HERCU ALBATROS User Manual
FORKLIFT TRUCKS
series “ALBATROS”
TYPE: 25D; 30D; 35D; 40D and 50D
25G; 30G and 35G
SPARE PARTS CATALOGUE
2003
УКАЗАНИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА КАТАЛОГА
Настоящият каталог за резервни части е предназначен за мотокари от серията
“Albatros” - 2-5 òîíà.
В илюстрациите частите” са подредени по функционално предназначение и монтажна
последователност, която в някои случаи поради липса на място е дадена в два или повече
реда, като връзката им е показана с пунктирна линия. Този начин на подреждане служи и като
указание за реда при разглобяване и сглобяване на мотокара. Позициите, под които са изведени
частите в илюстрациите, отговарят на позициите в съответните таблици, срещу които са дадени
каталожните номера, наименованието и броя на частите в групата.
Поради голямата вариантност на произвежданите мотокари във фирма “Xерку”,
каталогът съдържа възлите и детайлите вложени във Вашия мотокар с фабричен номер
..............................................................................................
със следните отличителни белези:
• Тип /товароподемност/ .........................................................................................
• Височина на повдигане Н= ..................................................................................
• Двигател .................................................................................................................
• Трансмисия ............................................................................................................
• Други .......................................................................................................................
Това е направено за улеснение на клиентите при ремонта и техническото обслужване
на мотокара, а също така и при поръчката на резервни части.
Ще Ви бъдем благодарни, ако Вашата заявка за резервни части съдържа следните
данни:
1. Тип, серия, фабричен номер и година на производство на мотокара според табелката.
2. Наименование на възела /уредбата/, фигура и позиция на частта според каталога
3. Означението /кат. номер/ на частите
4. Наименование
5. Необходимо количество
Всички въпроси и заявки за резервни части отправяйте на адрес:
България, Пловдив 4023
“Авиационна” 1, П.К. 78
“ХЕРКУ”- АД
òåë: 032/626-725, ôàêñ: 032/623 779
2
INSTRUCTIONS FOR USING THE CATALOGUE
The present catalogue for spare parts is intended for forklift trucks from series “ALBATROS”
- 2 - 5 t.
In the illustrations the parts are arranged functionally and to installed sequence which sometimes,
because of the missing place is on two or more rows and the tie is shone with point line. This manner
of arranging is used like an instruction for row during the disjoining and assembling the forklift truck.
The positions, under which are pointed the parts in the illustrations, answered to the positions in the
relevant tables, and against them are presented the numbers, names and quantity of the parts in the
group.
Because of the variety of the manufactured forklift trucks in company “Hercu” J. S. C., the catalogue
contains the knots and details which have been put in your forklift truck with No .......................................
and the following marks:
• Load capacity ..........................................................................................................
• Lifting height H= .....................................................................................................
• Engine ......................................................................................................................
• Transmission...........................................................................................................
• Others ......................................................................................................................
This has been made to facilitate our clients during the repair and technical service of the
machine, during the orders for spare parts too.
We will be obliged if your order about spare parts contains the following data:
1. Type, series, part number, year of manufacturing of the forklift truck according the sign.
2. Name of the knot /lifting equipment/, figure and the position of the part according the catalogue.
3. The indication /cat. No./ of the parts.
4. Name
5. Necessary quantity
All the questions and requirements for spare parts you may send on the address:
