heathkit 1961 big catalog

INDIGE

DEI MODELLI

IN

ORDINE

ALFABETICO

MOD.

A-9C amolificaîore
AA-l analizzaîore

AA-10 amplificatore monaural
AA-20
AA-30
AA-40
AA-50
AA-ó0
AA-80
AA-100
AG-9A
AG-10
AJ-10
AJ-30
AK-s
AK-ó
AK-7
AM-l
Afvl-2
AN-.|0
AV-3

B-l
BE-5

c-3
cA-l
cM-ì
co-r

cs-r

CSP.I

css- r

CSS.2
cT- I

DC-l
Dt-2
DF-3
DR-ì decade resistenze
DX-ó0 lrasmettitore 90
DX-'|008

EA-l amplificatore
EA-3 amplificafore l4
EC-1 calcolaîrice

FS-?

ES-50 alimenîatore
ES-100
ES-151
ES-20ì
ES-505
ES-ó00

FM-4
FMO-ì

GD-'ì B
GH-ì
GW.IO
GW-30

HA-I
HD-

I
HD.I9
HD.2O
HP-ìO
HP-20
HW-I9
HW-20
HW-30

KM.I

DENOMINAZIONE

preamplificatore
amplificatore
amplificatore
amplificalore slereo
preamplificatore
amplificatore a îransistors

amplificatore stereo
generatore
generaîore
sintonizzaîore
sintonizzatore
altoparlanie
base di
altoparlante
misuraîore di
misuratore di
sîereo crossover
millivoltmelro elettronico

balun
alimentatore

prova
avvisaîore elettronico
capacimeîro

generatore per pralica

casselta condensalori
accoppiatore

A

complesso
complesso
capacimetro

decade

radiogoniometro
radiogoniomeîro

trasmettilore

amnlifìcalore

alimentafore
alimentatore dei rele
amplificatore
oscillatore
generatore

sintonizzatore
oscillaîore di

ricevitore
grid-dip-meter
borsa

O

r icelra

riceirasmettitore

O

amplificatore
misuraîore
forcheîfa
calibratore
alimenîatore

lrmentatore

a
r

icelró
r icet ra
riceÌ ras

alimentatore

monlaggio

condensalori

per
per

condensatori

ripetitore

alîrezzi

smetîitore

distorsione

telefonica

smetf itore
smettitore

mettitore

20 Watt

multiplo di BF

stereo

stereo

stereo

monaural

di BF

quadre

onde

impedenze

potenza

BT

per

SP-lA
mezzi mobiii
mezzi mobili

Waît

120 Watt
3 Watt

Watt

analogica

aiimenlaîore
di riferimento
condizioni

di funzioni

FM

prova

transistors

a

quarzo

a

potenza

di

l0 m

2m.

riflessa

Morse

iniziali

armonica

PAG.

78
23

67
ó5
ó8
69
70
66

72
20
2l
ól
ó3
57
55
55
58
48
7B
t3

59
3ó

JU

82
27
39
l3

64

a1

28

7e

79
29
52
53

74
75
33
35
35

?<

35
35
35
35

62

17
ó0

t9
28
45
44

40

5ì

39

5ó

43

46

5t
47

4t

MOD,

t^ r

IA.ìA
IB.2A

lM-ì

0

1o,10
ro-20
to-30
rP-10

Mr-10

MM-I
MP-I
MP-]

O

MR-I

tu\T-1
o-12

oM-3
oP-l
oR-r

PK-ì
PM-2

PS.4
QF.I

\ii\r'' i
RC-I

RFI
RM.I

]

RS.

I

RX-

s-3

SA-2

sA-3
sB-t0

SG.B
5P-I A
SP-2A
SW_I

T-4
TC-3
TO.I
TS-44
TT, I
TX-

ì

v-7A
V-C3
VHF_I
VP, I
VX-I

W.5M

xc-2

xt-r

XIR.I

XP.]
xP-2

309-C

33ó

aa-7 4

338-C

-A

341

DENOMINAZIONE

generatore
analizzatore

ponte

di impedenze

vollmetro

loscopio

oscil
anaiizzaîore
oscrlloscopio
îrasformaîore

radio

sonda

mu ltimetro

limenîatore

a
convertilore di
ricevilore
trasmeîîiîore

oscilloscopio
oscilloscopio
oscilloscopio professionale

oscilloscopio indusîriale
probe

bassa

misuratore

I imentalore

a

moltiplicatoredi
misuratore

contalore
generatore
anîenna
casseîta resistenze

ricevitore

commutaîore
amplificalore
amplificatore
adatlaîore SSB
gerleratore
preamplificatore
preamplificatore

riavvolg itore

signal tracer
provava

oscillatore RF di
generatore
prova-va
trasmeîîiîore

volîmeîro
calibraîore
frasmeîtitore
alinrentatore a vibratore
electronic

amplificaîore
converîiîore

unità inîerfonica
unilà interfonica
alimentatore
a

probe
probe
probe
probe

bobine

calcolatrice

I vore

lìmentatore

RF
AT

picco-picco

per

RF

prova

valvola

a

3"

prova

da laboratorio

di isolamento

potenza

mobile

mobile

5"
5"

capacilà

potenza

di

nQ,

.Q'

di

di Geiger

di segnali

per

mezzi mobili

professionale

eleltronico
sîereo
slereo 3+3

di segnali

prova

per

TV

lvole

150

eleîtronico

di tensione

2-6 m.

voice

control

25 Watt

a cristallo

per

analogica

laboratorio

motore

moîore

l4+ l4 Watî

Watt

inîerfonici

gruppo

a scoppio

scopoio

Watt

ABC

PAG.

l8

8l

JI

lt

I

80

2

3ó

84

9
54
37
55
54

4

J

ó

5
I

55

JZ

58

ZY

38
tó
45
l3
50

I
76
77

49

t5

64
64
62

.A

25

l4
12
24

48

t0

ó

57
32
59

73
42

83
83
82
ó0

n

lt

I
tl
t9

54

CARAÎfÈRISTICHE

CANATI VERîlCAl,l

larghezza

Sensibtlità
Alfenualote
Controllo
lmpedenza
Accoppiamenfo

Cenlratur.

Polarità

Slasamenlo relativo

i

canali x èd

di

di

banda

guadagno

d'ingresso

y

ED

ORIZZONTAtt

da V
ló0
A'lre
Regolabile
3,ó MlÌ
Sia in cc
com6ndo
Quaisiasi

1nm

dello

Lln
sposta la traccia
sposta

fra

Inferiore

(identici)

cc

a 200 kHz (entro

(picco-picco)

mV

posizioni,

con

con

35

che

di aftenuèziÒne

segmento di

può

essere

schermo

del IRC

posilìvo

segnale

la tracciò

gradi

a

5

per

di iipo

continuità

pF

ih

predisposto

ìn ca

traccia

spostalo

in

alto, applicato

ò sin islra

2

dB)

cm.

compensato

parallelo

di 25 mm
qualsiasi

in

applicato

iramiie

punfo

all'asse

all'asse

-F

I

-:l-:

;F/t

il

x

25

y
x

GENERAIORE ASSE 'EMPO

Di

ricorrente

lipo

Sincronismo

frequenza

di

Gamma

ritorno

della trac'

.

impiegati

Cancellazione

<ia di

Tubi elettronici

Alimenlazione
Dimensioni

Peso nelfo

,I EATIT K IT

twinimo

)

)

fulo o raggí

I

L'ingombro
qualsiasi
suo impiego è consigliato

per
d'onda, nììsura
Alimentazione
Possibiìità
Tensioni

Wassi*e

tutti

::ì1j:l1r:ti,ti rr,ìt.,:r

ingombro.

prestazioni..

catod,ici a nTed,ia

del1'oscilloscopio

altfo

oscillografo di

gÌi

aitri impieghi

di

in alternata

d'inserire una capacità

stabitizzate

:.tl:erl::ttt;ilì...tìilurl

t

Denti

di sega lineari

ralore

di t;po
Predisponibile,
di sincronismo
per

una escursione
Da 5 Hz a 50 kHz in
con larga sovrapposizione.
lenle
pacìÌà
"

EXTERNAL CAPACITY,

Predisposta con
scansìone orizzontale
I - 3RPl; 3 - óBS8; 2

-0AZ; 1 -0C2;

I
K200
l05-ì25

Altezza
dità 27,5 cm.

Ks.5,ó

a mullivibratore

interno o esterno. ll livello

è regolato

possono

oÌlenersì

eslerna ai morsefti conlrassegnafi

retlificatore al silicio

Volt;

50-ó0

l9 cm.;

larghezza I ì,4

RECIUISITI

persistenza.

Modeilo IO-10

pari prestazioni.

in tutti

frequenza

con trasforrnatore

con tubi

I i.ri r i t-t.:,:itr:1.1:.:':!tf:i..r:l!ttitrt;.it:;ttt,

i settori delf industria, nel

generici.

e di

a sas-

Ideale

fase.

esterna

prodotti

da un

automaticamente

trócciè

di

ìl

da ó a

quatiro

collegando una ca-

generalore

-

128H7;

I - lV2; I óX4e

Hz;

100 Wafi

)

I

)

è

In conseguenza

per

Ampiificatóre verticale

i1 cui

per

ottenere assi

iìi

50

softogèmme

Scènsìoni

inlerno di

-

2

12AU7;

profon-

cm.;

toroo

campo

amplificazíone

Laotto

1)e1'

quello

relativo

calcoÌatrici €lettroniche,

primario

:i,:a

r,:i;

gene-

*

mm.

più

con

-

I

3"

di applicazione.

in ca

ed, in cc.

misure

di tempo inferiori a

pîecisione.

d.i

ad una

delle sue caxatteristiclì€ il

è

sola

campo

eleftlomedicale e

analisi di

ed orizzontale identici.

protetto

da

frazione

forme

un fusibite.

50 Hz.

@]tù1

&

di

TUN('ElELL(}

-

_ao

/a

"i:

'.

:.." :

HEAÍHK'T

337

Q.

ETCTTED

C'RCUTT

DEÎIIODULAîOR

fig4fu*,,

Per

applicazioni riguardanti

guasti,

cerca
cuiti TV,
catori

per

1ali
grafica

demoduÌazione.
ce trIEATHKIT di
zione,

quindi

è
cessorio
tensioni

c.a.30

in
rn c.c.

1'allineamento

RF, MF e stadi

video si hanno frequenze

cui l'osservazione

richiede una

La

questa

assolve

considerarsi

da
di ogni

massime

volt efilcaci

sonda
nuova

oscillografo. Le

applicabili sono

di cir-

amplifi-

oscillo-

preventiva

rivelatri-

realizza-

funzione

quale

e 500 volt

la ri-

ac-

HEAÍHKIT

LOW

CAPAC'TY

ftp4fu*,,

L'analisi
ad
ze elevate,
larga come
la TV, richiede
a bassa capacità

ed

:

7<-/

di
indicazioni.
tore variabile
sto strumento di un adeguato
di adattabilità alle varie impedenle.

oscillografica

elevata

guadagno,

quellj

l'uso

di

ad evitare

distorsione

un condensa-

fine

al

di dotare

di fenoméni

su impeden-

frequenza
oppure circuiti

sono

Include

a banda

interessanti

una

sonda

perdite

dubbie

o

que-

grado

2

CARATTERISTICHE

CANAI.E VERIICAI.EI

FI EAT'{

K IT

Sensibi lità
Risposra

di frequenza

lempo

di salita

Overs

h oot

lmpedenza

Caratlerist

Posizione

CANAI.E

Sensibi lifà
Risposta

lmpedenza

Affenualore

Caratierisf.

Posiziqne

GENERATORE

po

fi

Gamme

Gamme

ni

Sincronismo

GENERAI.I

Cancellazione

cia di ritorno

Regolatore

€alibratose di iensione

Modulazione

lubi

Alimentazione
Dim en s ion i

Pe5o nellg

d'ingresso

dell'ingresso

verficale

ORIZZONIAI.E;

di

frequenza

d'ingresso

dell'ingresso

orizzontale

ASSE

delle regolazio-

predisposte

della tra<-

fase

di

dell'asse Z

elettronici impiegari

IEMPO

l0

mVolt effìcaci per

Piana

entro
Plana
R sposia

Ugua
Ll9!d

z:

llmpedenza

!

llmpedenze
Terminale
densaîore

Del îipo
varticale
mm
ièzione

120 mV
Piana
P;ana
3l
(lmpedenza
Di lipo a
Separalore catodico
E'previslo l'impiego:
selezionabile con un commuièlore,
sione di rele
di due segnali di " sweep > 6
oppure di un segnale di < sweep > vaíìa
bile infernamenîe e ricavato dal
dr < svr'eep
Del
escursione orizzontale suffìciente
curalè osservèzione di
lracciò èrche
dagno

Ricoirenie,
Heèîh k
l0 Hz
l0 100 Hz; ICC - 1000
l0

N. l; l0 . ì00 Hz; N. 2; 1000 - 10.000
Circuito òuiorratìco facenle
iio separalore calodico
sincronlsmo
dal
m-.tte di
o nególivo
oppure con un seqlnale
trdverso rI

CancelLazlone di intervalli

cle a dr;raia dei a îraccia, indipendenlemenfe
rla la
La

4

asse di
d 135
Sorgenle
s.hermr
gresso permeite
campo ì0.000: I
Altrèverso un condensalore
menîo è
pennelio
Íìcaci
scopc è
mente

I 5UFl;1
l' 616; 3 12AU7; I - 6X4;

I05-l 25
?l < rm
.{0

9,5

1

enlro

+

a

3,58 MHz
e ocì inferiore
e

o minore

pF

) = 2l

a I kHz

I 0 e :1

ì00 I 2

a ì KHz
d'ingresso
di

a V cc;

della

dal

centro

è isfantèneò

efÍìcacl
enlro :l I dB
enìrc :!

pF

para

in

a 1 kHz 4,9 MO)

bassa impedenza con

'

tipo a V

impiega

it

- 500

.

