Hegel HD25 User Manual [ru]

Hegel HD25

цифро-аналоговый преобразователь

класса High End

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

www.hegel.com

[e-mail]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Поздравляем вас с приобретением устройства HEGEL!

Конструкция продуктов HEGEL базируется на простой философии:

Устройства для воспроизведения звука должны воспроизводить музыкальный
сигнал чисто и естественно.

Аппараты HEGEL с лаконичным скандинавским дизайном должны удачно
вписываться в любой интерьер.

Устройства должны иметь простое управление и производиться по самым высоким
стандартам.

Вся продукция HEGEL ориентирована на воспроизведение звука акустических
инструментов в концертном зале. Музыка должна звучать точно так, как
в оригинале, и лишь качество записи может быть ограничивающим фактором.

Наша цель – предложить вам наилучшее качество звучания музыки!

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АППАРАТА

Цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП) Hegel HD25 отличается простотой
подключения и управления, и не требует специальных технических познаний.
Тем не менее, чтобы максимально использовать возможности устройства для
получения наилучшего качества звучания, мы предлагаем краткое описание
цифро-аналогового преобразователя и его разъёмов.

Рекомендуем сохранить эту инструкцию для обращения к ней в дальнейшем.

2

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ – Передняя панель

Для управления устройством служит пульт дистанционного управления (ПДУ)

RC9, включённый в комплект поставки.

Включение и выключение устройства

Выключатель питания расположен на задней панели устройства рядом с гнездом
для подключения сетевого кабеля. После включения устройству требуется около
15 секунд на калибровку. До окончания калибровки выходы будут отключены.

ПРИМЕЧАНИЕ: В течение приблизительно 15 секунд после включения питания
выходы будут отключены, а символы на дисплее станут мигать. Это совершенно
нормально и составляет часть процесса включения устройства в работу.

Выбор источника касанием

Вы можете сменить активный источник сигнала, дважды прикоснувшись
к фронтальной панели.

Чувствительность фронтальной панели к прикосновениям автоматически
регулируется, подстраиваясь к условиям окружающей среды. Поэтому
возможность выбора источника прикосновением к фронтальной панели становится
доступной лишь спустя несколько секунд после включения аппарата (это время
требуется для проведения устройством процесса автоматической регулировки).

3