Bulgaria, Plovdiv 4023
1,”Aviatsionna”str.
“HERCU” J.S.C.
P.O.B. 78
tel: /++/359 32 626725
fax: :/++/359 32 623779
3
4
1. Engine mounting
1. Окачване на двигателя
2. Brake equipment
3. Hydraulic equipment
4. Steering equipment
5. Electric equipment
6. Engine control
7. Silencer
8. Tanks
9. Drive axle
10. Steering axle
11. Body
2. Уредба спирачна
3. Уредба хидравлична
4. Уредба управление
5. Уредба електрическа
6. Уредба командна
7. Шумозаглушител
8. Резервоари
9. Мост двигателен
10. Мост управляем
11. Корпус
5
Ñ Ú Ä Ú Ð Æ À Í È Å
C O N T E N S
ОКАЧВАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ
ÅNGINE MOUNTING
Окачване на ДВГ (2,5-5 т.) Engine mounting (2,5-5 t.) Fig.1
СПИРАЧНА УРЕДБА
BRAKE EQUIPMENT
Спирачна уредба с хидроусилвател FAG Brake equipment with Amplifier brake FAG Fig.2.2
ХИДРАВЛИЧНА УРЕДБА
HYDRAULIC EQUIPMENT
Хидравлична уредба Hydraulic equipment Fig.3
Цилиндър бутален хидравличен 2-3,5 т. Cylinder Piston Hidraulic 2-3,5 t. Fig.3.1
Цилиндър бутален хидравличен 4-5 т. Cylinder Piston Hidraulic 4-5 t. Fig.3.2
УРЕДБА УПРАВЛЕНИЕ
STEERING EQUIPMENT
Уредба управление Steering eqipment Fig.4
Колона кормилна комплект Steering column Fig.4.1
УРЕДБА ЕЛЕКТРИЧЕСКА
ELECTRICAL EQUIPMENT
Уредба електрическа Electrical equipment Fig.5
УРЕДБА КОМАНДНА
CONTROL ENGINE
Уредба командна Engine control Fig.6
ШУМОЗАГЛУШИТЕЛ
SILENSER
Шумозаглушител Silenser Fig.7
РЕЗЕРВОАРИ
TANKS
Резервоар за гориво Fuel tank Fig.8
Резервоар за масло Oil tank Fig.8.1
МОСТ ДВИГАТЕЛЕН
DRIVE AXLE
Мост двигателен комплект - ед. гуми 2-3,5 т. Drive axle assy - single tyres 2-3,5 t. Fig.9
Мост двигателен комплект - сдв. гуми 2-4 т. Drive axle assy - double tyres 2-4 t. Fig.9.1
Мост двигателен комплект - 5 т. Drive axle assy - 5 t. Fig.9.2
Колело 8,15х15 (единични гуми) Wheel 8,15x15 (single tyres) Fig.9.3
Колело 8,15х15 (сдвоени гуми) Wheel 8,15x15 (double tyres) Fig.9.4
Мост двигателен ед. гуми 2-3,5 т. Drive axle single tyres 2-3,5 t. Fig.9.5
Мост двигателен сдв. гуми 2-4 т. Drive axle double tyres 2-4 t. Fig.9.6
Мост двигателен 5 т. Drive axle 5 t. Fig.9.7
Главно предаване Main transmission Fig.9.8
Сервоспирачка ф270 Servo brake ô270 Fig.9.9
Водило комплект Carrier assy Fig.9.10
Сервоспирачка ф335 Servo brake ô335 Fig.9.11
Колело 28х9-15 (единични гуми) CE Wheel 28õ9-15 (single tyres) SE Fig.9.12
Колело 250-15 (единични гуми) CE Wheel 250-15 (single tyres) SE Fig.9.12
Колело 28х9-15 (сдвоени гуми) CE Wheel 28õ9-15 (double tyres) SE Fig.9.13
6
МОСТ УПРАВЛЯЕМ
STEERING AXLE
Мост управляем комплект Steering axle assy Fig.10
Мост управляем 2-5 т. Steering axle 2-5 t. Fig.10.1
Колело 6,50х10 Wheel 6,50x10 Fig.10.3
Цилиндър хидравличен двойнодействуващ 2-5 т. Cylinder hydraulic double action 2-5 t. Fig.10.4
Колело 6,50х10 /супереластични гуми/ Wheel 6,50x10 /superelastic tyres/ Fig.10.6
КОРПУС
BODY
Корпус Body Fig.11
Øàñè Shassis Fig.11.1
Противотежест Counterweight Fig.11.2
Покрив защитен Overhead guard Fig.11.4
Капаци комплект Covers assy Fig.11.5
Табло арматурно Instrument panel Fig.11.8
Ламарини подови Floor plates Fig.11.9
Уредба повдигателна 2-2,5 т.- симплекс Lifting equipment 2-2,5 t - simplex Fig.11.10
Уредба повдигателна 3-4 т. - симплекс Lifting equipment 3-4 t. - simplex Fig.11.11
Уредба повдигателна 5 т.- симплекс Lifting equipment 5 t. - simplex Fig.11.23
Уредба повдигателна 2-4 т. триплекс Lifting equipment 2-2,5 t - triplex Fig.11.12
Цилиндър плунжерен хидравличен 2-2,5 т. Plunger cilinder 2-2,5 ò. Fig.11.14
Цилиндър плунжерен хидравличен 3-3,5 т. Plunger cilinder 3-3,5 ò. Fig.11.15
Цилиндър плунжерен хидравличен 4-5 т. Plunger cilinder 4-5 ò. Fig.11.16
Цилиндър плунжерен специален 2,5 т. Plunger cilinder special 2,5 ò. Fig.11.17
Цилиндър плунжерен специален 3-4 т. Plunger cilinder special 3,5-4 t. Fig.11.18
Цилиндър плунжерен хидравличен 2,5 т. Plunger cilinder 2,5 ò. Fig.11.19
Цилиндър плунжерен хидравличен 3-4 т. Plunger cilinder 3,5-4 ò. Fig.11.20
Дросел нерегулируем Trottle valve Fig.11.21
Рог виличен комплект Fork assy Fig.11.22
Уредба присъединителна 3,5-4 т. Дуплекс Attachment Equipment 3,5-4 t. Duplex Fig.11.24
Уредба присъединителна 3,5-4 т. Триплекс Attachment Equipment 3,5-4 t. Triplex Fig.11.24-A
Виличен изравнител Sideshifter Fig.11.25
7
Фиг. 1 ОКАЧВАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ: IVECO - PST - 2,5; 3; 3,5; 4; 5 т Albatros
Fig. 1 ENGINE MOUNTING: IVECO - PST - 2.5, 3; 3,5; 4; 5 t.
Ïîç. Каталожен Nr. Наименование Description Áð.
