Hekatron Basis X, ProX operation manual [de]

Bedienungsanleitung
Verhalten im Brandfall
1. Menschen retten
Warnen Sie Ihre Mitbewohner.
Verlassen Sie sofort den Raum / das
Gebäude und schließen Sie auf ihrem Weg nach draußen alle Türen, um eine schnelle Rauch- und Brandausbreitung zu verhindern.
Halten Sie sich bei dichtem Rauch
nahe dem Boden auf.
Kontrollieren Sie, ob alle Personen
den Raum / das Gebäude verlassen haben.
Sollten Sie aus irgend-
einem Grund den Raum / das Gebäu-
2
de nicht verlassen können, so schlie­ßen Sie alle Türen, dichten alle Ritzen und Schlitze ab und machen Sie am Fenster auf sich aufmerksam.
2. Feuerwehr rufen (112 )
Rufen Sie die Feuer-
wehr 1 erst, wenn Sie sich in Sicherheit be­finden.
3. Feuer löschen
Bekämpfen Sie den
Brand nur dann selbst, wenn Sie sich nicht in Gefahr bringen.
Allgemeine Informationen
Die Hekatron Funkmodule Basis X und Pro X wurden speziell für den Einsatz im Rauchwarnmelder Genius Plus X® oder Genius Hx® entwickelt.
Der Rauchwarnmelder Genius Plus X® ist in Kombination mit den Funkmodu­len Basis X und Pro X nach VdS 3515 für Rauchwarnmelder mit Funkvernet­zung anerkannt (VdS G-Nr. 215027).
Die mit den Funkmodulen Basis X oder Pro X vernetzten Rauchwarnmelder er­setzen keine Brandmelderzentrale. Wird im Falle einer Brand- oder Raucherken­nung eine direkte Alarmweiterleitung zur Feuerwehr 1 gewünscht oder gefor­dert, sind Brandmeldeanlagen gemäß DIN 14675 einzusetzen. Bei der Planung
und Projektierung von Brandmelderzen­tralen unterstützen wir Sie gerne.
Bitte lesen Sie vor der Montage des Funkmoduls diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie die­se auf. Bei Fragen wird Ihnen Ihr Fach­händler gerne Auskunft geben.
Für die Montage und Bedienung des Rauchwarnmelders Genius Plus X® lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Genius Plus® / Plus X® (Art.-N r. 7002937).
1
Hekatron haftet nicht für Auf wände und Kosten, wel-
che durch das Alarmieren einer hilfeleistenden Stelle, wie zum Beispiel Wachdienst oder Feuerwehr, entste­hen können.
VdS
3515
G215027
3
Inhalt
1
Sicherheits- und Warnhinweise
2 Produktbeschreibungen Funkmodule Basis X und Pro X 10
2.1 Funkmodul Basis X 10
2.2 Funkmodul Pro X 12
3
Eigenschaften der Funkmodule
3.1 Eigenschaften der Funkmodule Basis X und Pro X
3.2 Eigenschaften nur Funkmodul Pro X
4
Reichweitentest (nur Funkmodul Pro X )
4.1 Permanenter Reichweitentest – Linie I.1
5
Konfigurationsmöglichkeiten am Funkmodul
5.1 Projektierung
5.2 Linienübergreifende Alarmierung
5.3 Linieneinstellung Funkmodul Pro X
5.4 Konfiguration Funkmodul Pro X
5.4.1 Warnhinweise unterdrücken (DIP 1)
5.4.2 Alarmunterdrückung (DIP 2 )
5.4.3 Sammelalarm senden (DIP 3 )
5.4.4 Sammelalarm empfangen (DIP 4 )
5.4.5 Funkstreckenüberwachung (DIP 5 )
4
5.4.6 Reduktion der Sendeleistung (DIP 6 )
6
14 14 18 19 20 22 23 24 27 29 31 32 33 36 37 40
Inhalt
6
Einbau und Funk-Inbetriebnahme
6.1 Montage Funkmodule Basis X und Pro X
6.2 Funk-Inbetriebnahme Funkmodule Basis X und Pro X
7
Funktionen im laufenden Betrieb
7.1 Linienerweiterung oder Melderaustausch
7.2 Programmierung löschen
7.3 Meldung einer Störung stumm schalten
7.4 Alarm stumm schalten
8
Betriebs- und Warnsignale
9
Wartung und Pflege
10
Entfernen eines Gerätes aus dem Funknetzwerk
11
Entsorgungshinweis
12
Umwelt
13
Bestelldaten
14
Technische Daten
15
Produktreklamation
16
Index
41 41 43 47 47 49 50 51 52 55 57 58 58 59 60 62 63
5
1

