HEDEN CAMHED04IPN, CAMHED04IPWN, CAMHED04IPB, CAMHED04IPWB User Manual [fr]

Version 2.2

CAMHED04IPN (noir / filaire)
CAMHED04IPWN (noir / wifi)
CAMHED04IPB (blanc / filaire)
CAMHED04IPWB (blanc / wifi)

Sommaire :

PREFACE 2

1 CONTENU 2

2 BRANCHEMENT 3

3 INSTALLATION DU LOGICIEL 3

4 CONFIGURATION DE LA CAMERA IP FILAIRE 6

5 CONFIGURATION D’UNE SECONDE CAMERA IP FILAIRE 13

6 CONFIGURATION DE LA CAMERA IP VERSION WIFI 24

7 UTILISATION DES FONCTIONNALITES DE LA CAMERA IP 26

8 VISUALISATION A DISTANCE 39

8.1 avec l’opérateur FREE 40

8.2 avec l’opérateur SFR 46

8.3 avec l’opérateur ORANGE 56

8.4 avec le téléphone portable IPHONE 59

QUESTIONS FREQUENTES 61

1

PREFACE

Vous venez d’acquérir une caméra IP VisionCam Heden en version filaire ou Wifi. Ce produit
dispose des fonctionnalités suivantes :

- Surveiller et enregistrer les mouvements dans une pièce.

- Enregistrer en continu ou déclencher un enregistrement lorsqu’un mouvement est

détecté.

- Mouvement motorisé vertical et horizontal

- Ecouter et diffuser du son

- Possibilité de pivoter l’image de caméra

- Visualiser l’image à distance par une simple connexion internet

- Connexion de 1 à 9 caméras (dans le même réseau local ou dans les différents

réseaux)

- Recevoir un email en cas d’intrusion

- Vision nocturne grâce aux LED infrarouge

Note : la visualisation à distance des images prises par la caméra IP nécessite un réseau
Internet en haut débit.

1. CONTENU

L’emballage contient :

- une caméra IP motorisée (rotation horizontale : 240° / rotation verticale : 90°)

- une antenne (uniquement pour la version wifi)

- un adaptateur secteur

- un câble réseau de 1,50m, rétractable, avec 1 prise RJ45 de chaque côté.

- un mini CD d’installation

- un support mural

- un manuel d’utilisation

2

5. Prise adaptateur

2. BRANCHEMENT

1. Prise antenne

2. Prise réseau

3. Prise audio

1. Branchez le câble réseau, un côté sur la prise réseau (n°2) de la caméra IP et l’autre côté sur
celle de votre routeur (ou de votre switch qui est relié à votre PC et à votre routeur).

Figure 1

4. Connecteur I/O pour alarme

secteur

Ne pas

brancher directement sur votre PC le câble sur votre PC.

2. Mettez la caméra IP sous tension en branchant l’adaptateur (n°5 - avec une sortie de 5 V)
sur une prise murale.

3. Branchez l’antenne (n°1 - uniquement pour la version wifi)

3. INSTALLATION DU LOGICIEL

Avant l’installation, nous vous recommandons la configuration suivante pour votre PC :

- CPU 2.06 GHz au moins

- 256 Mo de mémoire vive au moins

- une carte réseau de 10-100 Mo

- une carte VGA d’au moins 64 Mo

- un système d’exploitation : version supérieure ou égale à Windows 2000

 Insérez le mini CD dans le lecteur CD ou DVD de votre PC.

Vous obtiendrez très généralement la figure 3, le CD se lançant automatiquement
Sinon, lancez le CD manuellement, et vous obtenez la figure 2.

3

Figure 2

 Double-cliquez sur l’icône autorun.exe.

Vous obtenez la figure 3.

Figure 3

 Cliquez sur le bouton Install IP-Cam Tool.

Vous obtenez la figure 4.

4

Figure 4

 Cliquez sur Next >

Vous obtenez la figure 5

Figure 5

5

 Cliquez sur Next >

IP Camera Tool.lnk

Vous obtenez la figure 6

Figure 6

Pour terminer l’installation, cliquez sur Close.

Sur le bureau de votre ordinateur apparaît l’icône suivante

4. CONFIGURATION DE LA CAMERA IP FILAIRE

Etape 1 :

 Double-cliquez sur l’icône qui se trouve sur le bureau de votre PC.

Vous obtenez la figure 8.

IP Camera Tool.lnk

6

Figure 8

 Sélectionnez la ligne Anonymous.
 Cliquez le bouton droit de votre souris et sélectionnez Network Configuration comme sur

la figure 9.

Figure 9

Vous obtenez la figure 10.

7

Figure 10

 Cochez la case « Obtain IP from DHCP server ».
 Cliquez sur OK (voir la figure 11)

Figure 11

Remarque
Après avoir cliqué sur OK, la ligne Anonymous de la figure 8 disparaît pendant environ 10
secondes puis réapparaît.

