HEC HEC-07HTD03/R2(IN), HEC-09HTC03/R2(IN), HEC-12HTC03/R2(IN), HEC-07HTD03/R2(OUT), HEC-09HTC03/R2(OUT) User manual
...
HEC
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ
АВТОМАТИЧЕСКИЙ
РОБОТ-ПЫЛЕСОС
MRC510
Перед использованием устройства внимательно
прочтите это руководство по эксплуатации и сохраните его для дальнейшего использования.
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ
РОБОТ-ПЫЛЕСОС
Модель №: MRC510
С функцией автозарядки, которая включается с помощью пульта
дистанционного управления, салфеткой для влажной уборки и лампой УФ
Благодарим Вас за приобретение продукта. Перед началом эксплуатации прибора
внимательно прочитайте данное руководство. Гарантийный срок составляет 12 месяцев, срок
службы составляет 4 года.
Благодарим Вас за приобретение нашего нового робота-пылесоса MRC510.
Никто, кроме специалистов по обслуживанию
электрическим током или травме.
Не используйте никакое другое зарядное
или пожару из-за высокого напряжения.
Не касайтесь высоковольтного кабеля питания
Не перегибайте шнур питания и не ставьте на
поражению электрическим током.
Не вставляйте одежду или части тела (голову, пальцы
Не приближайтесь к оборудованию с
чистящим средством.
Не забудьте выключить питание при транспортировке
Вставьте шнур питания зарядного устройства
Проверьте, надлежащим ли образом зарядное
Если прибор не используется длительное
В присутствии детей используйте Робот с
Не становитесь и не садитесь на Робот, так
Не допускайте попадания воды или иных жидкостей
Не используйте Робот на маленьких столах и
Не используйте Робот вне помещения, так как это
Не используйте Робот в коммерческих местах,
Не оставляйте на полу кабели, провода или иные предметы длиной более 150 мм во избежание их запутывания в
Продукт не рекомендуется использовать людям с ограниченными возможностями (физическими или
Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед началом
эксплуатации прибора.
Меры предосторожности
Предупреждение
оборудования, назначенных компанией, не может
разбирать, ремонтировать или изменять продукт, так
как это может привести к пожару, поражению
электрического прибора мокрыми руками, так как это
может привести к поражению электрическим током.
и т.д.) в щетку или колесо Робота, так как это может
привести к травме.
Внимание
или хранении Робота в течение длительного времени,
так как это может привести к повреждению батареи.
устройство включено в розетку, так как иначе может
возникнуть сбой процесса зарядки или даже пожар.
устройство, кроме поставляемого с Роботом,
так как это может привести к повреждению
продукта, поражению электрическим током
него тяжести, так как это может привести к
повреждению шнура питания, пожару или
сигаретой, зажигалкой, спичками и другими
горящими предметами или возгораемыми
материалами, например, бензиновым
надлежащим образом, так как иначе может
возникнуть короткое замыкание, дым или
пожар.
время, извлеките батарею из прибора и
храните ее полностью заряженной в
прохладном сухом месте.
осторожностью во избежание их испуга или нанесения
им вреда.
внутрь Робота, так как это может привести к
повреждению продукта.
может привести к повреждению продукта.
щетках пылесоса.
эмоциональными), детям или тем лицам, которые не прочитали данное руководство.
как это может привести к его повреждению
или нанесению травмы.
стульях или других малых пространствах, так
как это может привести к повреждению
Робота.
так как это может привести к
злоупотреблению им.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и комплектацию изделия без
дополнительного уведомления.
Содержание
1. Применение ............................................................................................................................... 1
2. Функции ..................................................................................................................................... 3
3. Комплектующие ........................................................................................................................ 3
4. Установка батареи ..................................................................................................................... 5
5. Введение.....................................................................................................................................5
6. Дистанционное управление ....................................................................................................8
База для зарядки.......................................................................................................................11
7.
8. Ограничитель пространства....................................................................................................14
9. Ежедневная очистка.................................................................................................................16
10. Контроль неисправностей.....................................................................................................20
11. Технические спецификации...........................................................................……...............22
1. Применение:
Пылесос
Пульт дистанционного
управления
Ограничитель
Съемная
панель
Салфетки для влажной
уборки（две）
Боковая щетка
Фильтр (2)
Руководство
В основном, продукт предназначен для использования в домах, номерах гостиниц и маленьких
офисах, он удобен для уборки различных ковровых покрытий с коротким ворсом, деревянного
пола, твердых поверхностей, керамической плитки и т.д.
2. Функциональное назначение:
Это новый робот-пылесос с перезаряжаемой батареей, который управляется улучшенной
программой, и имеет следующие функции: автоматическая пылеуборка, влажная уборка,
стерилизация, установка времени уборки, "непрерывная" уборка, беспроводное дистанционное
управление, выбор скорости. Пылесос легок в использовании и при уборке.
