Heitronic 45602, 45603, 45604 Installation and operating instructions [fr]

F Instruction d'installation et de maniement

Heitronic

®

Manchon de terre pour connexions câblées
N° d'article : 45602,45603,45604

Merci d'avoir fait l'acquisition de l'un de nos produits.
Le manchon de câble est idéal comme manchon de raccord, de dérivation ou de réparation pour une
connexion rapide et sûre de câbles de terre, de câbles en caoutchouc ou de lignes de commande et
d'alimentation. L'utilisation s'effectue sans résine, le manchon de terre peut être ouvert à tout moment.
Ce produit peut être utilisé à l'extérieur, par exemple le long de chemins, sur des voies d'accès ou
dans des jardins et parcs. Le manchon de terre résiste au gel et aux acides présents dans la plupart
des sols.

Lisez attentivement cette instruction d'installation et de maniement et conservez-la
précieusement.

Nous ne sommes en aucun cas responsables des dommages sur des objets et des personnes
résultant d'un maniement non conforme ou de modifications effectuées sur le produit.

Contenu de l'emballage :

 manchon de terre avec 2 passages de câble
 Instruction d'installation et de maniement

Caractéristiques techniques :

Alimentation max. 230V
Degré de protection IP 68 (1m)

Indications de sécurité et d'avertissement :

 Sortez avec précaution les éléments hors de leur emballage.
 Avant de mettre le produit en service, assurez-vous que celui-ci n'a pas été abîmé lors de son

transport. La mise en service est interdite en cas de détériorations.

 Gardez le matériau d'emballage hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
 N'effectuez jamais vous-même de réparations sur des éléments défectueux.
 Ne mettez jamais le manchon de terre en contact avec une chaleur extrême ou une flamme

ouverte.

 Le produit dans sa totalité ne doit pas être modifié ou transformé. Toute modification sur le

produit conduit à une annulation de la garantie (condition de garantie).

Elimination :

 Le produit peut être éliminé avec les ordures ménagères.

Entretien et maintenance :

 Le produit doit être nettoyé des salissures le cas échéant. Utilisez pour le nettoyage un linge

sec ou légèrement humide.

 Ne jamais utiliser de produits chimiques ou abrasifs.

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Instruction d'installation n° d'art. 45602,45603,45604 Page 1 de 2 Actualisation 06.2012

Montage

Heitronic

®

 Sortez avec précaution le produit de son emballage.
 Nettoyez tout d'abord les câbles et introduisez-les dans le capuchon de fermeture.
 Coupez la douille d'introduction en caoutchouc à un demi diamètre de câble
 Introduisez les câbles légèrement graissés dans la douille. Afin de sécuriser les câbles, fixez

de plus un collier de câbles sur la douille en caoutchouc.

 Vissez fermement au manchon le côté avant du manchon de terre.
 Sécurisez de plus les câbles à l'extérieur sur le manchon de terre au moyen de colliers.
 Veillez lors du montage à ce que tous les éléments soient bien débarrassés des salissures.

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Instruction d'installation n° d'art. 45602,45603,45604 Page 2 de 2 Actualisation 06.2012