İÇİNDEKİLER
1. GİRİŞ.................................................................................................................................. 3
2. MİNİMUM SİSTEM GEREKSİNİMLERİ............................................................................. 3
3. DJ 4SET'İN PAKETİNİN AÇILMASI.................................................................................. 4
4. KURULUM.......................................................................................................................... 5
4.1. Sürücülerin ve yazılımın kurulması............................................................................. 5
4.1.1. Windows 7 / Vista’da kurulum......................................................................... 6
4.1.2. Windows XP’de kurulum ................................................................................. 8
4.1.3. Mac’te kurulum................................................................................................ 9
4.2. Kurulum tamamlandıktan sonra................................................................................ 11
4.3. DJ 4Set’in bağlanması ve bağlantısının kesilmesi.................................................... 11
5. GENEL BAKIŞ ................................................................................................................. 12
5.1. Üst panel................................................................................................................... 12
5.2. Arka panel................................................................................................................. 14
5.3. Ön panel ................................................................................................................... 14
6. DJ 4SET İLE 4 DECKTE MİKS YAPMA.......................................................................... 15
7. DJ 4SET KONTROL PANELİ.......................................................................................... 16
7.1. Bilgisayardan kontrol paneline ulaşmak ................................................................... 16
7.2. Mac’ten kontrol paneline ulaşmak ............................................................................ 16
7.3. DJ 4Set kontrol panelini kullanmak........................................................................... 16
7.3.1. Genel kontrol paneli ayarları ......................................................................... 17
7.3.2. Genel sekmesi: ............................................................................................. 17
7.3.3. ASIO sekmesi (Mac’te bulunmuyor) ............................................................. 18
7.3.4. Ses sekmesi (PC’de bulunmuyor) ................................................................ 19
7.3.5. Gelişmiş sekmesi......................................................................................... 19
7.3.6. Hakkında sekmesi ........................................................................................ 20
8. ÇIKIŞ SEÇENEKLERİ ..................................................................................................... 21
8.1. DJ 4Set’inize hoparlörleri bağlamak ......................................................................... 21
8.2. Kulaklıkların bağlanması........................................................................................... 21
9. MİKROFONUN BAĞLANMASI........................................................................................22
10. DJ 4SET ÖZELLİKLERİ...................................................................................................22
10.1. Jog tekerlekleri ..........................................................................................................22
10.2. Ayar düğmeleri (kaydırıcı) .........................................................................................23
10.3. Çal/Durdur ve İşaretleme düğmeleri ......................................................................... 23
10.4. Geri ve İleri alma düğmeleri ......................................................................................24
10.5. Pitch ayarları .............................................................................................................24
10.6. Shift düğmesi (loop/işaretleme/örnekleme/efekt için) ve 1-3 düğmeleri...................24
10.7. Load ◄ / ►düğmeleri..............................................................................................25
10.8. Sağdan Dinleme/Soldan Dinleme düğmeleri ............................................................25
10.9. Göz atma düğmeleri: Yukarı ve Aşağı ......................................................................25
10.10.İşaretle/Miks düğmesi................................................................................................ 25
10.11.Eşitleme düğmeleri....................................................................................................25
11. DJ’LİĞİN TEMELLERİ ..................................................................................................... 26
12. MIDI MODDA KONFİGÜRASYON...................................................................................27
13. SSS ................................................................................................................................28
14. TEKNİK DESTEK .............................................................................................................29
14.1. Garanti bilgisi.............................................................................................................29
14.2. Ek garanti hükümleri.................................................................................................. 29
ÇEVRE KORUMA ÖNERİLERİ..................................................................................................30
1. GİRİŞ
DJ 4Set, size kendi bilgisayarınızda miks yapma olanağı sağlayan yüksek performanslı bir DJ
kumandasıdır. DJ 4Set, 4-deckli bir kumandadır ve miks konusunda size büyük bir esneklik
sunacak şekilde, bağımsız decklerde 4 müzik parçasını kontrol etmenizi sağlar. Sezgisel ve
kullanımı eğlenceli olan DJ 4Set, en sevdiğiniz müziklerde iz bırakmanızı ve mükemmel partiler
verip yaratıcı miksler yapmak üzere arkadaşlarınızla paylaşmanızı mümkün kılar.
DJ 4Set, hem PC hem de Mac'e uygun olan VirtualDJ miks yazılımının (VirtualDJ 7 LE 4Set) özel
yazılımıyla birlikte verilir. Bu yazılım, DJ 4Set'e özel bir arayüz içerir ve 4-deckli miksi destekler.
Pek çok kullanışlı özellikler ve miks işlevleri ile VirtualDJ 7 LE 4Set, bir profesyonel gibi miks
yapmanızı kolaylaştırır! DJ
rahat bir şekilde miks yapacak kadar geniş ancak taşınabilecek kadar kompakt.
DJ 4Set, MP3'ler dahil dijital ses dosyalarıyla birlikte çalışır. Müzik eserlerinin telif hakkı ile
korunduğuna ve geçerli tüm yasalara uymanız gerektiğine dikkatinizi çekmek isteriz. Eserlerini
yasal bir şekilde edinerek, sanatçılara destek olmanızı önemle tavsiye ederiz.
4Set, 35 cm x 25 cm (13,8” x 9,8”) ölçülerindedir: pek çok kontrolle
2. MİNİMUM SİSTEM GEREKSİNİMLERİ
PC:
Intel Pentium III/Athlon 1.5GHz veya benzeri veya daha yükseği bir işlemcisi olan
masaüstü/dizüstü bilgisayar
İşletim sistemi: Microsoft Windows XP® / Vista® / 7™ (32 veya 64-bit)
1GB RAM
Boş USB bus-powered port: USB 2.0 (önerilir) veya USB 1.1
Kulaklık ve yükseltici hoparlör
CD-ROM veya DVD-ROM sürücüsü
İnternet bağlantısı (önemle tavsiye edilir) + uygulamaları kurmak için 100 MB boş disk alanı
Mac:
1.5 GHz işlemci (G4, G5, Core Duo Series) veya daha yüksek masaüstü/dizüstü Mac
İşletim sistemi: Mac OS 10.5 / 10.6 (yalnızca 32-bit)
1GB RAM
Boş USB bus-powered port: USB 2.0 (önerilir) veya USB 1.1
Kulaklık ve yükseltici hoparlör
CD-ROM veya DVD-ROM sürücüsü
1024 x 728 çözünürlüğü destekleyen grafik kartı
İnternet bağlantısı (önemle tavsiye edilir) + uygulamaları kurmak için 100 MB boş disk alanı
Kullanım Kılavuzu – 3/30
3. DJ 4SET'İN PAKETİNİN AÇILMASI
1. Konsolunuzun altındaki etikette bulunan VirtualDJ 7 LE 4Set seri numarasını () not edin
ve kullanıcı kılavuzunda belirtildiği gibi DJ 4Set’ini kurun.
2. Her jog tekerleğinin () üst yüzeyini korumak için yerleştirilmiş şeffaf filmi çıkarın.
3. Hoparlörleri ve kulaklıkları, DJ 4Set’inizin üstündeki ilgili bağlantılara takın (daha fazla bilgi
için sırayla 8.1. Hoparlörlerinizi DJ 4Set'inize bağlamak
bölümlerine bakın.)
4. Jog tekerleklerinin direncini ayarlamak için, jog tekerleklerinin kumandanın altındaki
vidalarını () sıkıştırabilir veya gevşetebilirsiniz. Bu, direnci tam istediğiniz gibi
ayarlamanıza yardımcı olur.
4/30 – Kullanım Kılavuzu
ve 8.2. Kulaklıklarınızı bağlamak
4. KURULUM
4.1. Sürücülerin ve yazılımın kurulması
Hem PC’de hem Mac’te: Bilgisayarınıza kurulum CD-ROM’unu yerleştirmeden önce,
sistemde Yönetici haklarınızın olduğundan emin olun. DJ 4Set’i bir Konuk hesabı ile
kurmayın: VirtualDJ 7 LE 4Set yazılımını kurmak için Belgelerim klasörüne yazma iznine
sahip olmanız gerektiğinden, kurulum başarısız olabilir.
- Kurulum CD-ROM'unu CD-ROM sürücüsüne yerleştirin.
DJ 4Set kurulum menüsü otomatik olarak görünür.
- Install your product’ı (Ürünü kurun) tıklayın.
Kurulum menüsü otomatik olarak başlatılmazsa:
PC:
- Bilgisayarım’ı (Windows XP) veya Bilgisayar’ı (Windows
Vista / 7) çift tıklayın.
- CD-ROM simgesini iki kez tıklayın.
- Kurulum paketini iki kez tıklayın.
Mac:
- Finder’ı açın.
- CD-ROM simgesini iki kez tıklayın.
- Kurulum paketini iki kez tıklayın.
- DJ 4Set sürücülerini kurma seçeneğini tıklayın ve ekrandaki
talimatları izleyin.
Kullanım Kılavuzu – 5/30
4.1.1. Windows 7 / Vista’da kurulum
Dosyalar bilgisayarınıza kopyalandıktan sonra sürücüler kurulacaktır. Windows sırayla, çeşitli
öğelerin kurulumu ile ilgili üç uyarı gösterir.
- Kuruluma devam etmek için, bu uyarıların hepsinde yazılımı kurulumunu kabul edin.
DJ 4Set’i bilgisayarınızın USB portuna bağlamanızı söyleyen bir iletişim kutusu çıkacaktır.
- DJ 4Set’i bilgisayarınızın USB portuna bağlayın ve ardından İleri'yi tıklayın.
Bilgisayarınız DJ 4Set’i otomatik olarak algılayacak ve gereken sürücülerin kurulumunu
tamamlayacaktır.
6/30 – Kullanım Kılavuzu
Sürücülerin kurulmasının bilgisayarınızın performansına göre biraz zaman alabileceğini
unutmayın. Kurulum sürecinin normal seyrini izlemesine izin verin ve ekrandaki talimatları
izleyin.
Kurulum tamamlandığında bir bildirim çıkacaktır.
DJ 4Set simgesi Windows görev çubuğunda, saatin yanında, DJ 4Set’in kurulduğunu ve
kullanıma hazır olduğunu belirtecek şekilde gösterilir.
Windows 7’de, DJ 4Set’in görev çubuğunda gösterilmesini kabul etmek için Windows
görev çubuğunu tıklamanız gerektiğini unutmayın.
Kurulum tamamlandığında bir bildirim çıkacaktır.
Artık bilgisayarınıza VirtualDJ 7 LE 4Set miks yazılımını kurmalısınız.
- Kurulum menüsünde Install VirtualDJ DJC Edition'ı
(VirtualDJ DJC Edition'ı Kur) tıklayın ve ekrandaki
talimatları izleyin.
Yazılım bilgisayarınıza kurulmuştur. Kurulum tamamlandığında, VirtualDJ 7 LE 4Set simgesi
masaüstünde görünür.
- VirtualDJ 7 LE 4Set simgesini çift tıklayıp VirtualDJ 7 LE 4Set seri numarasını girdikten sonra,
Tamam’ı tıklayın. VirtualDJ 7 LE 4Set seri numarası, DJ 4Set’in altında bulunan barkotlu etikette
belirtilmiştir. VirtualDJ 7 LE 4Set seri numarası aşağıdaki biçimdedir: XXXX-XXXX-XXXXX/4Set.