3. Компоненты пылесоса:
База для зарядки
Адаптер
Щетка для пыли
пространства
пользователя
4. Установка батареи
Рис. 1
Рис. 2
Рис. 3
Рис. 1
Рис. 2
Установка батареи пылесоса:
1.
Открутите винт с помощью отвертки,
откройте пластину основания. (См. рис. 1 )
2. Во время установки батареи соедините два
к
онтактных зажима. (См. рис. 2 )
3. Правильно расположите положительный
трицательный полюс, чтобы избежать
о
повреждения из-за неправильного расположения
полюсов.
4. Поставьте пылесос на зарядку, чтобы обеспечить
м
аксимальную производительность батареи, когда
пылесос не используется.
5. Убедитесь, что для установки вы используете оригинальную
батарею производителя, иначе это может привести к повреждению или поломке.
Установка батареи ограничителя пространства:
1. Поверните стержень, как показано н
рисунке 1, и крышка откроется.
2. Пожалуйста, вставьте батареи (не идут
в комплекте) с соответствующей
полярностью (+/-) (См. рис. 2)
3. Правильное расположение батарей.
(См. рис. 3)
4. Пожалуйста, извлеките батарею, если
она долго не использовалась.
а
и
Установка батареи пульта дистанционного
управления:
. О
1
ткройте крышку батарейного отсека, а затем
замените батарею. (См. рис. 1 )
2. Пожалуйста, вставьте батареи (не входят в
комплект) с соответствующей полярностью
(см. рис. 2).
3. Пожалуйста, извлеките батарею, если он
д
олго не использовалась.
1. Не забудьте вытащить батарею перед утилизацией пылесоса.
. Не
2
забудьте выключить переключатель перед тем, как достать батарею из пылесоса
о
граничителя пространства.
3. Не помещайте батарею в среде с температурой выше 45℃ или в воду.
4. Пожалуйста, не оказывайте внешнее воздействие на батарею, а также не бросайте ее с высоты.
5. Батарея должна подвергаться безопасной утилизации. Не вытаскивайте ее и не бросайте в огонь,
так как она может взорваться!
а
и
5. Введение：
Верхняя часть пылесоса
Передняя резиновая прокладка
Приемник инфракрасного сигнала
Электрод для автозарядки
Кнопка пылесборника
Дисплейный экран
Резиновая прокладка
эксплуатацией)
Окошко датчика
Нижняя часть пылесоса
Переднее колесо
Лампа УФ для
Сенсор определения поверхности
Крышка батарейного отсека
Левое колесо
Боковая щетка
Сенсор обнаружения поверхности
Правое колесо
Выключатель
Гнездо для подключения внешнего источника
Щетка для пола
Основная щетка
Съемная панель
Салфетки для влажной уборки
Пылесборник
Окошко для выхода воздуха
Резиновая прокладка
(Пожалуйста,
перед эксплуатацией)
достаньте ее
(Пожалуйста, достаньте ее перед
стерилизации
постоянного тока
i.
анель управления пылесоса:
П
Интерфейс дисплея Значок-указатель ЖКД
Экранное меню
1. Экран для установки даты/дня недели
2
. Экран скорости/вращения колес
3
. Экран лампы УФ
4
. Экран автоочистки
5
. Экран р
6. Экран, демонстрирующий текущую неделю
7
. Экран, на который выводятся сообщения о сбоях
8. Индикатор зарядки/питания
9. Индикатор времени/кода ошибки
Сенсорная кнопка:
1.
. Кнопка автоочистки
2
3
. Кнопка для в
ii.
нформация об эксплуатации интерфейса дисплея:
И
Убедитесь, что она полностью заряжена в течение 5/6 часов (батарея должна быть полностью
заряжена и разряжена 2 или 3 раза, для достижения оптимальных эксплуатационных
характеристик).
Включите переключатель питания, прозвучит звуковой сигнал и на дисплее отобразится
следующее:
ежима локальной очистки
Кнопка лампы УФ
ключения режима локальной очистки
1. ав
томатически показывает текущий день недели на основании даты.
2. отображается в случае сбоя, “ ” отображает код ошибки от E001 до 034.
3. отображает состояние батареи, три палочки означает полную зарядку или меньший заряд при
меньшем количестве палочек.
4. означает, что пылесос заряжается, мигание значка означает низкий заряд батареи, а если о
ерестает мигать - батарея полностью заряжена.
п
5. отображает установленное время для уборки, текущее время суток и код ошибки.
6. означает текущую скорость; высокая скорость 1 или низкая скорость 2.
7. показывает, что лампа УФ включена, когда работает Пылесос, если лампа УФ открыта, она
может начать стерилизацию, или выключена, когда он не работает.