100 kHz e lOC 500

è essenzialmente ind;pendenfe

guadagno

pred

pannello

frequenza
reoolazione di íase è
tenslone dl rete vengè irnpiegate

íempc. La fase e

E.ddì

incorporala, I Volt

iarèto

pcssibiie

calodico con

varianlì de 8 a 20 Voll. A

previsic

Voit,

.l

l^t^h-7,^ îq

prcfonditè

cm di

cìrce

Kg

cm
I dB da I Hz
1,5

ìn

blocco

macchiò

dello schermo;

3 dB da 1 Hz

llelo

con regolazione della lase,

cc,

in

kHz in 5 soitogamme

verticale.
sporre

lnierno, oppure

CÌ

del

6A84;

50-ó0

a I kHz

-

a 0,08 microsecondi

al ì0/6

parallelo

pF

permerle

ed esente da

per

da I Hz

a 30 Mf)

quesld permette

condizioni di massimo

il

frontale

quest'ullima

tubo e i'attenuafore d'in-

la misura dì

V

modulate in inlensilà il

un morsetto silo

Hz, 80 Watt

a 2,5

5 dB da

3 Hz a 5 MHz

-,2,2

dB

a

2,9 Mfì

2.7 Mft)
parallelo

in
3,3 MO)
a

bassa capaciîà,

incorporaîo

c6lodica di:i

cm o I kHz

di

circuiîo dì ( sweep

Hz;1 kHz - l0

li commutatore

il

sincronismo

esîerno collegafo at-

previstè per quanCo

fensioni

Ì óAN8;1-128H7;

a 3,4 MO

(ó00

ia regolazione

questa

deriva

e 20C kHz
a 400 kHz

uno stadio

segnale

un

della ten-

predisposla,

f.

generatore

una

per

punlo

ogni

kHz

uso di uno sta-

aulolimitaiore. ll

con l6 rele,

inferiori al

regolabile

picco-pìcca.

lensioni

ad elevèfo isolè-

èlternète ef-

posîerior-

1 - 1Y2; 1 - 6C4

/-

di èliezzd

MHz

con-

V cc)

37,5

rego-

eslerno

gstesa

una ac-

della

gua-

kHz

per-

posilivo

300/6

quale

da 0

quesfo

>

Hz

Lo

nel

luoDEr-t-(}

ll nuovo
Pur avendo ìe stesse
dello IO-30
le
pleto
razione di
a i87l
senza
del tipo a

in controiase.
che è risuìtata
L'impiego dei circuiti
vata unilormità
sibile

modeilo iO-30 è una versicne

prestazioni

incorpora tu1l.j

di condensaloli

due sep-IeÌi

qlreste

Hz.

dover eslrarre

larga banda

con f impiego deì cablaggi convenzionali.

prestazìoni

quegli

oscilloscopio

cli un

appropriaii

di scansione a frequenza

f|equenze

due

ii telaio da11a,.ua custodia. C]li amplíficatori

parianle

Particoiare

îunzion;:le ed estetica.

delle caratteristiche elettriche, che norr

cura

stampaii

à stata

-ag

di

per

per

e 1e lDro uscite irtLìiegano degÌi

permette

-3Ú

professionaìe

nassima

accùrgimenti tecnici che

la'ooratorio. Esso è Íornito

il

servizio

di Ècansione

ri\.olta neil'esecuzione

ii raggiunSlrrenlo

del

TV

prefissata

pcsscno

del

modello

ossia

e..ere

tnodello

O-12, il

completano

Èer

a 30 Hz

meccanrc?

di

sarebbe

O-12.

nro-

com-

gene-

1a

regoìate

sono

stadi

una

ele-

pos-

le capacità

Sia

per

lati

pannelli

Nei
laminalo su
percorsi.
pregic,

ed

saldati
I componenti convenzionali
hanno
una facile manutenzione dello strumento.

dotata

è
pariicolare,
genefe

qui

trici

distribuite

elimìnare

con i circiliti stampati

piastra

una

I terminali

sono infi.lati attraverso i fori

con

loglio

il

una robusta

un chiaro libretto

di

in virtu di ciò

di montaggio ha la certezza

dessritti.

che

g1i

efietti indesiderabili.

materiale

di

componenti

dei

rame.

di

montati

sistemazione

qualsiasi

i campi a RF sono agevollnente control-

sono stati impiegati

fenoplastico

eiettrici, scelti {ra

praticati

sulle

nì€ccaffica

di istruzioni concelnen1i

persona

di otterere

nello stesso

piastre

e

LìerDlettono

Ogni scatola di montaggio

che

gli

fogli

per

la

queili

a circujto stanpato

jltlairtenda

stessi

di rame

tracciatura dei

di nÌaggior

pannello

nel

ogni minimo

un taie

risultati

ternpo

elet-

e

CARAIfERISTICHE

f

3

VERTI€AI.E:

îempo

di

Risposta di frequenza
Sensibilità

lmpedenza d'ingresso.

ORIZZONTAIE:

Risposta di frequenza

lirà

Sensibi
lmpedenza

Generalore asse
Tubi

elettronici

Alimentarione
Dimensioni

Pèto

nello

5tf

salita

d'ingresso

di rempo

impiegati

0,25 miscosecondi

13dBda4Hza1,2MHz
1ódBda3Hza2 MHz

mV

3ó

MHz

a I

3,3 MO nella

Quesie
22 micromicrofarad
nella
schunfali
XlO

e Xì00

=3dBda2HzaA25k{z

tódBdalHzaó25kHz

275 mV

pF

25

multivibralore da 2O

a

l-5BPì
2-124U7 separalore caîodico e
fìcalore orizzontale, amplifìcaiore
deflessione verticale.

I - 12 BH 7 amplifìcatore
sione verficale.

-óBAg

l
calore verÎicale.

ì - 12AXZ - Generafore

lf

mu

ivibratore.

-óX4

I

l-lV2 Reilincatore

'|05-.|25
21,5 cm

za x 45 cm di
9 kg

per

effìcaci

impedenze

posizione

con 3,9 M O nella

per

con

fubo a raggi ca?odici

separdlore

Rettificaîore

Voli C.A. 5Oló0

di larghezza x 3ó

circa.

2,6 M A

posizione

Xl e

cm. a I

una R

profondifà.

cm. a I

nella

sono il

schuntati a 3,ó M Q

ll

kHz

parallelo

catodico e

per
per

kHz

posizione

Xì0 e X100.

risultato

micromicrofarad

di

Hz a 150

per

asse tempi a

bassatensione.

alfa

Hz ó5

cm di

Xì;

posizioîe

l0

M O

kHz.

ampli-

per

defìes-

la

amplifi-

lensione.

watt.
altez-

f

di

^

! ".".. l

la

Í{EATHKIT

:_=

.Gà"

Y3{

,..".ry4...

_

,

ETCHED

GTRCUIT PASH.PULL

KIT

RECDUtS!T!

neattzzaztone

I

Oscitloscopio da 5

)

'

1949.

Una nuova realizzazione

possibile

spesa

è
ampliflcatore
doppio

triodo
oscillografo

Questo

placche

alle
dei

segnafi

un iegnale

prev_isto

È
un

valore

Un attenuatore

frequenza.

in
L'adozione dei

altissimo costo:

generatore

Il

un commutatore a quattro posizioni
Le

caratter-istiche

comandi
L'adozione

zione

ed efficacia

in serie la

modema con cíîcuíti

beneficiare

per

la deflessione

per

la

pemette

deflettrici,
di sincronismo
esterno

o dalla rete

prelievo

il

picco-picco

a scatti offre

cjrcuiti stamp-ati

Ia Heathkit

di nuova

principali

delle

unità

rigorosità

polliai

al

Heathlit

deite

la regolazione

regolazione

la

per

di

1 voit.

è

concezione

sono:

elettrica

in

la

tre

ora in

generazione

da appositi

del comando

di montaggio

incisi.

prezzo

del

posta

in comrìercio

elevate caratterisliche

push-pu1l,

-circuito
lineare

deÌl'asse

della

centratura
or:izzontale

posti

selezionabili

era rimasto

di offrire

dalla Heath

gamma

una

assoluta

circuiti

tracaia catodica,

sut

stampati

della

scansione

di

alinìentazione.

morsetti

posizioni

sino ad ora

grado

adottato

copre
stabilità

di

sincronismo,

con

ottenuta nei

T

ensi.one

)

parata,
Amplíf,adtore pttsh-pull

'

IXC&Le.
Facile

D

pl"te

recchio-

di un tubo

dei

pannello

questo

di frequenza

della traccia

campioni

di, calibrazione

dú

montúre

istruzioni

.

a bassissimo

di un moderno'circuito

tempi e di

oscillograflco

molti altri requi'siti

delt'oseiilogramm*a,l;insèriione

prelevati

un requisito

il collegamento

àal

(ii

una

tensione

e comprendenti

pòdotto

incorpora

pemette

di

un

corrpresa-fra

dell'oscillogramma,
di

ottenere

laboratorio.

segnale

proprio
id^un

F'RESTAZ!€IHI

Sincronismo interno,
da impiegar'lr
mediante
Alirnentazione in c.a. con trasformatore

La
1V2 fleEtre ia tensione anodica
cùlare crlra è stata rivolte
rettifcatíì sia

Oitimi
ristiche

È
L'unità a cireuito slampato è
nentì ò chìaramente

tensicl,:

questo

Ì'jmpiego dello

requisiti

esselrziali dì

il

picco

orizzontúLe

con L'ausilio

con

fomíte

prezzo.

Con una

di tipo

interno,

di rilerimento

un circuiro

degii

preZio

doppio

triodo

20

anche neua

per

ia nìisura

continua

esente

eieltrici,

primo

slruìnenlo che offre

indicata sulla superflcie opposta delÌ'unità

-picco

d,elle

ogni

itampato,

iBp1, di

diretto

oscillografi

di

e 150.000

incor

a úer-

com*

appa-

modica

di un

funzionali.

della

RF

piacere

a

opp-ure

avente

compensato

ecúzione.

e ttamite

Hertz-.

facilità

dei

costru-

-

un

d.à

ffiC}DELL(}

di

L'esecluzione
alímentazione
50 Hz. I#ÍQI}ELÍ"O
farnita
di prezzo.

EI.EìíATE

esterno e di

schermo trasparente calibrato e fornito

dj accelerazione

dai transitori

facilità

questo

ìe1e.

di tensioni il cui apprezzamento

flliraggio

al

nuovo

prefabbricata e precablata.

Tensione

1i0 volt 50

per

degli amplificatori è fornita

delle tensioni anodiche

di linea che verrebbero a dislurbare

di montaggio e semplicìtà

oscillografo Heathkit.

i vantaggi della costruzione con i circuiti

A BASSO

di riîerjmento di 1

il

periodi.

tubo a raggi catodici

M-3

questo

dí

ín

c.a.

a richíesta

L'esatta

Olt{8 - Y., víene

con supplerrLenta

riesce

spedito e

con l'oscillografo

è fornita

da un tubo 6X4. Parti-

modo

di

di impiego sono le caratte-

posizione

stampata.

modelio

a 220 Volt

PREZZ(,

picco-picco

vólt

preciso

stesso.

un

da

che la tensione

le misure.

stmpati.

compo-

dei

con

tuto

4

H EAT'{ KIT
5' COLOR TV

(ETCHED

CIRCUTT)

a;

CARATTERISTICHE

CANAIE

VERIICAI.E:
Scnribilirù
Rirportr

di Frcqvcnrt.

Tempo

di ralit!.
Overshooî
lnpedenza

CANAI.E

Sensibi

RisposrE

Impedenra d'inEre::o .

GENERAÍORE ASSE

Gamma

Sincronigmo

fubi

Alimentazione
Dimenrioni

Peso netlo

d'ingrer:o

ORIZZONTAlE:

lità

di frequenza.

eleltroni.i

IEMPO

impiegari

l0

mvolt effìcaci

Piana

enrro ! I dB
Piònd enlro + 1,5
Risposîa

. .

.

a 3,58 MHz

Uguale

od inferiore a 0,08 microsecondi
Uguale o minore
X
(lmpedenza

pF

=

2l

ì

a I kHz 2,7

ì0 e

X
3,4 Mo
(impedenza

120

Piana enfro :! I

Piana entro
3l
(lmpedenza

l0 Hz

10-ì00

10. ì00 kHz e 100-50O kHz

Esîerno

t-5uPt, t-óA84, t-óAN8,

3-12AU7, 1-6X4,

ì05-125

21,5

40 cm
9,5 Kg circa

X

mV eftìcacì

:! 3 dB da I Hz a

pF

parallelo

in

a I kHz 4,9 MO)

-:

500

Hz;

posifivo

Volt,50-ó0 H2,80 Wafi

cm di larghezza, 35 cm. di

p.ofondità

di

!(TT

per

cm

._l kHz

da I Flz a 2,5 MHz

-5

dB da 3 Hz

-2,2

dB

al l0/6

parallelo

in

a I KHz

kHz ìn 5 soitogamme

l0O-ì000 Hz;1

a 2,9 MO

MO)

pF

100 12

MO)

3,3

per

dB

o negafivo, inlerno e

l-1V2, 1-6C4

cm a I

da I Hz a

a

MO

30

kHz

r-l2BH7, l-óJó

a 5 MHr

parallelo

in

kHz

20O

y'OO

kHz

kHz-lO kHz

altezza

a

reîe

lUl('DELL('

a-/2

questo

L'esecuzione
úlím,entdzíone

Hz, MODELLO

50
fornita

prezzo.

dí

L'impiego dell'oscillografo
dello O-12
servizio

colore dove è essenziale

che a

a banda

catore
L'oscillografo

cerca e di servizio,
studi di
ed anche

chimiche.

e

di

in c.e,.

a ríchíesta con

particolartnerrte

è

radio e

TV sia in bianco

molto larga.

per

ideale

laboratori

per

di ricerche mediche

registrazione, scuole,

per

modrcllo con

cL

220

O-12X,

suppleffLento

Heathkit mo-

indicato

e nero

un

amplifi-

laboratori

stazioni radio,

radioamatori

Volt

víene

di

ne1

ri-

per

)

RECIUTSITI

Linearitit-.uert.icole

)

'

smo nlgLroîatd.

pqnnelli

Due

)

'

-

montaggio e

Jacíte
carattenstiche.

L'onduÌazione della
5 dB da
basso

Attenuatore d'ingresso
con 12
Stadio

1cm. di traccia.

La r.isposta

Ia

11

con strumènti

I1
per

di spazzolamenlo

La risposta di

e 200 KHz e
La sensibitità

L'impedenza d'ingresso di
capacità di 31

ll
per

stadi
taggio
eilori di

Un

traccia di ritorno. Una

e la
Un

abbiano ad

Uno stabilizzatore
I

posizione
Il. nuovo

orizzontale
porzioni

At
sità di

colorazione

5 Hz a 5 MHz;

costo. - 2,2 dB a 3,58 MHz.

ptr.

in controfase

massima

generatore

nuovo

generatore,

televisione. Mediante

miglioramento

i circuiti d'ingresso

finali, sito

facile

nuovo amplificatore

massima brillantezza

adeguato

comandi

della

fine di

ambiente,

e stabilitò del sincroni-

con circuiti

parallelo

in

con segnali ad onda
fedeltà

che

di nuova concezione,

più

frequenza

a 400

orizzontale è di

pico

posteriormente.

per

cablaggio.

schermo

inteferire con

rèlativi alla centratura verticale

dell'oscillogramma

ampliflcatore orizzontale

pari

a 3 volte

forma d'onda.

permettere

pannello

del

stanpali

peî

ld stabilitìL delle

risposta di frequenza de1

è

a 3

nelle

per

l'amplificatore

per

ciò che concerne

(

sweep , fornisce

di

non

siano di

bassa.

deLl'amplificatore

KHz

è di

Farad.

di maggior

e

condensatori,

tutti i

de1la tensione

elevata

della traccia,

posto

di tensione di

il

una

come di

è stata fatta in

per

questa

la

posizioni

posizioni

quadra

tipo speciaÌe

l'aggiunla di un

per

Ìa traccia del

comoda osservazione

fornisce

-3

dB.

240 m

volt efficaci

questo

amplìficatore

rilievo va

la sezione del

L'adozione

tensione

sull'incollatura

tipo

alcun

senza

ha

diametlo

noma avviene

del tubo;

)

)

un

)

nuovo

piu

larga banda

compensate. - Impedenza d'ingresso

10 e X 100.

X

deÌla deflessione. Sensibilità

è eccellente da

1a distorsione

più

la

per

prestazioni

condensatore è

orizzoftale è

per

ricercato nei

genelatore

queste

di

le resistenze e

di cancellazione

negativa

deI tubo a

tubo.

nuovo riduce il tremolio

ed orizzontale

ritardo

un

elevato

questo

dei comandi in

quando

grigio

Tv a colore.

deLla

generatore

NuoDo

Hertz in sottogùmme

50o.a0o
sequenza di spazzolamento
gíore

di

NuoÙo contîollo delld

agexole e

tor, - Uscita

Calibratore

co-picco

larga banda

centimetro di traccia.