DJ 4Set’inizin yapılandırmasıyla ilgili daha fazla bilgi için, lütfen 7. DJ 4Set kontrol paneli
bölümüne başvurun.
Kullanım Kılavuzu – 7/30
4.1.2. Windows XP’de kurulum
Dosyalar bilgisayarınıza kopyalandıktan sonra sürücüler kurulacaktır.
DJ 4Set’i bilgisayarınızın USB portuna bağlamanızı söyleyen bir iletişim kutusu çıkacaktır.
- DJ 4Set’i bilgisayarınızın USB portuna bağlayın ve ardından İleri'yi tıklayın.
Bilgisayarınız DJ 4Set’i otomatik olarak algılayacak ve gereken sürücülerin kurulumunu
tamamlayacaktır.
NOT: Kurulum sırasında görünebilecek herhangi bir Windows donanım algılama penceresiyle
etkileşime girmeyin
. Bu tür pencereler kendi kendilerine kısa bir süre içinde kapanacaklardır.
Sürücülerin kurulmasının bilgisayarınızın performansına göre biraz zaman alabileceğini
unutmayın. Kurulum sürecinin normal seyrini izlemesine izin verin ve ekrandaki talimatları
izleyin.
Kurulum tamamlandığında bir bildirim çıkacaktır.
DJ 4Set simgesi Windows görev çubuğunda, saatin yanında, DJ 4Set’in kurulduğunu ve
kullanıma hazır olduğunu belirtecek şekilde gösterilir.
8/30 – Kullanım Kılavuzu
Artık bilgisayarınıza VirtualDJ 7 LE 4Set miks yazılımını kurmalısınız.
- Kurulum menüsünde Install VirtualDJ DJC Edition'ı
(VirtualDJ DJC Edition'ı Kur) tıklayın ve ekrandaki
talimatları izleyin.
Yazılım bilgisayarınıza kurulmuştur. Kurulum tamamlandığında, VirtualDJ 7 LE 4Set simgesi
masaüstünde görünür.
- VirtualDJ 7 LE 4Set simgesini çift tıklayıp VirtualDJ 7 LE 4Set seri numarasını girdikten sonra,
Tamam’ı tıklayın. VirtualDJ 7 LE 4Set seri numarası, DJ 4Set’in altında bulunan barkotlu etikette
belirtilmiştir. VirtualDJ 7 LE 4Set seri numarası aşağıdaki biçimdedir: XXXX-XXXX-XXXXX/4Set.
DJ 4Set’inizin yapılandırmasıyla ilgili daha fazla bilgi için, lütfen 7. DJ 4Set kontrol paneli
bölümüne başvurun.
4.1.3. Mac’te kurulum
Neyin kurulacağı konusunda bilgi veren bir hoşgeldiniz ekranı çıkacaktır.
- Ekrandaki talimatları izleyin.
Kullanım Kılavuzu – 9/30
Sisteminizde Yönetici erişimi gerekiyorsa, devam etmek için şifrenizi gitmeniz
gerekebilir.
Dosyalar bilgisayarınıza kopyalandıktan sonra sürücüler kurulacaktır.
DJ 4Set’i bilgisayarınızın USB portuna bağlamanızı söyleyen bir iletişim kutusu çıkacaktır.
- DJ 4Set’i bilgisayarınızın USB portuna bağlayın.
Bilgisayarınız DJ 4Set’i otomatik olarak algılayacak ve gereken sürücülerin kurulumunu
tamamlayacaktır.
Sürücülerin kurulmasının bilgisayarınızın performansına göre biraz zaman alabileceğini
unutmayın. Kurulum sürecinin normal seyrini izlemesine izin verin ve ekrandaki talimatları
izleyin.
Kurulum tamamlandığında bir bildirim çıkacaktır.
DJ 4Set simgesi, DJ 4Set’in kurulduğunu ve kullanıma hazır olduğunu belirtecek şekilde
masaüstüne gösterilir.
Artık bilgisayarınıza VirtualDJ 7 LE 4Set miks yazılımını kurmalısınız.
10/30 – Kullanım Kılavuzu
- Kurulum menüsünde Install VirtualDJ DJC Edition'ı
(VirtualDJ DJC Edition'ı Kur) tıklayın ve ekrandaki
talimatları izleyin.
Yazılım bilgisayarınıza kurulmuştur.
- Virtual DJ LE 4Set yazılımınızı Mac’e kurmak için Uygulamalar’a gidin ve VirtualDJ’i seçin.
- VirtualDJ 7 LE 4Set seri numarasını girin ve Tamam’ı tıklayın. VirtualDJ 7 LE 4Set seri
numarası, DJ 4Set’in altında bulunan barkotlu etikette belirtilmiştir. VirtualDJ 7 LE 4Set seri
numarası aşağıdaki biçimdedir: XXXX-XXXX-XXXXX/4Set.
DJ 4Set’inizin yapılandırmasıyla ilgili daha fazla bilgi için, lütfen 7. DJ 4Set kontrol paneli
bölümüne başvurun.
4.2. Kurulum tamamlandıktan sonra
Kontrol Panelinin Gelişmiş sekmesindeki kumandalar için MIDI kanalı bölümünde
MIDI kanalları 1-2’nin seçilmiş olduğunu doğrulayın: değilse, 1-2 MIDI kanallarını seçin. Daha
fazla bilgi için, lütfen 7.3.5. Gelişmiş sekmesi bölümüne bakın.
4.3. DJ 4Set’in bağlanması ve bağlantısını n kesilmesi
DJ 4Set, dahili veya harici başka bir ses kartı ile bilgisayarınızda çakışma oluşturmadan
kullanılabilir.
Windows işletim sistemlerinde, DJ 4Set’i bağladığınızda sistemin varsayılan ses kartı
olduğunu unutmayın. Daha önce varsayılan ses kartı olarak belirtilen ses kartı, DJ 4Set’i
çıkardığınızda tekrar varsayılan ses kartı olur.
Bu neden, uygun bir şekilde kurulduktan sonra, bilgisayarınız açıkken bile, USB tak çıkar özelliği
sayesinde DJ 4Set’i istediğini zaman bağlayıp çıkarabilirsiniz (Ancak DJ 4Set müzik çalarken
veya kaydederken bunu yapmamalısınız. Aksi takdirde uygulama sonlandırılıp hata mesajı
verebilir.)
Kullanım Kılavuzu – 11/30
5. GENEL BAKIŞ
5.1. Üst panel
DJ 4Set, DJ yazılımı ile etkileşime geçmenizi sağlayacak şekilde çeşitli kontrollere sahiptir. DJ
yazılımında 4 bağımsız decki kontrol edebilirsiniz. Her kontrolün varsayılan işlevinin açıklamaları
aşağıda verilmiştir.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17
1. Mikrofon düzey kontrol düğmesi.
2. Mikrofon açma/kapama düğmesi.
3. Modulate ▼ / ▲düğmeleri: mevcut loopun veya efektin sesini değiştirir.
4. Deck C düğmesi: kontrol düğmesinde seçtiğiniz deck moduna bağlı olarak, bu düğmeye
basmak aşağıdakilerden birini yapar: A ve C deckleri arasında gezinir (4 deck modunda
varsayılan olarak); A decki için ikinci düğme setine erişim sağlar (2 deck genişletilmiş
modunda: bu mod, VirtualDJ 7 LE 4Set’te bulunmamaktadır); veya hiçbir etkisi yoktur (2 deck
temel modda). Daha fazla bilgi için, lütfen 7.3.5. Gelişmiş sekmesi
12/30 – Kullanım Kılavuzu
bölümüne bakın.
5. Shift düğmesi: ilgili deckteki 1 ila 3 düğmelerini, 4 ila 6 düğmelerine dönüştürür. Böylece her
deckte 6 düğmenin eşleniğini sağlar (düğme yanıyorsa, Shift (Değiştirme) işlevi
ekinleştirilmiştir).
6. Tiz/Mid/Bas düğmeleri: İlgili deckin Tiz/Mid/Bas frekanslarını artırır veya azaltır.
7. Klasör düğmesi: imleç parça tarayıcısındaysa, klasör tarayıcısına geçirir. İmleç klasör
tarayıcısındaysa, klasörü genişletir. Ayrıca sol ok düğmesi olarak da çalışır.
8. Yukarı ve Aşağı düğmeleri: menüde gezinmek için basın.
9. Mast
10. Dosyalar düğmesi: seçilen mevcut klasöre göz atar ve sağ ok düğmesi olarak da çalışır.
11. 1/2/3 düğmeleri: Loop modundayken, farklı sayıda ritimde loop uygular. Efekt modundayken
12. Deck D düğmesi: kontrol düğmesinde seçtiğiniz deck moduna bağlı olarak, bu düğmeye
13. İşaret/Miks düğmesi: kulaklarınızda çalanın - genel miksle ilişkili olarak işaretlediğiniz parça -
14. Pitch bend -/+ düğmeleri: kesin miks için geçici olarak parçanın hızını (yani, pitch) azaltır (-)
15. Pitch ayar düğmesi: ilgili deckteki parçanın kayıttan çalma hızını ayarlar.
16. Kulaklıklarınızdaki sesi ayarlar.
17. Deck göstergeleri: hangi deckin o anda kullanımda olduğunu gösterecek şekilde yanar (A/B =
18. İşaretleme (Cue) düğmesi: ilgili deckteki başlatma noktasını b
19. Parçayı Çalar/Durdurur.
20. Sync düğmesi: ritim pitch aralığı içindeyse, kontrol ettiğiniz diğer deckte o anda yüklü
21. Geri ve ileri almak: müzik parçası içinde ileri, geri alır.
22. Sağdan Dinleme/Soldan Dinleme düğmeleri: ilgili deckte kulaklık izlemeyi etkinleştirir.
23. Ses ayar düğm
24. Scratch düğmesi: scratch modunu etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
25. Deckler arasında kusursuz geçiş için cross fader.
26. Record düğmesi: miksinizi kaydetmek için basın.
27. Load ◄ / ►düğmeleri: ilgili deckte seçili parçayı yükler.
28. Dokunma algılama ile vinil-tarzı jog tekerleği: yeşil ışık A/B Decklerinin kontrol edildiğini,
er düğmesi: Ana ses düğmesi.
ilgili efekti uygular. İşlevleri şunları içerir: loop in, loop out, hızlı işaretleme, beatgrid ve daha
fazlası.
basmak aşağıdakilerden birini yapar: B ve D deckleri arasında gezinir (4 deck modunda
varsayılan olarak); B decki için ikinci düğme setine erişim sağlar (2 deck genişletilmiş
modunda: bu mod, VirtualDJ 7 LE 4Set’te bulunmamaktadır); veya hiçbir etkisi yoktur (2 deck
temel modda). Daha fazla bilgi için, lütfen 7.3.5. Gelişmiş sekmesi
miksini ayarlar.
veya artırır (+).
yeşil, C/D = kırmızı).