8. показывает, что пылесос работает в режиме локальной очистки.
9. показывает, что пылесос работает в режиме автоочистки.
ледующие функции дисплея буду выбираться, и устанавливаться только на пульте
С
дистанционного управления
1. в
ыберите день, несколько дней или каждый день недели для уборки.
2. отображает время и длительность уборки.
3. означает установку скорости колеса.
4. показывает текущий день недели.
н
Рабочие функции
сенсорных кнопок:
Описание функций
1. Кнопка автоочистки
a. Уберите устройства или преграды в комнате перед очисткой, затем
нажмите кнопку автоочистки , уборка может производиться по
во время уборки.
2. Кнопка для включения режима
во время уборки.
3
a. Включите питание пылесоса, дисплей станет подсвечиваться.
автоматически.
спирали, линейно, зигзагом, автоматически вдоль стен.
b. Вы можете выбрать высокую или низкую скорость движения.
c. Пылесос перестанет работать при низком заряде батареи, в этом
случае он зазвенит и автоматически начнет поиск
базы для
подзарядки.
d. Пылесос прекратит уборку, если вы нажимаете какие-либо кнопки
локальной очистки
. Кнопка лампы УФ
Этот пылесос оснащается лампой
УФ, которая может
дезинфицировать пол, это особенно
полезно для людей, страдающих
аллергией, или для домов, в
которых есть домашние животные.
Кнопки пылесоса являются сенсорными, при использовании вам нужно только слегка дотронуться до них
пальцем. Кроме того, вам нужно будет чистить кнопки и области между ними, чтобы удалить воду или масляные
пятна, иначе это может привести к сбою в работе сенсора.
a. Нажмите кнопку для включения режима локальной очистки и
пылесос будет двигаться в пределах площади , равной 1м
2
, и будет
осуществлять уборку по спирали.
b. Выберите быструю уборку в течение 2 минут и медленную уборку
- около 4 минут, после окончания уборки пылесос остановится.
c. Пылесос прекратит уборку, если вы нажимаете какие-либо кнопки
b. Нажмите кнопку УФ, появится значок , лампа УФ включается,
когда работает пылесос и выключается, когда пылесос перестает
работать.
c. Если лампа УФ не используется, нажмите эту же кнопку, чтобы
отключить ее, значок больше не будет отображаться.
d. Режим включения/отключения лампы УФ будет запомнен
6. Пульт дистанционного управления
. Панель управления:
i
О
бщий вид Описание кнопок
1. Кнопка автоочистки/четверг
2. Кнопка для включения режима локальной очистки
/пятница
3. К
4. Кнопка для привязки по времени/понедельник
5. Кнопка для стерилизации УФ/среда
6.
7. Кнопка выбора скорости/суббота
8. Выключить/отменить
9. Пылесос начнет работу автоматически, когда батарея
10. Кнопка подтверждения
11. Кнопка "вперед"
12. Кнопка "назад"
13. Кнопка "влево"
14. Кнопка "вправо"
Всего 14 кнопок
ii
. Способ использования и функциональный статус контрольной панели:
нопка для установки времени/вторник
Кнопка автоматической перезар
будет полностью заряжена
ядки/воскресенье
Сле
дующие шаги являются очень важными, иначе пульт дистанционного управления может дать сбой.
. Вы должны проверить код пульта дистанционного управления или пылесоса.
1
2. Проверьте, чтобы пульт дистанционного управления и пылесос были достаточно заряжены,
выключите пылесос, нажмите OK на пульте дистанционного управления и удерживайте более 4 с, а
затем включите пылесос, не отпуская кнопку OK. После того, как пылесос подаст сигнал дважды,
отпустите кнопку OK, а затем проверьте, чтобы настройка была завершена.
3. Если вы не услышите сигнал во время проверки кода, повторите указанную выше процедуру.
Функции
Информация о функциях
Автоочистка
Нажмите эту кнопку и пылесос будет выполнять
кнопку еще раз и пылесос перестанет работать.
Нажмите эту кнопку и пылесос будет выполнять
кнопку еще раз и пылесос перестанет работать.
Установка дня недели и времени
1. Включите пылесос.
нажмите “OK”, чтобы сохранить
Установка времени уборки
Установка дня недели для уборки:
уборку в автоматическом режиме; нажмите эту
Режим локальной очистки
уборку в режиме локальной очистки; нажмите эту
2. Нажмите на пульте дистанционного
управления, на ЖК-дисплее начнет мигать значок
.
3. Нажмите кнопку с соответствующим днем недели
на пульте дистанционного управления; на значке
будут показываться цифры, 1 означает
воскресенье, 2 означает понедельник, …
соответственно, 7 означает субботу.
4. После установки соответствующего дня недели,
вы можете установить время
5. Нажмите , чтобы зайти в меню установки
времени, на ЖК-дисплее пылесоса начнет мигать
значок .