Pos. Part Nr. Pcs
- 22-0700-00 Окачване на двигателя Engine mounting 1 22-0702-00 Конзол за радиатора Radiator bracket 1
2 22-0704-00 Решетка предпазна Protective grid 1
3 02.7-0701-00 Стойка Stand 1
4 02.7-0703-00 Конзол преден ляв Bracket front left 1
5 02.7-0704-00 Конзол преден десен Bracket front right 1
6 02.1-0706-00 Конзол ляв Bracket left 1
7 02.1-0707-00 Конзол десен Bracket right 1
8 02-516-00 Радиатор воден маслен Water & oil cooler 1
9 02-0705-00 Тампон Pad 4
10 22-0700-02 Въздухопровод Hose 1
11 22-0700-04 Въздухопровод Hose 1
12 02-0700-05 Шайба регулираща Adjusting washer 8
13 02.1-0700-03 Маркуч изходящ Outlet hose 1
14 02.1-0700-04 Маркуч входящ Inlet hose 1
15 02.1-0700-09 Шпилка Stud 6
16 02-0700-10 Болт холендров Hollander bolt 2
17 02-0600-01 Щуцер Union pipe 2
18 02-0700-04-01 Втулка Bush 1
19 ÂÒ 1060001641 Áîëò Bolt 5
20 ÂÒ 1080002071 Áîëò Bolt 9
21 ÂÒ 1080003571 Áîëò Bolt 1
22 ÂÒ 1100004071 Áîëò Bolt 2
23 ÂÒ 1100703071 Áîëò Bolt 12
24 ÂÒ 1140003071 Áîëò Bolt 4
25 ÂÒ 1120013071 Áîëò Bolt 4
26 VT 1100003578 Âèíò Screw 8
27 GA 060031 Гайка Nut 5
8
28 GA 080031 Гайка Nut 1
29 GA 100051 Гайка Nut 8
30 GA 120051 Гайка Nut 14
31 SA 20611 Шайба Washer 5
32 SA 20811 Шайба Washer 4
33 SA 21011 Шайба Washer 22
34 SA 21211 Шайба Washer 6
35 SA 21411 Шайба Washer 4
36 SA 00602 Шайба Washer 6
37 SA 00802 Шайба Washer 2
38 SA 01002 Шайба Washer 10
39 SA 01202 Шайба Washer 4
41 SK 40120161 Скоба Clamp 6
42 SK 40440561 Скоба Clamp 4
43 SK 40600801 Скоба Clamp 4
44 DT2A121811 Уплътнител Ring 4
45 02-723-00 Двигател “ IVECO “ Engine “IVECO” 1
46 02-602-00 ÕÄÏ PST1 çà 2,5 - 4 ò. Transmission PST1 for 2,5 - 4 t. 1
* 02-684-00 ÕÄÏ PST2 çà 5 ò. Transmission PST2 for 5 t. 1
47 02-518-00 Филтър въздушен Air filter 1
48 02-508-01 Пръстен Ring 2
49 02-510-09 Съединение гъвкаво Hose 1
* 02-510-103 Съединение гъвкаво Hose 1
50 02-510-166 Съединение гъвкаво Hose 1
* 02-510-09 Съединение гъвкаво Hose 1
51 02-512-02 Горивопровод Fuel hose 1
* 02-512-15 Горивопровод Fuel hose 1
52 02-512-36 Горивопровод Fuel hose 1
53 02-561-00 Тройник Adapter 3-way 1
54 02.7-0706-01 Кожух Cover 1
55 02-0706-03 Уплътнител Seal 1
56 22-0700-05 Гайка Nut 3
*Вариантно изпълнение - 5 т. Note: * - For forklift 5 t.
9
Фиг. 2.2 УРЕДБА СПИРАЧНА с хидроусилвател - FAG и ЦУИК Albatros
Fig. 2.2 BRAKE EQUIPMENT with Amplifier brake FAG and Governing cylinder- ZUIK
Ïîç. Каталожен Nr. Наименование Description Áð.
Pos. Part Nr. Pcs
- 22-02.00-00 Уредба спирачна Brake equipment
1. 02.1-0202-0000-01 Педал спирачен к-т Brake pedal àssy 1
2. 02.1-0202-0100-01 Педал спирачен Brake pedal 1
3. 02-0202-0200 Стъпенка комплект Pedal assy 1
5. 02-0202-0001 Втулка Bush 2
6. ÐÌ 111 Пресмасленка Oil nippel 1
7. ÂÒ1100003571 Áîëò Bolt 5
8. SA 02002 Шайба Washer 1
9. 02-0200-20 Îñ Axle 1
10. SP 4,0321 Шплент Split pin 1
11. SP 3,2181 Шплент Split pin 1
12. SA 01002 Шайба Washer 1
13. 02-0204-00 Пружина к-т Spring 1
** 14. 02-714-01 ÖÓÈÊ çà PST1 Governing cylinder- ZUIK 1
* 14. 02-714-02 ÖÓÈÊ çà PST2 Governing cylinder- ZUIK 1
15. 02.1-02.07-00 Конзол комплект Brascket assy 1
16. 01-0200-01 Болт холендров Bolt hollander 1
17. 02.1-0200-19 Болт холендров специален Bolt hollander 1
** 18. 02-512-13 Маркуч спирачен L=450 Hose 1
* 18. 02-512-14 Маркуч L=620 Hose L=620 1
19. GA 100051 Гайка Nut 6
20. ÂÒ1120002571 Áîëò Bolt 3
21. SA 21211 Шайба Washer 5
22. SA 01202 Шайба Washer 3
23. SA 21011 Шайба Washer 4