Durdurulduğunda, Cue düğmesine basmak işaretleme düğmesini belirler; arkada parça
çalarken Cue düğmesine basmak başlatma noktasına getirir. Düğme yanıyorsa, parçada bir
işaretleme noktası vardır.
bulunan parçanın ritmiyle, ritmi senkronize eder (referans ritmi çok farklıysa, Sync düğmesine
basmadan önce pitch aralığını artırmalısınız).
esi: ilgili deckteki sesi kontrol eder.
kırmızı ışık ise, C/D Decklerinin kontrol edildiğini gösterir.
bölümüne bakın.
elirler (parçada yeri işaretler).
Kullanım Kılavuzu – 13/30
Bunlar, DJ 4Set’in, VirtualDJ 7 LE 4Set yazılımındaki varsayılan işlevlerin
açıklamalarıdır ve kullandığınız uygulamaya göre değişiklik gösterebilir.
İşaretle/Miks düğmesinin yalnızca bir yazılım işlevi olduğunu unutmayın (donanım
işlevi değildir). Bu, VirtualDJ 7 LE 4Set yazılımını kullanırken düğmenin yukarıda açıklandığı
şekilde çalışacağı ve düğmeye “Miks için İşaretle” görevi vermezseniz DJ’lik yazılımı
kullanmadığınızda düğmenin hiçbir işlevinin olmadığı anlamına gelir.
5.2. Arka panel
Bilgisayarınıza bağlamanız için, DJ 4Set’in arka panelinde bir USB bağlantısı bulunur. DJ 4Set
USB'den güç aldığı için, harici bir güç kaynağına gerek yoktur.
1/8” (3.5mm) stereo
çıkış bağlantısı
RCA mono çıkış bağlantısı
(kırmızı = sağ, beyaz = sol)
USB bağlantısı
Mikrofon üstüne konuşma seviyesini seçmekle ilgili daha fazla bilgi için, lütfen 7.3.2.
Genel sekmesi bölümüne bakın.
5.3. Ön panel
1/4” (6,35 mm)
mikrofon giriş
bağlantısı
14/30 – Kullanım Kılavuzu
1/4” (6,35 mm)
mikrofon çıkış
bağlantısı
Kulaklıklar: Kulaklıkları kullanırken, varsayılan olarak 3-4 kanallarına ayarlanmışlardır ancak siz
onları 1-2 kanallarına ayarlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, lütfen 7.3.5. Gelişmiş sekmesi
bölümüne bakın.
6. DJ 4SET İLE 4 DECKTE MİKS YAPMA
“Deck değiştirme” işlevini kullanırken (Deck A / Deck C değiştirme veya Deck B / Deck D
değiştirme), deckleri değiştirmeden önce ilk olarak söz konusu aşamalı kontrolleri (yukarıdaki
resimde gösterildiği şekilde, ses ayar düğmeleri, pitch ayar düğmeleri, gain düğmeleri ve EQ
düğmeleri gibi) VirtualDJ 7 LE 4Set yazılım arayüzünde gösterilen konumlara alın. Bu
kontrollerin hepsi, VirtualDJ 7 LE 4Set yazılımında gösterilen seviyeye ulaştığınızda aktif hale
gelecektir.
Kullanım Kılavuzu – 15/30
7. DJ 4SET KONTROL PANELİ
7.1. Bilgisayardan kontrol paneline ulaşmak
DJ 4Set’in bir simgesi, görev çubuğunun sağ kenarında saat göstergesinin yanında görünür:
. DJ 4Set kontrol panelini başlatmak için simgeyi sol tıklamanız yeterlidir.
Windows’da bu simge, sisteminize yüklemiş olabileceğiniz tüm Hercules DJ ürünlerini birleştirir.
DJ 4Set’in kontrol panelini simgeyi sağ tıklayarak ve Aygıt Seç'i belirterek seçebilirsiniz.
Simgeyi sağ tıkladığınızda, kontrol panelini açmayı (yukarıda açıklanan şekliyle görev çubuğunu
sol tıklamaya bir alternatif), DJ 4Set’inizle ilgili donanım bilgisi almayı, DJ 4Set için güncellemeleri
kontrol etmeyi veya kontrol panelinden çıkmayı seçebilirsiniz. Güncellemeleri kontrol etmek için
aktif bir İnternet bağlantınız olması gerektiğini unutmayın.
DJ 4Set'inizin güncellemelerini kontrol etmek için:
- Görev çubuğundaki DJ 4Set simgesini tıklayın ve Güncellemeleri denetle’yi seçin.
- Sisteminiz uyarı verirse, bilgisayarınızın Guillemot FTP sunucusuna erişmesine izin verin.
Hiçbir yeni sürüm mevcut değilse, zaten en son sürümün kurulu olduğunu belirten bir mesaj
görünür. Yeni bir sürüm varsa, bu sürüm otomatik olarak indirilecek ve kurulum başlatılacaktır.
4Set için güncellemeleri yüklemek üzere ekrandaki talimatları izleyin.
- DJ
7.2. Mac’ten kontrol paneline ulaşmak
- Kontrol paneline masaüstünüzdeki simgesini çift tıklayarak erişin.
7.3. DJ 4Set kontrol panelini kullanmak
Kontrol paneli, DJ 4Set’in çeşitli ayarlarını yönetmenize olanak sağlar. Aşağıdaki bölümler, PC ve
Mac versiyonlarındaki farkları ve kontrol panelinin çeşitli özelliklerini açıklar.
16/30 – Kullanım Kılavuzu
7.3.1. Genel kontrol paneli ayarları
PC Mac
- Çıkış Kanalları: İki set yazılım ayar düğmesi (1-2, 3-4) vardır. Bunlar ilgili çıkışlar için ses
kontrolü olarak işlev görür. Her çıkış kanalı ayar düğmesi setinin üstündeki denge düğmesini
kullanarak dengeyi (sol/sağ) değiştirebilirsiniz. Ayar düğmelerinin kendi kendilerine hareket
etmek yerine, birlikte hareket etmesini devre dışı bırakmak/etkinleştirmek için düğmelerin
altındaki bağlantı simgesini tıklayabilirsiniz. Bağlantı simgesinin altındaki ses simgesini
tıklayarak çıkışları sessiz duruma da getirebilirsiniz.
- Ses modu (Yalnızca Windows, Mac’te bulunmuyor)
uygun ses modunu seçmenize olanak sağlar:
- WDM standart Windows ses modudur, DirectSound ve WASAPI olarak da adlandırılır.
Multimedya çalarlar kullanırken, film izlerken vb. durumlarda bu modu seçin.
- ASIO, yalnızca bu sürücü modunu destekleyen programlarla çalışır (daha fazla bilgi için,
lütfen 7.3.3. ASIO sekmesi
VirtualDJ 7 LE 4Set, ASIO moduna otomatik olarak geçer ancak başka programlar
kullanıyorsanız, uygulamayı başlatmadan önce ASIO moduna elle geçmelisiniz. Modlar
arasında ancak parça çalma durdurulduğunda geçebilirsiniz.
- Aygıt Seç (yalnızca Mac): Mac’inize bağlı birden çok DJ 4Set kumandası varsa, buradan kontrol
panelleri arasında geçiş yapabilirsiniz.
- MIDI pitch resolution: 7-bit varsayılan değerdir. VirtualDJ 7 LE 4Set, yazılım başlatıldığında 14-
bit moduna otomatik olarak geçer ve yazılımdan çıktığınızda 7-bit moduna otomatik olarak
döner.
bölümüne bakın).
: Kullanmak istediğiniz uygulamalar için
7.3.2. Genel sekmesi:
- Bu sekmede üstüne konuşma sırasında sesi azaltmayı devre dışı bırakabilir, etkinleştirebilir
veya sesi azaltma düzeyini ayarlayabilirsiniz. Bu, Mic Açık düğmesini etkinleştirdiğinizde ve
mikrofonunuza konuşurken (varsayılan olarak -6dB) müziğin azalma düzeyi anlamına gelir.
- Bu sekmede jog tekerleklerini de devre dışı bırakabilir, yeniden etkinleştirebilir ve
hassasiyetlerini ayarlayabilirsiniz. Varsayılan olarak tüm jog tekerlekleri etkinleştirilmiştir. Özel
Kullanım Kılavuzu – 17/30
modu seçerseniz, yalnızca Deck A ve Deck B için jog tekerlekleri varsayılan olarak etkinleştirilir.
Ancak bu ayarı istediğiniz şekilde değiştirebilirsiniz.
7.3.3. ASIO sekmesi (Mac’te bulunmuyor)
“Audio Stream Girişi/Çıkışı” ses aktarımı için Steinberg şirketi tarafından geliştirilmiş çok kanallı
bir protokoldür. Çeşitli programların, farklı ses kartları ile iletişim kurmasına olanak sağlar ve
çok az bir gecikmeyle tüm ses kartı girişlerini ve çıkışlarını tanır. DJ 4Set’iniz ASIO 2.0 ile
uyumludur.
ASIO modundayken, aşağıdaki ayarları değiştirebilirsiniz: Örnek Hız, Örnek Boyut, ASIO
Arabellek boyutu.
- Konfigürasyon, varsayılan olarak 44100Hz (44.1kHz)/16-bit moduna ayarlanmıştır. VirtualDJ 7
LE 4Set için en iyi ses ayarı, en iyi tepki süresini sağladığından varsayılan ayardır. Tepki
süresinin önemli olmadığı ya
veya 48kHz) çalabilirsiniz.
- En önemli ayar ASIO arabellek boyutudur. Varsayılan olarak 480 (10 ms) şeklindedir ve bu pek
çok bilgisayar için iyi bir ortalamadır. ASIO arabellek boyutu ne kadar küçükse, tepki süresinin o
kadar kısa olacağını unutmayın. Ses problemleri ile karşılaşırsanız (statik veya çatırtı gibi),
bilgisayarınız için doğru ayarı bulana kadar ASIO arabellek boyutunu artırın veya azaltın (tüm
bilgisayar konfigürasyonları farklı olduğundan ideal bir ayar yoktur).
- ASIO ayarlarında değişiklik, yalnızca uygulamanız çalışmıyorken yapılabilir.
zılımlarda, Windows'da (ASIO) müziği 24-bit modunda (44.1kHz
18/30 – Kullanım Kılavuzu
7.3.4. Ses sekmesi (PC’de bulunmuyor)
Ses sekmesinde (yalnızca Mac), örnek boyutunu varsayılan değerden (16-bit) 24-bit’e
değiştirebilirsiniz. VirtualDJ 7 LE 4Set için en iyi ses ayarı, en iyi tepki süresini sağladığından 16bit/44.1kHz şeklindeki varsayılan ayardır. Tepki süresinin önemli olmadığı yazılımlarda, Mac
OS’de (Core Audio) müziği 24-bit modunda (44,1KHz veya 48kHz) çalabilirsiniz.
7.3.5. Gelişmiş sekmesi
- Bu sekme, DJ 4 Set’iniz ile başka bir MIDI aygıtı arasında uyuşmazlık olması durumunda
kumandalar için MIDI kanalını (varsayılan olarak 1-2) ayarlamanıza olanak sağlar.