6. Нажмите или , чтобы установить
правильное время.
7. Нажмите снова, начнет мигать
8. Нажмите или чтобы установить правильные
минуты.
9. После завершения установки недели и времени,
1. Включите пылесос.
2. Нажмите кнопку установки времени уборки
, затем на ЖК-дисплее пылесоса начнет
мигать значок
3. Нажмите кнопку с днем недели/несколько кнопок
с днями недели или все кнопки, если вы хотите
установить время для уборки в какой-либо день,
несколько дней или каждый день недели,
выбранная дата или даты начнут мигать. В , 1
означает воскресенье, 2 означает понедельник,
соответственно, 7 означает субботу.
4. Если вы хотите отменить установку дня или
дней, просто нажмите кнопку с днем недели
снова.
5. После установки дня для уборки, можно
установить время начала уборки.
тановка времени уборки:
Ус
1．Нажмите чтобы войти в меню установки
времени для уборки, на ЖК-дисплее пылесоса
начнет мигать значок .
2．Нажмите или чтобы выбрать время для
уборки.
3．Нажмите снова начнет мигать
4．Нажмите или чтобы установить минуты
для начала уборки.
5．После завершения установки недели и времени,
нажмите “OK”, чтобы сохранить их Если
пылесос подсоединен к базе для зарядки, в
установленное время он начнет уборку
автоматически (если батарея полностью заряжена);
Установка функции "непрерывная уборка
Нажмите , замигает “D” в значке “ ” ,
уборки!
Выбор скорости
Нажмите кнопку “SAT/V” несколько раз, чтобы
автоматически (высокая - 1, низкая - 2)
1
Включите переключатель питания пылесоса, а
статусу
Кнопка OK
Вам нужно нажать “OK”, чтобы сохранить
установленные настройки
Кнопка лампы УФ
Вы можете включить/выключить лампу УФ, нажав
будет запоминаться автоматически.
Кнопка "вперед"
Нажмите “вперед”, пылесос будет двигаться вперед
препятствие.
Кнопка "назад"
как вы отпустите кнопку, он остановится.
Кнопка "влево"
препятствие.
Кнопка "вправо"
препятствие.
когда уборка будет закончена или заряд батареи
станет низким, пылесос автоматически вернется к
базе для зарядки.
пылесос автоматически начнет уборку, когда батарея
зарядится (зарядка в течение 5/6 часов); эта функция
подходит для больших домов, когда одной полной
зарядки недостаточно, чтобы убрать все комнаты.
Примечание: Нельзя одновременно установить
время для уборки и функцию непрерывной
выбрать высокую или низкую скорость работы.
После выбора скорости, пылесос запомнит ее
Выключить/отменить/стоп
Автоматическое подключение к базе для зарядки Когда пылесос находится в режиме ожидания
．
затем нажмите эту кнопку, чтобы
включить/выключить пылесос.
2．Вы можете остановить работу пылесоса, нажав на
кнопку.
3. Вы можете удалить настройки и вернуться к
исходным настройкам, если вы установили
неправильные настройки или хотите прервать
установку.
4．Нажимайте кнопку более 5 с и вы сможете
удалить все настройки и вернуться к исходному
кнопку УФ, когда пылесос находится в режиме
ожидания или работает. Включение/выключение
или работает, пылесос будет искать базу для
подзарядки, после того, как вы нажмете кнопку
“SUN/DOCK”.
и убирать, нажав вы можете остановить его.
Он автоматически остановится, наткнувшись на
1.Используйте пульт дистанционного управления в пределах 10 м (радиус действия
радиосигнала) или вы не сможете управлять пылесосом.
Пылесос может не на
2.
заряда батареи.
Нажимайте в течение длительного времени,
робот будет двигаться назад и убирать, после того,
Нажмите и отпустите, когда повернется влево в
том направлении, которое вам нужно.
Он автоматически остановится, наткнувшись на
Нажмите и отпустите, когда робот повернется
вправо в том направлении, которое вам нужно.
Он автоматически остановится, наткнувшись на
йти базу длязарядки из-за преград, сложных условий или из-за низкого
7. База для зарядки
Общее изображение
Функциональные инструкции
1
Индикатор декоративного освещения (сверху
можно поставить немного эфирного масла)
2．Переключатель декоративного освещения
3
Индикатор питания
4．Индикатор зарядки
5．Передача сигнала
6．Положительный электрод для зарядки
7．Отрицательный электрод для зарядки
8
Гнездо для подключения внешнего источника
постоянного тока для подзарядки
№
Функциональное руководство
Информация о функциях
1
Индикатор декоративного освещения
Включите декоративное освещение, чтобы создать
нагревания будет издавать очаровательный аромат.