è di 30 Megaohm

(1300

ed esente

con didascaÌie

incorporato.

ampliflcatore verticale

passante

Ingresso con separatore

20 Hz a 1 MHz e

di fase e 1a

laboratorio,

simili ad un

contenuta entro 1 dB fra 1 Hertz

pannelli

di " svssp

basette oltrechè

gli

zoccoli, elimina la

elimina

assicuta

V)

raggi catodici evita

pemettono

da tremoìio.

guadagno e permette

facilita I'osservazione acuta

si eseguono

d"í búnda

5 MHz

passonte

quella

normale.

rapida centîatura

puslt-pull.

in

dí rilerinento

ottenuta in oscilloscopi

a 1

di spazzolamento

da l0 Hz a 500

generatore

possibile

con i circuiti stampati,

'

ed un secondo

la confusione

un'ottima messa a

della traccia

condizioni dì debole

misure oscillografichè,

in bianco a

per

ìL sereizio

tempo l0-

asse d,i

d.i

KHz: 10 m volt

risposta ai transitori.

ottenere

con in

presentare

di ottenere

d'ecad'aw.

5 Dolte

è

poszione

che campi esterni

per

senza transi-

per

ralori

è contenuta

3,4 megaohm

catodico.

questo

assicura

ottenibile
KHz.

(

sweep

di

gamma

una

parallelo

per

un mon-

possibilità

generata

fuoco

catodica.

qualsiasi

una espansione

piccole

di

lumino-

fofte contrasto

mag-

una

Tic-

pel

una

uno

gli

dalla

Ld'

in
di

'

di

la

CARATTERISIICHE

qizzontali

Canali

lrrghez:a di

SeEibilirà

Altduatds

Regolazione

Accoppirmgnto

Cenllttura

Polarirà

Gcneratore degli assi
tempg

e verticali

banda

guadagno

. .

Gcngrlitò

Porc

nctto

Dimcnrioni

idenfici

entro I dB dolla Vcc

(picco-picco) per

100 mV

posizioni

a 3

.

regolazione

In

continua

del commulatore

porzione

una

qualsiasi

Un

segnale
cale sposla
gnole
sposla

di

Spazzolamento
tore.
Sincronismo
con

commutafore.
manfenuto
della
Frequenza
quatlro
scansione
cdpacità
sli sul

Tubo a raggi
stenza medio-lunga,
desiderd
tubi
caratterisfiche
Alimenlalore:

sibile. L'alimentazione (f
zione
con circuifi
l'onda
Rericolor
Scale
Connessioni

a 5 morsetti

sincronismo

predisposti

8 Kg.

Altezza 28
5l cm circa.

confinua

o alfernata,

punto

positivo

posifivo

pennello

il

auîomaficamenle

lraccia

dl

campi

può

esterne

pannello

può

si

dello

serie

è effetluata

duplicatori

inlera.

di tipo in

in dB

sul

circa

cm, larghezza l8

compensate

della traccia

il

interno

verlicale

a frasformatore

per guadagno

d'entrala:

con
esferno

KHz

o 2@

cm

selezionabiìe a mezzo

dell'attenuatore

della mascherina

pqnello

applicato

ricorrenle

scansione

sovrèpposti.

essere ridofia

calodici;

5 AD e

differenri

pannello

può

applicato

verso

al canale

verso

sinistra.

mezzo

a

o esferno,

ll

livello

di sincronismo

varianfe

da

ai morseffi
fronlale.

tipo

fraccia

cambiare

passo

il tubo

5 AB, che

di schermo.

Bl

a mezzo

dl diodi al

con retfificazione

plastica,

e aîfenuèzionì.

orizzontale e verticale

.|8,8

per

e

frontale.

(dissimmetrico)

d'ingresso

posla

essere

di 8xl0 cm.

al

canale verti-

l'alîo;

un se-

orizzontale

multivibra-

selezionabile

per

una altezza

fra

I e I cm.

5 a 5O KHz

La frequenza

collegando

(

Fxt.

Cap.

ADP

5

2;

blu-verde.

con tutfi

presentòno

p.oietto

da fu-

polarizza-

e la

SxlO cm.

mm.

Morseîti

cèpacilà

ester.ne

profondità

cm,

delle

,

persi-

Se

silicio

del-

po-

per

tù

iì:i

5

i$

.

in

,

ò

in

di

si

i

HEAT'IK'T

REQUTSTTI

)

)
I

Consigliato

gato

con Ie

elettroniche

peso.

Modico
Estîena

per

fccilità

essere irnpie-

Calcolatrici

Heathkit.

di messa. a

punto

IUIODELL(D

d,imensioni d,'ingombro.

Píccole

07-/

L'oscíllograîo

quei

casi in cui è richiesto un accoppiamento
zontali e verticaii in e.c. èd una larghezza di banda
inferiore.

particolarmente

E'

tipo

OR-1

Gli amplifrcatori orizzontali e verticali

indicato

è

stato

per

progettato per

impiegato

essere

essere

agli ampliffcatori oriz-

sono identici.

per

e

utiÌizato

di

rilievi su

in tutti

20O KHz o

cireuiti

può

ecc.

essere

impiegato

e ciò

di contaggio e simili; evidentemente

le applicazioni industriali e scientifiche. E'particolamente adatto

tutte

per

anche
laîE}lezza di

rilievi nel campo del1e frequenze audio

banda,

per

misure

fase,

di

grazie

altresì

alla

in

sua

6

H EATH K IT

ej

&t

;i

REQUIStTt

Asse

.
I

ad

op.era

poratt.

di tempo

comand.ato

di ;ircuiti

Iimitatori

e

tarato

incor-

:ry

:J

bl

&

I'ELL(l

ú?-/

I

,p::î;

--- L-

_r

t_.,,

r:ii:i-r!"/r1

u,

AmpLifrcatore ùerlicale

I

piamento

/

cm,

îubo

!

/

superlcte

qgl"ryo

\

dtlJîaztone.

7

-)

1:

I'l

_

in

a

.raggí

ptdna.

quadrcuato

C.C. tarclo

colodici úipo

con accop­ín

Volt

5ADP2 o

ílluminato

per

per

E

",--.:

l:'

*e*

i.

-a'9=/:.

CANATE VERIICAI.E:

Risposta di frequenza

Tempo di salita

lmpedenza

d'ingresso

Sensibilità

Attenuatore a l2

posizloni

Accoppiamento

Polarirà

CANAI.E

ORTZZONÎAIE:

Risposta

di frequenza

lmpedenza
Regolazione

d'ingresso

guadagno

di

Sensibilità

I ngressi

Accoppiamenlo

Polarirà

(di

ripo

grizzEnlale

eomandato) , ,

Cenfratura

Generatore degli assi di tem.
po

enlro I dB dalla Vcc a 2,2 Mllz

.

entro 3 dB
enîro ó dB dalla Vcc a 4,5 MHz
inferiore

MO

3,2

parallelo

capacitè
accopp:amento
picco per
Vca di l0 mVolt
metro

impiegando

per

lerno

posizioni

9
da 50 Volt a
velli di

picco-picco (Ìramìte

mV

l0
fìcatore interno).
compensafe e îarale
meJro (precisione
prevista

und regolazione di

variabile con

per

sia

Vcc

con commutafore.

per

co

l'accoppiamenlo

Der ó00 Volî

Un

segnale

calodico in

Entro

I dB dalla Vcc a 450 kHz
Énlro 3 dB dalla
Entro ó dB dalla
I Mf,

con una capacità
Cemmuiafore
male

ì0 cm. dì

eniro

il l0

Euadagno

picco-picco

Volt

2
posrzor,e

cenlìmetro nella
picco-pìcco
ne X5

con il regolatore
poslo

dagno
srmo
Selezionabili
ne interna;
za

di rete
fìessione
previsli

a
Posizione
Vca

oppure Vcc. ll

per

co

l'accoppiamenlo
per

ó00 Volt lavoro

Un

segnale

verso

sìnisîra
Accoppidmento
delld lracci€

punlc

sièsi
colo sia in

posizione

Nuovo

circuito

Asse

di
che fornisce
piezza

picco-picco)
mendo può
no

e l'accoppíamento

Vcc

dalla

ad I

ad ì

centimetro. Accoppiómento

Vca

per

guadagno

conîinuità

che

cc di lavoro

posifìvo

alto

a 2

/o.

(non

Xl. 0,1 Volt

per

nella

con

deilessioneìnierna

con regolazione

esierna

questo
ìnlerna Vcc.

posìtivo

può
della
posizione

X5

tempo

una iraccia

essere

a 3,ó MHz

microsecondo

kHz

per

0,1

Tufle

larghezza

Regolazione

calibrata)

cenlimetro nella

per

di e!aborazione

MO

iJ,ó

pF)

di 28

Vcc

0,1 Volt

di

picco-picco

preamplificatore

il

aîtenuazione

picco-picco.3

Voit

mV;20

50

posizioni

le

in Volt

enfro r

5

(non

per

Vca

Condensalore di bioc-

in Vca isolalo

sposta i!

Vcc a ó00 kHz
Vcc a 900 kHz

di 37

posizioni

per

centimetro

picco-picco per

posizione

contlnuo di

posizione

sua

comF,tèiore;

(applìcabile

scopo)

InEresso esterno:

condensaîore

in Vca è isolato

sposfa il

qualsiasi

Vcc;

posîo

essere

mascherina

Xl oppure

comandóto

di 5 mm. (am-

sul!o sclrermo.

interno

può

con una

picco"

per

per

centi-

di Iìvello

mV e

preampli-

il

sono

per

centi-

pure

E'

/e).

guadagno

tarata).

selezÌonabile

pennello

pF

Xl. X5,

sullo

nor-

schermo

confinua del

nella

X5;

0,2 Volt

posizio-

gua-

di mas-

deflessio-

a frequen-

di fase,

ai morsetti

di Lrloc-

pennello

seltore

qual-

in

con reii-

neria

Heéthkiî.

incorporaro

ll
oppure ester­esserg

sìa

de-

in.

co,

cc,

che

in
segnal€
nèie
da analizzata può
mite
sîèta
îomatic >)
mento
non
addizionali
comandèfo
q

uen
La
prev;sta
dell'asse
impiegare

queslo

li-

Frequenza

dell'arse

tempi

e
Selezionabili
da
ed
giunzione
bile con
quenze
precrsione
siasi
previsla
quenz6
La

ridoita
ai morsetfi

posti
.iiè
scÀnsrone
(2

secondi iofali per

ca. Anche

di

comando può

qualsiasi

e

il comando

pure prevista

ricorrenîe

comèndati,

za.

posizione

2 e 0,2 miliisecondi per

I microsecondo per

valore

frequenza

sul

di 2 pF

in

cui

queslo

in

una larga

<

High

per

sincronizzare

tempi

i

circuiri

per

frequenze

con

con

continuità

di

scansione
compresè

di frequenza.

una

scansione

(circa

0,5

di scansione può

collegando

contrassegnafi

pannello

dj

cìrca

punto

o

Triggering

si ha uno

alla

però

senza

commulatore:

un

microsecondi

delle

riduce

polarità

la

eesere

forma

osservaio

Level

posizìone

regoiazioni

può

banda

la

per

di

a 300 kHz

cm. e 20,2

cm.

I a 10.

l07o

E' staÌa

od

elevata

capacità

<

Ex}. Cap

Una

frequenza

selezio-

d'on-

>.

(<

spazzola-

di

50 Hz,

essere

di fre-

)

ò stala

scansione

questo

comando

ln con-

varia-

Le fre.

con una

per

qual-

per

cm.).

essere

esterne

cèpa-

cìclo)

dello

essere

una

frequenza

senza

segnale

Frequency

dovere

inrerni

sino

moltiplica.tcre
da

song farale
nel

fronlale.

la

20 millisecondi/cm.

un inlero

del

fra-

au-

pure

fre-

7

E'

>

di

GENERAI.IIA'

Tubo

a ra99i

catc.{ici

Alimènlator€

Soppressione
zione
lorng

lensione

della

della

tracria

d! riferimento

cancella-

Reticolo

Connessioni

in

di enlrafa

di ri-

Tipo

5ADP2.

lraccia

blu-verde,

rnsnte

con futti

e

5AB con

difereniì

Con

trasíormatore protefto

il

circuito
l'alirnenlazione
dei diodi

tori

con reliificazione

L'alimentazione

bo

a raggi

ì 83GT.

Iuile
regolate
(iìpo

VR)

Accoppiamenfo

tubo

a raggi
connessrone
50 Volt

pleta

conduzione

d ici

pannello

.

Sul

Ìensione
fura

del

Di

lipo

in

zione,

I x ì0

cale ed

orizzontale

Scale

in dB

zron

I
Olizzontèle:
18,8

mm.

Verticale;

nana:

con

Asse

Z

e sincronismo

ti

passo

con

Persislenza

i

caralleristiche

se

ciò è desiderato

di bassa

del

al silicio

dell'alla

caiodici

ie tensionl

con

tubi

in

carodici,

esferna.

picco-picco

del

{ronfale

di

150 Voh

canale

verticaie

plastica

cm.

per

guadagno

morsetti

5

coassiale

passo

di

cii

ì 8,8 mm.

Inlercambiablle

con

e con

medio-lunga,

delle

degli

da

.i:,'.nc

griglia

prevista

É,

tensione

d raggi

ricavabile

per

ed

con

innesfo

mm.

direfia-

serie

schermi

fusibile.

impiegano

duplica-

interna.
del tu-

un tubo

la

la

cenlróle,

attenua-

passo

morset_

lubi

îensione (+
negatìvo
con circuiri

dell'ondó

tensione

impieqd

stab;lizzatori a gas

cc

alla

Unè

determina

fubo

è
c.c.

illuminalo per

trólteggio

nella zon6

ìB,B

esterno:5

5AD

B) e

sono

del

di

40-

com.

cèto.

u.na

lera-

difrra-

verti-

a ba-

ia

di

L'oscilloscopio
per

tutte

s.bilìtà

L'amplificatore
diretto.allo
I.cjrcuiti
che
in

nare
di
derata.

:ramite
30,2
variabile
è_ tarata
llediante
apposjti
al
cale
cntro
:.

le

d'impiego.

degli

con

segnaÌi

cA

ed in

poÌarità

la

selezionare

La sequenza

un

ed_

l millisecondi

con

entro

1'aggiunta

morsetti,

valore

desidÉrato.

è Lineare

6

dB

tempo

di salita è inferiore

professionale

applicazioni

verticale

scopo

di amplificare

assi

Ci tempo

esterni

Cc. Il comando

del

segnali

punto

i1

commutatore

dalìa

dei

continuità

entro

per

il 10 % su

eapacità

di

possibiie

è

La risposta

l dB dalta correnté

corrcnte

ÍT LIZZAZIONE

Heathkit

di laboratorio.

gl.i

ha

accoppiamenti
anctre

possono

piacere

e a

.