*** 24. 02-537-03 Усилвател ХСУ Amplifier brake 1
25. SK 41201601 Скоба Clamp 2
10
26. ÌÊ 10638010350 Маркуч Hose 1
27. DT 11101411 Пръстен Ring 2
** 28. 02-0205-00 Тръба II комплект Pipe II assy 1
* 28. 02.1-0206-00 Тръба II комплект Pipe II assy 1
29. 02.3-0203-00 Тръба I комплект Pipe I assy 2
30. 02-0200-04 Вилка Fork 1
31. 02-539-00 Спирачка ръчна комплект Brake hand assy 1
* 32. 02.1-0200-09-02 Планка Plate 1
** 32. 22-0200-03 Планка Plate 1
33. 02-0200-13 Втулка Bush 3
34. 02-0200-08 Втулка Bush 3
35. 02.3-0200-03 Тройник Adapter 3-way 1
36. 02.3-0200-04 Щуцер Union pipe 2
37. DT 11121811 Пръстен Ring 7
38. GA 120051 Гайка Nut 2
*** 39. 22-0200-01 Щуцер Union pipe 1
40. 22-538-01 Резервоар комплект Tank brake 1
41. ÂÒ 2080005071 Áîëò Bolt 4
42. GA 080051 Гайка Nut 8
43. SA 20811 Шайба Washer 10
44. 02-0500-09 Пружина Spring 2
45. 02.1-0200-17 Прът за инчинг Rod 1
* 45. 02.1-0200-17-01 Прът за инчинг Rod 1
** 46. 02.1-0200-10 Óõî Ear 2
* 46 02.1-0200-10 Óõî Ear 1
* 46 02.1-0200-10-01 Óõî Ear 1
48. SA 00802 Шайба Washer 9
49. 02.3-0200-02-02 Холендър Hollander 1
50. SP 1,6101 Шплент Split pin 2
51. 02-0500-10 Îñ Axle 1
52. 02-0200-11 Предпазител Shield 1
53. 02.3-0200-11 Òàïà Plug 1
55. 02.1-0200-14 Холендър Hollander 1
11
56. 02.1-0200-18 Скоба Clamp 1
58. 02.3-0200-12 Болт холендров Hollander bolt 1
60. 22-02.00-02 Втулка Bush 2
61. ÂÒ 2060000871 Áîëò Bolt 2
63. SA 20611 Шайба Washer 2
65. 02-539-01 Ръкохватка Handle 1
**** 66. 02-537-00 FAG M 2898.0.1 MHV 4 FAG M 2898.0.1 MHV 4 1
69. DT 11101611 Пръстен Ring 1
70 BT 1080009071 Áîëò Bolt 2
Забележка:
* - За мотокари 5 т.
** - За мотокари 2,5 т. - 4 т.
*** - За мотокари с ХСУ фиг. 2,1
**** - За мотокари с FAG фиг. 2
Note:
* - For forklift 5 t.
** - For forklift 2,5 t.- 4 t.
*** - For forklift with Amplifier brake fig. 2.1
**** - For forklift with FAG fig. 2
12
Фиг. 3 УРЕДБА ХИДРАВЛИЧНА - разпределител “VALVOIL” Albatros
Fig. 3 HYDRAULIC EQUIPMENT - control valve “VALVOIL”
Ïîç. Каталожен Nr. Наименование Description Áð.
Pos. Part Nr. Pcs
22-0400-00 Уредба хидравлична Hydraulic equipment
1. 02-0401-00 Конзол Bracket 1
3. 22-0400-01 Ëîñò I Lever 1
4. 22-0400-01-01 Ëîñò II Lever 1
5. 22-0400-01-02 Ëîñò III Lever 1
6. 22-0400-11 Щуцер Union pipe 1
7. 01-0400-04 Ръкохватка Handle 3
** 8. 02-0400-04 Îñ Axle 4
9. 02-0400-05 Маншон Cover rubber 3
** 10. 22-0400-08 Маркуч Hose 1
11. 22-0400-07-01 Щуцер Union pipe 1
** 12. SA 20811 Шайба Washer 11
13. SA 21011 Шайба Washer 13
*** 14. GA 100051 Гайка Nut 6
15. BT 1080002071 Áîëò Bolt 4
16. BT 1100002571 Áîëò Bolt 11
** 17. BT 0800007071 Áîëò Bolt 3
18. PM 131 Пресмасленка Oil nipple 4
19. 02-0400-08 Планка фиксираща Plate fixing 4
20. SK40440561 Скоба Clamp 4
21. OP 231535522 “О” пръстен “O” ring 1
22. MK 106332 0200 Маркуч Hose 1
23. 02-557-01 Клапан предпазен Relief valve 1
3.1 * 24. 02-513-00 Цилиндър бутален Piston hydraulic
хидравличен cylinder for
за модели 20D, 25D, 30D, 35D 20D, 25D, 30D, 35D 2
25. 02-520-01 Óõî ê-ò Ear assy 2
13
** 26. 12-509-01 Разпределит. Хидрав.3 плунж. Contrîl valve 3 plunger 1
27. 02-503-00-01 Холендър Hollander 4
28. 02-503-00-02 Болт холендров Bolt hollander 4
29. 02-503-00-03 Пръстен двойноврязващ Ring double cutting 4
30. 02-502-01-01 Тройник Adapter 3-way 2
31. 02-503-01-01 Холендър Hollander 2
32. 02-503-01-02 Болт холендров Bolt hollander 5
33. 02-503-01-03 Пръстен двойноврязващ Ring double cutting 5
34. 02-503-02-01 Холендър Hollander 1
35. 02-503-02-02 Болт холендров Bolt hollander 1