Sicherheits- und Warnhinweise

Sicherheits- und Warnhinweise sind in dieser Bedienungsanleitung durch grau hinterlegte Fettschrift gekennzeichnet und werden ggf. durch Signalwörter eingeleitet, die das Ausmaß der Gefähr­dung zum Ausdruck bringen.
Die Hinweise unbedingt beachten, um Personen- und Sachschäden zu vermei­den.
6
WARNUNG !
Sicherheitshinweis auf eine mögli­cherweise gefährliche Situation, die zu schweren Verletzungen oder Tod führen kann, wenn sie nicht vermie­den wird.
ACHTUNG !
Warnhinweis auf eine möglicher­weise gefährliche Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
Hinweisboxen wie diese enhalten nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effi­zienten und störungsfreien Betrieb.
Sicherheits- und Warnhinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Funkmodule Basis X und Pro X dür­fen nur in die dafür vorgesehenen Rauchwarnmelder Genius Plus X® / Hx® installiert werden. Der Einsatzbereich ist auf Wohnhäuser, Wohnungen und Räume mit wohnungsähnlicher Nut­zung beschränkt. Andere Anwendungs­möglichkeiten sind gegebenenfalls mit den zuständigen Behörden abzuklären. Funkvernetzte Rauchwarnmelder stel­len keinen Ersatz für eine Brandmelder­zentrale dar.
Für Sicherheitshinweise, die den Rauch­warnmelder betreffen, siehe Bedienungs­anleitung Genius Plus® / Plus X® (Art.-Nr.
7002937).
WARNUNG !
Gefahr durch nicht bestimmungs­gemäße Verwendung !
Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende und / oder andersartige Benutzung der Funkmodule Basis X und Pro X kann zu gefährlichen Situationen führen.
Deshalb:
Die Funkmodule Basis X und Pro X
nur bestimmungsgemäß verwenden.
Sämtliche Angaben der Bedienungs-
anleitung sind strikt einzuhalten.
Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Ver­wendung sind ausgeschlossen.
7
Sicherheits- und Warnhinweise
WARNUNG !
Unsachgemäße Montage, Inbetrieb­nahme und Wartung der Funkmo­dule Basis X und Pro X kann zu Lücken im Brandschutz und zu ge­fährlichen Situationen führen.
Deshalb:
Die Bedienungsanleitung für die Funk-
module Basis X und Pro X muss vor Beginn aller Arbeiten durchgelesen und verstanden werden.
Alle Sicherheitshinweise müssen be-
achtet und alle Handlungsanwei-
sungen eingehalten werden.
8
Die Montage, Inbetriebnahme und
Wartung der Rauchwarnmelder mit Funkmodul sollte von einem ausge­bildeten Fachmann vorgenommen werden.
Werden die Rauchwarnmelder mit Funkmodul für Renovierungsarbei­ten demontiert, kann in dieser Zeit keine Raucherkennung erfolgen.
Deshalb: Rauchwarnmelder mit Funkmodul nach Abschluss der Arbeiten wieder montie­ren und in Betrieb nehmen.
9
Informationen zur Montage des Funkmoduls finden Sie in Kapitel 6.1 ab Seite 41 ff.
Rauchwarnmelder Genius Plus X® oder Genius Hx® (separat erhältlich)
10
Gummiringe zur Fixierung
Funkmodul Basis X
Rote BedientasteFunkmodul-LED
Schnittstelle (abgedeckt)

Produktbeschreibungen Funkmodule Basis X und Pro X

2.1

Funkmodul Basis X

Das Funkmodul Basis X ist für die An­wendung in Wohnungen, Einfamilien­häusern oder ähnlichen Umgebungen konzipiert.
Plug & Play
Beim Funkmodul Basis X ist keine Kon­figuration oder Linieneinstellung erfor­derlich. Es muss lediglich eine Funk-In­betriebnahme durchgeführt werden. Das Funkmodul Basis X ist auf die Linie A.0 eingestellt und nicht veränderbar.
Vernetzbarkeit
In Kombination mit einem Funk-Rauch­warnmelder Genius Plus X® oder Genius Hx® können bis 30 Funk-Rauchwarn­melder miteinander vernetzt werden. Zur Vernetzung mehrerer Einzellinien muss die Funk-Inbetriebnahme nach-
einander erfolgen, da Parallelinbetrieb­nahmen nicht möglich sind.
Reichweite
Die Reichweite der Funk-Teilnehmer im Gebäude beträgt ca. 30 m. Bei der Funk-Inbetriebnahme erfolgt eine Prü­fung gegenseitiger Erreichbarkeit zwi­schen den Funk-Rauchwarnmeldern.
11
Informationen zur Montage des Funkmoduls finden Sie in Kapitel 6.1 ab Seite 41 ff.
Drehschalter zur Einstellung der Linie (A-I und 0 -9)
Gummiringe zur Fixierung
DIP-Schalter
Rauchwarnmelder Genius Plus X® oder Genius Hx® (separat erhältlich)
12
Funkmodul Pro X
Rote BedientasteFunkmodul-LED
Schnittstelle (abgedeckt)
Produktbeschreibungen Funkmodule Basis X und Pro X
2.2