Triggering

di comando-

di

inizio

tempi

nel1e

da 10 ad

dell,anaiisi

di scansione

gamme

cm.

in

1. Là frequenza

tutti

i

esterne,

ridurre

di

continua

a 0,1 microsecondi.

mod.ello

funziorùre

può

congiunzione
quadranti

1a frequenza

frequenza

sino a 4,5

Op-1 è stato

presenta

Esso

intervalvolari di

segnali a conente continua.

i

sia con segnali interni

essere scelto l,ac;oppiamento

.

permette

Level

della

scansione

d.ella forma d'onda

orizzontale

Z e 0,2 millisecondi

per

con un moitiplicatore

degli assi

rejativi

cui sono stati

degli

dell,amplificatore

continua

MHz.

sinó a

-alla

realizzato

massima fles-

1a

di selezio_

orizzontale

è seiezionabile

per

di te-po

regolaziorie.

preùsti

assi di temio

2.2

MHz ed

tipo

desi-

cm.

degli

verii-

PROF

I,'atteluatore
in

millisecondi per

zontale
ed

Per una
tubo oscillograflco
posto

zione.
gua-lsiasi

e

L'alimentatore
a1 silicio
Tutte

e

rica ne1
frontale
sto oscilloscopio
blate.peî
istruzioni riguardanti
professionale
cura
di
ture
le didascalie

ÈSSÍONA!.E

deil'amplificatore

per

VoÌt

entro

questo

cm.

è iineare

6 dB

rlalla

facile osservazione

uno

schernìc trasparente

11

tubo

distorsione

in corrente continua

con fusibile

le

tensioni

gas.

Una tensione

per

la calibratura del

i. circuiti

rende

è

stata rivolta nella

strumento

per

Ia ventilazione.

relative

generatore

il

ed

cm.

ta risFosta

eniro 1 CB

corrente

di tipo 5ADPA

oscillografico

ad

opera

di

particolarme:rte

è semplificata mediante

particolare

di

i1

facile

è elegante e funzionale,

ai

verticale

dalìa corrente

continua

deì1'oscillogratnma

quadrettato

à accuratanente

di campi

protezione.

criiiehe

tarala di 150

canale

montaggio

a chiunque

!-ealizzazione

pannelÌo

Il

comandi.

della

di

con

lmpiega

criticità.

e

possiede

scansione orizzbntale

frequenza

sino a
schenno

eìettromagnetici

sono

Volt cc. è

verticale.

f impiego

it montaggio

deller

frontale

dell,amplificatore

continua

900

è stato impiegaio

piano

ed illuminato

schermatc

-trasformatore

un

stabilizzate

prelevabile

La

I'adozione

costruzione

Un dettagliato

questo

di

parti-meccaniche

La custodia

porta

posizioni

1Z

sino a 450

kHz.

e

disturbanti.

con tubi

di basette

é l,uso.

ira

incise

tarate

è tarato

oriz-

q-uesto

su

pei

diffra-

Jer evitare

e diodi

a sca-

pannello

da1

que-

di

préca-

opuscòlo

o;;illoscopio

particolàre

I'aspetto

e

delle

àper-

chiaramànte

kHz

un

è

di

I

CANATTERISIICHE

Volt

Alinentrrion.
fubi

rlcnrcnici

lmpcdonza d'ingreso.
Urcit. .

Gamme

Comrndi

Dimcnrioni

Pcro nrllo

105-ì25

.

l.óAWB Mulîivibratore
l-óX4 Reltifìcatore

ì-OA2 Regolatore di

pF

25
l0@ Hertz onda
.

Overshool r trarcurabili

Iensioni fìsse di O,O3; 0,1; 0,3;

3,0; ì0; 30 e 100 Volt

Selezionabili tramite un commulalore
e ricavàle
tarato
Commulalore di
Inlerrullore
Morsetli d'ingre3so
Morsetti di uscita
Controllo di taraturò

Allezza
profondità
K9

c.a.,

50+ó0

parallelo

in

all'lYo

12 cm; larghezza 18,5 cm e

circa

1,350

Tensione

quadra

su un oartilore

gamma

generólè

(rnlerno)

cm

l0

H2,20

Wltt

l,O;

picco picco.

resisfivo

I(TT

IU|('DELL('

rc-s

CARATIERI!TIGHE:

guadagno

mo

elettronici

con imballo

NOTA

di commulatione

frequenza

di

d'ingresso

d'uscifa

del segnale

uscita
guadagno

ingresso

-

del

per

Un transitorio di

dell'oscillografo.

da 0,1 a i

eleltronico.

segnale.

il massi.

Frequenze
hì;;;.ì"
lmpedenza
lmpedenza

Massima
Massimo

Massimo
lransitori di <ommula:ione

Tubi

Alimentarione
Dimensioni

Peso

*

plificalore
sere amplificali
del commuiatore

.|50;

: :

ildBdaOa'l00kHz

,'l00 kO regolabili

ì000 O
rallelo di ì000

?q v^l+ ^i..^-^i..^

. .

5

1,8
2
2-l2AX7
3-12AU7

1-6C1

-óX4

I

105-ì25

Larghezza

Profondità

Ks

commutazione

I segnali a

prima

Volf

1500 e 50O0

500;

con una capacità

volte.

Volt effìcaci

picco-picco

Voll

Volr;

24i allezza \6,5i

3,ó

basso

di

delle onde

Genera
noto.

impiegato un

Viene

La frequenza del segnaÌe

aU'1%.

Hz circa.

1000

Il calibratore
todo conveniente
picco

con

un confronto

e ìa tensione nota
tore. Il valore

letto direttamente
tale.
di calibratura deìla tensione
zioni
tubo

Con il

oscillografo,

A1

fine di

di rete,

stabilizzatore

calibratore di tensione

*'*"fuaM*o

Hz circa

Volf

Hz, 30

in

picco-picco)

nofa

walt

l'am-

all'ingresso

pF

(5

(Vedi

50-ó0

12,5 cm.

può

sovraccaricare

livello dovranno

posfi

essere

quadre

di tensione

partitore

di tensione

per

fra l'ampiezza dell'onda

picco-picco

rendere indipendente

questo

p

*)

es'

Heathkit offre

la misura di

permettendo

fornita all'uscita dal

sulle scale del

della tensione

d'uscita, dalle varia-

apparecchio incorpora

di tensione.

di tensione

generato

tensione

di stabilire

pannello

precisione

la

Heathkit è

di valore

tarato

è di

un me-

picco-

incognita

calibra-

viene

fron-

un

possi-

? \-;"i
,J

bile effettuare

complesse entro

d'onda
compresi fra
conveniente commutazione
.

Signal, azionabile

1r1-q

,++

pemette
tamente
il calibratore
terminali

Oltre a
sione
generatore
cuiti di

Molto
in BF e

amplificatori.

Indispensabile
c.a. sui valori

Ottimo

che

all'ingresso dell'osci1Ìografo

per

queste

Modello VC-3

di onde

BF, oppure

pratico per

per

il controllo dei

complemento ad

f_

tq

,.

*-l=""'

la misura di tutti

10 mV e 100

dal fronte dello

il segnale in esame
e la necessità di dover

misure.

le

prestazioni

può
quadre
eome

la determinazione

per

la taratura

picco-picco.

di

un oscillografo.

i tipi di

gamma

una

picco-picco.

Volt

contrassegnata

sia

calibratore di ten'

il

impiegato

essere

per

collaudi

generatore

guadagno

di strumenti

forme

di valori

strumento,

posto

diret-

eliminando

trasferile

quale

di cir-

impulsi.

di

dei livelli

negli

Una

con

stadi

i

in

REQUTSITI

rispostc

con

le

per

e

cmplelmente

elettîoniea

di

trequenzo

segnalí

applicazioní

la mdnutenzione.

pîecedenti.

Commutazione

I

'

narte in moÚinento.

a-pio

)

'

.li tîdnsito,

run"iono

)

Nr-"ror"

)

7

ricerca

la
Circzito

)

'

to ai

modelli

completa,

0,7 1tolt"

dí

di

ridínensonlto

-

Amplificatore

laboratorio

nessund

rìspet-

pet

funzione

La

di

ouella
riea di dúe

separate o

essere
impiego

buò

tempolanèa

ed

ficatore

gamme

4
AmÌllificatore

:!

entio

eiettronici

? tubi
Prelievo

dell'oscillografo.

tempo

del

permettere

traccie

essere

un segnale

di

il segnale

commutabili

con

da 0

1 dB

tensione

di

commutatore

I'analisi

quali

le

sovrapposte.

rappresentato

in ingresso

che da esso

frontalmente'

risposta

100 KHz.

a

tipo

di

per

il sincronismo

elettronico

oscillografica

possono

esempio

Un

dall'analisi

esce.

di frequenza
miniatura.

simulta-

piacimento

a

tipjco di

un ampli-

di

contenuta

S-3

con-

dell'asse

è

ÍU|OEDELL('

T-3

CARAIIERISIICHE

I

tcnribilitÀ

tensione

Scale di
Scale

di tensione in

5<ale

di corrante

Scale in

in

Scale
Rsirlentq
Comandi

Batlerie
Custedia
Dimensioni
Pcao

netto

ohm
dB

in

c.c.
c.a..

in

c.c.

HEATHKiT

REQUISTTI

20.000 ohm

)
z

5,000 ohm

Commu tato

)

'

rif

d; elimina Ia necessif

teîminali dí misura.
Impíego d.i. reststenze tdrate

)

peî
Der

re

DolL di

ùoll di

per

L'inDercione

20.00O

ohm/volt in

1,5;

5; 50;

1,5;

5i SOi 150;

'150

microampere,

ì 5 Ampere

da 0,2

Ohm a
da-l0afó5dB
tarate

all'l/o

Oulpul;

Commuîaîore

per

c.6.,

latore

dello zero

I cellula
Bachelile
19xl4xì0cm

grammi

l8O0

c.c.;

150; 500;

500; ì500,

Mf!

2O

c.c. ed inversione

di tipo

a C e 4 cellule di

sfampata

nera

2O,OOO

spnsibilifd in c.c.
sensibililrì in

ri di scdmbiare i

deìIe

att'1|o.

c.d.

pold-

500O ohm/volt

1500;

500O
50OO Volt

.|5,

150,500 milliampere,

in tre

scale

di scale: commutótore

di

delle scóle ohmmetriche

Volt

polariîà;

tipo micro

in c.r.

rego-

OH fufiS-PER-VOLT

r(tT

Strmento

)

e

nillimetîi d.i

Scale

)

tipo d.i, misura.

35

)

Presentdzíone

ad, indíee,

opportunamente

scole

d,iteîse

50 micîNnpere, 772

scala.

trocciate

e due colori.

elegdnte

e

funzimale.

per

agni

rl multimetro
realizzazioni.

pleta

indipendenza di

per

il servizio

particolare
mentre
dover scollegare
mento Simpson da
banana, incassati.
t)revisla

portate

Le

ì'esatta misura della tensione

polarizzazione

di

reti sia in c.c. che c.a. è stato realizzato un fondo
scala 500 V sarà agevole eseguire la misura in
alta tensione

Le

scale voltmetriche c.c. e c.a. sono: 1,5;
triche in c.c.: 150 microampere; 15; 150;
con i seguenti fattori di moltiplicazione

compresi fra 0,2 f ) e 20 MO.

vaÌori

Modello MM-1 a 20.000 O

Servizio

tecnico

genere

corrente alternata è di 5.000 O

in

per

il trasporto.35

sono state sceìte

nei

misura

di

alimentazione da11a rete

questo

d'impiego.

i terminali di

50 microampere, rientrante

Ba{terie standard. Custodia funzionale

è

stato

trasformatori di alimentazione.

universale, sensibilità,

multimetro

La

misura.

scale di misura.

per

la completa

fllamento

di

realizzato

un fondo

Gamma in dB:

sensibilità in

per

incorpora tutti i requisiti

per

I moltiplicatori resistivi

convenienza

dei complessi

scala a 1,5 V;

5; 50; 15C; 1500;

500 milliampere e t5

1;

X

PRESETìTTA

Questo
gruppo

prima
taratura è necessario; tutte ìe resistenze,

eventualità di

Notevoli le
nello a

meccanica

Il
sensibilità
riunisce in sè

IÌ
corredata
Costruzione

rappresenta

V

precisione,

alternata sono

corrente continua

L'inversione

V.

e antiabbagliante.

del servizio

portatili,

scala a 150 V c.c. e c.a. mentre

c.a, delÌa tensione

X1000 e X

-

10 + 65 dB.

i

di

e robusta

per

la misura

5000 Volt

ampere. Le

10.000

una

maneggevolezza

suoi requisiti.

polarità

sono tarati

tecnico.

come

fornita

-

permettono

piir

delle

che agevolano

è

20.000

di

evita la

Innesti

all'1

di sicurezza

in mater.a

Per

per

le

deboli tensioni

delle tensioni

dal secondario di

1e

e

scale amperome!

scale ohmmetriche

una misura

importanîi

e com-

Progettato

questo

pér

O

noia dr

Stru-

%.

piastica

esempio,

con il fondo

CARATTERISTICHE

progetto

nuovo
costituito dal commutatore circolarè. La maggior

che

chiara lettura. Le

multimetro MM-l rappresenta uno

Volt-ohmmetro

montato

venga

sostituzione.

caratteristiche e la linea della custodia

deÌìo strumento
di 20.000 l}

rendimento,

Heathkit Modello MM-1

di un libretto

ordinata e robusta.

permesso

ha

sui

dimensioni sono: larghezza

quando

per

V e dall'impiego

qualità,

di istruzioni dettagl.iate

il

ìlannello

impiegato

è

strumento di

funzionalità

montaggio

il blocco commutatore-resistenze.

di elevata

V,

a

per

delÌe

di

ed il cablaggio delle resistenze

parte

del

precisione,

costruita in due

14;

posizione

nella

grande

resistenze

di

ed eleganza e viene

è di facile costruzione

e chiare.

sono facilmente

profondità

verticale,

valore

a deposito carbonioso,

lul('DELL('

?

SIJPERIORI

cablaggio risulta

Nessun

ispezionabili

pezzi,

in

la

ofierto

qualità

bakelite nera,

19 cm. Buona

attribuitagli

a

la scatola

10; altezza

per

perchè

su uno

speciale

così completata

procedimento

tarate à11'1%. Esso

prezzo

di montaggio

in

pan-

con

stabilità

dalla

conveniente.

una

sua

di

è

10

T] EATH K

IT

ETCHED

C'RCUIT

VACUUIIII TUtsE

cARATTERISTI9HE

VOIIMEÌRO EIETTRONICO IN C.C.

7 scale

Resislenza d'ingresso

Sensi bi lità
Cir.uito

Precisione

VOIÍMEIRO

7 scale a valore

Precisione
7 scale a valore

OHMMEIRO EI.EIÍRONICO

7 scale

Slfumenlo
Resislenre

Piastre

fubi elettronici

Batteria
Dimensioni

Peso
Alimèntazione

di

(imballo

EI.ETIRONICO

efiì<ace

picco.picco

monfaEgio

<ompreso)

IN C.A.