Cette manipulation vous permet d’avoir la même adresse IP que votre réseau.

8

Nous vous conseillons de changer les trois derniers chiffres dans la case IP Address (ex : 55) et
de modifier le nombre dans la case Http Port (ex : 8080) comme sur la figure 12.

Figure 12

 Cliquez sur OK pour valider.

Après avoir cliqué sur OK, attendez environ 10 secondes pour obtenir la figure 13.

Figure 13

Notez bien l’adresse de la figure 13 (ex : http://192.168.0.55:8080) vous en aurez besoin pour
l’étape suivante.

9

Etape 2 :
Connectez-vous à Internet.
Entrez l’adresse http que vous avez noté précédemment (voir figure 14)

Figure 14

Vous obtenez la figure 15.1

Figure 15.1

 Dans la case Nom d’utilisateur, tapez «admin » (pas de mot de passe).
 Cliquez sur OK.

Vous obtenez la figure 15-2

Figure 15-2

10

 Cliquez sur Se connecter (en-dessous de Mode ActiveX (pour Internet Explorer))

Nous conseillons fortement l’utilisation d’Internet Explorer afin d’accéder à toutes
les fonctionnalités de la caméra IP.

Votre caméra est désormais activée

.

Vous obtenez alors le tableau de bord de la figure 16 qui vous montre l’image que votre caméra
est en train de filmer.

Figure 16

Etape 3 :

Configuration de votre caméra IP.

 Cliquez sur Pour administrateur en bas à droite de l’écran (voir figure 16)

Vous obtenez la figure 17.

11

Figure 17

 Cliquez sur Réglage surnom.

Vous obtenez la figure18.

Figure 18

 Inscrivez, par exemple, camera1 à la place de Anonyme.
 Cliquer sur Soumettre pour valider.

Vous obtenez la figure19.

Figure 19

Une fois que vous avez nommé votre caméra, cliquez sur Retour (voir figure 17)

A partir de maintenant, vous avez la possibilité de rajouter une ou plusieurs caméras IP en
mode filaire (voir ensuite chapitre 6 pour la configuration en mode wifi).

12

5. CONFIGURATION D’UNE SECONDE CAMERA IP

FILAIRE

Etape 1 : Mise en place de la seconde caméra

 Branchez la deuxième caméra en suivant les instructions du 2. BRANCHEMENT

(figure 1).

 Cliquez sur l’icône qui se trouve sur votre bureau.

Vous obtenez la figure 20.

Figure 20

IP Camera Tool.lnk

 Sélectionnez la ligne Anonymous et effectuez un clic droit sur votre souris comme l’indique

la figure 21.

Figure 21

 Sélectionnez Network Configuration.

13

Vous obtenez la figure 22 :

Figure 22

 Nous vous conseillons de modifier les chiffres dans les cases IP Address (Ex. 56) et Http

Port (Ex. 8081) comme l’indique la figure 23.

Figure 23

 Cliquez sur OK.

Vous obtenez la figure 24.

14

Figure 24

 Double-cliquez sur la ligne Anonymous.

Vous obtenez la figure 25.

Figure 25

 Tapez « admin » dans la case Nom d’utilisateur (pas de mot de passe).
 Cliquez sur OK.

Vous obtenez la figure 26

15

Figure 26

 Cliquez sur Se connecter (en dessous de Mode ActiveX (pour Internet Explorer))

Vous obtenez la figure 27.

Figure 27

Votre seconde caméra est désormais installée.

16

Etape 2 : nomination de la seconde caméra IP

 Cliquez sur Pour administrateur (voir figure 27)

Vous obtenez la figure 28.

Figure 28

 Cliquez sur Réglage surnom sur le menu de droite.

Vous obtenez la figure 29.

Figure 29

 Tapez, par exemple, camera2 à la place de Anonyme comme sur la figure 30.

Figure 30

17

 Cliquez sur Soumettre pour valider.
 Cliquez sur Retour pour quitter l’application.
 Fermez toutes les fenêtres de la caméra IP.

Etape 3 : Visualisation des 2 caméras

 Cliquez sur l’icône

Apparaît la figure 31.

Figure 31

IP Camera Tool.lnk

 Double-cliquez sur la ligne camera1

Vous obtenez la figure 32.

Figure 32

18

 Taper « admin » dans la case Nom d’utilisateur (pas de mot de passe).
 Cliquez sur OK.

Vous obtenez la figure 33.

Figure 33

 Cliquez sur Se connecter.

Vous obtenez la figure 34.

Figure 34

Pour accéder à la seconde caméra, cliquez sur Pour administrateur (voir figure 34)

Vous obtenez la figure 35.

19