36. 02-503-02-03 Пръстен двойноврязващ Ring double cutting 1
*** 37. OP 121020022 “О” пръстен “O” ring 4
38. OP 121020021 “О” пръстен “O” ring 1
** 39. 22-0400-04 Òàïà Plug 2
* 40. 02-510-58 Съединение гъвкаво Hose 1
* 41. 02-510-130 Съединение гъвкаво Hose 1
42. 02-509-05 Съединение гъвкаво Hose 2
43. 02-509-04 Съединение гъвкаво Hose 2
* 44. 02-510-128 Съединение гъвкаво Hose 1
45. 02-510-129 Съединение гъвкаво Hose 1
46. 02.1-0400-03 Втулка Busche 1
47. OP 130035521 “О” пръстен “O” ring 2
48. OP 122426521 “О” пръстен “O” ring 1
49. 02-555-00 Фланец Flange 1
50. 02-556-00 Коляно ъглово Elbow 1
51. VT 1080004578 Âèíò Screw 2
52. VT 1100006078 Âèíò Screw 2
53. 22-0401-00 Тръба к-т Pipe assy 1
54. 02-503-02-04 Гайка холендрова Nut hollander 1
55. 02-507-03 Пръстен врязващ Ring cutting 1
56. 22-0400-05 Щуцер Union pipe 2
57. 22-0400-06 Щуцер Union pipe 1
*** 58. 22-0400-07 Щуцер Union pipe 1
14
61. BT 1120004071 Áîëò Bolt 4
62. SA 21211 Шайба Washer 4
63. BT 1080004571 Áîëò Bolt 2
64. 02-520-02 Пръстен Ring 8
65. 02-520-03 Лагер Bearing 1
66. 02.1-0600-01 Тройник Adapter 3-way 1
67. SK 40240311 Скоба Clamp 2
69. ÌÊ 1063160800 Съединение гъвкаво Hose 1
70. 02-0600-04-01 Скоба Clamp 4
71. 02-0600-05 Скоба Clamp 1
73. 22-0402-00 Конзол Bracket 1
74. SÀ 00802 Шайба Washer 4
75. 01-0400-03 Скоба Clamp 1
76. 02-667-00 Äðîê 12 Throttle valve 1
77. SA 20611 Шайба Washer 2
78. ÂÒ 1060001671 Áîëò Bolt 2
79. 02-712-01 Хидравлична помпа 2,5 - 3 т Hydraulic pump 2,5 - 3 t 1
79. 02-702-00 Хидравлична помпа 3,5 - 5 т Hydraulic pump 3,5 - 5 t 1
80. ÂÒ 1120004071 Áîëò M12x40 - 8,8 Bolt M12x40 - 8,8 2
81. SA 21211 Шайба 12H Washer 12H 2
82. GA 080051 Гайка Nut 5
* Çà 40D è 50D *For 40D ,50D
3.2 * 24. 02-513-01 Цилиндър бутален Hydraulic piston
хидравличен за 40D и 50D cylinder for 40D ,50D 2
* 40. 02-510-23 Съединение гъвкаво за 50D Hose for 50D 1
* 41. 02-510-23 Съединение гъвкаво за 50D Hose for 50D 1
* 44. 02-510-167 Съединение гъвкаво за 50D Hose for 50D 1
**За разпределител хидравличен 4 плунжера **For contrоl valve 4 plunger
** 26. 12-510-01 Разпределител хидр. 4 плунж. Contrîl valve 4 plunger 1
15
** 5. 22-0400-01-02 Ëîñò III Lever 2
** 9. 02-0400-05 Маншон Cover rubber 4
** 7. 01-0400-04 Ръкохватка Handle 4
** 14. GA 100051 Гайка Nut 8
** 39. 22-0400-04 Òàïà Plug 4
***За Виличен изравнител ***With a sideshift
*** 11. 22-0400-07-01 Щуцер Union pipe 2
*** 37. OP 121020022 “О” пръстен “O” ring 6
*** 58. 22-0400-07 Щуцер Union pipe 2
16
Ôèã. 3.1 ЦИЛИНДЪР БУТАЛЕН ХИДРАВЛИЧЕН 2 - 3,5 т Albatros
Fig. 3.1 CYLINDER PISTON HYDRAULIC 2 - 3,5 t
Ïîç. Каталожен Nr. Наименование Description Áð.
Pos. Part Nr. Pcs
- 02-513-00 Цилиндър бутален Cylinder piston
хидравличен hydraulic
1. 02-513-00-01 Чистач Scraper ring 1
2. 02-513-00-02 Уплътнител Seal 1
3. 02-513-00-03 Лента Band 2
4. 02-513-00-04 Затвор Lock 1
5. 02-513-00-05 Пръстен защитен Ring protective 1
6. OP 1060.05.021 “О”-пръстен “O”-ring 1
7. 02-513-00-06 Прът бутален Rod piston 1
8. 02-513-00-07 Пръстен защитен Ring protective 1
9. OP 103203.011 “О”-пръстен “O”-ring 1
10. 02-513-00-08 Уплътнител комплект Seal assy 1
11. 02-513-00-09 Бутало Piston 1
12. 02-513-00-10 Гайка законтряща Nut locking 1
13. 02-513-00-11 Цилиндър комплект Cylinder assy 1
14. 02-520-03 Лагер Bearing 2
15. 02-520-04 Зегер Circlip 1
17
Ôèã. 3.2 ЦИЛИНДЪР БУТАЛЕН ХИДРАВЛИЧЕН 4 и 5 т Albatros
Fig. 3.2 CYLINDER PISTON HYDRAULIC 4 & 5 t
Ïîç. Каталожен Nr. Наименование Description Áð.
