Auto-Wiederholung wählen oder einen
bestimmten Rhythmus festlegen (beispielsweise für jede Position des Jogwheels).
Um die Aktion sofort auszulösen, aktivieren Sie die Option Synchronisation aufheben. Dies
simuliert ein sofortiges Loslassen der Taste und löst sofort die entsprechende Aktion aus.
In das Feld Kommentar können Sie eine Beschreibung der Aktion eingeben - so behalten Sie
einen Überblick über die Tastenbelegungen Ihrer Voreinstellungen.

Sonder-Taste drücken: Mit dieser Option können Sie das Drücken einer oder mehrerer
Sondertasten emulieren (Umschalt, Steuerung, Windows-Taste, Alt oder Alt Gr). Beispiel: Die
gedrückt gehaltene [Umschalt]-Taste ermöglicht die Auswahl mehrerer Dateien. Klicken Sie
einfach auf die Taste(n), die Sie nutzen möchten.
Um die Aktion sofort auszulösen, aktivieren Sie die Option Synchronisation aufheben. Dies
simuliert ein sofortiges Loslassen der Taste und löst sofort die entsprechende Aktion aus.
In das Feld Kommentar können Sie eine Beschreibung der Aktion eingeben - so behalten Sie
einen Überblick über die Tastenbelegungen Ihrer Voreinstellungen.

Hochscrollen / Runterscrollen: Mit dieser Option können Sie den Bildschirm auf und ab laufen
lassen. Im Feld Scroll-Menge können Sie die Laufgeschwindigkeit in Anzahl der dargestellten
Zeilen festlegen.
In das Feld Kommentar können Sie eine Beschreibung der Aktion eingeben - so behalten Sie
einen Überblick über die Tastenbelegungen Ihrer Voreinstellungen.

- Wiederholen Sie diesen Vorgang für jede zu programmierende Taste.

- Wenn Sie die Voreinstellungen festgelegt haben, klicken Sie auf OK.

Benutzerhandbuch – 7/9

6. BEISPIEL EINER INDIVIDUALISIERTEN

VOREINSTELLUNG

Hier finden Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie eine Voreinstellung individualisieren
können. Die Voreinstellungen des Moduls Audio Editor ermöglichen Ihnen, den Start- und
Endpunkt einer Auswahl festzulegen, ermöglichen jedoch nicht die Wiedergabe (über
ShuttlePRO). Aus diesem Grund werden die vorhandenen Voreinstellungen angepasst und
ersetzen die Funktion "Zugang zum Fenster Voreinstellungen" mit "Lese Auswahl".

- Klicken Sie auf das Symbol

- Klicken Sie auf

öffnen....

- Wählen Sie die Voreinstellungen MediaStudio Pro Audio
Editor in der Liste Zielprogramm.

- Das Fenster Voreinstellungen wird über Drücken der
Taste 3 geöffnet. Drücken Sie diese Taste, um die damit
verbundene Aktion zu ändern.

- Klicken Sie auf Taste und drücken Sie die Tasten für die
Funktion Lese Auswahl - in diesem Fall [F2].

- Geben Sie eine neue Beschreibung der Aktion in das Feld

Kommentar

- Klicken Sie auf

ShuttlePRO Hercules Control-Panel

ein.

Zuweisen

.

, um die Änderungen zu speichern.

8/9 – Benutzerhandbuch

Warenzeichen

Hercules® und DV Action!™ sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen der Guillemot Corporation S.A. Microsoft® Windows® ist
ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten von Amerika und/oder anderen Ländern. Ulead
MediaStudio Pro™ ist ein Warenzeichen von Ulead Systems, Inc. ShuttlePro™ ist ein Warenzeichen von Contour AVS, Inc. Alle anderen
Warenzeichen und Markennamen werden hiermit anerkannt und sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer. Fotos und Abbildungen nicht bindend.
Inhalt, Design und Eigenschaften des Produkts können ohne Bekanntmachung geändert werden und variieren von Land zu Land.

Copyright

© Guillemot Corporation S.A. 1999-2002. Alle Rechte vorbehalten.

Dieses Dokument darf ohne die vorherige schriftliche Zusage der Guillemot Corporation S.A. weder vollständig noch teilweise vervielfältigt sowie
zusammengefasst, übertragen, verändert, auf ein Speichermedium gebannt, in eine andere Sprache, Computersprache, etc. übersetzt oder in
jeglicher Form und mit jeglichen Mitteln elektronisch, mechanisch, magnetisch, manuell, als Fotokopie, Aufnahme etc übernommen werden.

Ausschlusserklärung

Guillemot Corporation S.A. behält sich das Recht vor, Angaben in diesem Handbuch jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die
Informationen in diesem Dokument werden als korrekt und zuverlässig angesehen. Dennoch übernimmt die Guillemot Corporation S.A. weder für
die Benutzung noch für die Verletzung von Patenten oder Rechte Dritter, die durch die Nutzung resultieren, die Verantwortung. Dieses Produkt
kann auch in einer Light- oder OEM-Version für PC-Integratoren vorliegen. Einige Funktionen, die in diesem Handbuch beschrieben werden,
können auf einige Versionen des Produktes nicht zutreffen. Meist finden Sie auf der Installations-CD eine
Unterschiede zwischen dem vorliegenden Produkt und der Beschreibung im Handbuch aufzeigt.

README.TXT

-Datei dazu, welche die

Gehen Sie auf unsere Webseite (www.hercules.com) um nun die neusten Treiber
herunterzuladen. Außerdem finden Sie dort Software und FAQs, das sind Antworten auf häufig
gestellte Fragen. Außerdem können Sie sich dort über weitere Hercules Produkte aktuell
informieren.

Benutzerhandbuch – 9/9