2
Переключатель декоративного освещения
Нажмите переключатель, чтобы
включить/выключить декоративное освещение.
3
Индикатор питания
4
Индикатор зарядки
Индикатор будет мигать, если зарядное устройство
подключено к пылесосу.
5
Передача сигнала
6-7
Положительный и отрицательный
Электрод пылесоса и батареи подсоединяются в
негативно сказаться на процессе подзарядки.
8
Гнездо для подключения внешнего
Гнездо для подключения внешнего источника
иначе робот может удариться и запутаться.
i. Дисплей базы для зарядки и панель управления:
．
．
．
Способ использования и функциональный статус базы для зарядки:
ii.
соответствующую атмосферу, и разместите в центре
потока света немного эфирного масла, которое после
Индикатор питания будет подсвечиваться, когда база
подсоединена к источнику питания, или не будет
подсвечиваться, если она не подсоединена.
Передача сигнала - это единственный способ
вернуть пылесос к базе для зарядки, поэтому не
преграждайте зону передачи сигнала.
электроды для зарядки
источника постоянного тока для подзарядки
контактном режиме, таким образом, между ними не
должно быть никаких препятствий, это может
постоянного тока для подзарядки, которое кратко
называется "устройство для подзарядки", и
используется, чтобы соединить выходной разъем
DC24V преобразователя, является пунктом передачи
заряда между пылесосом и преобразователем,
поэтому устройство для подзарядки должно
располагаться возле стены, а кабель преобразователя
должен находиться как можно дальше от стены,
Некоторые эфирные масла могут повредить пластик, поэтому покупайте и
используйте подходящие для этого масла.
iii.
Рис. 1
электрическим током! Вытрите руки насухо перед использованием!
током! Вытрите руки насухо перед
Установка базы и зарядка пылесоса:
оматическая зарядка:
Авт
1.
Надежно установите базу на плоскую
поверхность рядом с вертикальной стеной.
2. Не должно быть никаких препятствий или
углублений в пределах 3 м за и перед базой и 0,5 м
справа и слева. (См. рис. 1)
3. Пылесос не сможет найти базу для
зарядки, если окошко для передачи инфракрасного
сигнала зарядного устройства будет чем-то закрыто.
Подсоедините выходной разъем адаптора с
4.
гнездом для подключения внешнего источника
постоянного тока базы. (См. рис. 2)
Расположите кабель питания преобразователя вдоль стены,
иначе он может запутаться в щетке или колесах.
Опасность по ражения электрическим
Высокое напряжение!
током! Вытрите руки насухо перед
использованием!
Ручная
Вы можете использовать адаптер или
1.
зарядка:
базу для зарядки, чтобы зарядить пылесос
2. Подсоедините выходной разъем адаптора
к гнезду для подключения внешнего источника
постоянного тока пылесоса, используйте
адаптер для подзарядки. (См. рис. 1)
Перед зарядкой, подсоедините адаптер к
3.
базе для зарядки, убедитесь, что пылесос
упирается торцом в базу. (См. рис. 2)
Высокое напряжение! Опасность поражения
Опасность по ражения электрическим
Рис
. 2
Высокое напряжение!
4. Нажмите "DOCKING" (подключение к базе для зарядки)
Рис. 3
Рис. 4
Рис. 6
на пульте дистанционного управления, если вы хотите
зарядить пылесос, пылесос начнет авто
матически
поиск базы для зарядки в рамках доступной области.
(См. рис. 3)
5. Нажмите любую кнопку на основной
панели или кнопки ВЫКЛЮЧИТЬ и
"DOCKING" (по
дключение к базе) на пульте
дистанционного управления, когда пылесос
ищет базу, и он прекратит поиск.
да заряд батареи очень низкий, первая
6. Ког
палочка значка зарядки будет мигать, когда
будут мигать вторая и третья палочка, это
будет свидетельствовать о том, что она
заряжается, мигание прекратится, когда
батарея будет полностью заряжена. (См. рис.
4 и рис. 5)
7. Включите пылесос, если горят все три
палочки, это свидетельствует о достаточном
заряде, отсутствие одной палочки означает
уменьшение заряда, а в случае отсутствия
всех трех палочек, необходимо зарядить
батарею. (См. рис. 6)
Автоматическая зарядка:
Рис. 5
Пылесос будет искать базу для
автоматической зарядки в случае низкого
уровня заряда во время уборки.
1. Пылесос может не найти базу для зарядки из-за препятствий, маленького заряда батареи и
сложных условий, поэтому база должна располагаться в просторном месте.
да пылесос заканчивает уборку, температура батареи очень высокая; поэтому время
2. Ког
зарядки будет больше.
8. Ограничитель пространства:
Общий вид
Функции
1. Рычажный переключатель
№
Название
Функциональная информация
1
выключить, низкий, средний и высокий уровень
отключено.