Sisteminizde birden çok Hercules aygıtı kuruluysa, MIDI kanal numaraları bağlantı sırasıyla yani
aşamalı olarak (1-2, 3-4 ve benzeri, 16’ya kadar) çift olarak atanır.
- Tercihinize göre cross fader ayarlarınızı değiştirebilirsiniz (varsayılan olarak BeatMix Curve).
Mevcut farklı ayarlar, cross faderi orta konuma göre bir uçtan diğer uca hareket ettirirken cross
faderin çalışma şeklini etkiler: nasıl miks yaptığınıza bağlı olarak, orta konumdan
uzaklaştırıldıkça cross faderin etkisinin daha keskin (cross faderi yalnızca biraz sola hareket
ettirdiğiniz
Aynısı sağa hareket ettirildiğinde de geçerli olacaktır) veya daha az keskin olmasını
isteyebilirsiniz. Söz konusu zamanda ne tür bir miks yaptığınıza bağlı olarak mevcut farklı
eğrilerle deneme yapabilir, birinden diğerine kolayca geçiş yapabilirsiniz.
de etkisinin sol tarafta sonuna kadar hareket ettirilmiş gibi olması anlamına gelir.
Kullanım Kılavuzu – 19/30
- Kulaklık kanalları varsayılan olarak 3-4 çıkış kanallarına ayarlanmıştır. İsterseniz bunu çıkış
kanalları 1-2'ye de ayarlayabilirsiniz. Ancak, bu durumda kulaklarınızda bir sonraki parçayı
duymak yerinde miksi duyarsınız.
- Çıkış 1-2 Donanım miks seçeneği donanım miksinin çıkış 1-2’de nasıl olacağını seçmenizi
sağlar. USB iletimi 1-2 (varsayılan), veya USB iletimi 1-2 artı mikrofonunuz.
USB iletimi 1-2 (varsayılan) her zaman standart operasyonlar için kullanılmalıdır (yani DJ
yazılımı ile). USB iletimi 1-2 artı mikrofonunuz, mikrofon sinyalini, standart ses sinyali ile karışık
ilde doğrudan ana çıkışa gönderir. Bu üzerine konuşma işlevine benzer. Ancak bunda
bir şek
sesin azalması özelliği yoktur.
- Deck modu: 4 farklı decki kontrol etmenize olanak sağlayan varsayılan ayar 4 deck’tir (A/C, B/D
deckleri). 4-deck modunda, fiziksel deckteki tüm kontroller (aktarım düğmeleri, jog tekerleği, ayar
düğmeleri) ve sol veya sağ kanal mikserdeki tüm kontroller (ses ayar düğmesi ve EQ düğmeleri)
kontrol ettiği sanal decklerin durumuna göre 2 komut gönderebilir.
Ayrıca 2-deck genişletilmiş modunu da seçebilirsiniz (not: bu mod VirtualDJ 7 LE 4Set’e dahil
değildir). Bu modda C ve D Deckleri, decklerdeki düğmeleri yeni düğmelere dönüştüren shift
düğmeleri gibi çalışır ancak mikser alanına, jog tekerleklerine ve Çal, İşaretle ve Durdur
düğmelerine bir etkisi yoktur.
Ayrıca, isterseniz 2-deck temel modunu da seçebilirsiniz. Bu modda yalnızca A ve B Deckleri
etkinleştirilmiştir (her kontrole yalnızca bir işlev atanmıştır).
7.3.6. Hakkında sekmesi
- Bu sekme paket, aygıt yazılımı, sürücü, MIDI mapping, DJ API ve kontrol paneli versiyonları ile
ilgili tüm bilgileri sağlar. Teknik destek ile iletişime geçerken lütfen bu bilgilere başvurun.
20/30 – Kullanım Kılavuzu
8. ÇIKIŞ SEÇENEKLERİ
Hoparlörleri bağlamak için DJ 4Set’in arka panelinde iki tür bağlantı vardır. RCA ve 1/8" jack (3,5
mm). RCA bağlantıları mono çıkışlardır ve her biri bir kanala denk gelir (sol=beyaz ve
sağ=kırmızı). 1/8" jack (3,5 mm) bağlantısı hem sağ hem de sol kanalları içeren stereo bir
çıkıştır.
Bağladığınız ekipmanın türüne bağlı olarak bağlantı türünü seçin.
8.1. DJ 4Set’inize hoparlörleri bağlamak
Verilen VirtualDJ 7 LE 4Set yazılımı ile, miksinizi DJ 4Set’inizdeki 1-2 çıkışlarına bağlı hi-fi sistemi
üzerinden dinleyicilere çalabilir ve kulaklık veya monitör hoparlör kullanarak 3-4 çıkışlarından
gelen şarkıların ön dinlemesini yapabilirsiniz.
VirtualDJ 7 LE 4Set'in dahil edilen versiyonu, yalnızca DJ 4Set’in dahili ses kartı ile
kullanmak üzere önceden yapılandırı lmıştır. Bu nedenle, bilgisayarınızın standart ses kartını
veya dahil edilmiş hoparlörlerini kullanmak mümkün değildir. DJ 4Set’inizin arkasındaki 1-2
Çıkışlarına bir çift hoparlör BAĞLANMALIDIR.
- Bilgisayarınızın ve diğer ses ekipmanlarınızın kapalı olduğundan emin olun.
- Hoparlörlerinizi RCA girişlerine (beyaz veya kırmızı) veya DJ 4Set’in arka panelindeki 1/8"
jack (3,5 mm) girişine bağlayın.
Hoparlörleriniz artık DJ 4Set ile kullanıma hazır.
8.2. Kulaklıkların bağlanması
DJ 4Set’te ön panelde bir kulaklık bağlantısı bulunur (¼" jack = 6,35 mm). Kulaklıkları varsayılan
olarak 3-4 kanallarına ayarlanmışlardır ancak siz onları 1-2 kanallarına ayarlayabilirsiniz (daha
fazla bilgi için, lütfen 7.3.5. Gelişmiş sekmesi
çalışacak şekilde tasarlanmıştır (stereo, 16 ila 64 ohm arasında empedans).
bölümüne bakın). Konsol, DJ kulaklıkları ile
Kullanım Kılavuzu – 21/30
9. MİKROFONUN BAĞLANMASI
DJ 4Set’te ön panelde bir mono ¼" jack (6,35 mm) giriş bulunur. 1 ila 64 ohm arasında
empedansı olan bir ses mikrofonu kullanmanızı öneririz. Mikrofonunuzu müziğin üzerinde
konuşmak ve dinleyicilerinizle iletişim kurmak için kullanabilirsiniz.
Fantom güç gerektiren mikrofonların DJ 4Set tarafından desteklenmediğini unutmayın.
Mikrofonu açıp kapamak için DJ 4Set’inizdeki Mic Açık düğmesine basın. Mikrofonunuz için giriş
sesini ayarlamak üzere mikrofon düzeyi kontrol düğmesini kullanabilirsiniz.
DJ 4Set, mikrofon girişi için üzerine konuşma işlevine sahiptir. Bu da siz konuşurken
duyulabilmeniz için çalan müziğin seviyesini otomatik olarak düşürür. Mikrofon girişi devre dışı
bırakıldığında müzik seviyesi eski haline gelir.
Üstüne konuşmada sesin kısılma seviyesini ayarlamak ve mikrofonunuzu kullanmakla ilgili daha
fazla bilgi için, lütfen 7.3.2. Genel sekmesi
bölümüne bakın.
10. DJ 4SET ÖZELLİKLERİ
10.1. Jog tekerlekleri
DJ 4Set üzerindeki jog tekerlekleri vinil pikapları taklit eder: jog tekerleğini döndürmek, scratch
yapmanıza veya dinleyiciler için parçanın çalmaya başlayacağı noktayı seçerek imleci müzik
parçaları içinde geri veya ileri hareket ettirmenize olanak sağlar.
Jog tekerleklerinin ışıklandırma renkleri, hangi deckin kontrol edildiğini gösterecek şekilde değişir:
soldaki deckte, yeşil A Deckinin kontrol edildiği, kırmızı ise C Deckinin kontrol edildiği anlamına
gelir. Sağ deckte ise, yeşil B Deckinin kontrol edildiği, kırmızı da D Deckinin kontrol edildiği
anlamına gelir.
Jog tekerlekleri büyük boyuttadır (12 cm çapında – bir CD boyutunda) ve dokunmaya karşı
duyarlıdır: elinizi üzerine bastırdığınızda algılar ve vinil bir plakta fiziksel olarak çalan parçayı
durdurmakla aynı şekilde scratch yapmanızı sağla
tekerleklerinin dönüşü, her devirde 256 adım keskinliğindedir.
Jog tekerleklerinin birden çok işlevi vardır:
Scratch modunda (vinil plak sembolü ile Scratch düğmesi yanıyorsa):
- Tekerleklerin üst yüzeyine elinizle hafifçe basarken jog tekerleklerini döndürerek scratch
yapmak.
- Müzik çalarken: elinizi jog tekerleğinin üstüne basarak veya üstünden kaldırarak çalanı
durdurmak/yeniden başlatmak.
- Tekerleğin üst yüzeyine bastırmadan, jog tekerleklerinin dış halkasını döndürerek seek
(durdurulduğunda) veya pitch bend (parça çalarken) yapmak.
r. Jog tekerlekleri oldukça hassastır: jog
22/30 – Kullanım Kılavuzu
Seek modunda (vinil plak sembolü ile Scratch düğmesi yanmıyorsa):
- Jog tekerleklerini döndürerek seek (durdurulduğunda) veya pitch bend (parça çalarken)
yapmak.
Kontrol panelinde, jog tekerleklerinin devir başına algıladığı adımların sayısını ayarlayabilirsiniz
(bunun, jog tekerleklerinin üst yüzeyinin dokunma hassasiyetiyle ilişkisi yoktur): varsayılan değeri
kullanabilir veya 2,4 veya 8 katsayısına bölebilirsiniz. Jog tekerlekleri kontrol paneli üzerinden
devre dışı bırakılabilir. Daha fazla bilgi için, lütfen 7.3.5. Genel sekmesi
Jog tekerleklerinin işlevini değiştirmek için Scratch düğmesini de kullanabilirsiniz (scratch modu
varsayılan olarak etkinleştirilmiştir): şarkı içerisinde ileri veya geri gitmenizi sağlayan seek işlevine
geçmek için düğmeye basın. Varsayılan scratch işlevine dönmek için düğmeye tekrar basın.
Müzik listelerine göz atmak için de jog tekerleklerini kullanabilirsiniz. Birçok müzik dosyasını
barındıran dizinlere göz atarken, listede daha hızlı dolaşmak için konsolunuzdaki Yukarı ve Aşağı
düğmesini basılı tutarken, jog tekerleklerini döndürmeniz yeterlidir.
bölümüne bakın.
10.2. Ayar düğmeleri (kaydırıcı)
Cross fader
DJ 4Set, deck başına 1 stereo müzik parçasını kontrol eder. 2 veya 4 parça arasındaki miksi
ayarlamak için cross faderı sol ve sağ deckler arasında hareket ettirebilirsiniz.
