
" Doris T" / "Petra T"
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Wir gratulieren Ihnen zu dem Erwerb Ihres neuen Möbelstücks.
Trotz größter Sorgfalt kann es aber vorkommen, dass in einem Beschlagbeutel oder an einem Fertigungsteil
ein Mangel ist. Sollte dies bei Ihrem Möbelstück der Fall sein, kreuzen Sie bitte den Artikel
deutlich auf dem beiliegenden Serviceblatt an und geben Sie
Dear Customer, we congratulate you on the purchase of your new piece of furniture.
Despite the utmost care, it may happen that there is an deficiency in a fitting bag or on a production part.
Should this be the case with your furniture item, please tick the article
clearly on the enclosed service sheet and enter
Cher clients,
Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel élément de meuble.
Malgré tout le soin apporté, il peut arriver qu'il manque quelque chose dans le sachet
de piéces ou qu'un élément présente un vice.
Si cela devait etre le cas pour votre meuble, veuillez cocher l'article
et nous donner le morceau indiquer le quantité manquante.
Pour des raisons de sécurité, I'armoire doit etre vissée á la maçonnerie
Le matériel de fixation fourni (vis et chevilles) ne convient qu'á des murs massifs.
Avant un montage mural, veuillez vous renseigner sur le matérial de montage
convenant á votre mur.
AA
C
6,3x50
4x
D=15mm
B
24x
D
8x30
the quantity of needed items.
uns bitte die fehlende Stückzahn bekannt.
sur le formulaire de réclamation ci-joint
1
24x
E
D=16mm
F
8x
G
H
1x
K
4x30
L
16x
Bei Reklamation bitte Kassenbon vorlegen.
Ihre Anschrift bitte in Druckbuchstaben ausfüllen.
16x
2
8x
6x
4x15
2x
12x
6
7
In case of complaint please present cash receipt.
Please fill in your address in block letters.
1x
3
4
2x 2x
5
2x
2x
2x
En cas de réclamation, veuillez présenter le ticket de caisse.
Écrivez votre adresse en caracteres d'imprimerie.
Name
Straße
PLZ, Ort
E-mail
Doris T / Petra T 08/18
Name
Street
City
E-mail
Nom
Rue
CP, lieu
E-mail