HEC E32D1 User Manual [ru]

E32D1

Содержание

БЕЗОПАСНОСТЬ И

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.........................................2

Внимание..........................................................19

Часто задаваемые вопросы............................19

4 4

5 6

Поиск и устранение неисправностей.........20

Установка на подставку................................10

11 11 12

Функциональное меню....................................15

Источник ..........................................................15

Выбор источника сигнала...............................15

Настройка ........................................................15

Изображение....................................................15

Звук ..................................................................15

Время ..............................................................16

Установка.........................................................16

Канал................................................................17

Мультимедиа....................................................18

Фото..................................................................18

Музыка .............................................................18

Видео ...............................................................18

EPG...................................................................18

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ..................................19

Личная видеозапись........................................19

Записать программу.........................................19

Быстрые кнопки для личного

видеоплеера ....................................................19

7 9

Технические характеристики.......................23

По вопросам настройки, функционала, а также жалоб и предложений, обращайтесь в нашу службу поддержки:Поддержка в режиме чата и бесплатных звонков: haier.com или 8 800 200 17 06Всё что вам необходимо сделать для запроса ремонта или обслуживания Вашего устройства позвонить по номеру 8 800 200 17 06 и указать свои контактные данные, где бы Вы ни находились.

01 Предупреждения о безопасности

ВВОДНОЕ СЛОВО

Благодарим за приобретение ЖК-телевизора со светодиодной подсветкой диагональю 80 см (32 дюйма).

Настоящее руководство поможет вам настроить телевизор и приступить к его использованию.

Первым делом проверьте комплектность поставки:

Цифровой ЖК-телевизор высокой чёткости со светодиодной подсветкой экрана диагональю 80 см (32 дюйма).

Пульт дистанционного управления – 1 шт.

Батарея ААА – 2 шт.

Винты – 4 шт.

Инструкция по эксплуатации – 1 шт.

Гарантийный талон – 1 шт.

Подставка – 2 шт.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

НЕ ОТКРЫВАТЬ! РИСК ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!

Предупреждение об опасности

внутри нет обслуж устройству требуется ремонт, то его должен

изделие предназначено только для домашнего использования.

электрическим током или возгорания не

оражения

допускайте попадания в устройство воды.

Не допускайте попадания на устройство брызг жидкости. Не ставьте телевизор рядом с сосудами с водой, например, рядом с вазами. Также не следует ставить сосуды с водой на само устройство.

Не подвергайте устройство воздействию

батарей или печей.

поскольку они необходимы для нормальной

оторые могут пагубным образом

Не устанавливайте устройство на неустойчивые

ейны или

столы. Телевизор может упасть, в результате

Не ставьте на телевизор предметы с острыми кромками.

итания из электророзетки в случае длительного простоя телевизора без дела.

нечном свету, близ

ий уровень

ить органы

слуха.

Внимание: во избежание травм, вызванных

наклоном изделия, всегда следите за тем, чтобы изделие располагалось на поверхности в горизонтальном положении.

ОСТОРОЖНО: если телевизор был подвергнут

воздействию электростатического разряда, то он может не работать должным образом и, вероятно, потребуется произвести его сброс.

Данная маркировка указывает на то, что устройство,

на которое она нанесена, запрещается утилизировать

вместе с бытовыми отходами. Ради бережного

отношения к окружающей среде, здоровью человека и

рациональному использованию ресурсов утилизируйте

устройство согласно применимым требованиям.

Для возврата отслужившего прибора свяжитесь с

организацией, занимающейся утилизацией, или

обратитесь к продавцу устройства.

являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Предупреждения о безопасности

Предупреждение

Во время работы телевизора по его внутренним цепям текут токи высокого напряжения. Не снимайте с устройства заднюю крышку. Если устройству требуется ремонт, то его необходимо поручить специально обученному персоналу.

Предупреждение

Во избежание поражения электрическим током или возгорания не допускайте попадания в устройство воды.

Предупреждение

Не допускайте попадания каких-либо предметов в вентиляционные и другие отверстия телевизора. Не допускайте попадания на устройство каких-либо жидкостей.