Cross faderı tamamen sola getirmek, miksin (dinleyicilerin duyduğu müzik) %100 sol decklerden
geldiği anlamına gelir: 4 deck ile miks yaptığınızdan bu gereklidir. Cross faderı ortaya getirmek,
müziğin %50 sol deckten ve %50 sağ deckten geldiği anlamına gelir:
Ses ayar düğmeleri
Sol deck ses ayar düğmeleri, A veya C Decklerinde çalan müziğin sesini kontrol ederken, sağ ses
ayar düğmesi, B veya D Decklerinde çalan müziğin sesini kontrol eder.
2 deck arasında geçiş yaptığınızda (A ve C arasında veya B ve D arasında), yazılım
üzerine konuşma işlevi, yazılımdaki ses donanım kaydırıcısı ile kontrol edebiliyor duruma
gelmeden önce, yazılımda gösterilen ayar düğmesi konumunu donanım sesinde de (bu
durumda, DJ 4Set kumandası ses kaydırıcısı) uygulamanızı gerektirir.
Farklı decklerdeki ses değiştirmek, 4 deck arasındaki geçişleri ayarlamanıza izin verir.
10.3. Çal/Durdur ve İşaretleme düğmeleri
Bu düğmeler, DJ 4Set orta miks alanının sol ve sağındaki 2 veya 4 deck için mevcuttur.
Çal/Durdur ve İşaretleme düğmeleri hangi deckin kontrol edildiğini göstermek için renk değiştirir:
soldaki deckte, yeşil A Deckinin kontrol edildiği, kırmızı ise C Deckinin kontrol edildiği anlamına
gelir. Sağ deckte ise, yeşil B Deckinin kontrol edildiği, kırmızı da D Deckinin kontrol edildiği
anlamına gelir.
Kullanım Kılavuzu – 23/30
- Çal/Durdur: müziği başlatır veya parçanın geçerli noktasında müziği durdurur.
- İşaretleme: parçanın geçerli noktasına bir başlatma noktası yerleştirir (müziğin tekrar
başlaması gereken yer).
10.4. Geri ve İleri alma düğmeleri
Her deckte jog tekerleklerinin hemen üstünde bulunan bu düğmeler, müzik parçaları içinde hızla
ilerlemenizi sağlar: parçayı ileri veya geri almak için ilgili düğmeye basın (bu, parçanın tam olarak
aradığınız kısmına hızla gelmenin kolay bir yoludur).
10.5. Pitch ayarları
- 2 veya 4 pitch ayar düğmesi (kaydırıcılar): Dans edenlerin bir parçadan diğerine geçerken
ritimlerini değiştirmesine gerek kalmayacak şekilde yeni müzik parçalarını bir önceki parçayla
aynı BPM’ye ayarlayarak dans etmeyi kolaylaştırmak için BPM (dakika başına vuruş) oranını
artırarak veya azaltarak parçanın çalma hızını ayarlamak için pitch ayar düğmelerini
kullanabilirsiniz. Pitch ayar düğmeleri 14-bit kesinliğe sahiptir.
2 deck arasında geçiş yaptığınızda (A ve C arasında veya B ve D arasında), yazılım
üzerine konuşma işlevi, yazılımdaki ses donanım kaydırıcısı ile kontrol edebiliyor duruma
gelmeden önce, yazılımda gösterilen ayar düğmesi konumunu donanım sesinde de (bu
durumda, DJ 4Set kumandası pitch kaydırıcısı) uygulamanızı gerektirir.
- Pitch Bend (- ve +): parçanın çalma hızını geçici olarak artırmak veya azaltmak için bu
düğmeleri kullanabilirsiniz. Bu şekilde yapılan ayarlar “elastik” ayarlardır. Bunlar yalnızca
geçicidir ve düğmeye basmayı bıraktığınızda uygulanmazlar.
- Sync: bu düğmeye basmak, diğer deckteki müziğin BPM oranıyla eşleşmesi için ilgili deckte
çalan müziğin hızını (BPM) senkronize eder.
Genel olarak pitchi ayarlamak müziğin hızını ve tonunu değiştirir: hızlı olması daha tiz bir ton,
yavaş olması dah
a bas bir ton anlamına gelir.
10.6. Shift düğmesi (loop/işaretleme/örnekleme/efekt için)
ve 1-3 düğmeleri
Dj 4Set, her deckteki 1 ila 3 düğmelerini 4 ila 6 düğmelerine dönüştüren Shift düğmesi sayesinde
efektler, looplar ve başlatma işareti işlevleri için deck başına 6 düğme sağlamış olur. Varsayılan
işlevler aşağıdaki gibidir: Düğme 1 = Loop In; Düğme 2 = Loop Out; Düğme 3 = Flanger; Düğme
4 = Hızlı İşaretleme 2; Düğme 5 = Beatgrid; Düğme 6 = Overloop (Overloop’un Mac’te
bulunmayabileceğini unutmayın).
Ayrıca 1-6 düğmelerine aşağıdaki efektleri atayabilirsiniz: Loop In; Loop Out; Örnek Kayıt; Örnek
Çalma; Hızlı İşaretleme 1 (= Başlatma noktası 1); Hızlı İşaretleme 2 (= Başlatma Noktası 2); Pitch
Bend – (eksi); Pitch Bend + (artı); Pitch Reset; Beatlock; Master Tempo; Flanger; Beatgrid;
FlippinDouble; Overloop; Backspin; Brake; Eko.
24/30 – Kullanım Kılavuzu
10.7. Load ◄ / ►düğmeleri
Bu düğmeleri, ilgili decke VirtualDJ 7 LE 4Set yazılımında vurgulanan müzik parçasını yüklemek
için kullanın.
10.8. Sağdan Dinleme/Soldan Dinleme düğmeleri
Bu düğmeleri, İşaretle/Miks düğmesi İşaretle konumuna ayarlandığında kulaklıklarınızda hangi
deckin çaldığını seçmek için kullanın. Bunlar 4 uygun deckten birini seçmek için kullanabilirsiniz.
10.9. Göz atma düğmeleri: Yukarı ve Aşağı
Klasörler ve müzik kitaplıklarında gezinmek için Yukarı ve Aşağı düğmelerini kullanın: bir önceki
(yukarı) veya sonraki (Aşağı) müzik dosyasına/dizinine geçin. Aynı anda Yukarı veya Aşağı
düğmesine basarak ve sağ taraftaki jog tekerleğini döndürerek müzik listelerinde daha hızlı bir
şekilde gezinebilirsiniz.
10.10. İşaretle/Miks düğmesi
Başlattığınız parçanın seviyesini kulaklıklarınızdaki veya monitör hoparlörlerdeki miksin genel
seviyesine göre ayarlamak için İşaretle/Miks düğmesini kullanın. Düğmenin yönünün İşaretle
tarafı işaretlediğiniz seçili decki temsil eder. Miks tarafı ise dinleyici için çalınan miksi temsil eder.
10.11. Eşitleme düğmeleri
Özel ayarlarla müziğinize renk kazandırmak için her deckte eşitleme düğmelerini (Hi, Med ve
Low) kullanın. Örneğin:
- Bası artırarak dans etmeyi kolaylaştırın (bas dans için bir tempo sağlar).
- Tek bir parçada midleri artırarak (midler şarkıcının sesini içerir) ve diğer deckte midleri
kestiğiniz başka bir parça ile miksini yaparak şarkıları yeniden oluşturun.
İki parça arasında geçiş yapmak için bası değiştirebilirsiniz:
- 4 parçayı senkronize edin.
- Her iki deckteki midleri ve tizleri çıkarın ve yalnızca basın ritmi kalsın.
- Midleri ve tizleri verirken cross faderı birinci deckten ikincisine hareket ettirin.
Kullanım Kılavuzu – 25/30
11. DJ’LİĞİN TEMELLERİ
Donanımla birlikte verilen VirtualDJ 7 LE 4Set miks yazılımının nasıl kullanılacağıyla ilgili
ayrıntılı bilgiler için, DJ 4Set’in kurulum CD-ROM’unda bulunan veya Hercules Teknik
Destek web sitesinden (http://ts.hercules.com) indirebileceğiniz VirtualDJ 7 LE 4Set
kullanım kılavuzuna başvurun.
İlk olarak, müzik kitaplığınızdaki müzik dosyalarının VirtualDJ 7 LE 4Set yazılımı tarafından analiz
edilmesini istersiniz. Bu analizle, parçalarınızın BPM (dakika başına vuruş) değerleri
belirlenecektir. Müzik parçalarını miks etmek, iki parça birbirine karışırken ritimlerini senkronize
etmeyi içerdiğinden, bir parçadan diğerine kusursuz bir şekilde geçmek için BPM değerleri
birbirine yakın parçaları seçmeniz gerekir. Alternatif olarak, bir parçayı BPM değeri yarısı veya iki
katı (örneğin, 6
parçalar arasında oldukça yumuşak bir geçiş olmasını sağlayacaktır.
Özelikle çok sayıda parça analiz ediyorsanız, VirtualDJ 7 LE 4Set yazılımı ile BPM değerlerinin
belirlenmesi için dosyaları analiz etmenin biraz zaman alabileceğini ve partiden önce yapılması
gerektiğini unutmayın. Ayrıca bu işlem devam ederken, bilgisayarınızın sistem kaynaklarını
oldukça fazla kullanır. Bu nedenle, müzik kitaplığınızın tüm içeriğini örnek olarak bir gecede
analiz etmenizi öneririz.
VirtualDJ 7 LE 4Set yazılımı “sanal klasörler” oluşturmanıza olanak sağlar: yazılımdaki kırmızı
“sanal klasör” simgesini tık
oluşturabilirsiniz. Sanal klasör, çalma listesi gibi seçtiğiniz bir grup parçaya hızlı bir şekilde
ulaşmanız için parçalara olan kısayolları içerir: bir müzik parçasını sanal klasöre sürüklemek,
fiziksel olarak dosyayı o klasöre taşımayacak ancak parçanın bulunduğu yerin bir kısayolunu
oluşturacaktır. Bu, DJ’lik setleriniz için bir grup parçayı organize etmenin kolay bir yoludur. Aynı
zamanda, sanal klasörlerinizdeki parça gruplarının birbirine benzer BPM değerleri olmasını
sağlayabilirsiniz. Parçalarınıza göz atmak için VirtualDJ 7 LE 4Set yazılımındaki dosya gezginini
kullanabilir veya belirli parçaları bulmak ve ardından bunları farklı sanal klasörlere sürükleyip
bırakmak için arama özelliğini kullanabilirsiniz.
Dinleyiciler için sol deckte bir parça çalınırken, DJ, DJ 4Set üzerindeki Sağdan Dinleme
düğmesine basar ve çalınacak bir sonraki parçayı din
kullanır. DJ, parçanın pitchi üzerinde değişiklikler yapabilir (Pitch ayar düğmelerini ve Pitch Bend
düğmelerini kullanarak) ve temposunun sol deckte çalan parça ile uyumlu olduğuna emin olabilir.