Funkmodul Pro X

Das Funkmodul Pro X ist für die Anwen­dung in Mehrfamilienhäusern, Kinder­gärten und Tagesstätten o. ä. konzipiert, wo z. B. ein Sammelalarm im Treppen­haus erfolgen soll oder gezielte Alarm­unterdrückung an einzelnen Meldern erforderlich ist.
Sammelalarmlinien
Die Sammelalarmlinien werden über die Linieneinstellung H.0 bis H.2, H.4, H.5 und H.7 gebildet und können als ein­zige Linien mit anderen Linien gemäß der Tabelle (Seite 26) kommunizieren.
Bitte beachten Sie, dass ein Funkmodul Basis X nicht berechtigt ist, Alarme aus einer Sammelalarmlinie zu empfangen oder einen Alarm an eine Sammelalarm­linie zu senden.
Realisierung komplexer Alarmierungssysteme
Dank flexibler Konfigurationsmöglich­keit über die Drehschalter (Linieneinstel­lung) und DIP-Schalter 3 und 4 ( Sammel­alarm senden und empfangen) können projektbezogen Alarmierungsszenarien realisiert werden. Bitte Hinweis auf Seite 18 bezüglich Maximalausbau beachten.
Bitte beachten Sie, dass Signallauf­zeiten innerhalb der gesamten Rauchwarnanlage nicht mehr als 10 Minuten betragen, da sonst keine Quittierung möglich ist. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 3, Seite 16 f.
13

Eigenschaften der Funkmodule

3.1

Eigenschaften der Funkmodule Basis X und Pro X

Identifikationscode
Jeder Linie wird bei der Funk-Inbetrieb­nahme automatisch ein eindeutiger Identifikationscode (I D) zugewiesen, den alle Melder dieser Linie erhalten. Nach der Inbetriebnahme können die Funk-
Linie A.1 + ID
z. B. 1234
Linie A.1 + ID
z. B. 1234
Linie A.1 + ID
z. B. 1234
14
keine Funkverbindung,
da unterschiedliche ID
Linie A.1 + ID
z. B. 1234
module nur noch durch Meldungen von Funkmodulen gleicher Linie und ID ausgelöst werden. Meldungen von Nachbarsystemen werden ignoriert (mit Ausnahme von Sammelalarmlinien – nur Funkmodul Pro X).
Linie A.1 + ID
z. B. 6789
Linie A.1 + ID
z. B. 6789
Linie A.1 + ID
z. B. 6789
Linie A.1 + ID
z. B. 6789
Eigenschaften der Funkmodule
Repeaterfunktion
Jedes Funkmodul besitzt einen Repea­ter. Repeater empfangen Signale und senden diese mit maximaler Sendeleis­tung weiter.
Weitergeleitet werden alle Telegramme mit gleicher Linie und ID sowie Tele­gramme, die über eine Sammelalarm­linie (s. Kapitel 5.4.3, Seite 33 ff ) für das Funkmodul bestimmt sind. Telegramme, die nicht aus der gleichen Linie oder nicht für das Funkmodul bestimmt sind, werden nicht repeated. Telegramme werden durch den Repeater nicht ver-
ändert (Beispiele auf Seite 35 ).
Alarmübertragung
Detektiert ein Rauchwarnmelder mit Funkmodul einen Brand, so wird nach
ca. 20 Sekunden über sein Funkmodul eine entsprechende Meldung in das Funknetzwerk gesendet:
an alle Funkmodule der gleichen Linie
und ID.
an die entsprechende Sammelalarm-
linie.
Innerhalb dieser 20 Sekunden kann durch Drücken der Testtaste am Rauch­warnmelder eine Weiterleitung verhin­dert werden.
Die vernetzten Rauchwarnmelder blei­ben so lange in Alarm bis diese durch Drücken der Testtaste stumm geschaltet werden oder der auslösende Rauch­warnmelder keinen Rauch mehr in der Messkammer hat.
15
Eigenschaften der Funkmodule
Signallaufzeiten
Bei der Projektierung eines Funknetz­werkes ist die Ausbreitungsgeschwin­digkeit eines Funktelegrammes zu be­achten.
Befindet sich das Funknetzwerk in Ruhe (keine Funktelegramme im Umlauf ),
Maximale Signallaufzeit = Anzahl Melder x 3,5 Sekunden
16
breitet sich das Signal sehr schnell aus (ca. 5 –10 Sekunden).
Befinden sich Telegramme im Umlauf, verzögert sich das Aussenden eines Telegrammes entsprechend folgender Formel:
Eigenschaften der Funkmodule
Beispiel: In einem Funknetzwerk befinden sich 20 Funk-Rauchwarnmelder. Einer die­ser Melder detektiert Rauch und sendet das Alarmtelegramm nach Ablauf der Verzögerungszeit von 20 Sekunden an seine verbundenen Melder. Wird das Alarmsignal kurz danach stumm ge­schaltet, dauert es max. 70 Sekunden (20 Rauchwarnmelder x 3,5 Sekunden) bis alle Funk-Rauchwarnmelder wieder ausgehen. Wird nach Ablauf der Signal­laufzeit der Alarm stumm geschaltet, gehen alle Funk-Rauchwarnmelder nach 5–10 Sekunden aus.
Schnelle Ortung von Alarmen
Wird an einem der signalisierenden Funk-Rauchwarnmelder die Testtaste betätigt, so werden alle Funk-Rauch­warnmelder, die keinen Rauch detek­tiert haben, stumm geschaltet. Rauch­warnmelder, die den Rauch detektiert haben, signalisieren den Alarm weiter und können so schnellstmöglich lokali­siert werden.
17
Eigenschaften der Funkmodule
3.2

