[cATIA
vs]
-0-(Q)-
Durch
(Anspritzung,
Einzelheiten
The
das
Herstellverfahren
Auswerfermarkierungen,
der
Ausfuehrung
manufacturing-related
bedingte
bleiben
geometry
Geometrieaenderungen
etc.)
dem
changes
zulaessig.
Hersteller
(injection
ueberlassen./
point,
Revision
In
Aenderunasstand
Drawing
Dess
Zeichnung
dice
in
I
level
Part
Piece
Solid
0
Pos.3
Revision
Beschreibung
T50SOSWA3.4E
Record
Designation
der
hinzu
Aenderung
.
Changed
Modifie
Geaendert
Mueller
Date
Datum
26.10.10
Approved
Approuve
Geprueft
Schiwek
Date
Datum
26.10.10
Intended
Screw
Pour
a
Filets
Aufnahme
Schweissbolzen
Tensile
Tenue
Schlaufenhaltekraft
Kabelbinder/Cable tie:
min.
Hole
Trou
Loch
For
0
Goujon
Couches
Force
au
serrage
225N
Size
0
0
fuer
Welded
Soude
0
0
(N)
(N)
(N)
ejectors
suppliers
LO
=
+I
LO
co
C'-1
marks,
etc.)
discretion.
\
LO
=
+I
LO
.
00
.
'T"'""
allowed.
a:
siehe
I,-'
~
~
Design
Tabelle/See
LI
-+
I
r
;
-
~
I
I
~
-
I
~
:o
of
( 10.6)
-
..c
-
the
table
""
=
+I
co
-
v
details
""
=
+I
Ct')
'T"'""
.
are
left
(
to
150
\
)
gezahnte
Serrated
Seite/
side
1111111
~
Panel
Thickness
Epaisseur
Blechdicke
Bundle
Toren
Buendel
Kabelbinder/Cable tie:
1.6-35mm
Material
Matiere
Werkstoff
PA6.6
schwarz/
PA6.6
b I
ac
lerances
Dim
details
Toleranc
Cotes
Toleranz
Masse
Toler
Support
0
0
0
hitzestabilisiert
heatstabilized
k
sion
without
:
sans
o e
zangaben
PERFORMANCE
SPECIFICATION
AUSFUEHRUNG
SPEZIFIKATION
tolera
to
nces:
nach:
es
1 : 1
Zeile/
Line
2
G)
The
copyright
of
this
drawing
r:f:~~:~eblo~E~~~dRi~:~~hTa~Ti?~·not
I
onl~
reproduced,
~i\rhdo~:\\r~
t-~-~-~~-:p-Rr~-:,-:N-d:-y:-:-:la_n_e-st-re-se-rv-ee
a
la
II
est
pas
a
una
ou
la
societe
Weitergabe
Unterlage,
lnhalts
druecklich
verpflichten
fuer
Gebrauchsm
~~t~=~n~ho~lly
societe
distribue.
reproduit,
tiElrsa
en
partie,
HELLERMANNTYTON.
sowie
Verwertung
nicht
zugestanden.
den
Fall
copied
HELLERMANNTYTON.
condition
communiqu8
partia,
sans
le
Vervielfaeltigung
gestattet,
zu
Schadenersatz.
der
Patenterteilung
uster-Eintragung
I
or
disclosed
or
in
qu'il
OU
soil
complatament
consentement
und
Mitteilung
soweit
Zuwiderhandlungen
is
part,
nicht
vorbehalten.
3
4
to
a
__
ne
soit
r8v018 U
de
dieser
ihres
aus-
Alie
Rechte
oder
Artikelbezeichnung/
Product
T50S0SWA1
.8E
type
fuer
T50S0SWA2.0E
T50S0SWA3.4E
T50S0SWA4.3E
Drawn
Dessin8
Gezeichnet
Approved
___,f-'~"--'~'-"~--'-~o"-u~"--';-'-te_P_a_r____.__s_c_h_iw_e_k
H
I
e
Par
11
Langeloh 25.02.10
ermann
2
__
5
_
_
__,_
am~
Draht-0/For
1.80
2.18
3.40
4.30
2
1
0
0
_·
_·_
-----lii;~~nnung
_
_
©[n)
a
wire-0
+0.055/-0.025
+0.06/-0.025
+0.09/-0.03
+0.1/-0.035
Scale
Echelle
Maszstab
Title
1 : 1
B 8 f 8 $ t jg Ung
T 5 o
Drawing-No
Plan-No
Zeichnungs-Nr
SQ S WA
08-781-001-CSG
(b)
4.
15
4.
15
3.59
3.05
Proje_ct
Numero
I
Projektnummer
Numbe(
de
Sb
E
1 1 1
Projektnr./
Project
GPN
NT
GPN
GPN
proJet
j n d 8 r / F j X j n g t j 8
siehe Tabelle/
See
no.
09-0383
781-08
10-0034
09-0187
table
Format
D.Size
Sheet
Page
Blatt
A3
1 / 1
Loading...