Sol deckteki parça sona yaklaştığında, DJ cross faderı sağ decke doğru kaydırmaya başlar
(geçişe yardımcı olması için her deckteki ses ayar düğmelerini de kullanabilir). Böylece dinleyiciler
miksin sağ deckinde neyin çaldığını giderek daha fazla duymaya başlar. DJ, parçaların birbirine
kusursuz bir şekilde karışmasına yardımcı olması için EQ kontrollerini de ayarlayabilir: örneğin,
bas frekanslar (parçanın ritmi dahil) bir şarkı diğerine geçerken daha çok duyulsun diye, bir
deckteki mid ve tiz frekanslarını azaltarak.
DJ, şarkıların
etmeye devam etmelerini sağlamak için parçalar çalınırken DJ 4Set’inin üzerindeki efektleri ve
loop özelliklerini kullanabilir: miks yapmanın yaratıcı olasılıkları sonsuzdur – biraz alıştırmayla
kısa zamanda bir profesyonel gibi miks yapacaksınız!
0 BPM ve 120 BPM) olan diğer bir parçayla miks yapmayı da seçebilirsiniz. Bu da,
layarak ve ardından klasöre bir ad vererek sanal bir klasör
lemek ayarlamak üzere kulaklıklarını
veya mikslerinin farklı bölümlerine dikkat çekmek, kalabalığı coşturmak ve dans
26/30 – Kullanım Kılavuzu
12. MIDI MODDA KONFİGÜRASYON
DJ 4 Set'iniz bir MIDI kontrolör gibi çalışabilir: düğmeler, kontrol düğmeleri, kaydırıcılar ve jog
tekerlekleri, daha sonra MIDI-kapasiteli yazılım tarafından yorumlanacak MIDI sinyalleri
gönderebilir. MIDI komutlarını kabul eden yazılımlarda, MIDI kontrolör olarak DJ 4Set’i
seçmelisiniz.
MIDI kontrolünü içeren pek çok müzik yazılım uygulamalarında bir “öğrenme modu” bulunur: bu
kontrolü yazılımdaki kontrole bağlamak için DJ 4Set üzerindeki bir düğmeye basmanız, jog
tekerleğini çevirmeniz veya kaydırıcıyı hareket ettirmeniz yeterlidir. MIDI öğrenme modunu içeren
bazı popüler uygulamalar şunlardır: Native Instruments Traktor, Ableton Live, Mixvibes ve Image
Line Deckadance.
MIDI kontrollerinin listesi için lütfen bu kılavuzun sonundaki eke bakın.
Kullanım Kılavuzu – 27/30
13. SSS
1. DJ 4Set’in doğru bir şekilde tanınmıyor ve VirtualDJ 7 LE 4Set yazılımını doğru bir
şekilde kontrol edemiyorum (crossfader ve master ses gibi birkaç kontrol dışında). Ne
yapmalıyım?
İlk olarak, Kontrol Panelinin Gelişmiş sekmesindeki kontroller için MIDI kanalı seçeneğinin
1-2 kanallarına (varsayılan ayar) ayarlanmış olduğunu doğrulayın. Eğer ayarlanmışsa ancak
siz hala yazılımı uygun bir şekilde kontrol edemiyorsanız, başka bir MIDI kanalı setine geçip
sorunun çözülüp çözülmediğine bakmayı deneyin (DJ 4Set ile bilgisayarınızdaki başka bir MIDI
kontrolör arasında bir uyuşmazlık varsa, aynı MIDI kanallarını kullanın)
lütfen 7.3.5. Gelişmiş sekmesi
2. DJ 4Set’i pakette verilenden başka bir DJ yazılımı ile kullanabilir miyim?
Evet: DJ 4Set'iniz bir MIDI kontrolör olarak çalıştığından ve MIDI komutları gönderebildiğinden,
MIDI komutlarını kabul eden herhangi bir yazılımla kullanılabilirler. Lütfen 12. MIDI modda
konfigürasyon bölümüne bakın.
3. DJ 4Set’i bilgisayar olmadan kullanabilir miyim?
Hayır, DJ 4Set bir bilgisayara bağlanmadan kesinlikle çalışamaz.
4. DJ miks yazılımında doğrudan müzik CD’lerinden miks yapabilir miyim?
Evet, müzik CD’lerini doğrudan VirtualDJ 7 LE 4Set’teki CD/DVD-ROM sürücüsünden miks
yapabilirsiniz. Çalma listenizdeki D-Müzik parçasını, bir ses dosyasıymış gibi DJ 4Set deckine
yüklemeniz yeterlidir. Hemen miks yapabilirsiniz.
5. DJ 4Set, USB hubuna bağlıyken çalışır mı?
Evet, USB hub’un güç kaynağı bağlı olduğu sürece çalışır.
6. DJ 4Set ile oluşturduğum DJ mikslerini bir ses dosyasına kaydedebilir miyim?
Evet, miksinizi VirtualDJ 7 LE 4Set'teki REC düğmesini tıklayarak veya DJ 4Set
kumandasındaki RECORD düğmesine basarak kaydedebilirsiniz.
7. DJ 4Set, Traktor Pro’da 4 decki kontrol edebilir mi?
Evet, tek yapmanız gereken Traktor Pro'da 4 deck kontrolünü destekleyen TSI dosyasını
aktarmaktır.
Traktor’ü kullanmayı biliyorsanız, kendi TSI dosyanızı oluşturabilir veya bu tür bir dosyayı
Hercules teknik d
Ürün türü: DJ/Müzik > Ürün ailesi: Sesli kontrolör / Ürün adı: DJ 4Set > Bağlantı: Yazılım.
estek web sitesi (http://ts.hercules.com
bölümüne bakın.
) indirilenler alanından indirebilirsiniz.
. Daha fazla bilgi için,
28/30 – Kullanım Kılavuzu
14. TEKNİK DESTEK
Ürününüzle ilgili bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen http://ts.hercules.com adresini ziyaret edin ve
dilinizi seçin. Sayfadan, sorununuzu çözmenize yardımcı olacak çeşitli kaynaklara (Sıkça Sorulan
Sorular (SSS), sürücü ve yazılımların son sürümleri) erişebilirsiniz. Sorununuz devam ederse,
Hercules ürünleri teknik destek hizmeti (“Technical Support”) ile iletişime geçebilirsiniz:
E-posta yoluyla:
Teknik Desteğe e-posta yoluyla ulaşmak için, http://ts.hercules.com/
olarak kayıt olmalısınız. Verdiğiniz bilgiler, teknisyenlerimizin sorununuzu mümkün olduğunda
hızlı bir şekilde çözmesine yardımcı olacaktır.
Product Registration'nı tıklayın ve ekranda gösterilen talimatları izleyin.
Daha önce ürününüzü kayıt ettirdiyseniz, Username ve Password alanlarını doldurup Login’i
tıklayın.
14.1. Garanti bilgisi
Guillemot Corporation S.A. (“Guillemot”) dünya çapında müşterilerine, Hercules ürününün alım tarihinden sonraki iki (2) yıl boyunca
üründe malzeme ve üretim hatalarının olmayacağını garanti eder. Garanti süresinde ürünün arızalı olduğunun görülmesi durumunda,
size izlenmesi gereken prosedürü bildirecek Teknik Destek ile hemen iletişime geçin. Arıza onaylandıysa, ürün alındığı yere (veya
Teknik Destek tarafından bildirilen başka bir yere) iade edilmelidir.
Bu garanti çerçevesinde, tüketicinin arızalı ürünü, Teknik Desteğin tercihine göre tamir edilir veya yenisi ile değiştirilir. İlgili yasalar
gereğince, Guillemot ve bağlı kuruluşlarının tam yükümlülüğü (dolaylı zararlar için olan yükümlülüğü de dahil olmak üzere) Hercules
ürününün tamiri veya yenisiyle değiştirilmesi ile sınırlıdır. Tüketim mallarının satışı ile ilgili yasalar bakımında tüketicinin yasal hakları
bu garantiden etkilenmez.
Garanti aşağıdaki durumlarda geçerli değildir: (1)ürünün değiştirilmiş, açılmış, tahrif edilmiş olması veya uygunsuz ya da kötü kullanım,
ihmal, kaza, normal aşınma sonucu veya malzeme ya da üretim hatasından kaynaklanmayan başka bir nedenle zarar görmesi
durumunda; (2) Teknik Destek tarafından sağlanan talimatlara uyulmaması durumunda; (2) Guillemot tarafından yayınlanmamış ve
yayıncısı tarafından özel garanti kapsamındaki yazılımın kullanılması durumunda.
web sitesinde çevrimiçi
14.2. Ek garanti hükümleri
Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada’da, garanti ürünün iç mekanizması ve dış kutu ile sınırlıdır. Belirli bir amaç için elverişlilik ve
uygunluk dahil, söz konusu tüm zımni garantiler, işbu belge ile satın alma tarihinden itibaren iki (2) yıl ile sınırlıdır ve bu sınırlı garantide
belirlenen koşullara tabidir. Guillemot Corporation S.A. veya bağlı kuruluşları hiçbir koşulda, açık veya zımni garantilerin ihlalinden
kaynaklanan dolaylı veya kazara oluşan hasarlardan sorumlu değildir. Bazı Eyaletler/İller, zımni garantinin ne kadar süreceği,
dolaylı/kazara hasarların hariç tutulması veya sınırlanması gibi konularda sınırlama uygulanmasına izin vermemektedir. Bu garanti siz
belirli yasal haklar sunar ve Eyalete veya İlçeye göre değişiklik gösterebilecek başka yasal haklarınız
Ticari Markalar
Hercules®, Guillemot Corporation S.A.’nın tescilli markasıdır. Intel® ve Pentium®, Intel Corporation’ın tescilli ticari markalarıdır. Microsoft®
Windows® XP®, Vista® ve 7™, Microsoft Corporation’ın Amerika Birleşik Devletleri’nde ve/veya diğer ülkelerde tescilli ticari markaları veya ticari
markalarıdır. Mac ve Mac OS, ABD’de ve diğer ülkelerde tescilli Apple Inc’in ticari markalarıdır. VirtualDJ™, Atomix Productions’ın ticari
markasıdır. Diğer tüm ticari markalar ve marka adları burada tanınmıştır ve kendi sahiplerinin mülkiyetindedir. Resimler bağlayıcı değildir. İçerik,
tasarım ve özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir ve bir ülkeden başka bir ülkeye değişiklik gösterebilir.
Uygunluk Beyanı
EC UYGUNLUK BİLDİRİMİ: Guillemot Corporation S.A., işbu belge ile, cihazın CEM 2004/108/CE Yönetmeliğinin temel gereksinimlerine ve diğer
ilgili maddelerine uygun olduğunu beyan eder. Ürün kapalı ortamda radyo parazitine neden olabilir ve bu gibi durumlarda kullanıcının uygun
önlemleri alması gerekir.
KANADA UYGUNLUK BİLDİRİMİ
ABD UYGUNLUK BİLDİRİMİ: bu ekipman test edilmiştir ve FCC kurallarının 15. Bölümünün B Sınıfı dijital aletinin limitlerine uygun olduğu
görülmüştür. Çalıştırma aşağıdaki iki koşula tabidir:
(1) Bu cihaz zararlı parazitlere neden olmamalıdır ve
(2) Bu cihaz, istenmeyen çalışmadan kaynaklanan parazitler dahil alınan tüm parazitleri kabul etmelidir.