1,5, 5, 15,

fondo

può

ìì rnegaohm
tulte le scóle

Con il

7.333.333
Ponîe bilanciaîo
di
:t

1,5, 5, 15, 50, 150, 500, Ì500 Volt fon­do scala, valore effìcace
del
:l
4,

Scala
x

x
Mfl
200 microampere,
Custodia in
di
Circuili sfémpèti, incisione
pialtina
stra di mèteriale fenolìco da
1-12AU7; doppio triodo del
misura - 1-óAL5; doppio diodo retf

.:t^ró À^^^i. ^-^r

1,5 Voh
Altezza
fonditè
ca
ì05 - 125

50, 150, 500_e 1500 V di

un

ohm

scala

140, 4OO,

polysfyrene

fèraîe all'lVo

di rame

gm;

lB

Volî

puntale

fondo

(ì

MQ nel

aggiunfivo

per

Voll sulla

(push-pull)

112 m/m dì ècala

da 0,35 m/m su

Iarghezza

-

50-ó0

scala con

otlenere

puntale

un doppio lriodo

fondo

3/q

picco posìlivo)

50/6 fondo scala

14, 40,

con l0 ohm al cenlro x

100, x 1000, x

I Meg - Misura da

con balterie interne.

precisione

10,3 cm
Kg

3,ì5

aggiunfivo

scala di

30.000

punfòìe) per

MO

l.ì00

scala 1,5 V

facente uso

(ossia

0,707

1400 4000 Volr

ì, x 10,

K, x

l0
0,1 ohm a 1000

l0O K,

metallica con

m/m

2,5

ponte

12 cm;

-

Hz

l0 Watt

pro-

pia-

ifì-

sì

di

lul(}IDELL(D

7-rc

REQUISIT!

Sisto-o.ion

)

'

rrn

îate

Possibilirc di mlsurdre tensioni

i

in unlore eff,coce oppure
picca-picco,

L'adszione

dimezza
di ìaboratorio è
Un
mette di
Volt.

U1
sicurézia
i.al"àtoiu'*o.tato
fezza

Le scaje
S;- f5;
i.aoo;'a.OOo.

).1.000.000.

AÌtre caratteristiche
I'allineamento
infine
ImpeOenza

Tubi impiegati
".".
pl?iiolàiiia À"ccanióne
iampaaa
manopole

euesto

iìi,r*e"to

lÌ
moìtaggio
tali nél1a maniera convenzionaie
di
semplificativo de1le realizzazioni

int€ra

e

rapido

alt'17,

Junziotnle

e

locile

per

tensionì ccnttnue e

dei

ii

renrbo

tubo 6AL5

misurare

L'esatta

opportuno

per

lo stesso strumènto

Def

in c.c. ed

50; 150; 500;

Le scaÌe

f inversione

d,ingresso

^l"O-i.pgfiOà"té.

spia,

e terminali

complesso

ló

pannello

errore

a circuiti stampati

pirì

meccanico ed

permette

impiego.,Resislen?e

eleuata

u.na

pannelii

occorrenle

quaisiasi

funiionante

in sette

gamma

delle

divisore

questo

ultimo.

ponte

a
in c.a. a valore

1.500.

addizionali

discriminatori

dei

polarità

di

di 11

6AL5 e

aeèvote

migliorato

di

di caratteristìche,

rende di

compatto di

lettura

la

comondi

dei

nel Loro Dalaîc

con circuito

altro

quaie

icaìe a

tensioni

limita

Le caratteristiche

sul

Le scale a

ohmmetriche: x

Megaohm a

12AU7; aljmentatore

regoìaziore

fra cùi to stile

contatto de1la

misura incorporati

gradito

quanto

elettrico.

dei

i)€r

ll-

precisione.

aIîertúle

îesisfen:P.

stampalo elimina

per

molì1aggio. assicura

il

inconveniente

rettificatore

valore

normalmente

la tensione

catodo

1a sensibilità

essendo

erîcace

valore

sono: scala

per quaÌsiasi

e

colnarìdate

oitle
aspeilo
presenta

potrebbe

nei normali lelaìt

Que.ta

Heaihkit. Un

valori

t(tT

)

)

t

b

7

dovuto ad

ad onda

picco-picco

alternata

de1

de1 tubo

sono

picco-picco:

10;

1;

x

dB,

in

tettura di

un commutatore'

da

trasforrnatole

rettilìcatore

con

ze_ro e

dello

i1 colore

ed
battefiè

ed

picco-picco

per

che determinare

il suo

un elevato

essere

nuova tecnica

circuito

Elexata impedenza

La

Per

sta.bili.tù delle caratteîistiche
temDo e
7-tone
sf{?ni)oî1.

*rfrnrrurn eleganti e
scolie.

.Scaio

indice di 112 mm.

riscontrate

montaggìo e

12AU? assicura

sette e

per

questo

1'olori

clei

possibiiità

la

l'esalio

errori di

intera delia

contin'uità tensicni

con

applicaia

quest'ultimo

di

precisamente:

zero a 4 volt

da

100; x 1.000;

X

possibilità

tensione a

una

Íacì,Le

roiîmetro adotta i ci.rcuiti

picco-piccn.

di errori.di

dupiicalo del

tensione alterna'La

nel Servizio

ai tubo 6AL5 ad

I'isolamento deÌlo.

un

di 200

zero a centro

di

con una toÌleranza dell'1%.

selenio.

al

.migliorata

deìÌa custodia,

1e nisure

prezzo

grado

fatto

viene così evitato
di

i vaiori efficaci.

ed

stabiìità

nuova sistemazione

ohmmetriche,

lìassima

la

pone

10

costruttiva il.lustra

isolamento

di

impiegando

ingresso

al-la

con rer;tlficatore

d'ingresso,

e speditt

robttsl.e.

montagg-io.

TV.

grado

elevato

microampere.

da zero a-

-

14;

x

10000;

diffefenziale

vaiore

Taratura in

questo.

di

funzionalità

accessibilità

e ciò

i componenti

qualsiasi

il

71 Ma.

costru-

did.a-

Chiare

Slrumenro

cablaggio,

camoione

p€r-

4000

a

sino

livello di

un

strumento

di sicu-

1,5 Volt

40; 140; 400t

100000:

x

scala

c.a. ed in

Nuove

di tulti.

permette

circui­genere

nuovo stile

ad onda

della

dello

nuovo tipo

nel

per

un

orl

-

ed

di

CARATTERI9TICHE

qÉ@ai

11

vor.rMEfRO

7

Rèsislenza
Circúito

Precisione

VOI"IMETRO

7 Scale

lmpedenza d'ingresso

Risposta

Precisione

OHMMEIRO

7

Strumenlo

Parlitori resistivi

Tubi impiegati e diodi

Batteria
Dinensioni

Alimentaziane

R

ifì

Peso neflo

Er.ElrRONrCO PER V CC

Scale

d'ingresso

EIEÍTRONICO PER V CA

frequenza

di

ETETTRONICO

Scale

indicalore

per

l'ohmmetro

n itsra

0 - 1.5; 5; ì5;
scol6,

con un

oltenere

(l

ll l,4O

îale.

ll00

ponte

A
r 3|6 sul fondo

0 - 1,5; 5; 15;
caci fondo scala
sono tracciate ò
320 Kf) resislivi con

pF

cìi

30

g

resso)

:i

I dB da 25

gente

è

ó00

:!

5/6 sul fondo scala

Cenlro

scala l0 O X l; X ì0;

1000; X 10 K; X 100 K;

X
sibìl;1à dì
baiterie interne

mm;

Da 150

cuslodia

precisione

Con
1 - 12AU7

sura);

ì

della V

ca); I - ReÌ'lificafore al selenio

Dè

Volt

1,5

Allezza 23,7 cm; larghezza
o[è |z/] cm

j05

125 volt - 50

:

In drre lÌnîe

Ks 2,25

50;

puntale

un fondo

in

-

scala di 30 KV

punrale)

l/ro nel

lr'Q

con il

bllancìalo

{misura

misura

(push,pull)

scala

50; 150; 500; 1500 Volr em"

(le

scale di 1,5

pèrte)

eseguila ai lerminaii

Hz

ad ì MHz

ohm)

da 0,1 Q a 1000 MO con

microampere,

200

polystyrene

dell'ì/6

triodo

{doppio

óA.15

{doppio

150;

1500

accessorÌo

su

punlale

capacifà

una

per ponte

diodo

ìó,2

ó0

+

Volt

fondo

possìbiìe

è

tuile le

acccssorio

rricdi

con 2

Volt

e 5

paralielo

d'ìn-

(da

una

X

100;

M.

I

Pos-

!

classe 2f.,

di mi-

retiificalore

profon-

cm;

-

Hz

l0 Watl

por-

sor-

tutrnM

REQUtSTTI

Annrezzamenta

)

>,Y:\3i""";r:';ti7:f",::

Eteuata

I
\roitmetro

altra

applicazione nel

arnonizzandosi
della tecniea ailo
elevato

.pregio.

lriclle

è stata
agevole manovra
lavoro e dì

precedenzrì.

in
immediata

di livelli relativi

HEATHK'T

ffIGH

sonda resistiva montata

Questa

zionale

custodia in materiale

possiede

iinte,

per

100

le
HEA,THKIT che ha una resistenza
so di
resistenza di
plastica
sione, un
per pa!ìnello
montaggio. Impiegata
valvola
tensione di 30

scale c.c. del voltmetro

l l Mohm.

bicoÌore, una molla

puntale,

Heathkit

ageroLe delLe

preùsione,

a vah'oÌa

portata

\acalizT"azio\e

3O,OOÚ

antltíe

consigliato

settore

a11'ormai

r,a règolazione

efiettuata con comandi

Le

a tensioni con

ben noto modelìc

scopo di offrire

ed evitare nel

possano

iridicazioni

della

VOT.T

YOTTAGE

una custodia

bocchettone

complete

con i1

possibile

plaslico

comprendiuna
per

un valore moltiplicatore

complesso

I[

precisione,

tn

e istruzioni

è

K.

vo1t.

ind.icazíoni.

indice

da 15a

:úetture.

(li

sca.le

per

laboratori

industriale.

ai mondc

delio ( zero

contempo

essere acciderrtalmenl.e

pannello

del

posizione

salti

Questo

"

orizzon'La1i

che

ricercala.

di 10 dB

I
I
)

v-?A ha

e

trontaie

D.C.

in una

fun-

in

due

di

a valvola

d'insres-

in

la

connes-

d'innesto

per

una

il

a

voltmetro

misurare

torgo risposta

Scate
Massirna

di servizio

tecn:icù una

del

durante

per

d.í

lrequenzú.

per

specidli.

funzionalítiL

Modello IM-10

adottato

.

fondo

con

bor{Ìo zigrinafo

1a manovrà

spostati

sono a JoÍte

Taratura

sca1a.

iíEAîHKIT

le

bosse tens;.oní in cú:

de'L camandí.

e

ricerca

di

è una esÀcuzióne

i

esecuziòne professionale

"

scala

dalla

in

per qualsiasi

e

pi'ir

recenti

r:le1ló

scale ohmme-

per

per

una

predispo:,rta

per

la

CIRCU'Í

dei commutatori-

posizione

contrastó

dB

ETCHED

ritrovati

una

misura

che

prir

di

di

PE AK.TO.PEAK

ffipúfu*,,

338 C.

Per 1e ieiture
a valvola HEATIIKIT avente 11 lllohrn d'in­gresso,
fatta

direttamente sul1e scale de1 voltmetro
senza bisogno di calcoli.
quenza per
usala va da 5 kHz a 5 MHz.
picco-picco
luminio lucido, con
stirene in due colori. Con il nuovo volt­metro a valvola Heathkit
per

la letlura dei valori

necessaria duesta sonda,

picco-picco

sulle

scale a c.c.

cui

à costruita con

La

questa

sonda

terminazione in

la

picco-picco

con iì voltmetro

La

lettura vlene

gamma

di fre-

può

La

custodia in al-

modello

essere

nuova sonda

poly­V-?A

non è

ilIOEDELL(}

"A/ff-

EtrCHED

/A

14EAÍ'lKIf

CIRCU'T

ffisfuo,,

La sonda
iretro a valvola con 11 M.Ohm

za di entraia,

sione a R.F. con una
meno 10t;
senta
citato voltmetro
rare
lucido, con terminaziorìe in
due tinie,
mento
pacità.

per

R.F. n. 309-C unita

permette

sino a

pertanto

tensioni a R.F. Costruita in alluminio

puntale

flessibile,

un utile

la misura di ten-

precisione

250 Mega Hertz.

complemento a1 suc-

quando

si debbano rnisu-

con cavetto di collega-

schemato ed a bassa ca-

polystyrene

RF

C.

309

un

ad

voit-

di resisten-

piir

del

Rappre-

o

in

12

IMPROVED

(coloR

,t,roNoc,{RoffiE

&

";;

È

HEATIIKIT

Tvl

TELEV'S'OA'

CARATTERISTICHE

livello d'uscita e
Gamma Frequenza

(A'

. B r
" C ,

(Valori

misu.ali con il

senza alcuna compensazione

tolleranza di

della
della freouenza).

lmpedenza
Deviazione dello

Marker:

quarzo

A
Variabile.

Eslerng

Altenualori

€ancellazione

o

blanking

lubi elettronici

Cavi

Alimentazione
Dimensioni

nello

Peso

frequgntr

3,ó+Ì0

10+26
30+80

80-220

livello d'usciló della

d'uscita ,

.

sweep

Ritorno

del

"

in MHz Uscila

volîmetro a valvola

,

r

.

.

.

' Ks.5,5

per

uscite

gammò

lerminati

50 ohm
Variabile con
inferiore) e

(mass.

42 MHz
freouenza

4,5 MHz e

da 19 MHz e
a I B0 MHz
Da
Commuiàîore
l'oscillatore
di

ratì
Effìcace circuito
cìa
Comando
ó8Q7A

l2Af7

l2AX7

riîorno

óCLó

óX4

Vengono

verîÈale,

base)

suoi multipli

collegarsi

<

marker

per

la regolazione

di ritorno

per

oscillatore

oscillar.

amplifìcatore

per

e

Regolatore

Rettifìcafore

fo.niîi

osci

Volf c.a.;50+ó0

llO

32,5,

largh.

in armonica

)

in Volt

O,23
o,22

0,t I
0,08

per

alta frequenza

di nalura

rispetto

ai due estremi

continuilà

con conlinuilà

variabile

superiore)

ó0 Mhz in

ai morselli

per

salîì

a

(

sweep

di

assieme

per

l'eliminazione

la regolazione

sweep

di

variab.

per

il C.A,G.

parallelo

3 cavir

orizzontale

I lografo

Hz;50

21,5,

aitezza

efncaci

impulsiva

al valore

da 0 a 3

(dipendenle dalla

fondamenlale,

all'uopo

controllo

il

,

dell'oscillatore

che

più

comandi

due

rispeiîive uscite

delle

della

e separatore

a cristallo

oscillat.

e

la cancellazione

uscifa,

Wati

profondìtà

Tolleranz!

+

0,5 d8

+

o,25,

=u,J

! o,75

H'P.410B

e cgmputo

cenlrale

del cavo

(mass.

MHz

da 0 ò

da 57

previsti

sia del-

sepa-

della Îrac-

fase

oscillografo

17,5

del

cm.

I

t

'

|U|OIlELL('

7,t-€a

Il TS-4A adotta
elettronica e
simo induttore
duttanza di
aìternata

nucleo su cui

di un

*

spazzolamento,

u

media
ampiaménte
Il

Éeneratore

voie e cavi

prima qualità,

di

è
stenzè ed
con trasformatore.

ad

oltre
economia
rispetto a
1o itesso
rità dell'apparecchio
Ún;altra

e.mer
Éssere
circuito
già

in

ièàmunio in

un sistema

non adotta i soliti

controllato

ogni singola

e la variazione

frequenza,

il confronto

TS-4A, come

e di tutti

iriduttanze largamente

notevole

un

quanto

in
quella

di strmento.

tióo
óalratteristica

0,23 VoU

nel campo ú.U.n.

utile

"blanking'.

di

posse"ro

de1 ólientel

TV con

nuovo di spazzolamento.

sistemi

denominato

bobina dell'oscillatore

d'induttanza
sono avvolte
12 MHz su

di

per

TV. L'alto livello di

con i

vecchi

gli

tutti

gli

accessori

elettronici

tubi

rispamio chi si
l'interesse

che verrebbe ad

alle

Questo

importante

frequenze

possibite

È

L'uso del

un conseguenle

elettro-meccanici.