Не передавливайте шнур электропитания.

Ни в коем случае не становитесь, облокачивайтесь или толкайте телевизор или его подставку. Следите за детьми. Падение телевизора на них может привести к тяжёлым травмам.

Не устанавливайте устройство на неустойчивые тележки, стойки, полки или столы. При падении телевизора вы можете получить тяжёлые травмы, а телевизор – сильные повреждения.

При длительном простое устройство рекомендуется отключить от сети электропитания.

Предостережение

Не перекрывайте вентиляционные отверстия задней крышки. Для длительной и беспроблемной эксплуатации электрокомпонентам требуется охлаждение.

Dim:515*320mm(不包括底座）

При встроенной установке телевизора необходимо соблюсти указанные минимальные расстояния до стен. Несоблюдение расстояний приведёт к перегреву устройства и созданию опасной ситуации.

Предостережение

02 Введение

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

УСТАНОВКА

Основные функции

Использование в качестве телевизора,

①

дисплейного терминала, монитора ПК;

②

, ;

③

④

Основные функциональные возможности

32”

NICAM;

Фуикция сдвига ио времени;

Класс энергоэффективности A

55 Вт

Мультимедийный интерфейс высокой чёткости USB X 2 AV x 1 CI x 1 HDMI x 2 EARPHONE x 1 OPTICAL x 1 SATELLITE x 1 ANTENNA x 1

Упакованные телевизоры допускается транспортировать всеми видами транспорта в условиях, соответствующих группе 5 ГОСТ 15150 – 69 при

Транспортирован ие и хранение

температуре окружающего воздуха от + 50 до – 40°С и относительной влажности воздуха от 75 до 100 %. Хранение телевизоров должно осуществляться в условиях группы 1 по ГОСТ 15150 – 69 при температуре окружающего воздуха от + 5 до + 40˚С и отсутствии в воздухе кислотных, щелочных и других агрессивных примесей

Подключение к компьютеру

Введение

РАЗРЕШЕНИЕ

640x480 60 31.47

800x600 60 37.88

1024x768

1366x768 60

1280x1024

1920x1080

(

22")

развёртка (Гц)

60 66.64

Вертикальная

Горизонтальная

развёртка (кГц)

48.36

47.7

63.98

Введение

Инструкция по установке телевизора на подставку

1. Определите самую длинную ножку подставки и подведите прямоугольную секцию настольной подставки к телевизору так, чтобы самая длинная ножка была обращена в сторону передней части телевизора.

УСТАНОВКА

Установите телевизор в месте, где прямые солнечные лучи не попадают на экран. При этом имейте в виду, что блики на экране или просмотр телевизора в полной темноте может привести к повышенной утомляемости глаз. Для комфортного просмотра рекомендуется мягкий отражённый свет.

В целях вентиляции между стеной и телевизором необходимо оставить достаточное пространство. Не следует вращать телевизор на его подставке.

Избегайте установки устройства вблизи источников тепла, поскольку это может привести к повреждению корпуса и преждевременному выходу компонентов из строя.

2. Вставьте длинные винты в отверстия на задней панели телевизора, совпадающие с отверстиями в прямоугольной секции металлических подставок, и плотно затяните винты. Возможно, вам придётся слегка пошевелить металлические подставки в их отверстиях, чтобы обеспечить правильную посадку винтов перед их затяжкой.

ST4x15 ST4x15

Введение

Установка на подставку

Телевизор может быть закреплён на стене. Порядок монтажа в этом случае следующий:

1. Поместите ЖК-телевизор со светодиодной подсветкой на твёрдую поверхность. Накройте экран мягким материалом, чтобы защитить его от любых повреждений.

2. Используйте четыре винта, входящих в комплект, для прикрепления телевизора к настенному кронштейну (кронштейн не входит в комплект поставки). На задней стенке устройства имеется четыре отверстия под винты согласно стандарту VESA.

M4X5MM

Введение

Передняя пан

Кнопка управления.

