Montageanleitung
Fernscheinwerfer
Mounting instructions
Driving lamps
Instructions de montage
Projecteurs longue portée
Monteringsanvisning
Fjärrstrålkastare
Montagehandleiding
Vèrstralers
Instrucciones de montaje
Faros de largo alcance
Istruzioni di montaggio
Proiettori di profondità
Asennusohje
Lisäkaukovalot
RALLYE 4000Xi XENON
Lieferumfang Leveransomfattning Dotazione di fornitura
Kit includes Inhoud set Osaluettelo
Fourniture Volumen del suministro
2
Zubehör Tillbehör Accessori
Accessories Toebehoren Lisätarvikkeet
Accessories Accessorios
3
rot
red
rouge
röd
rood
rajo
rosso
punainen
Chrom
Chrome
Chrome
Krom
Chroom
Cromo
Cromo
Kromi
ECE
9AG 172 638 - 011 9AG 172 638-001
8GS 009 028 - 001
6EH 007 946 - 031 8HG 116 741 - 801
8XS 172 921 -001
Benötigte Montagewerkzeuge Nödvändiga monteringsverktyg Attrezzi necessari per il montaggio
Installation tools required Benodigde montagewerktuigen Tarvittavat asennustyökalut
Outillage de montage requis Herramientas de montaje necesarias
Torx 10
4
3/5/6 mm
SW 17
Ø 3/5/11 mm
Montage Montering Montaggio
Mounting Montage Asennus
Montage Montaje
5
Montage Zubehör Montering Tillbehör Montaggio Accessori
Mounting Accessories Montage Toebehoren Asennus Lisätarvikkeet
Montage Accessories Montaje Accessorios
8HG 116 741 - 801
7
min. 2mm
Ø 5mm
I Elektrischer Anschluss Elektrisk anslutning Collegamento elettrico
Electrical connection Elektrische aansluiting Osaluettelo
Branchement électrique Conexión eléctrica
rot rood
30
red rajo
rouge rosso
röd punainen
braun bruin
85
brown marrón
marron marrone
brun ruskea
gelb geel
86
yellow amarillo
jaune giallo
gul keltainen
blau blauw
87
8
blue azul
bleu blu
blå sininen
braun bruin
brown marrón
marron marrone
brun ruskea
31
10mm
31
87
8586
30
II Elektrischer Anschluss Elektrisk anslutning Collegamento elettrico
Electrical connection Elektrische aansluiting Osaluettelo
Branchement électrique Conexión eléctrica
rot rood
30
red rajo
rouge rosso
röd punainen
braun bruin
85
brown marrón
marron marrone
brun ruskea
gelb geel
86
yellow amarillo
jaune giallo
gul keltainen
blau blauw
87
9
blue azul
bleu blu
blå sininen
braun bruin
brown marrón
marron marrone
brun ruskea
31
10mm
31
31
87
8586
30