"Increductor).

è efiettuata

le bobine iiell'oscillatore.

frequenze TV e

tutte le

tipi

strumenti

necessari

prima

di

dimensionate,

monta il

per

la costruzione

chi,

avere

di cose

stato

quetla

è

piu

t a traccia

basse

usare un

TS-4A

nel risparmio di

aiuto

e 0,08 Volt a

L'azione dello

è variato

un cambiamento dello

da

uscita

generatori

di

Heathkit, viene

delia

per

il funzionamento.

scelta, condensatori

commutatori

proprio '

n

privo

di

migliora i reqúisiti,

elevata

della

di ritorno

"Marker'

permette

REQUrSlrl

L'oscitlatore

)

"

quenza

Jondamentale.

TV

ed

l! circuito

)

'

20 MHz

di
lunzione

La HEATHKIT
ed FM.

gonare
Jtudio le es.igenze

e ( spazzolata

TS-4A va

dal

un ampio

ha
sempre I'oscillatore
zionl spurie e

ouesto circuito
d;ll'attenuazione.
della larghezza

19 MHz à
distanza
regolazione
nei teievisori
garsi

I1

cuore

questo

Con

elettricamente

Questo

fino a 30 MHz sulle

R.F. su tutte

in

di o Sweep

Tutto il

in

robusti, alimentazione

strumento

porta

ad una

interesss:, dov-esse

uscita in RF su

22O MIHZ.

è automaticamente

un rapido, accurato

ad esempio

esterno,

tempo evitando

copre

4-220 MHz conpletamente

FM.

centrale
per

d.ella

Questo

nessun altro tipo di strumento

a

eO ltffz

4,5 MHz

di

della

quarzi

altri

"

sweep

del sistema

iÌ valore delfin-

sistema

da

sistema

le frequenze'

fornito completo

materiale

plastica

realizza

maggiore

m-ontare-in

la stabilità

tutte le

quarta

La

noiose

ganna

La

Copertura

dello

lato del centîo,

ogní

trequenza.

è orgogliosa di

progello

nuovo

di tecnici

'

in R.F, ed

220 M.Ilz in

da 3,6 a

margine di copertura. Un

funzionante

parassite

quelle

àssicura

trjplice sistema

Un

banda.

di

in fondaméntale

si hanno

ttappola det

.

interóarrier

per

i battimenti

,

è intelamente

è iI nuovis-

una corrente

magnetico

stato

pemette

frequenze di

supera

di vaì­fornito

stampata,

in c a.

una doppia

meticolosità

e la linea-

quattro

amonica

cancellata

generatore

un

lavoro-.di

difficoltà.

dL

conpleta

siteep ondukt

annunciare

ha

TV

in

una copertura

in fondamentale

sempre

un livello di

gamma

La

punti

i

suono e

'.

Desiderando

uno

resi-

serle

può

dal

alli-

prestazioni e possibilità

modo da fornire

4

Massma

stiche
Nessuno

Jîe-

per

in

in

tenuto
L'oscillotore d,i

)

il nuovissimo e

per

<

servizio

completa dello spettro

gamme

selezionate

importante

presenti

in R.F. moìto alto e

uscita
n

marker ' sempliflca

di

e da

per

con il

dall'oscillatore libero

coperta

57 MHz a

di controllo

l'allineamento

punti

altri
generatore

T

I(T

a RF A,7

uscita

modello

Nuouo

di eccezione.

uimenlo,

I'oscíllatore
íncoîporato.

la scatola

con
Circuito

piezzú

',

piÌr

una

con un commutaiore. Ogni

particolare

in modo che sono eliminate

negli

oscillatori

180 MHz in amonica,

forniti dal

calibrazione

di
di u marker

mígliora.to

parte

meccanicd

-

sueep '

Lo

metodi elettronicí.

con

del segnúLe

"

"

d,i

lL cîistallo

ili montaggio.

contîollo automatíco

di

perfezionato .

impiego da

di

Sono state tenute

che sumciente uscita variabile

TV e FM. La banda coperta

è che

I'identificazione ed

quarzo,

deÌla Media

'

è

è intera.mente

,

marker

maîkeî

di uscita.

TS-44

non

questo

de1 tipo- a

semplifica i

di u marker > va

un segnale

Flequenza del suono

possono

Dolt.

con carútteîi-

poste

in

a cristallo e

>

Dariabile è

Diene

Íoînito

d.ell'am-

per

'

potersi para-

presenti

gamma

strumento

le oscilla-

battimento.

problemi

il controllo

inoltre alla

per

anche impie-

mo-

ot-

TV

nello

ha

da

la

I

I

CARAIIERISIICHE

Rirposla

di frequenze

5ensibilità
S<ale

.

lmpedenra
Precisione
Partitori
Strum€nto ad

lubi

Alimenlazions
Alifrenfalore

Dimensioni

Pe3o

d'ingrero

elettronici

notlo

indice

.

.

.

.

itdB
l0 Hz a 400 kHz
l0 millivolt fondo

0,0r,

0,03, o,l, o,3, 1,3,

volf

emcaci di fondo

Gamma folale

-

Scala
Commufafore
+50d8

ìMOalkHz
entro il 57o a fondo
ièrati all'17o, del
Cusîodla aerodinamica
paggio

mobile

la

sce

Tvbi

2

12Af7,

ln c.a. 105-125 Volr,

Con reltifìcatori

namenfoconR&C

allezza

ì8,5; larghezza

10,3 cm.

circa l,ó

scala

-

in dB;

12 + 2 dB

Kg.

(l

posizioni

a l0

scala

tipo ad alta

da 200 microampere

1-6C4

50+ó0 Hz l0

al selenio

(scala

t0, 30,

scala.

52 + 52 dB

mW - ó00

slabilifà

di

l l2 m/m,

e filtro

ì1,2,

bassa)

O)

da

Wafr

profondità

ì00,

300

-40

equi.

fondo

di soia.

:*

13

a

*-ft

,]EATTIK'T

AUDIO

NEW

VACUUM

TMPROYEDI

TUBE

REQUISITI

:!

) li:f,r'/Jt"ro.'"u"

Paîtìtoîi

)

Questo
alternate
nel campo sperimentale
misura del rumore

zero, oppure

di
11 voltmetro a valvola AV-3

precedenti
catodico
ratore

fra l'amplificatore e lo stadio

scopo

allo
all'ingresso hamo un elevato isolamento in nylon.

Questo
di frequenza. Indispensabile:

nel

fiitraggio, ecc.
10

cui
manopola. Lo strumento è un
chiaramente e la lettura è molto agevole.
scala a 300 volt

400.000

a

La stabiiità

gemanio,

entro

îesistilí

tarati,

nuovo

voltmetro a valvole

con

elevata

può

model1i. Esso impiega un

pqsto

fra f ingresso

di stabilizzare I'indicazione alle frequenze molto

voltmetro a valvola

strumento

efrcaci

Hz. L'impedenza di ingresso è

e I'ottima linearità sono assicurate

1

dB

da 10 Hz

a.ll,|Eo.

precisione.

fondo,

di

venire impiegato come misuratore

La misura

è fornito

fondo scala con una linearità

Per

ed a tutti

può

adotta

del

voltmetro e f

si è

per

dei bassi livelli

ed il

Simpson a

Possibitità.

)

alta

)

Strumento

d

BF
Nuouo

)

per

c.a,

questo

gli

amatori

essere convenientemente impiegato come

un nuovo

amplificatore de1 tipo ' Cascode,

uscita. Lo

di

rivelato

utilissimo

la misura

passaggio

200

Dieci scale di tensione,

di 1 Megaohm. Dieci

rende

e BF

i1

impiego

suo

deU'alta

circuito con

ingresso

dell'amplificatore

smorzamento

per

guadagno,

del

elettrici è

dall'una

all'altra avviene con

microampere fondo

di risposta

u

da

d.i misura

impedenza.

per

íd.eale

qualsiasi

a

fedeltà.

del segnale fornito

il

resa

ponte

lioeilo.

circuito

ad

aumèntata

possibile
è consigliato nei

rilievo
per

la

Particolarmente

caratteristiche migliorate

basse. I morsetti

facile in

scale

con unó stadio

del1o strumento

delle caratteristiche

la misura

virtÌr delle molte

scala; le

da 10 milÌivolt

piii

entro

in

dB da

di misura

d.a 1

mV a

la

misura

stùbilitù.

mjsura

di basse tensioni

laboratori industriali,

un

ed un

del residuo di

o meno 1

adatto

sensibile indicatore

(pick-up'.

da un

altro stadìo

è stato aumentato

a serrafllo

un unico comando

scale sono

efficaci di fondo

dB da 20 Hz

-52

dB

quattro

con

J00

Volt su

d.i

segnoti

per

rispetto

separatore

sepa-

risposta

di

alteinata

scaÌe dl

tracciate

52

a

+

diodi

Dosti

dB.

l(rT

d,i

la

ài

a

at

tul('DELL('

a%3

ca-/

HEAfHK'f

CONDENSER

,firZzm'fw

realizzazione HEATHKIT è un loglco

Questa
complerhento

modello CS-1

permette

zioni

18

valori
norme R.T.M.A.
si estende
i condensatori sono
voro all'inluori dei
massima i
Tutti i condensatori sono
metallizzata o di tipo a

stiea stampata.

cassetta di resistenze. Nel

alla

un commutatore a 18

la selezione individuale di

di capacità standard secondo le
da 100

quali

gamma

nella

pF

a 0,22 microfarad. Tutti

del tipo a 600

tre

sono del

fiap

di valori che

VoIt

di capacità

valori

tipo a 400

del tipo in mica

rivestimento in

rcr

posi-

Ia-

Volt.

pla-

I

..'

,

t.,

HEAÍHKIT

,fiazmzw

La scatola
inserire 36 resistenze
mezzo
combinazioni
compresi
molte applicazioni
servizio
sperimentale di valori di
una rapida variazione
dei circuiti. Una elegante scatola in bache­lite alloggia
stema semplificato della HEATHKIT.

di resistenze

di due commutatori:

si

da 15 ohm a 10 Megaohm.

radio

e TV. ldeale

il

RESISTANCE

pasrur

permette

RS-l

da 1

Watt al 7AE"

con le

possono

tutto cablato col nuovo si-

ottenere

progetto e per

nel

per

rsistenza

delle caratteristiche

varie
valori
Trova

la ricerca

per

e

di

a

il

?a-/

14

--lL

.:l'-

:

r

r;-;t.c=

r'

É t rEsr osc[raroR

d&

V.

H EATH

frequcnre

Rrdio

Precisione
Dotazion€

Precisione di Itratun
Bacsa Frequenza

ione

Modulau

Uscitè
Regolazione

BF

(modulara

RF

îubi impiegaii

Alimoniazione

fensione

Dimensioni
Peso nelfo

rd accqdo

di tarrtura

quarzi

di

d'uscita

o

di alimentazione

d'inEombro

no)

. .

fl::s

262
kHz, 1400
commulalore
+

o,5

Due
nello
commulatore

.Dipendenîi

pèciîà
400
400

BF.

lafa, selezionabili
Variabile

10 Vo!t efficaci
0,1 Volt eftìclci

l-l2AUZ doppio

Ctr
selenio

105-f25
Altezza
fondità l ! cm.
Ks l,l

kHz;

su zoccoli

fronfale,

dai tipi di

d'ingresso

interna,

con

Volr

5A/6C

18,5;

kHz,

al 30

confinuilà

larghezza

kYz, 455

a/o

posti

Hz sinusoidale
Hz

RF modulata,

trasformatore,

165 kHz,

silezionabili

sul

siti

selezionabili

quarzo

pF)

32

o/q

circa

RF non

cm commutèloÍe

(massimo)

(m€ssimo)

triodo

modu-

reltificalofe al

-

Hz

l0 Waft

12ì

Í(lT

ó00
con

prn'

con

(ca-

ptó-

tr[(lI}ELLC}

r8-/

RE€lTJ!STTI

Mussi.ma

'

Ind,ispensabiLe

)

sistenze
Iúímmo

F

massima trasportabi.Litìt.
Eletata

litù,

>

sempÍicítà

al ckente.

ínganbro"

precisione"

dí irnpíego.

L'oscillatore

offrire
tabileeehenelcontempopotessepres€ntareelevatecaratteristiche
eiettriehe.

portata

aiia

questo

da

stenà
ai costruttori

al

al Ciiente.

ciîcuitale.

per

iL seruizio

frccolo

grande

di

radioriparatore

prezzo

11

una vastissima

d-i

modello

di

prova

d'i

'Peea,

t?essibi-

Modello

questo

di

validissimo

un

L'oscillatore

ricevitori

radio

as-

TO-1 è

uno strumento

ìtrumento

schiera

aiuto

prova

di

per

stato

compatto'

è estremamente

tecnici

di

per

modello

I'allinearnento

reallzzato

leggero

quali

i

lolo

il

TO-1

e

in

basso

potranno

lavoro

indicato

è

per

il

vista

tr9iPo.r-

e

e

di

collaudo'

quindi

trarre

assi­pure

di

Wsaa

rs,s#der"rrffi

g#f#'eEz&#sÍr&

eÉse

&sss@srs'#

trsss&

ffr#dcds6wsse

d8

ryas#,flfrfà'

CARATTERISTICHE

15

Ftcqucnrl

Urcila a Radio

Modvla:ione
Attenuarione
Uscira di BF
fubi

Alinentau ione

Dimensioni

H

EATH

Froqvenzr

.

elettroníci

K iT

ìó0
I l0 MHz

uguale
rmpeqenza

ìnterna
a scalii
da2a3Volta400Hz
1-l2AU7;1-6C4

'l05-125
larghezza

REQUNSETF

>

?feIY:#:
t"'#rqr13r":r,:.,'"ttre

)

Quatd,ratute

)

Wo"

s

uscite

è nchiestd

)
)

seporato

dhserse: fir

calibîato

nessuna

su

con

unita

su

non

kHz

I l0 MHz

=

22O MHz

:

o maggiore
a 400

Hz

oppure

e conlinua

V.

c.è,;

50-é0Hz

24, altezza

prenontatd,

uscíta catod,ica

frequ"-nze

túatura

aînoníche

d,el]'ascillatore.

nod.ulata,

di 0,1

per

Í:er

p.F

in

su

ló,

5

sòmme

èrmeniche

Volt

qterna

profond,

t'unilornitù,

isolare

da 110

modulata,

su

12 cm.

Ll

îarate

bassa

d,ene

canca

NIHZ

BF

caretterísticke

d,at

a 22A

a 400

Hz.

l(ET

circuLto

MHz.

11

Generatore
ratori-di
que

bande,
di uscita
Il circuito
come

oscilaltore
catodico
menti

di frequenza

segnali

pari prezzo.

tutte

è superiore

oscillatore

'

tra

l.'oscillatore

modello

L'uscita

in fond.amentale

colpitts,

causati

in radio

a 0,1

V

eomprende

r'altra

ed i1 carico

di salito

sG-8 ha

per

metà

frequenza

e,

in armonica,

tutte 1e

un

doppio

come
esterno.

dal

prestazioni

!NI3tSF'EfUSABILÉ

bande.

triodo

stadio

carico

va

da 160 kHz

arriva

12AU7.

intermedio

euesto

esterno.