стеной.
стеной.
стеной.
2
Головка, передающая сигнал инфракрасной
расстояние ограничителя пространства.
3
Головка, передающая сигнал в пределах
Этот сигнал в пределах ближнего инфракрасного
100 см, без дополнительных воздействий.
4
Индикатор питания
Индикатор питания будет мигать каждые 8 с, пока
работать.
．
Выключить
Низкий уровень
Средний уровень
Низкий уровень
i. Дисплей ограничителя пространства и панель управления:
Ознакомление с функциями ограничителя пространства:
ii.
Ограничитель пространства, являющееся вспомогательным устройством пылесоса, может блокировать пространство, чтобы
предотвратить пылесос от попадания в ненужные зоны.
iii. Способ использования и функциональный статус ограничителя пространства
Рычажный переключатель Вы можете переключить функцию, перемещая :
a. выключить
b. низкий уровень
Переместите на эту позицию, питание будет
Переместите на "низкий уровень" и включите
питание, вы можете выбрать расстояние в пределах
4 м, которое предусматривается инфракрасной
c. средний уровень
Переместите на "средний уровень" и включите
питание, вы можете выбрать расстояние в пределах
6 м, которое предусматривается инфракрасной
d. высокий уровень Переместите на "высокий уровень" и включите
питание, вы можете выбрать расстояние в пределах
8 м, которое предусматривается инфракрасной
Переместите , затем вы сможете отрегулировать
стены
ближнего инфракрасного диапазона
диапазона позволяет пылесосу выходить за пределы
пространства, определенного ограничителем, на 50-
заряд батареи не станет низким, после того, как вы
переместите на низкий , средний и
высокий уровень, а пылесос не будет нормально
1. Откройте крышку батарейного отсека перед использованием, правильно разместите 2 батареи ”D”
(не входят в комплект) в отсеке. Обратите внимание на полярность, иначе ограничитель
пространства не будет работать.
2. Длительность использования батареи связана с выбранным расстоянием передачи сигнала,
пожалуйста, выберете соответствующее расстояние для передачи сигнала и низкий уровень мощности передачи,
чтобы сохранить заряд батареи, не забудьте выключить ограничитель пространства, если он не используется.
Направление движения, передача инфракрасного сигнала ограничителя пространства и расстояние для
3
приема сигнала пылесосом будут отличаться из-за воздействия окружающей среды и движения при фактическом
использовании. Вышеуказанные отличия могут возникать из-за условий окружающей среды и заряда батареи
пылесоса и ограничителя пространства.
iv. Способ установки ограничителя пространства:
1. Ограничитель пространства располагается возле лестницы или возле входа в комнату.
2. Вы можете расположить ограничитель пространства так, чтобы он предотвращал попадание
пылесоса в определенные зоны.
3. Максимально уберите все препятствия впереди ограничителя пространства из зоны, которую в
тите заблокировать, так как они могут помешать его работе.
хо
ы
1．Ограничитель пространства должен располагаться на том же уровне, на котором работает
пылесос.
2. При первом использовании пылесоса, вы должны проверить, может ли пылесос обойти
ограничитель пространства.
3．Расстояние между ограничителем пространства и зарядным устройством должно быть больше 3 м,
или они могут столкнуться.
4. База для зарядки должна устанавливаться вне радиуса сигнала ограничителя пространства.
9. Ежедневная очистка
Рис. 8
Рис. 9
Рис. 7
Рис. 6
Рис. 4
Рис. 5
Рис. 3
Рис. 1
Рис. 2
i. Сборка, разборка и очистка пылесборника:
1. Достаньте пылесборник, нажав
красную кнопку на верхней панели.
(См. рис. 1 и рис. 2)
2. Нажмите оранжевую кнопку на
нем. Вентилятор
автоматически. (См. рис. 3)
Разверните вентилятор,
3.
отсоедините 2 зажима и откройте
крышку. (См. рис. 4 и рис. 5)
4. Отк
ройте скобку, после этого
появится фильтр. (См. рис. 6)
выскочит
5. Чтоб
нажмите на полукруглую скобку, чтобы
отсоединить зажим от фильтрующей сетки, другой рукой извлеките
фильтрующую сетку, а затем вставьте новый. (См. рис. 7)
6. Разверните контейнер для пыли, достаньте салфетку, снимите
съемную панель, а затем отсоедините правый и левый зажимы на
нижней панели пылесборника (См. рис. 8 и рис. 9). Все детали должны
быть в собранном состоянии перед разборкой.
ы заменить фильтр, одной рукой
Не используйте салфетку и съемную панель на ковре или неровной поверхности.