Pos. Part Nr. Pcs
- 02-513-01 Цилиндър бутален Cylinder piston
хидравличен hydraulic
1. 02-513-01-01 Чистач Scraper ring 1
2. 02-513-01-02 Уплътнител Seal 1
3. 02-513-01-03 Лента Band 2
4. 02-513-01-04 Затвор Lock 1
5. 02-513-01-05 Пръстен защитен Ring protective 1
6. OP 1070.05.021 “О”-пръстен “O”-ring 1
7. 02-513-01-06 Прът бутален Rod piston 1
8. 02-513-01-07 Пръстен защитен Ring protective 1
9. OP 104003.011 “О”-пръстен “O”-ring 1
10. 02-513-01-08 Уплътнител комплект Seal assy 1
11. 02-513-01-09 Бутало Piston 1
12. 02-513-01-10 Гайка законтряща Nut locking 1
13. 02-513-01-11 Цилиндър комплект Cylinder assy 1
14. 02-520-03 Лагер Bearing 2
15. 02-520-04 Зегер Circlip 1
18
Фиг. 4 УРЕДБА УПРАВЛЕНИЕ Albatros
Fig. 4 STEERING EQUIPMENT
Ïîç. Каталожен Nr. Наименование Description Áð.
Pos. Part Nr. Pcs
22-0600-00 Уредба управление Steering equipment
4.1 1. 02-0601-00 Колона кормилна к-т Steering column assy 1
2. BT 110004071 Áîëò 1Ì10õ40-8.8 Bolt 2
3. SA 21011 Шайба 2-10Н Washer 4
4. 02-0600-06 Втулка Bush 2
5. MK10631610380 Маркуч Б-0.63-16L=380 Hose 1
6. 02-503-01-01 Холендър Hollander connection 4
7. 02-0600-07 Холендър Hollander connection 1
8. 02-503-01-02 Болт холендров Bolt hollander 4
9 SK 40240311 Скоба Г 24-31 Clamp 6
10 02-0600-01-01 Щуцер Union pipe 2
11 02-508-01 Уплътнител Seal 4
12 02-0600-01 Щуцер Union pipe 2
13 02-509-14 Съединение гъвкаво Hose 1
14 MK 10631610890 Маркуч Б - 0,63 -16 L=700 Hose L=700 1
16 02-557-00 Клапан предпазен Valve 1
17 BT 1080002071 Áîëò 1 Ì8õ20-8.8 Bolt 2
18 SA 20811 Шайба M-8H Washer 6
19 MK 10631611700 Маркуч Б - 0,63 -16 L=700 Hose L=700 1
21 02-0400-07 Щуцер Union pipe 2
22 02-510-78 Съединение гъвкаво Hose 1
* 23 02-510-111 Съединение гъвкаво Hose 1
24 02.1-0600-01 Тройник Adapter 3-way 1
25 02-0600-05 Скоба Clamp 2
26 02-510-127 Съединение гъвкаво Hose 1
27 02-508-00 Уплътнител Seal 2
19
28 VT 1080004578 Âèíò Ì8x45-8.8 Screw 2
29 VT 1060004078 Âèíò Ì6x40-8.8 Screw 2
30 OP 115026521 “О” пръстен 1-15х2.65-2 “O” ring 1
31 OP 122426521 “О” пръстен 1-22.4х2.65-2 “O” ring 1
32 SA 20611 Шайба М6 Washer 2
33 02-558-00 Коляно М18 Elbow 1
34 02-559-00 Фланец Flange 1
35 GA 080051 Гайка М8-8 Nut 4
36. GA 100051 Гайка М10-8 Nut 2
37. 02-0600-04 Скоба Clamp 1
38. 02-503-01-03 Пръстен двойноврязващ Ring doublecutting 6
39. SA 10802 Шайба Washer 2
* 40 02-510-106 Съединение гъвкаво Hose 1
41 02-0600-08 Болт холендров Bolt hollander 2
42 BT 1080005571 Áîëò 1 Ì8õ55-8.8 Bolt
* - За мотокари 5 т. * - For forklift 5 t.
* 40 02-510-107 Съединение гъвкаво Hose 1
* 23 02-510-165 Съединение гъвкаво Hose 1
20
Ôèã. 4.1 КОЛОНА КОРМИЛНА КОМПЛЕКТ Albatros
Fig. 4.1 STEERING COLUMN
Ïîç. Каталожен Nr. Наименование Description Áð.
Pos. Part Nr. Pcs
- 02-0601-00 Колона кормилна Steering column
1. 02-524-00 Волан комплект Steering wheel assy 1
2. 02-524-00-02 Ръкохватка пластмасова Handle plastic 1
3. 02-524-00-01 Волан Steering wheel 1
4. 02-524-00-03 Болт специален Bolt special 1
5. GA 120021 Гайка Nut 1
6. 02-524-00-04 Капачка Cap 1
7. 02-522-00 Колона кормилна Column steering 1
8. GA 180823 Гайка Nut 1
9. 02-522-00-01 Âàë Shaft 1
10. 02-522-00-02 Тръба комплект Pipe assy 1
11. ÂÒ 1100002572 Áîëò Bolt 2
12. SA 210011 Шайба Washer 2
13. 02-523-00 ÕÊÑÓ Pump steer 1
21
Фиг. 5 УРЕДБА ЕЛЕКТРИЧЕСКА - “IVECO” Albatros
Fig. 5 ELECTRICAL EQUIPMENT - “IVECO”
Ïîç. Каталожен Nr. Наименование Description Áð.