Eigenschaften nur Funkmodul Pro X

Linienbildung über Drehschalter
Zwei Drehschalter dienen der Einstel­lung von maximal 70 Linien (siehe Kapitel 5.3, Seite 27 f ). Alle Funk-Rauch­warnmelder gleicher Linie und ID kön­nen Meldungen austauschen. Pro Linie müssen mindestens zwei und dürfen max. 30 Funk-Rauchwarnmelder instal­liert werden.
Gleichzeitige Inbetriebnahme mehrerer Funknetzwerke
Funknetzwerke mit unterschiedlicher Linieneinstellung können gleichzeitig in Betrieb genommen werden.
18
Reichweitentest
Mit dem Funkmodul Pro X kann ein Reichweitentest zur Ermittlung des größtmöglichen Abstandes zwischen zwei Funk-Rauchwarnmeldern durchge­führt werden (siehe Kapitel 4 ).
Das Alarmierungskonzept und die darauf ausgerichtete Programmie­rung muss so gewählt werden, dass im Ereignisfall nicht mehr als 60 Funk-Teilnehmer alarmieren. Bei der Projektierung größerer Liegen­schaften mit dem Funkmodul Pro X nehmen Sie bitte vorab Kontakt zu unserem Technischen Support auf: Tel.: +49 (0) 7634-500-310
4

Reichweitentest (nur Funkmodul Pro X)

Die Linie I.1 wird zur Ermittlung des maximalen Abstandes zwischen zwei Rauchwarnmeldern mit Funkmodul verwendet. Der Reichweitentest wird mit ca. 70 % der Sendeleistung durch­geführt.
Nach einem Reichweitentest sind die Funkmodule zum Rücksetzen für ca. 20 Sekunden aus den Meldern zu entnehmen.
WARNUNG !
Über die Linie I.1 werden keine Brand-
alarme oder Warnhinweise übertra­gen.
Nach dem Reichweitentest müssen
die Funk-Teilnehmer auf eine Linie für den Betrieb ( z. B. A.0 ) eingestellt und eine Funk-Inbetriebnahme durchge­führt werden.
Reichweitentests sollten unter Real­bedingungen durchgeführt werden:
Alle Türen geschlossen halten. Elektrische Verbraucher (Lampen,
Kopierer, etc.) einschalten.
19
Reichweitentest (nur Funkmodul Pro X)
4.1
Permanenter Reichweitentest – Linie I.1
Mit dem permanenten Reichweitentest lässt sich feststellen, wie weit zwei Funk­Rauchwarnmelder voneinander entfernt sein können.
1. Linie I.1 an beiden Funkmodulen an­hand der Drehschalter einstellen.
2. Die Funkmodule in die Rauchwarn­melder Genius Plus X® oder Genius Hx® einstecken. Einen Rauchwarnmelder (Sender ) in den Sockel eindrehen. Sei­ne Bereitschaft wird durch ein Lauflicht (grün-orange-rot ) alle 8 Sekunden an der Testtaste signalisiert.
20
3. Den zweiten Rauchwarnmelder ( Emp­fänger) nicht in den Sockel eindrehen, sondern an seinem Funkmodul kurz die rote Bedientaste drücken (ca. 1 Sek.). Die Messung wird für ca. 2 Minuten gestartet.
4. Bei bestehendem Funkkontakt leuch­tet die Funkmodul-LED alle 2 Sekunden kurz auf.
5. Die blinkende LED erlischt, sobald der Empfänger sich außerhalb der Funk­reichweite befindet, und beginnt auto­matisch wieder zu blinken, wenn er sich wieder in Reichweite befindet.
Loading...
+ 44 hidden pages