Очистка пылесборника и вентилятора:
Рис. 1
Рис. 2
Рис. 3
Рис. 4
Рис. 5
Рис. 6
Рис. 2
Рис. 3
1. Сначала вытряхните пыль, а затем вычистите пылесборник с помощью щетки для пыли. (См.
рис. 1)
2. Приподнимите вентилятор, а затем
вычистите отверстие для
входа/выхода воздуха с помощью
щетки для пыли. (См. рис. 2 и рис. 3)
3. Не мойте вентилятор в воде!
4
. Приподнимите вентилятор, достаньте
фильтр, а затем помойте пылесборник
водой (См. рис. 4)
. Очистите фильтр с помощью фена
5
или щетки для пыли. (См. рис. 5 и рис.
6)
6. После очистки вы сможете заново
собрать его перед разборкой.
ii. Сборка, разборка и очистка
новной щетки, щетки для
ос
подметания пола и боковой щетки:
Сборка и разборка средней щетки для
чистки и щетки для подметания пола:
1. Потяните защелку вперед и поднимите крышку
большим пальцем правой руки, а затем
поднимите левой рукой стержень щетки. (См.
рис. 1 и рис. 2)
2. Д
останьте основную щетку и щетку для
подметания пола. (См. рис. 3 )
ставьте основную щетку и щетку для
3. В
подметания пола в отверстия перед тем, как
закрыть крышку в сборе.
Сборка и разборка боковой щетки:
Рис. 1
Рис. 2
1. Отвинтите соединение на основном валу
боковой щетки перед тем, как сменить ее.
2. 2. Зажмите боковую щетку в направлении
основного вала, а затем закрепите соединение.
(См. рис.)
Очистка основной щетки и щетки
для подметания пола:
1. Регулярно убирайте волосы или большие
скопления пыли с щеток для улучшения чистки.
Вычистите пыль из отверстия для впуска воздуха.
Вычищайте куски бумаги или мелкие частицы с
помощью щетки для пыли. Аккуратно поверните
щетку и обрежьте ножницами волосы, нитки и
другие наматывающиеся предметы.
2. Очистка основной щетки и щетки для подметания
пола может быть выполнена в соответствии с
инструкцией по сборке и разборке.
. С
iii
борка, разборка и очистка левого/правог
кол
еса и переднего колеса:
Сборка, разборка и очистка левого/правого
колеса:
1.
Отвинтите шурупы левого/правого колеса с
помощью отвертки. (См. рис. 1 )
останьте левое/правое колесо и почистите и
2. Д
с помощью щетки (См. рис. 2). Не мойте их в
воде!
3.
Поставьте левое/правое колеса в исходную
позицию, а затем закрутите шурупы при сборке.
о
х
iv. Сборка, разборка и очистка переднего колеса:
1.
Вытащите переднее колесо с помощью пальца и инструментов и почистите его. (См.
рис.)
ставьте и нажмите на правое колесо, ставя его в исходное положение при сборке.
2. В
чистка сенсора и ИК-прозрачного окна:
О
1. О
чистите сенсор и ИК-прозрачное окно с помощью ватного тампона или мягкой ткани.
2. Сенсор определения стены находится на передней панели пылесоса, а сенсор определения
поверхности и ИК-прозрачное окно находятся на нижней панели Пылесоса. (См. рис. ниже)
ледите за чистотой прозрачного окна, чтобы робот лучше работал.
3. С
10. Контроль неисправностей:
Пылесос не работает или плохо убирает
1. Проверь
2. Проверьте чистоту контейнера для пыли, фильтра и отверстия для воздуха, а также работают
ли боковые щетки.
3. Проверьте сильно ли снижается напряжение батареи.
Пульт дистанционного управления не работает
1. Проверь
2. Проверьте статус батареи робота.
3. Проверьте контрольный код на пульте дистанционного управления и пылесосе.
4. Проверьте, чтобы пульт дистанционного управления находился в радиусе действия сигнала.
Пылесос не заряжается автоматически
1. Проверьте хорошо ли подсоединен преобразователь к зарядному устройству и горит ли
индикатор питания зарядного устройства
2. Проверьте заряд батареи, если он очень низкий, зарядите пылесос непосредственно с
помощью преобразователя.
Убедитесь, что перед базой для зарядки нет препятствий.
3.
спользуйте пульт дистанционного управления, чтобы заставить пылесос отправиться назад
4. И
к базе для зарядки.
Чрезмерный шум при
1. Очистите пылесборник и фильтр.
уборке
2. Проверьте загрязнение основной или боковой щетки.
3. Если шум по-прежнему слишком сильный, вы можете отнести пылесос в сервис
послепродажного обслуживания, чтобы добавить смазку.
Пылесос резко перестал работать и периодически звенит
те включен ли пылесос.
те статус батареи пульта дистанционного управления.
1. Проверьте не истекло ли время уборки.