Pos. Part Nr. Pcs
- 22-0300-00 Уредба електрическа Ålectrical equipment
2. LA 1221020 Лампа Lamp 6
3. LA 1205011 Лампа Lamp 2
4. 02.4-0310-00 Конзол преден десен Bracket front right 1
5. BT 1060002071 Áîëò Bolt 12
6. SA 20611 Шайба Washer 12
7. 02-655-00 Мигач преден с габарит Front direction indicator 2
8. VT 104001072 Âèíò Screw 10
10. 22-0302-00 Сноп за табло 1 Harness 1
12. 22-0304-00 Сноп покрив 1 Harness 1
15. 02-575-01 Уред комбиниран Meter combined 1
16. 22-0300-01 Панел - 2 - 4 т Plate - 2 - 4 t 2
22-0300-01-01 Панел - 5 т Plate - 5 t 2
17. 02-571-01 Реле за мигачи Rellay control 1
18. VT 105001072 Âèíò Screw 5
19. SA 20511 Шайба Washer 5
20. GA 05051 Гайка Nut 5
21. 02-570-02 Табло с предпазители Box-fuse 1
23. 02-0300-01 Плоча Plate 1
24. GA 06051 Гайка Nut 2
25. 22-0303-00 Сноп за табло 2 за 2 - 4 т Harness 1
22-0303-00-01 Сноп за табло 2 за 5 т Harness 1
26. 02-530-00 Клаксон Horn 1
27. 22-0301-00 Сноп главен 2 - 4 т Harness 1
22-0301-00-01 Сноп главен 5 т Harness 1
28. 22-0304-00-01 Сноп покрив 2 Harness 1
29. 02.4-0309-00 Конзол преден ляв Bracket front left 1
22
30. 02-533-01 Датчик за гориво Gauge-fuel 1
31. 02-581-00 Ñòîï-êëþ÷ Stop key 1
32. 02.4-0311-00 Конзол преден горен Bracket front upper 1
33. 02-577-00 Фар работен Work lights 3
34. LA 1255104 Лампа халогенна Hallogen lamp 3
35. 02-518-03 Индикатор за замърсен филтър Indicator 1
36. 22-0304-00-02 Сноп покрив 3 Harness 1
37. 22-0309-00 Конзол заден долен Bracket dawner rear 2
38. 02-578-00 Задно осветително тяло лаво Work lights 1
39. 22-0305-00 Проводник положителен Cabel-plus 1
40. 02-0307-00 Проводник замасяващ Cable earth 1
41. 02-534-00 Акомулаторна батерия Starter battery 1
42. 22-0307-00 Проводник за ключ маса Cable 1
43. 02-579-00 Задно осветително тяло дясно Work lights 1
44. 02-650-00 Зумер Alarm horn 1
45. 02.4-0312-00 Конзол заден горен Bracket upper rear 1
46. 22-0304-00-03 Сноп покрив 4 Harness 1
47. 02.4-0300-01 Втулка гумена Bush 4
48. 02-576-01 Стартерен превключвател Switch ignition 1
49. 02-529-01 Реверсор Switch direction 1
50. 02-580-00 Рамка Stand 1
51. 02-580-01 Превключвател за светлини Lights switch 1
52. 02-580-02 Включвател фарове Lights switch 1
53. 02-580-03 Превключвател аварийни светли Switch alarm light 1
54. 02-580-08 Фасунга с лампа Lamp 2
55. 02-580-05 Символ Symbol 1
56. 02-580-06 Символ Symbol 1
57. 02-580-07 Символ Symbol 1
58. 02-580-04 Защитно калпаче Cap 1
59. 02-580-09 Символ - 5 т Symbol - 5 t 1
60. 02-609-00 Скоба пластмасова Clamp 5
61. 02-574-00 Превключвател за мигачи Direction change over switch 1
62. 02-526-00 Предпазител Fuse 6
23
63. 22-0306-00 Проводник отрицателен Cable-minus 1
64. 02-528-00 Включвател маса Switch 1
65. 02-803-00 Въртяща сигнална лампа Rotating signal beacon 1
66. 22-0300-02 Конзол за сигн.лампа Bracket 1
67. 22-0308-00 Декоративна решетка Grid guard 3
24
Фиг. 6 УРЕДБА КОМАНДНА - ”IVECO” Albatros
Fig. 6 ENGINE CONTROL - “IVECO”
Ïîç. Каталожен Nr. Наименование Description Áð.
Pos. Part Nr. Pcs
- 02.1-0500-00 Уредба командна Engine control
1. 02.1-0503-00 Конзол комплект Bracket assy 1
2. 02.1-0504-00 Рамо комплект Arm assy 1
3. 02-0503-00 Стъпенка комплект Pedal assy 1
4. 02-0500-01-01 Вилка Fork 1
5. 02-0500-02 Ролка Roller 1
6. 02-0500-03 Вилка Fork 1
7. 02.1-506-00 Âúæå ê-ò Bar 1
* 02.1-506-01 Âúæå ê-ò Bar 1
8. 02-0500-09 Пружина Spring 1
9. ÂÒ 1080002071 Áîëò Bolt 2
10. ÂÒ 1080003571 Áîëò Bolt 2
11. GA 060051 Гайка Nut 1
12. GA 080051 Гайка Nut 2
13. GA 100051 Гайка Nut 1
14. SA 00602 Шайба Washer 5
15. SA 00802 Шайба Washer 2
16. SA 01002 Шайба Washer 2
17. SA 20811 Шайба Washer 2
18. SP 1.6161 Шплинт Split pin 3
19. SP 2.0201 Шплинт Split pin 4
20. 02-0500-12 Îñ Àxle 1
21. 02-0500-10 Îñ Axle 1
22. 02-0500-20 Îñ Axle 1
23. 02-709-02-01 Накрайник End pic 1
24. 02.1-0504-02 Накрайник сферичен End pic 1
25. 02.1-0505-00 Конзол ГНП Bracket 1
25
26. 02.1-0500-02 Ëîñò ÃÍÏ Lever 1
27. ÂÒ1060001671 Áîëò Bolt 5
28. SA 20611 Шайба Washer 6
29. GA 050051 Гайка Nut 1
*Вариантно изпълнение за 5 т.