Bu limitler, belirli bir yere kurulumu sırasında zararlı parazitlere karşı makul düzeyde koruma sağlaması için tasarlanmıştır. Bu ekipman, radyo
frekansı enerjisi oluşturur, kullanır ve yayar. Talimatlara göre kurulup kullanılmazsa, telsiz iletişimde zararlı parazitlere neden olabilir. Ancak, belirli
: bu B Sınıfı dijital aleti, Kanada Parazite Neden Olan Ekip Yönetmeliklerinin tüm gereksinimlerine uyar.
da olabilir.
Kullanım Kılavuzu – 29/30
bir kurulumunda parazitin oluşmayacağının garantisi yoktur. Bu ekipman, radyo ve televizyon alıcılarında zararlı parazitlere neden oluyorsa
(ekipmanı açıp kapatarak bu durum belirlenebilir), kullanıcının aşağıdaki önlemlerin bir veya daha fazlasını deneyerek paraziti düzeltmeye
çalışması önerilir:
- Alıcı anteninin yönünü veya yerini değiştirin.
- Ekipman ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
- Ekipmanı, alıcının bağlı olduğundan farklı bir devredeki bir fişe bağlayın.
- Yardım için satıcıya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışın.
Elektrostatik emisyon nedeniyle kullanım sırasında arıza oluşması durumunda, yazılımdan çıkmalı, cihazı bilgisayardan çıkarmalı ve
ardından, cihazı bilgisayara yeniden bağlayarak ve yazılımı yeniden başlatarak normal kullanıma devam etmelisiniz.
Telif Hakkı
© 2011 Guillemot Corporation S.A. Tüm hakları saklıdır.
Bu yayın, Guillemot Corporation S.A.’nın yazılı izni olmadan, elektronik, mekanik, manyetik, fotokopi, kayıt, manüel veya diğerleri dahil olmak
üzere herhangi bir biçimde veya herhangi bir araçla, kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, özetlenemez, aktarılamaz, kaydedilemez, depolama
sisteminde saklanamaz, herhangi bir dile veya bilgisayar diline çevrilemez.
Yasal Uyarı
Guillemot Corporation S.A. istediği zaman ve önceden haber vermeksizin özelliklerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bu belgede verilen
bilgiler doğru ve güvenilirdir. Ancak, Guillemot Corporation S.A. kullanımıyla ilgili veya kullanımından kaynaklanan üçüncü tarafların patentlerinin
veya diğer haklarının ihlali konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez. Bu ürün, Bilgisayar bütünleştirmesi veya diğer amaçlarla daha basit veya
özel bir sürümle bulunabilir. Bu kılavuzda belirtilen belirli özellikler, bu sürümlerde bulunmayabilir. Mümkün olduğu durumlarda, verilen ürünle bu
belgede açıklanan ürünün arasındaki farkları açıklayan kurum CD-ROM'una README.TXT dahil edilir.
Hercules yazılımı için nihai kullanıcı yazılım lisans anlaşması
ÖNEMLİ: Yazılımı açmadan ve kurmadan önce lütfen Anlaşmayı dikkatle okuyun. Yazılım paketini açarak, bu Anlaşmanın şartlarına tabi olmayı
kabul etmiş olursunuz. Bu paketteki yazılım lisanslıdır, satılmaz ve bu lisans Anlaşmasının şartları kapsamında sunulur. Bu şartları kabul
etmiyorsanız, yazılımı kutunun tüm içeriği ile birlikte satın aldığınız yere 15 gün içerisinde iade etmelisiniz.
Guillemot Corporation S.A. Yazılımının (bundan sonra “Yazılım” olarak adlandırılacaktır) telif hakkı Guillemot Corporation S.A.’ya aittir. Tüm
hakları saklıdır. “Yazılım
eder. Satın alan kişiye yalnızca Yazılımı kullanma hakkı verilmiştir. Lisans sahibi, Yazılım paketindeki herhangi bir üçüncü taraf Yazılım, belge ve
ilgili materyallerinin telif hakkı veya diğer tüm mülkiyet hakları konusunda bu Anlaşmanın şart ve koşullarına tabi olmayı kabul eder.
Guillemot Corporation S.A. bu Anlaşmada belirtilen şart ve koşullara uyulmaması durumunda bu lisansı sonlandırma hakkını saklı tutar.
Sonlandırılması halinde, Yazılımın tüm kopyaları hemen Guillemot Corporation S.A.’ya iade edilmelidir. Bunun sonucundaki tüm
hasarlardan satın alan kişi sorumlu olacaktır.
Lisans:
1. Lisans yalnızca ilk satın alan kişiye verilmiştir. Guillemot Corporation S.A. Yazılımın tasarruf ve mülkiyet haklarına sahiptir ve açıkça
verilmeyen tüm hakları saklı tutar. Lisans sahibinin, burada verilen hakların alt lisansını vermesine veya kiraya vermesine izin verilmez.
Aktaran kişinin Yazılımın bir parçasını veya kopyasını saklamaması ve alan kişinin bu Anlaşmanın şart ve koşullarına tabi olmayı kabul etmesi
koşuluyla bu lisansın aktarılmasına izin verilir.
2. Lisans sahibi, Yazılımı herhangi bir zamanda yalnızca bir bilgisayarda kullanabilir. Yazılımın makine tarafından okunabilir kısmı, ilk makineden
silinmesi ve Yazılımın ay
3. Lisans sahibi, Guillemot Corporation S.A.’ya ait telif hakkının korunduğunu kabul eder. Telif hakkı bildirimi Yazılımdan, herhangi bir
kopyasından, Yazılımla birlikte verilen yazılı veya elektronik herhangi bir belgeden çıkarılmamalıdır.
4. Lisans sahibine, tüm telif hakkı ve mülkiyet hakkı bildirimlerinin de kopyalanması koşuluyla, Yazılımın makine tarafından okunabilir parçalarının
bir yedek kopyasını alma hakkı verilir.
5. Söz konusu Anlaşma açıkça için vermediği sürece, lisans sahibinin aşağıdaki faaliyetlerde bulunması veya üçüncü tarafların bulunmasına izin
vermesi kesinlikle yasaktır: Yazılımın üçüncü taraflara verilmesi veya ifşa edilmesi; kullanıcıların her birinin lisans sahibi olmadığı durumlarda
Yazılımın bir ağda, birden çok bilgisayarda veya zaman paylaşımlı olarak kullanılmasını sağlamak; her türlü Yazılımda değişiklikler yapmak
veya kopyalamak; Yazılımın herhangi bir yöntemle veya biçimde kaynak kodunu oluşturmak, kaynak koda dönüştürmek veya ters
mühendisliğini yapmak veya Yazılımın normal kullanım sırasında kullanıcı tarafından görünmeyen bilgileri elde etmeye yönelik etkinlikte
bulunmak; Kullanım Kılavuzunun kopyalarını veya çevirisini yapmak.
” terimi, sürücüler, yürütülebilir programlar, kütüphaneler ve veri dosyaları dahil tüm belgeleri ve ilgili materyalleri ifade
nı anda birden çok makinede kullanılma olasılığının olmaması koşuluyla, başka bir bilgisayara aktarılabilir.
VirtualDJ yazılımı için nihai kullanıcı yazılım lisans anlaşması
Lütfen VirtualDJ yazılımını kurarken gösterilen Lisans sözleşmesini dikkatle okuyun. Ardından, bilgisayarınıza kurulan metin
dosyasını istediğiniz zaman görebilirsiniz.
ÇEVRE KORUMA ÖNERİLERİ
Cihazın kullanım ömrü sona erdiğinde, standart ev atıkları ile atılmamalı, geri dönüşüm için Atık Elektrikli
ve Elektronik Cihazların (AEEE) toplandığı bir yere bırakılmalıdır.
ürünün, kullanım kılavuzunun veya paketin üzerinde bulunan sembol ile onaylanmıştır.
Bu,
Özelliklerine bağlı olarak malzemeler geri dönüştürülebilir. Atık Elektrik ve Elektronik Cihazların geri
dönüşümü veya diğer işleme yöntemleri sayesinde çevrenin korunmasına yönelik önemli bir katkı da
bulunabilirsiniz
Size en yakın toplama merkezleri hakkında bilgi almak için lütfen yerel yetkililerle iletişime geçin.
30/30 – Kullanım Kılavuzu
APPENDIX: HERCULES DJ 4SET MIDI CONTROLS
V
MIDI messages sent by the DJ 4Set (Virtual MIDI In port)
Note: values are expressed in hexadecimal base.