Tutte
braziùne
Caratteristica

per
dei 400
modulazione
ficoltà nel

peÌ
L'impiego

tempo

mmortizzato,

superiori

fino

una metà

circuito

FER

ie bobine

il controllo

una

di

degti usualì

a 110

a 220 M.lHz.

quate
elimina

IL

sono

e di

eonseguenza,

è

la

del livello

Hu

sinusoidali

interna

suo

montaggio,

sotgente

di un

siffatto

rieerca

del

gene-

MHz

in

cin-

Il

liveuo

è impiegato

(

separatore

gÌi

slitta-

SERV!ZrO

costruitc

bassa impedenza

a livello

l,attrezzatura

della

di modulazione;

oppure

esterna. 11

non

frequenza

e

generatore

g'dasto,

pemette

dalla

failbrica

per

uscita

di

radio frequenza.

m

circuito,

abbisogna

variahile, moduìa.La

di segnali

un

lavoro moltù

trlf'DE|.L(D

THGIEICGl

e tarate,

questo.

commutatore

di taratura

eliminando

con

un

Un tricdo 6C4

alimentaio

e riunisce

in un

laboratoxio

accurato

r5€-&

attenuatore

provvede

pannello

su1

a trasforrnatore,

o no.

ed il

così

la necessità

a

scatti

e in

aila

permette

non

tutti

i requisiti

di îiparazioni

prezzo

suo

di cali-

coniinuità

generazione

l,uso

presenta

necessari

abbrevìa

presto

viene

della

dif-

il

16

CARAIIERIgIICHE

DI FREQUENZA:

GAMME

Banda A
Banda B

Eande C

Banda

D
E

Banda
Banda

F
Armoniche lardle . .
Precisione

USCITAT

lmpcdenra

îensione
MODUTAZIONÉ:

lnterna
Estsrna

Uscira

di BF a 40O Hz

Tubi impiegari
Alimentazione

Dimen:ioni della
dia

in alluminio

Psso ne?lo

cusio.

100 kHz : 320 kHz.
310 kHz - |100 kHz.
I MHz

MHz

3,1
l0 MHz

MHz

32
100 MHz
2%.

50 Ohm.
eccedente 0,'|

4dÌ0 Hz con una

Voll

3
qr

crrcè il Ju"/r.
circa l0 volt d cìrcuìlo aperto.
Vl-124I7 - oscillatore
V2-óAN8 - modulalore e sladio di
ì05-'125 Volt CA; 50 - óO

larghezza cm. 16,2; altezza cm.23,8;
fondità cm. I2,5.
Ks.

2.

3,2

+

-

-

32

­*

ai capì

II

MHz.

MHz.

ìì

MHz.

l l0 MHz.

MHz.

22O

Voll

{ogni

profondità

di

50

EAT']

banda).

circa il

di

kO con una

RF.

Hz; 15 W.

K

profondità

uscita

'T

307o,

ptv

t

Fre

F

Co

RF.

Tu
Al
al

Di

II Éeneratore

iitiJ-JGiiÀ"ti"tiió-e

iiil"iiJ'a-i-"èL-tii

n ciróuito

iàiàió.

èó""t"
Oi
in
iutte
àéiià

Éótinà,

iài ^à"t.""tu

ààila

ii-"oràin"ato".

a;rdail;tita
àéiàté.­cónae.s"tó"e
iione

ài

aìcotao

un clróuito

UóUire

fòui*

viene

bouina

fa lóuim

del

meza seziòne

C12

é

tubo

seerrali

di

pèr gli

tàolo'f

1

questo geìeratore

di

viene

tipo

del

attraveiso

collegato

a costi-tuire

innescate

attraverso

alla

C8

le bobine

relativa au;

di accoù:do

12AT?

modello

IlF

sp€rimentatori;

iequenza.

dól tubo

rispettivmente

chiuso

Hartley.

coinmutatore

il

terra,

a

eircuito

il

Ie oscillazioni

commutatore

il

giieli"

no-n Impiegate

permanentemente

è

ed

(Tubo

oscillatore

RF-1,

Esm viene
12AT?

catodo

11

la corrente

di

dÀt

t)-anda

è stato

per

RF

del tubo

SW

reazione.

è

SW

iubo. II

per

evitare

F è

V

I5ODELL(D

?7-/

realizzato

fornisce

esso

f ornito completamente

le bande

(v 1 B)'

5

su

-bobine

è collocato

2-BR'

catodo

del

La

ricavata dalla

z-AF e

comrnu[atore

risonmze

montata

collegata

questa

1 A)

per

ua sorgente

A, B'

i1 condensatore

sintonizate

che

dato

attraverso

reazione

parte

quindi

direttamente

a-l-l'altla.
disposlzlone

necessaria
attraverso

Sw
non

ser-

il

D,

-c'

presa

in
un capo

calda

z-AF

desi-

sul
se-

E'

Ia

elimina
""
;;;;
è usato

gn"Îe

;;iiià"È
àula;l;né
é"Èrt.
s-enerato
Eói"*
ésterna
i-r"i*ti'à

N8
màduiazione
ié-iesistenze
RtO
dulato
ii condenstore
àttenuatore
a
L'dimeniazione
trasfomatore
OioOo
fornisce la

le capacità

io.* ado:ttato

"i

un migliore

;d

qule

qúesto

sono

può

Ol"ri"sitiòne

àl1a

-Àóa"uiiot

i"

applicata

ltubo

tétgoto

tRF

jack per

silicio

at

)
)
)

oscillatore

circuito

tali

essre

frequena

alh

radio

uscita,

di

è accoppiata

Ra ed-iìg.

a determinaie

quindi

è

-c5

a salti

prelievo

il

aI

T-1;

(DÚ

A.T.

REqUrSrTr

Portatíle.

Pîeciso.

peÍ

Consiglíato
Modulazione

distribúitè

commutazione

la

rapporto L/C.

a

è del

generar!

da

in-srita

circuitaie

di

quando questa

griglia

freqireiza

V2B)

Questilomponenti,

accoppiato

un attenuatore

ed

costituito

dei segnali

generatore

quale

rettificatore a

quale

iI

Hz.

40t

tipo Hartley

a

pemette

400 Hz e

del tubo

sono accoppiati

attraverso il

griglia

atla

livello di

í1

dal eommutator€

-modello

il

interna ed, esterna.

verrebbero

che

come

triodo del

Il

la bassa

piacimento

regolare

di

1o

venga

v

attravers il

placca

dalla

mstituito

a RF.

rettifica

r(tT

seîúizío tecnico.

ad

altri

negli

tubo

1e dime-nsioni

ma

frequena

11a1iÎ

I'ampiezza

comando

stesso

ricavata da

2 A.

condensatore

modulazione.

RF-l

lunga durata

mezza onda

gFigtia

alla

unitmente

del t-ubo

daua

SW4

fornita attraverso

è

essere
cÍrmpi e

12AT7

del

desiderata'

il

comando

del

serve

una sorgente

del

C4 e

condensatore

alle

Il segnale

vzB attravers

R13

qui

di

€

impi€gato un

è

circuito

nel

pr€senti

questo

(V

2

circuito

La mo-

SW-3'

sgnale

re-

Irer

tubo 6A

ClI.

C5

resistenre

mo-

da un

e

all'uscita

che

A)

lÉ

e

il

CARATfERISÌICHE

17

Frequenza

Comandi

Tubi impiegari

Alimentatore

Alimenlarione

Dimensioni

Peso

Per

allineamento

Modulazione

Per

allineamento

e Rivelaz.

Larghezza

Marker

Modulazione

nello

d'uscita

di sweep

RF

90

MHz
ì00 MHz
ì 07 MHz

40O Hz FM

MF

1C,7 MHz

da 200 KHz a oltre ì MHz,
con conîinuiÌà

MHz

lC,7
100 KHz

Hz

400

AM

Seletlore di frequenza
Commutalore di modulazione { re­golalore

Ccmmutatore di marker + regolalore
di livello concentrico
Commufatore
golez.

larghezza
Controllo uscita
Commulaîore
genle)
2-óU8

A trasformatore

105-125

V,

altezza

19 cm,

fondità

ll cm.

1

Kg. circa

,2

banda

{estrema
(banda

media

(estrema

banda

sweep

(a quarzo)

{sub-marker)

di

livello concentrico

d'èlìmentazione

dì sweep

RF-BF

{impedenza

e raddrizz.

5Q/6O Hz,

12 W.
Iarghezza
circa

bassa FM)

FM)

èlra FM)

principale

12 cm,

variabìle

re-

+

sor-

al selenio

pro-

H EATII K 'T

REQUTSTT!

)

L'oscillatore copre
707 NlHz.

L'oscíLlatore

)

Adattanento

)

Regolszíone d,L Litello

)

Ingornbro

dí naîLer a crístallo
per

rid,otto.

)

L'oscilÌatore di

ricerca dei disturbi

la

possono

Si

-

(90

100 e 10ì7 MHz). Per eseguire

piegare
localizzazione del centro de1

marker

banda si

del marker della frequenza centrale

possibilità

dà la
ricevitori
è impiegato assieme ai
sgnalazione
per

modulare
mente regolare
Ciascun oscìllatore supplementare
di 10O KHz) ha il

dena d'uscita

manopola

una

prova

scegliere,

il sistema a spazzolamento, con

a cxistallo a I0,7 ]ld}lz. Per

impiegano

corìpleti e negli ultimi

i sub-marker. che
ricerca

di

acustica sempre

I'oscillatore

discriminatore

il

proprio

dell'oscilìatore

provvede

gemmd.

lu

tutti i riceDitoîi

peî

FMO-1

è

stato
in tutti i
manovrando l'apposito

moderni ricevitori a FM

canale

guasti

dei

stadi dei sintonizzatori.

segnali a 90, 100 e 107 MHz

necessaria

marker

de1

comando di regolazione

FMO-1

all'uopo.

lu|'DELL(D

di

îrequenza

i,ncorporato,

è

FM e sìntonizzatori.

ogni

oscítld.tore.

studiato

I'allineamento

di

1a definizione della

a 10,7

e bilanciare il rivelatore a rapporto.

(marker

e

per

I'allineamento

commutatore 3 frequeile

l'ausilio di

MF

è effettuabile a

MHz.

cristallc

a

(51

KHz

II

danno 100

disturbi negli stadi audio

o

utile all'operatore.

e

a 10,7 MHz

o bassa

a

iIL. 90

e sintoniatori.

di MF si

oscillografo. Ia

un

larghezza

su ciascun lato

segnale

Questo

per

Si

per poter

e

marker audio

e

livello. L'impe-

di

o circa)

e

può

mezzo

a 400

segTrale

avere

può

usare
facil-

o elevata:

per

im-

del

dei

una

{*

di

Hz

%0-/

18

IC

EAYg4 K IT

i5

i'#

a-

-".-*+

t,,.

'

=t:

f,r.,

jl..

CARAÎfERISTICHE

Frequent!
Uscila
Aftenuàriona

Modularione

lmpedenua
lubi eleflronici.
Alihenlariong
Eiaenrioni

.

.

d'urcite

kHz - 30

ì 00

0,1 Vclt

massimo

rapporto l0:l e

salti nel

5

rapporto l0:ì,

ind ice

msìurata con slrumenlo

0-509/ó

400 Hz

ce a
pure

da ó0 a 10.000

Ohm

50
I

105+125
larghezza
17,5

-óAF4;

cm.

-óAV5;

ì

Voit c.a.;

32,5,

MHz in 5

generèii

gamme

misurata con

internamenle.

Hz esternamente

I - 12AU7; 1

50+ó0

altezza 21,

KET

larale

confinua nel

strumenti ad

ad indi.

-

Aò2

Hz

profondità

op-

i"::xi/îT\

gSE@MHL[-G

{€-/

generatore

L'impiego
dell'elettronica
sono
frequenza

Ìl

Generatore

queste

fra
I diversi schermi

resa facile e diLettevole

questo

di

tali da assicurare

industriale.

immagine, allineamerrto

pei

Laboratorio

anche i1

cavo

rnetailici ed

rivela utile sia neì campo della

si
Le caratelristiche
massima

la

di connessione'

dal dettagliato

di M!',

nìodello

i1 telaio sono

Eil€€àATESITE

Alinentatóre

h

siane stùbilizzetd,
Ci,rcuita

>

t|no..

Questo
sperimentatore

È appositamente
oltre

alle normali

Un oscillatore
può

essere modulato internamente

Frequenza

p4

200
disporre Ci un'indicazione relativa

L'oscillatore

l'attÈnuatore è a sqatto ed è in

uscita.
Le caratteristiclìe del circuito: una 6AF4

modulata di

tensione e rin rettificatore

di

marcata linea

La
tamente
Heathkit è uno stfuÌnento di cÌasse, molto superiore

ALTA CIUALITA A

precisione

rimarchevoli del Generatore

qualsiasi

in

rappórto segnale disturbo ecc.

LG-1

r'iene
accutatamente saldati in fabbrica.

Iibretto di

istÌuzioni unito ad ognj scatola di

tipo di misura; sensibilità, selettività,

fornito completo di ogni sua

con

oscíLlùtore

generatore

e de1 tecnieo di

del

di 0,1 V srÌ ógni

della Simpson dove viene letta I'uscita

è schermato separatamente,

griglia,

entrare

radio

e deua

traslormatore

con

d,cppia

è stato costruito

progettato per

prestazioni

tipo

Colpitts copre in 5

una 1zAti?

professionale

i laboraiori

in tutti

TV

Heathkit modeìlo LG-1

parte

La costruzione

ú

scherma-

laboratorio addetto alla costruzione di nuovi

soddisfare una vasta

di un

punto

de11a

dell'uscita.

grado

oscillatrice a 400 Hz e moduÌatrice.

a1 selenio

questo

di

nel campo

sia

compres

montaggio.

EJJíeace

F

parte

da

ten-

per

soddisfare i desideri de1 tecnlco riparatore,

generatore

gamme

od esternmente oltre il 50

banda. SuÌ

condensatore variabile

il

di consentire un'ampia

oscillatrice ad alta frequenza, una

per

strumento e la duttilità

dell'industria e di

è

Letturd
e d.eLla

h

uno strumento
túroto.

Tutte Ie

'

na in

gamma

comune,
le frequenze comprese

panneUo

in R.F. con n livello di riferimenio,

l'alimentazione che

studio.

quelìi

a

peî

frltîo

d,el, liúello d.eLLú R.F. dll'uscíts,
percentuole

frequenze

Íand,amentale.

la mínimú íîradíazione

del caDo

è montato uno

Il

venduti

di alímentazione.

a.d, indice a.ceuTatú.mente

presenti

di misure

da 100 kHz

con un'uscita

%,

e l'attenuatore 10

scelta del tivello di

una 0BZ stabilizzatrice

è del tipo a trasformatore.

d"'impiego, 10 faranno

generatore per

alìo stesso

d.i rnoduldzione

alN'uscita

dello

prototipi.

con accuratezza,

a 30 Mliz;

a

Radio

strumento da

stesso;

R.F'.

6AV5 amplificatrice

cer-

Laboratorio

prezzo.