2. Проверьте, не указывается ли код ошибки на дисплее
Пылесос постоянно движется назад
1. Не ис
2. Проверьте передний бампер.
Пылесос упал с лестницы
Прочи
Пылесос не может автоматически заряжаться после того, как пылесос долго не
использовался
Сначала используйте адаптер для полной зарядки.
Пылесос перестает работать, но на дисплее не отображается код ошибки
Не раз
послепродажного обслуживания.
Все щетки, насадки, фильры, элементы питания являются расходными материалами и не подлежат замене
по гарантии.
пользуйте его при ярком солнечном свете или на темном ковровом покрытии.
стите сенсоры определения поверхности на передней части нижней панели пылесоса
бирайте и не ремонтируйте пылесос самостоятельно, свяжитесь с центром
Информация об ошибке, которая может появиться во время использования:
Код ошибки
Причина ошибки
Как исправить
E001
Сенсоры определения
Прочистите сенсоры на
пылесоса
E002
Средняя щетка
Вычистите мусор, такой как
щетке
E003
Выключение
E004
Левое и правое колесо
Проверьте левое и правое
колеса, очистите мусор с них
E005
Неверно выставлен
Проверьте пылесборник и
после очистки
поверхности
пылесборник
Есл
и после проведения указанной проверки, ошибки сохраняются, пожалуйста, свяжитесь с
центром послепродажного обслуживания, профессиональным обслуживающим персоналом или
техническим центром компании, не разбирайте и не ремонтируйте пылесос самостоятельно.
передней части нижней панели
волосы, которые запутались на
Используйте адаптер для
зарядки, после полной
зарядки, используйте снова
переустановите пылесборник
11. Технические спецификации:
1
Номинальное напряжение
Никель-кадмиевый аккумулятор 14,4 В или
никель
(только для Е
2
Батарея
Перезаряжаемая батарея (время заряда около 5 ч.)
3
Время работы
приблизительно 60 (1500мA) / 90 минут (2200мA)
4
Номинальная мощность
＜24 Вт
5
Диапазон рабочих температур
-10℃～45℃
6
Рабочий диапазон влажности
≤85% относительной влажности
7
AC 100/240 В – 50/60Гц DC 24 В 1.0A
8
Беспроводное управление
Частотный диапазон ISM 2.4 Гц
9
Параметры
320×87мм (включая высоту колеса)
10
Вес
3,2 кг
11
Емкость батареи
1500мA /1700мA /2200мA
Батарея
2 батареи типа AAA (не входят в комплект)
Дистанционное
управление
Частотный диапазон ISM 2.4 Гц
Расстояние получения и
передачи сигнала
≥ 10м
Мощность передатчика
0дБ
Диапазон рабочих
температур
-10℃～45℃
Рабочий диапазон
влажности
≤85% относительной влажности
Параметры
100×25 мм (толщина)
Вес
0,08 кг
№
Модели
Параметры
Примечание
1
Размеры
Дл.×Ш.×В.: 200×51×102
мм 2 Вес
0,23 кг
3
Номинальное
напряжение
24 В
4
Диапазон рабочих
температур
-10℃～45℃
5
Рабочий диапазон
влажности
≤85% относительной
влажности
№
Модели
Параметры
Примечание
1
Размеры
Дл.×Ш.×В.: 102×71×106
мм 2 Вес
0,14 кг
Адаптер
-металл-гидридный аккумулятор 14,4 В
вропы)
Технические спецификации пульта дистанционного управления:
Применимые модели MRC510
Номинальное напряжение 3 В
Технические спецификации базы для зарядки:
Технич
еские спецификации ограничителя пространства:
3
Номинальное
напряжение
3 В
4
Батарея
2 батареи “D” 3 В (не
входят в комплект)
5
Диапазон рабочих
температур
-10℃～45℃
6
Рабочий диапазон
влажности
≤85% относительной
влажности
HEC
Производитель:
Хайер Электрикал Апплиансес Корп., ЛТД
HAIER ELECTRICAL APPLIANCES CORP.,
LTD"
Адрес:
Хайер Индастриал Парк, Хайер Роад, Хайтеч Зоне, Циндао, 266101, Китай
Haier Group, Haier Industrial Park, No 1,
Haier Road, Hi-tech Zone, 266101, Qingdao,
P.R. China
Предприятие изготовитель: :
SHENZHEN SILVER STAR INTELLIGENT
TECHNOLOGY CO.,LTD.
Адрес :
Building D, Huiqing Technology Park, DAFU
Industrial Area, Guanguang Road, Guanlan town,
Longhua new district, Shenzhen, China. Китай
Импортер :
ООО Торговая компания «Хайер Рус»
Адрес Импортера:
121099, Москва, Новинский б-р, д. 8, оф. 1601, БЦ
Лотте Плаза
Loading...