Examples:
“7F” means 127 in decimal base, Value 10 = 16 in decimal base
In 9x 0A Value, 9 = Note On/Off MIDI command, x = 1
In 9y 4B Value, 9 = Note On/Off MIDI command, y = 2
In Bx 23 Value, B = Control Change MIDI command, x = 1
base
MIDI Control MIDI Message
K1_DA 9x 01 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
K2_DA 9x 02 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
K3_DA 9x 03 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
SHIFTED_K1_DA 9x 07 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
SHIFTED_K2_DA 9x 08 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
SHIFTED_K3_DA 9x 09 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Cue_DA 9x 0D Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Play_DA 9x 0E Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Listen_DA 9x 0F Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Sync_DA 9x 11 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Deck_C 9x 12 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
MOD_INC_DA 9x 13 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
MOD_DEC_DA 9x 14 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
JOG_TOUCH_DA 9x 1A Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Shift_State_DA 9x 1B Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Shift_DA 9x 1C Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
PBM_DA 9x 1D Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
PBP_DA 9x 1E Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Prev_DA 9x 1F Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Next_DA 9x 20 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
K1_DB 9x 21 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
K2_DB 9x 22 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
K3_DB 9x 23 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
SHIFTED_K1_DB 9x 27 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
st
MIDI channel, 0A = 10 in decimal base
nd
MIDI channel, 4B = 75 in decimal base
st
MIDI channel, 23 = 35 in decimal
Message Type
alue Description
Appendix – 1/8
SHIFTED_K2_DB 9x 28 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
SHIFTED_K3_DB 9x 29 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Cue_DB 9x 2D Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Play_DB 9x 2E Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Listen_DB 9x 2F Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Sync_DB 9x 31 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Deck_D 9x 32 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
MOD_INC_DB 9x 33 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
MOD_DEC_DB 9x 34 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
JOG_TOUCH_DB 9x 3A Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Shift_State_DB 9x 3B Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
RECORD 9x 3C Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
SCRATCH 9x 3D Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
FILES 9x 3E Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
FOLDERS 9x 3F Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
UP 9x 40 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
DOWN 9x 41 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Shift_DB 9x 42 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
PBM_DB 9x 43 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
PBP_DB 9x 44 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Prev_DB 9x 45 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Next_DB 9x 46 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
MIC 9x 47 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
DECK_STATE_AC 9x 48 Value Button-Toggling Output “7F” : Deck C – “00” : Deck A
DECK_STATE_BD 9x 49 Value Button-Toggling Output “7F” : Deck D – “00” : Deck B
Load_DA 9x 4A Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Load_DB 9x 4B Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
K1_DC 9y 01 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
K2_DC 9y 02 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
K3_DC 9y 03 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
SHIFTED_K1_DC 9y 07 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
SHIFTED_K2_DC 9y 08 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
SHIFTED_K3_DC 9y 09 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Cue_DC 9y 0D Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Play_DC 9y 0E Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Listen_DC 9y 0F Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
2/8 - Appendix
Sync_DC 9y 11 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
MOD_INC_DC 9y 13 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
MOD_DEC_DC 9y 14 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
JOG_TOUCH_DC 9y 1A Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Shift_State_DC 9y 1B Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Shift_DC 9y 1C Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
PBM_DC 9y 1D Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
PBP_DC 9y 1E Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Prev_DC 9y 1F Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Next_DC 9y 20 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
K1_DD 9y 21 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
K2_DD 9y 22 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
K3_DD 9y 23 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
SHIFTED_K1_DD 9y 27 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
SHIFTED_K2_DD 9y 28 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
SHIFTED_K3_DD 9y 29 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Cue_DD 9y 2D Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Play_DD 9y 2E Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Listen_DD 9y 2F Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Sync_DD 9y 31 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
MOD_INC_DD 9y 33 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
MOD_DEC_DD 9y 34 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
JOG_TOUCH_DD 9y 3A Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Shift_State_DD 9y 3B Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Shift_DD 9y 42 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
PBM_DD 9y 43 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
PBP_DD 9y 44 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Prev_DD 9y 45 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Next_DD 9y 46 Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Load_DC 9y 4A Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
Load_DD 9y 4B Value Button-Toggling Output “7F” : Pressed – “00” : Released
JOG_SEEK_DA Bx 01 Value Incremental – Coarse (128 values) 7F > 40 : CCW Slow>Fast – 01 > 3F :
VOL_DA Bx 03 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full Down > Full Up
HP_VOL Bx 04 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full Down > Full Up
PITCH_DA Bx 05 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full Down > Full Up
CW Slow>Fast
Appendix – 3/8
TREBLE_DA Bx 06 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
MEDIUM_DA Bx 07 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
BASS_DA Bx 08 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
JOG_SEEK_DB Bx 09 Value Incremental – Coarse (128 values) 7F > 40 : CCW Slow>Fast – 01 > 3F :
VOL_DB Bx 0B Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full Down > Full Up
MIC_VOL Bx 0C Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full Down > Full Up
PITCH_DB Bx 0D Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full Down > Full Up
TREBLE_DB Bx 0E Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
MEDIUM_DB Bx 0F Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
BASS_DB Bx 10 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
JOG_SEEK_DC Bx 11 Value Incremental – Coarse (128 values) 7F > 40 : CCW Slow>Fast – 01 > 3F :
VOL_DC Bx 13 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full Down > Full Up
PITCH_DC Bx 15 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full Down > Full Up
TREBLE_DC Bx 16 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
MEDIUM_DC Bx 17 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
BASS_DC Bx 18 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
JOG_SEEK_DD Bx 19 Value Incremental – Coarse (128 values) 7F > 40 : CCW Slow>Fast – 01 > 3F :
VOL_DD Bx 1B Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full Down > Full Up
PITCH_DD Bx 1D Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full Down > Full Up
TREBLE_DD Bx 1E Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
MEDIUM_DD Bx 1F Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
BASS_DD Bx 20 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
VOL_MAIN Bx 21 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
XFADER Bx 22 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
CUE_TO_MIX Bx 23 Value Analog – Coarse (128 values) 00 > 7F : Full CW : Full CCW
JOG_SCR_DA Bx 24 Value Incremental – Coarse (128 values) 7F > 40 : CCW Slow>Fast – 01 > 3F :
JOG_SCR_DB Bx 25 Value Incremental – Coarse (128 values) 7F > 40 : CCW Slow>Fast – 01 > 3F :
JOG_SCR_DC Bx 26 Value Incremental – Coarse (128 values) 7F > 40 : CCW Slow>Fast – 01 > 3F :
JOG_SCR_DD Bx 27 Value Incremental – Coarse (128 values) 7F > 40 : CCW Slow>Fast – 01 > 3F :
PITCH_DA_LSBit Bx 28 Value Analog – Coarse (2 values) 00 : LSBit zero
PITCH_DB_LSBit Bx 29 Value Analog – Coarse (2 values) 00 : LSBit zero
CW Slow>Fast
CW Slow>Fast
CW Slow>Fast
CW Slow>Fast
CW Slow>Fast
CW Slow>Fast
CW Slow>Fast
01 : LSBit one
4/8 - Appendix
01 : LSBit one
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
PITCH_DC_LSBit Bx 2A Value Analog – Coarse (2 values) 00 : LSBit zero
01 : LSBit one
PITCH_DD_LSBit Bx 2B Value Analog – Coarse (2 values) 00 : LSBit zero
01 : LSBit one
Notes:
- CW: ClockWise
- CCW: Counter ClockWise
- x: Depends on the MIDI channel assigned to the device for the first deck (0: MIDI
channel 1; 1: MIDI channel 2…).
- y: Depends on the MIDI channel assigned to the device for the second deck (0: MIDI
channel 1; 1: MIDI channel 2…).
MIDI messages sent by the Host (Virtual MIDI Out port)
MIDI Control MIDI Message Value Description
K1_DA 9x 01 Value
K2_DA 9x 02 Value
K3_DA 9x 03 Value
SHIFTED_K1_DA 9x 07 Value
SHIFTED_K2_DA 9x 08 Value
SHIFTED_K3_DA 9x 09 Value
Cue_DA 9x 0D Value
Play_DA 9x 0E Value
Listen_DA 9x 0F Value
Sync_DA 9x 11 Value
JOG_TOUCH_DA 9x 1A Value
K1_DB 9x 21 Value
K2_DB 9x 22 Value
K3_DB 9x 23 Value
SHIFTED_K1_DB 9x 27 Value
SHIFTED_K2_DB 9x 28 Value
SHIFTED_K3_DB 9x 29 Value
Cue_DB 9x 2D Value
Play_DB 9x 2E Value
Listen_DB 9x 2F Value
Sync_DB 9x 31 Value
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
Appendix – 5/8
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
JOG_TOUCH_DB 9x 3A Value
RECORD 9x 3C Value
SCRATCH 9x 3D Value
FILES 9x 3E Value
FOLDERS 9x 3F Value
K1_DC 9y 01 Value
K2_DC 9y 02 Value
K3_DC 9y 03 Value
SHIFTED_K1_DC 9y 07 Value
SHIFTED_K2_DC 9y 08 Value
SHIFTED_K3_DC 9y 09 Value
Cue_DC 9y 0D Value
Play_DC 9y 0E Value
Listen_DC 9y 0F Value
Sync_DC 9y 11 Value
JOG_TOUCH_DC 9y 1A Value
K1_DD 9y 21 Value
K2_DD 9y 22 Value
K3_DD 9y 23 Value
SHIFTED_K1_DD 9y 27 Value
SHIFTED_K2_DD 9y 28 Value
SHIFTED_K3_DD 9y 29 Value
Cue_DD 9y 2D Value
Play_DD 9y 2E Value
Listen_DD 9y 2F Value
Sync_DD 9y 31 Value
JOG_TOUCH_DD 9y 3A Value
BL_K1_DA 9x 41 Value
BL_K2_DA 9x 42 Value
BL_K3_DA 9x 43 Value
BL_SHIFTED_K1_DA 9x 47 Value
BL_SHIFTED_K2_DA 9x 48 Value
BL_SHIFTED_K3_DA 9x 49 Value
BL_Cue_DA 9x 4D Value
BL_Play_DA 9x 4E Value
BL_Listen_DA 9x 4F Value
BL_Sync_DA 9x 51 Value
BL_JOG_TOUCH_DA 9x 5A Value
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
6/8 - Appendix
BL_K1_DB 9x 61 Value
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
BL_K2_DB 9x 62 Value
BL_K3_DB 9x 63 Value
BL_SHIFTED_K1_DB 9x 67 Value
BL_SHIFTED_K2_DB 9x 68 Value
BL_SHIFTED_K3_DB 9x 69 Value
BL_Cue_DB 9x 6D Value
BL_Play_DB 9x 6E Value
BL_Listen_DA 9x 6F Value
BL_Sync_DB 9x 71 Value
BL_Deck_DB 9x 72 Value
BL_JOG_TOUCH_DB 9x 7A Value
BL_RECORD 9x 7C Value
BL_SCRATCH 9x 7D Value
BL_FILES 9x 7E Value
BL_FOLDERS 9x 7F Value
BL_K1_DC 9y 41 Value
BL_K2_DC 9y 42 Value
BL_K3_DC 9y 43 Value
BL_SHIFTED_K1_DC 9y 47 Value
BL_SHIFTED_K2_DC 9y 48 Value
BL_SHIFTED_K3_DC 9y 49 Value
BL_Cue_DC 9y 4D Value
BL_Play_DC 9y 4E Value
BL_Listen_DC 9y 4F Value
BL_Sync_DC 9y 51 Value
BL_JOG_TOUCH_DC 9y 5A Value
BL_K1_DD 9y 61 Value
BL_K2_DD 9y 62 Value
BL_K3_DD 9y 63 Value
BL_SHIFTED_K1_DD 9y 67 Value
BL_SHIFTED_K2_DD 9y 68 Value
BL_SHIFTED_K3_DD 9y 69 Value
BL_Cue_DD 9y 6D Value
BL_Play_DD 9y 6E Value
BL_Listen_DD 9y 6F Value
BL_Sync_DD 9y 71 Value
BL_JOG_TOUCH_DD 9y 7A Value
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
00 : OFF
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
7F: ON
Appendix – 7/8
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
SET_SHIFT_DA Bx 72 Value
SET_SHIFT_DB Bx 73 Value
SET_SHIFT_DC Bx 74 Value
SET_SHIFT_DD Bx 75 Value
SET_DECK_AC Bx 76 Value
SET_DECK_BD Bx 77 Value
SET_DECK_MODE Bx 78 Value
SET_JW_SENS Bx 79 Value 00 : Most Sensitive -> 7F: Least
LOCK_JOG_DA Bx 7A Value
LOCK_JOG_DB Bx 7B Value
LOCK_JOG_DC Bx 7C Value
LOCK_JOG_DD Bx 7D Value
SET_XF_CURVE Bx 7E Value
Update_All_Controls Bx 7F Value
Notes:
- 1: This command will send (on the Virtual MIDI In port) all updated states of all the
following controls: Hi/Medium/Low knobs, volume faders, headphone volume knob,
microphone volume knob, Cue/Mix knob, and the cross fader. It can be used by
software to update its graphic controls to the current position of the corresponding
DJ 4Set controls.
- x: Depends on the MIDI channel assigned to the device for the first deck (0: MIDI
channel 1; 1: MIDI channel 2…).
- y: Depends on the MIDI channel assigned to the device for the second deck (0: MIDI
channel 1; 1: MIDI channel 2…).
00 : OFF
7F: ON
00 : OFF
7F: ON
00 : OFF
7F: ON
00 : OFF
7F: ON
00 : Deck_A
00 : Deck_B
00 : Basic Control
Sensitive
00 : OFF
7F: ON
00 : OFF
7F: ON
00 : OFF
7F: ON
00 : OFF
7F: ON
00 : OFF
7F: ON
00 : OFF
7F: ON
7F: Deck_C
7F: Deck_D
1
8/8 - Appendix
Loading...