Hercules DJ CONSOLE User Manual [nl]
INHOUDSOPGAVE
1. INLEIDING.......................................................................................................................... 2
2. SYSTEEMEISEN................................................................................................................ 2
3. INSTALLATIE .................................................................................................................... 2
3.1. Eerste installatie.......................................................................................................... 2
3.1.1. Windows 98 / 98 SE / Millennium ................................................................... 2
3.1.2. Windows 2000 / XP......................................................................................... 3
3.2. De DJ Console aansluiten en loskoppelen ................................................................. 5
4. PRESENTATIE .................................................................................................................. 5
4.1. De kap 5
4.2. De draagriem .............................................................................................................. 5
4.3. Het bedieningspaneel ................................................................................................. 6
4.4. Aansluitingen .............................................................................................................. 7
5. SPEAKERS AANSLUITEN................................................................................................ 8
5.1. Speakers aansluiten in de 5.1-modus ........................................................................ 8
5.2. Speakers aansluiten in de DJ-modus ......................................................................... 8
6. PARTY TIME......................................................................................................................8
6.1. Overzicht..................................................................................................................... 8
6.2. De koptelefoon als monitor ......................................................................................... 9
6.3. Een nummer versnellen of vertragen.......................................................................... 9
6.4. Loops en cue points maken ........................................................................................ 9
6.5. Overschakelen van een nummer naar een ander .................................................... 10
6.6. Gebruik van de microfoon......................................................................................... 10
6.7. Scratchen.................................................................................................................. 10
7. TECHNISCHE SUPPORT................................................................................................ 12
7.1. Informatie met betrekking tot de garantie ................................................................. 12
7.2. Bespaar tijd en registreer je product online! ............................................................. 12
DEUTSCH
NEDERLAND ENGLISH FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
1. INLEIDING
De DJ Console kan op twee manieren worden gebruikt. Op de eerste plaats natuurlijk als game
console en voor het afspelen van DVD’s in surround sound. Maar dankzij de 5.1-kanaals
aansluiting is de DJ Console ook te gebruiken als soundmixer. Met een simpele muisklik activeer
je de DJ-modus, waarin je muziekfragmenten kunt mixen en de koptelefoon kunt gebruiken als
geluidsmonitor. Ontdek de DJ in jezelf!
De DJ Console werkt met diverse digitale audiobestanden, inclusief MP3. Het is misschien goed
er op deze plaats nog eens op te wijzen dat voor alle muziek auteursrechten gelden. Houd je dus
aan de geldende wettelijke voorschriften en steun je favoriete artiesten door hun werk langs de
legale weg aan te schaffen.
Voor de betekenis van speciale termen uit de wereld van de professionele DJ’s kun je terecht in
de woordenlijst die deel uitmaakt van de online Help.
2. SYSTEEMEISEN
Desktop/laptop PC met Intel Pentium II 400MHz of compatible
64Mb RAM
Besturingssysteem: Microsoft Windows 98/98 SE, Me, 2000, XP
Beschikbare USB poort (toegewijde USB root hub aanbevolen voor de DJ console)
Koptelefoon of versterkte luidsprekers
CD-ROM of DVD-ROM speler (CD-DA ondersteuning aanbevolen)
16-bit, 800x600 video resolutie
Microfoon, Internet aansluiting + 100MB vrije ruimte op de harde schijf voor applicaties
3. INSTALLATIE
3.1. Eerste installatie
Voordat je de DJ Console aansluit op de computer, moeten de stuurprogramma’s
worden geïnstalleerd.
Opmerking: het kan zijn dat uw installatieschermen iets afwijken van wat in deze handleiding
wordt afgebeeld en beschreven.
Omdat stuurprogramma’s (drivers) en software continu evolueren kan het zijn dat de versies op
de CD-ROM niet de meeste recente zijn. Bezoek de Hercules website (www.hercules.com
kijken of er nieuwe versies beschikbaar zijn.
2/14 – Handleiding
) om te
3.1.1. Windows 98 / 98 SE / Millennium
- Doet u de installatie-CD-ROM in uw CD-ROM speler.
Het DJ Console installatie menu verschijnt automatisch.
Als de installatie menu niet automatisch start:
- Dubbelklik op Deze computer.
- Dubbelklik op het icoon van uw CD-ROM speler.
- Dubbelklik, indien nodig, op Setup.exe.
- Klik op Drivers.
- Volg de instructies op het scherm.
Windows vraagt u om uw computer opnieuw te starten.
- Klik op Voltooien.