Note: * - For forklift 5 t.
26
Фиг. 7 ШУМОЗАГЛУШИТЕЛ Albatros
Fig. 7 SILENSER
Ïîç. Каталожен Nr. Наименование Description Áð.
Pos. Part Nr. Pcs
- 22-1701-00-00 Шумозаглушител к-т Silenser assy
* - 22-1701-00-01 Шумозаглушител к-т Silenser assy
** - 22-1701-00-02 Шумозаглушител к-т Silenser assy
1. 22-1701-00-00 Тръба изпускателна I Åxhaust pipe I 1
* 22-1701-00-01 Тръба изпускателна I Åxhaust pipe I 1
** 22-1701-00-02 Тръба изпускателна I Åxhaust pipe I 1
2. 22-1702-00 Шумозаглушител Silenser 1
3. 22-1703-00 Тръба изпускателна II Åxhaust pipe assy II 1
4. 22.1-1700-00 Гарнитура Gasket 1
5. 02-0800-00 Скоба к-т Clamp assy 2
6. ÂÒ 1080002071 Áîëò Bolt 5
7. SA 20811 Шайба Washer 5
8. SA 00802 Шайба Washer 5
* - Вариантно изпълнение за мотокари 3 т до 4 т
* - For forklift 3 t - 4 t
** - Вариантно изпълнение за мотокари 5 т
** - For forklift 5 t
27
Фиг. 8 РЕЗЕРВОАР ЗА ГОРИВО комплект Albatros
Fig. 8 FUEL TANK assy
Поз. Каталожен Nr. Наименование Description Áð.
Pos. Part Nr. Pcs
22-1300-00-01 Резервоар горивен к-т /3 - 4 т./ Òank fuel assy /3 - 4 t./
1 22-1302-00 Резервоар за гориво Òank fuel 1
22-1300-00-02 Резервоар горивен к-т /5 т./ Òank fuel assy /5 t./
1 22-1303-00 Резервоар за гориво Òank fuel 1
2 02-1303-00 Тапа с магнит Plug with magnet 1
3 BT 1100002071 Áîëò Áîëò 4
4 SA 11011 Шайба Washer 4
5 SA 01002 Шайба Washer 4
6 OP202300311 “О” пръстен “O” ring 1
7 02-731-00 Капачка Cap 1
28
Ôèã. 8.1 РЕЗЕРВОАР ЗА МАСЛО Albatros
Fig. 8.1 OIL TANK assy
Поз. Каталожен Nr. Наименование Description Áð.
Pos. Part Nr. Pcs
- 22-1400-00-01 Резервоар за масло комплект /3-4т./ Oil tank assy /3-4t./
- 22-1400-00-02 Резервоар за масло комплект /5т./ Oil tank assy /5t./
1 22-1402-00 Резервоар за масло /3-4т./ Oil tank 1
22-1403-00 Резервоар за масло /5т./ Oil tank 1
2 02-542-00 Маслопоказател Dip stick 1
3 02-1303-00 Тапа с магнит Plug with magnet 1
4 BT110002071 Áîëò Bolt 6
5 SA011011 Шайба Washer 6
6 SA20611 Шайба Washer 6
7 OP202300311 “O” пръстен 2х23х3х1 “O” ring 1
8 04-509-00 Филтър хидравличен Filter 1
29
Фиг. 9 МОСТ ДВИГАТЕЛЕН к - т, eдинични гуми, 2 - 3,5 т Albatros
Fig. 9 DRIVE AXLE assy, single tyres, 2 - 3,5 t
Поз. Каталожен Nr. Наименование Description Áð.
Pos. Part Nr. Pcs
02-1100-0000-04 Мост двигателен комплект /пнев.гуми/ Drive axle assy /for pneum.tyres/ 1
* 02-1100-0000-08 Мост двигателен комплект/СЕ гуми до 3.5т/ Drive axle assy /for SE tyres / 1
** 02-1100-0000-09 Мост двигателен комплект /СЕ гуми 4т/ Drive axle assy /for SE tyres 4t/ 1
9.3 1. 02-1101-00 Колело 8.15х15 Wheel 2
9.12 * 02-1101-01 Колело 28x9-15 Wheel 28x9-15 2
9.12 ** 02-1101-02 Колело 250-15 Wheel 250-15 2
2. 02-1103-00.00 Мост двигателен Drive axle 1
3. 02-546-02 Каре универсално Universal joint 1
4. BT 1080004083 Áîëò Bolt 8
5. 02-548-00 Шайба осигурителна Washer safety 8
* - за вариант със супереластични гуми 2 - 3,5 t
* - for a superelastic tyre version 2 - 3.5 t
** - за вариант със супереластични гуми 4 t
** - for a superelastic tyre version 4 t
30
Loading...