Hema 80.30.1514 User Manual [de]
Instructions for use
Bathroom scales
Gebruiksaanwijzing
Personenweegschaal
Mode d’emploi
Pèse-personne
Gebrauchsanleitung
Personenwaage
Instrucciones de uso
Báscula personal
2
EN Bathroom scales instructions
1. Use
STEP 1. Place the scales on a hard, flat surface on the floor (not on carpet or other soft
floor covering).
SETP 2. Stand on the scales. The scales will switch on automatically. Keep standing
straight on the scales without moving and wait until the numbers stop changing.
2. Automatic switch off
When you step off the scales, it will switch itself off automatically after 8 seconds.
3. To change unit of weight
There is a button on the underside of the scales which you can press to change the
unit of weight. See illustration below.
Unit switch
Press the button to change the unit of weight from kg (kilo), lb (pound) or st (stone).
4. Overload
If the scales are overloaded with more than 152 kg, the following code will appear:
If the code appears, step off the scales to avoid damage.
3
5. Battery low
If the batteries are low, the following code will appear:
If the code appears, replace the batteries.
6. Replacing batteries
The battery compartment is on the underside of the scales. Press the tab down and fit
2 batteries (AAA). Make sure that you place the + of the battery next to the + of the battery compartment.
TIP Batteries last longer if you avoid using old and new batteries together. It is also better to use just one type of battery: normal, alkaline or rechargeable.
7. Advice and maintenance
These bathroom scales are a precision instrument. It will keep working well if you treat
it with care.
1. Do not stand on the scales with wet feet. The glass on the scales is slippery when
wet.
2. Keep still whilst weighing yourself.
3. The scales may break if you: hit it, bang against it too hard or drop it.
4. Dry the scales with a damp cloth and do not allow water to get into it.
Do not use chemical or abrasive cleaning agents.
5. Store the scales in a cool place with dry air.
6. If the scales do not automatically activate, check the batteries. Replace if necessary.
7. These scales are for domestic use only.
4
8. Warranty conditions
We guarantee quality
B.V. fully guarantees the product named on the warranty receipt against all
defects caused by material and manufacturing errors.
All domestic electrical appliances, electric tools, electric garden tools,
watches, alarm clocks and ICT equipment is guaranteed for 2 years from date of
purchase (or longer if stated on the packaging or instructions).
The warranty on this article is invalidated if
a. the defect occurs through incorrect or improper use, neglect, connection to the
wrong power voltage, or if dropped or knocked;
b. you have attempted to repair the article yourself, or have had it repaired by a
repair service other than during the warranty period.
If you wish to make a claim under the warranty terms
You will need to take the article to one of our branches together with the warranty
receipt.
Extra certainty for the right choice
If, after purchasing this article, you are in any way dissatisfied (because it is not exactly
what you expected or you already have this article), you can return it within 30 days of
purchase, on condition that it is undamaged and in the original packaging.
Remember that you must always bring your sales receipt with you.
You can either exchange the article or request a refund.
The warranty conditions apply in all countries where there are branches.
October 2009
Hema B.V.
PO Box 37710
1030 AC Amsterdam
The Netherlands
These warranty conditions do not affect the your statutory rights.
Hema B.V. PO Box 37710 1030 AC Amsterdam NL 020 3114800 B 0800 73595 D 0180 5770770
www.hema.nl
5
NL Gebruiksaanwijzing personenweegschaal
1. Gebruik
STAP 1. Zet de weegschaal op een harde, vlakke ondergrond (niet op tapijt of een
andere zachte ondergrond).
STAP 2. Stap rustig op de weegschaal. De weegschaal gaat nu automatisch aan. Blijf
zonder te bewegen rechtop op de weegschaal staan. Wacht tot de cijfers die
je gewicht aangeven niet meer veranderen.
2. Automatisch uitschakelen
Als je van de weegschaal afstapt, schakelt deze zich na 8 seconden automatisch uit.
3. Gewichtseenheid wijzigen
Aan de achterkant van de weegschaal zit een knop waarmee je een andere
gewichtseenheid kunt instellen. Zie afbeelding hieronder:
Unit switch
Druk op de knop om de gewichtseenheid te wijzigen in kg (kilo), lb (Engelse pond) of st
(stone).
4. Overbelasting
Als de weegschaal met meer dan 152 kg wordt belast, verschijnt de volgende code:
Stap dan van de weegschaal af om schade te voorkomen.
6
Loading...