- Als de computer opnieuw is gestart, sluit je de DJ Console
met behulp van de meegeleverde USB-kabel aan op een van
de USB-poorten van de computer.
DEUTSCH
Het is aan te bevelen de DJ Console aan te sluiten op een van de vaste USB-poorten
van de computer of op een USB-hub die niet voor andere apparatuur wordt gebruikt. Je weet
dan zeker dat de DJ Console voldoende stroom krijgt.
Windows detecteert en installeert de benodigde stuurprogramma’s automatisch. (Houdt uw Windows 98 SE
CD-ROM bij de hand als u met de installatie begint. Het kan zijn dat u gevraagd wordt de CD-ROM in de
speler te stoppen tijdens de installatie van de stuurprogramma’s.)
Als het dialoogvenster Wizard Nieuwe
hardware verschijnt:
- Klik 4 keer op Volgende om de standaard stuurprogramma’s
te installeren.
- Klik op Voltooien om de installatie af te ronden.
Op de taakbalk verschijnt het icoon
ten teken dat de DJ Console klaar is voor gebruik.
Handleiding – 3/14
NEDERLAND ENGLISH FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
3.1.2. Windows 2000 / XP
- Doet u de installatie-CD-ROM in uw CD-ROM speler.
Het DJ Console installatie menu verschijnt automatisch.
Als de installatie menu niet automatisch start:
- Dubbelklik op Deze computer.
- Dubbelklik op het icoon van uw CD-ROM speler.
- Dubbelklik, indien nodig, op Setup.exe.
- Klik op Drivers.
- Volg de instructies op het scherm.
Je ziet nu een dialoogvenster waarin je wordt gevraagd de
DJ Console aan te sluiten.
- Sluit de DJ Console met behulp van de meegeleverde
USB-kabel aan op een van de USB-poorten van de
computer.
Het is aan te bevelen de DJ Console aan te sluiten op een van de vaste USB-poorten
van de computer of op een USB-hub die niet voor andere apparatuur wordt gebruikt. Je weet
dan zeker dat de DJ Console voldoende stroom krijgt.
Windows detecteert en installeert de benodigde stuurprogramma’s automatisch.
Windows kan een Hardware Installatie waarschuwing
weergeven.
- Klik op Ja (onder Windows 2000) of Toch doorgaan (onder
Windows XP).
- Zodra alle stuurprogramma’s zijn geïnstalleerd, klik je in het
dialoogvenster op OK.
- Klik op Voltooien.
Op de taakbalk verschijnt het icoon
Console klaar is voor gebruik.
ten teken dat de DJ
4/14 – Handleiding
3.2. De DJ Console aansluiten en loskoppelen
Het gebruik van de DJ Console levert geen conflicten op met de interne geluidskaart van de
computer (die bijvoorbeeld wordt gebruikt voor het spelen van games online of via een netwerk).
Als je de DJ Console aansluit, wordt deze automatisch herkend als primaire geluidskaart en zodra
je de DJ Console loskoppelt, neemt de geluidskaart in de computer zijn normale werk weer over.
Dat betekent dus dat de DJ Console, mede dankzij de USB-aansluiting, op elk gewenst moment
kan worden aangesloten of losgekoppeld, ook als de computer aan staat.
4. PRESENTATIE
4.1. De kap
De DJ Console is voorzien van een kap voor veilig transport zonder risico van beschadiging van
het bedieningspaneel. De kap kan ook aan de onderkant van de DJ Console worden aangebracht
en functioneert dan als een basis die het apparaat in een optimale werkstand zet. Standaard is de
kap zo ingericht dat je een licht hellende werkstand krijgt.
De kap afnemen:
- Plaats de DJ Console ondersteboven op een vlak oppervlak.
- Houd de DJ Console met één hand in positie en pak de kap
vast bij de opening OPEN.
- Trek de kap omhoog en naar je toe, eerst aan de ene kant,
dan aan de andere kant.
De kap terugplaatsen:
- Plaats de lipjes aan de onderkant van de kap in de
corresponderende uitsparingen van de DJ Console.
- Druk op de plaats waar het woord CLOSE staat op beide
zijden van de kap totdat deze vastklikt.
DEUTSCH
NEDERLAND ENGLISH FRANÇAIS
ITALIANO
4.2. De draagriem
De DJ Console heeft ook een draagriem voor comfortabel transport. Je brengt de draagriem als
volgt aan:
- Haal de van klittenband voorziene uiteinden van de riem
door de beide openingen op de DJ Console.
- Druk de stroken klittenband op elkaar.
Handleiding – 5/14
ESPAÑOL
Loading...