нопка управления

СПУТНИКОВЫЙ

OPTICAL

VIDEO EQUIPMENT

HDMI

Усилитель

Введение

время карта будет активирована.

Нажмите

Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ), затем нажмите кнопку ▼ ▲, чтобы выбрать опцию Cl Information (Сведения о Cl).

Пульт дистанционного управления

BACK

(НАЗАД)/

Кнопка Описание

S.MODE

P.MODE

0-9

Q.VIEW

SLEEP

VOL +/-

AUDIO(I/II)

SUBTITLE

FAV/

(REC)

Примечания:

Эксплуатация

Поиск и устранение неисправностей

05 Поиск и устранение неисправностей

Поиск и устранение неисправностей

Телевизор не показывает изображение при подключённом компьютере или ноутбуке.

Я успешно подключил к телевизору компьютер или ноутбук, но звук отсутствует. Почему?

Изображение не меняет свои размеры после смены канала.

Я подключил DVD-проигрыватель или другое устройство к телевизору, и оно не работает.

Большая часть компьютеров соединяется посредством 15контактного трапециевидного разъёма VGA, передача изображения через который требует нажатия некоторых клавиш, чтобы вывести изображение через данный порт. Например, для Dell необходимо нажать F7, для HP и Samsung – F4, а для Toshiba – F5. Если речь идёт о ноутбуке, то одновременно с клавишей F необходимо нажать клавишу Fn.

По кабелю VGA передаётся только изображение. Вам необходимо подключить отдельный кабель, подключенный к разъёму для наушников (разъём 3,5 мм) на ПК/ноутбуке, к разъёму 3,5 м (PC Audio IN) на телевизоре. При этом в качестве источника в телевизоре необходимо выбрать «PC» (компьютер). Либо телевизор и компьютер можно соединить кабелем HDMI, если данный разъём имеется на компьютере. По кабелю HDMI передаётся и видео, и звук.

Проверьте, чтобы соотношение сторон было установлено на «Auto» (автоматическое) на всех входах: ATV, DTV, SCART, HDM1 и 2 и т.д. Установите верное соотношение сторон (автоматически, 4:3 или 16:9). Для этого нажмите кнопку Source (Источник) и для каждого режима (цифрового, аналогового телевидения, источников SCART, HDMI1, HDMI2) установите соотношение. Для каждого источника оно устанавливается индивидуально. Нажмите кнопку TV Menu (Телеменю). Кнопкой «Стрелка вправо» выберите подменю настройки изображения (Picture). Кнопкой «Стрелка вниз» выберите соотношение сторон (Aspect Ratio). Выберите «Автоматически» (Auto). Покиньте меню, нажав Exit (выход). Повторите эти действия для каждого источника сигнала.

1. Относится к любому подключённому оборудованию.

2. 1. Выключите и телевизор, и DVD-проигрыватель/любое другое

подключённое устройство (выдерните шнуры из розеток питающей сети).

3. 2. Отключите всё оборудование, подключённое к разъёму SCART.

4. 3. Отключите от SCART-разъёма телевизора подключённое

оборудование.

5. 4. Включите телевизор.

6. 5. Включите DVD-плеер.

7. 6. В качестве источника выберите HDMI.

8. 7. Нажмите на DVD-плеере кнопку воспроизведения и проверьте, что проигрыватель начал воспроизведение. Примечание: разъём SCART имеет более высокий приоритет, чем HDMI, поэтому важно, чтобы оборудование, подключённое к разъёму SCART, было полностью отключено/обесточено, а не находилось в режиме ожидания.

9. Следуйте инструкции. Если DVD-плеер заработал, то это означает, что с телевизором все в порядке, просто небольшой сбой. Вероятно, по какой-то причине устройство, подключённое по HDMI, отсоединилось и подключилось обратно при включённом телевизоре.

10. Не вытаскивайте из HDMI-портов телевизора штекеры присоединённых устройств в то время, как телевизор включён.

11. Перед подключением и отключением цифрового оборудования всегда полностью отключайте оба устройства.

+ 45 hidden pages