].j".Yryry€:Tls:

su

so-

per

in

CARATTERIgTICHE

19

di frequenza

Gamma

lndicalore ad indice
Circuiio

Alimentazione
fensione di alimentazione

Dimensioni

H EATH

K 'T

2-250 MHz
fornite con la scatola di monfaggio
2000 kHz con la serìe addizionale di

500 microémpere
un tubo 6AF4 oppure óT4 oscillatore ad alta

frequenza in circuito Colpìîls
Trèsformalore di rele e
ìì7 Voli
lunqh

imoiegando le bobine ad innesto

reltìfìcèlore

Hz

ó,3,

-

Wafi

5
profondità

-

50+ó0

17,5, larsh.

(350

al

8 cm.

kHz

bobine)

selenio

-

t(lT

REQUISITI

Colnalrdo

)

litù delLo strurnento.
Slrurrento ad indjce da 500

'

o.nlDere
lnnesto a Jack

b

1id.
ScaLú taratt

)

servizio radio e TV, amatori e speri-

delle trappole, fiItri, stadi

individua le interferenze TV,

frequenza

la

strumento

da 500

uA

250

MHz.

îrequenza tipo 6AF4 oppure 6T4.

alta

impiegato è di tipo a

d.ella

Jro

-

1e

non

com-

aamma

2

e 250

Dí

fdcile

i

tecnici del

per

ì'aÌlineamento

ecc., individua ie oscillazioni

negli

stadi dei trasmettiiori;

oscillazioni

per

innescato

strumento

un lriodo

di meglio

parassite,

determina 1a

ritrovare

lo

da 2 a

per

incorpora l'alimentatore, realizzato con trasformatore

un contatto di terra a bassissima

compensati.

ofira l'attuale mercato americano.

t?:;3

)

>

'

)

'

Indispensabile strumento
mentatori.
media frequenza, reti
sce una indicazione di

llzzazione
misura
circuiti.
Usato
sintonizzati.
Controllo
continuità
e scatola
Approwigionando anche la serie aggiuntiva di bobine
estesa sulle
Il
e rettiflcatore al selenio. I1 condensatore variabile
sfere e delÌe molle speciali assicurano

demoltiplica
I componenti impiegati è

"l'"#r2',#i,,Freauuolte

Coperlura
di

frequenza

MHz.
g?mpatto

lmpLego.

Ia C, ia L e il

come

.

Grid dip

continud

-

Semplice

al servizio TV

Utile

per

localizzare

e

osciilatore è utile
Con

ì'oscillatore

di sensibilità variabile,

gamma

una

porta

bobine.

frequenze basse sino a 350 kHz.

Meter ' Modello GD-18

è del tipo

compreso

per

compensazioni

di

potenza

dei componenti;

Q

di frequenze
Impiega

ad ingranaggi

quanto

regoLabil.e cIeILú sensibi-

scola.

îond,o

per

monitore ú cuf-

d tettuîd diretto.

spurie,

per

utile

frequenza

agisce come un ondametro ad assorbimento.

del1a

Viene

(34114)

di risonanza dei

di risonanza

Simpson

fornito con bobine tarate, con

la

dei

e

gamma

micro-

di

forni:

la neutra-

citcuiti

presa per

cuffia. Copre con

di impiego

farfalla; è montato su

resistenzai il comando a

TtPO

può

34î - A

chassis

essere

di rete

ril!oDEL!-('

6?-/7

B('BTNE

di due bobine

serie

Questa

.

GRID DIP METER > Modello GD-18 da zll.f}lz a

forniti i

sono

2 IdHz - 350

kHz.

grafici

relativi alle

SUPPLEME}ITARI

aggiuntive è stata realizzata

couezioni della

per

kHz

350

scala tarata

estendere il campo

con continuità.

per

le misure

di misura

Assieme alle

neÌ campo

del

bobine

20

CARATTERISTICHE

TI EAT'I

K IT

fròquenra

Urcit!

Dirlortion. .

Tubiclettronici

Alimcnl.tion.
Dinonrioni

REQUTSTTI

vrai"orion" della

)

'

tello di uscita entro il ! íEa.
Chizszra a

\
7

insenbile tîamite commiltazione.

6A0

lreqrLenza

ohm

.

.

.

,

e del

incorporo.to,

-:.

Hz

l0O kHz selezionabili

ì0

signifìcative e

portate:

ó
su un
su r Hi-Z

2

-

­[nferiore

I

105
larghezza 21,

O + 0,003;

€arico eslerno

r

Dortaler 0 +

ó0 dB + 22

-:-

óO dBm

a O,toA da 20 a 20.000

-óAVó; ì -óC[ó;

-

125 Volt c.a., 50

)

li-

)

ed

)

0,01; 0,03;

(0

dBm = I

Hz; 40 Walt

+ó0

ptofondità

con commulatore,

Voh efiìcace

0,3; I

Ot;

con carico inlerno

su ì0.000

Herrz

ohm

mW su ó00 ohm)

12,5

moltiplicetore

di ó0O ohm oppure

3, l0 volf emcaci

dB in I salti

2 dBm

-óXzl

I

altezza ló,5,

1(lT

Tutte

le'jrequenze sono selezionate
con conmutatore
sia,si errore di appîezzo,mento.

Strumento
pere

in Volt
Attenuazione

e a scotti.

dd índ.ice con 200

di sensibilitd,

eîfrcací

questo

e

'Jond,o

ed, in

con regolazíone

scala. tarato.

dB.

eDita

2 figuro

cm.

quol-

microon-

continua

IUI(lDELLO

aé-e-a

Il Generalore

possibile

è
metodo e

quattro

10; X 100 e

X

tarate

0,1;

0,03;
serzione

quando
Sieneratore.su

rettificata

non-iinearità ai

La
a1lo strumento
sente
strumento
tamente

di spianamento

cuito
impiesato
6AV6iuaie
frequenza

ponte

un
grado

Audio modello

nel campo della BF.

con incrementi di 1 Hz si

posizioni

che

di una

si desidera

ai

in alternata

di

permette

X

forniscono sullo strumento

0,3; 1; 3; 10 Volt efficaci.

resistenza di chiusura di 600 ohm sui

un carico

circuito a

con un

ad

morsetti di

ad indice.

un circuito a

ampÌificatore

dell'oscilìazione

posto

a T

precisione

Il
presa
zionare rispettivamente
per qualsiasi

sione di taratura è
Il
con taratura
L'attenuazione del segnale uscente
Le
sono 0-3 mV;
0-10 Volt.

Questo

I'impiego

migliorata ed
valore desiderato.

Impiegato

sura

COlulPONENTI

AG-gA è stato realizzato

Le

moitiplicare

di

1000. 11

sistema

I'uscita su alta

esterno. La tensione misurata è

mezzo

iivelli bassi è

indice. Con

uscita

L'alimentazione de1 Generatore Audio modello AG-gA
con un trasformatore. Viene

con induttanza

sul circuito

raggiunto

I'apparecchio terminato in maniera appropriata

indicata dal

ed

reazione

tensione ed un tubo

di

è

determinata

dagli strumenti Heathkit

frequenze

varie

copre

In interruttore contrassegnato

impedenza oppure

ponte

compensata da un terzo

positiva

di controreazione.

gmma

Ia

gmma

1a

di attenuazione opera

ad indice i

costituito da due resistenze

commutatore

e capacità.

ed un circuito a reazione negativa impiegando un

mediante la selezione della costante

nell'inlento

sono selezionate

di frequenza

di frequenza

seguenti. livelli

impiegato un tubo rettificatore 6X4 ed un cir-

Nel

6CL6 colÌegato a triodo con uscita catodica. La

Questa

dei salti

morsettì

quando

prelevata

diodo al

dell'attenuatore è

circuito

realizzazione dà una

di fornire

con commuLàtori:

10- 100 Hz.

citata, rispettivamente

di

con

di uscita e di aprire

si desidera chiudere i morsetti

dal

e da due diodi al

elettrico

generatore

tra i 10 Hz e 100 ktlz

segnale di uscita è calibrato

gamme

de1la distorsione

10

di

fondo

"CARICO' permette

circuito

germanio posto

viene contemporaneamente

bassa frequenza Mod. AG-gA copre la

di

frequenza. La disiorsione si mantiene inferiore aIIo o,lEo. La

sia in Volt che

del1e tensioni

0-10

nuovo metodo

generatore

del

infine è

con il modello HD-1 costituisce un banco

DI

CIUALTTA

quanto

Un commutatore

ha

dB;

otto

scala:0+0,003;0,01;

tale connessione

uscita

di

in

la tensione

quella

indicata dallo

Heath è fatta diret-

tempo

di
prova

impiegando

due cifre

compresa

con

dell'elevato

entro

mediante uno

in dB.

ricavabili all'uscita

mV; 0-30 mV; 0-100 mV; 0-300 mV; 0-1

per

1a selezione del1a frequenza voluta rende

di bassa

possibile

di

di meslio

pdsizioni

e

gemanio.

parallelo

R-C

quaÌsiasi

que-sto

1;

X

fin-

del

quindi

pre-

tubo

in

rìportarsi

a

gamma

di frequenza com-

tre commutatori i

caratteristiche

::t

57o.

strumento ad ampia scala

può

essere îatta a scatti o con continuità.

(e quindi

frequenza,

complesso di B.F.

I'accuratezza

sempre con esattezza su un determinato

quali provvedono

ed un fattore di moltiplicazione

dello

strumento di taratura)

di taratura

misura ideale

di

Volt; 0-3

piir

ne risulta

per

(112

a sele-

preci-

mm.)

Volt

rapido

la mi-

e

CARATTERISTICHE

Ondc sinusoidali

Gamma di frequenza

r";;i;;.

ficace)

lmpedenza
Distor:ione

Risposta

Onde

Gamma
Tensione di

<o-picco)

lmpedenza

Tempo

Genqalità

Pr*isione
Alimenlazime

Dimensioni
Peso

ai

inrerna

di frequenza

quadre

di frequenza

i

inferna

salita.

di

di taralura

con imballo

-J*ii"

u:cita

5

%

l""to'e

(:t

(valore

(t

. . ,

l0

l0

-"t-

da20HzalMHz

0-10 V;

O-l V.

impedenza

o/.)

l0 V alta

0.0r V
inferiore

'l,5dBda20HzalMHz

20 Hz

pic.

0-10 V;
elevata
scala

.

%)

e 0,1 V

inferiore

+

'105

55 Waft

larghezza

qrTa
5,40 Kg

l0 V da

50k

+

t/,3

alta

impedenza;

ó00 Ohm

a O,25

I MHz

V;

0-l

0 a 22D

52 Ohm

a 0,15

125 Volr

32,5; altezza

cm

o/o

0-0,ì V;

0-0,1 V;

microsecondi

0-0,01
V;0,lVe

I

da 20

a 20.00O Hz

su impedenza

Ohm; scala ì V

(nrAnH'

cA,

21,2i

V

profon-

su

'--Hl-la

21

+si

îffj

H EAT'I

Il nuovo

fornisce

che

quenze per
generatore
e TV, rilievo
variab-ile
ampli.ficatori
per

Alta Fedeltà. La risposta

1 MHz

La distorsione

o/o

0,25
L'impedenza
pedenza
dell'uscita a 10
1,5 microsecondi.

variabile con continuità,
Attenuatore a
d'uscita sia di foma
portate
una

ulteriore

10 mvolt.

K 'T

Modello Heathkit

onde

numerose

AG-10

delle caratteristiche

per

generazione

la

di video e

per

forme

sia

globale

per

i segnali

d'uscita

per

d'uscita

Voit). 11 tempo

scatti e attenuatore

di tensione: 10,1

attenuazione

,frru

AG-10

quadre

ed

applicazioni.

rivela

si

Comutazione

di

per

d'onda

delle tensioni

compresi fra

dei segnali sinusoidali

segnali

i

circuito

sinusoidale

e 0,1

è un

onde sinusoidali

G1i scopi

grande

interesse

degli

di impulsi,

il rilievo

di frequenza
quadre

sinusoidaìi

20 e 20.000

ad onda

di salita

di cinque campi

osciltatore

a variazione

che di forma

Volt.

per

una

generatore

oscillografr,

controllo

delle

caratteristiche

per

che

quadra

dell'onda

Inoltre

portata

in un,mpia

più

comuni

sono:

di amplifieatori

è

di + 1,S

forme

rhmtiene

si

Hz.

è di

600

è di 50

df frequenza,

schermato

continua

quadra per

segnali

i

de1 tivello

di elevata

gma

per
servizio tecnicò
sorgente

d'onda sinusoidali.

ohm,
ohm

quadra

a frequenza

di

amplificatorí

dB da 20

inferiore

mentre

(ad
è infedore

per

te

sinusoida[

di uscita

i

eccezione

sintonia

i

segùenti

qualità

di fre_

quali

radio
ai BF,
Hz ad

I'im-

segnali

Éanno

allo

KTT

il

a

di

aé-/a

II

centro
zione
Valley.
Uno

Heath

dimostrs,tívo

dell'alta

d,eí

cínque

Co.

fedelta

centri

per

di

presenta,-

la

San

Fernand,o

istituiti

dalla

22

CARATTERISTICHE

H EAT}T

K

IT

RECIUTSTTT

)

)

Mísura
Strumento

in

tardte
ed, in d.B.

La distorsíone

ind,icdtore

volt eJtìeoci,

di

ad

in

tuttú Id'

indice

d'í

Ea

Frequenza

Distorríons

Voltmetro

per

Uscita
fsbi

eletronici

Alimentarione
Dimenrioni

B.F'

con scale

distorsionP'

20

20.0OO Hertz

+

0-'1,

3, 10,

30, 100% fondo

precisione

di
0-'l, 3,

10, 30 Volt

ok

Monito.e.

+
2,5 Volf

i-042;

.

1 - 125Y7
ì05-125 Voll
larghezza

17,5 cm.

precìsione

5

di

effìcaci fondo scala

l-6X4t

-

;1

c.a. 50 : ó0 Hertz;

32,5, ahezza

t2AI7

1-5879;

ffiKrr

preliero

Possibilità

>

I'impiego
NeL circuita

inpiegùte

)

tùratura

Alímentdzione ín alternata
tore e

I

siane

Accuratl.

)

d;"

monitoÍe.

dí un

clel Voltmetro a

resistenze La

è dell'l%.

con tubo stabilj.zzaiore

continua.

îífrnitura di ogni

gamme

in ire

scala, :t

emcaci fondo

l-12AX7;

30

profondità

21,

d,i un segnale

taltola

precisione

cui

tîssJarma-

con

della ten'

Tarticolaîe.

5

scala

Waît

per

sono

/6

rli

lU|ODELL('

,{2-/

Mediante
"àia
àú'.:fó
e che- inflne
àr]"iJ*ii"ióirtii
Hi";;;d.
;;;i; di wien.
í"''ri""
i"utìr.
iiiè"t"
;i;;;-;";ó'
;;;-.;.;;
à"'jr"

J.i alt"-i"A"ft.

5;'Jil;;;ìÀ;;.-riiaiipó".àrn"

àli
non
;;;ùi;

I'impiego

aÀvi"rio"i

"p-i*;;Lnilé

itiiìiii'f"*po-

b'.Jà".ito'confronto
fà

-iàir:*àiio

,iii"ió]*i

comune

àeilo

tensione

la

di

^i;';."q""ir*

l-e

peicentuale armonióa

1-rzsvz;

sotmente

remibite

il

ia

per quesro

di iitruzìone

i;;;i"

modello

àttn

FAGILE

un alimentatore

di

strumento

ottenuto

lo"Ou*entali

frequenze

tr"-

aila

i"o"rta-ì

allégato

a causa

con un

continua

ai oi"tu.uo

permusso

1-1tAX7;

.tpo-ai Àpp"a"""hiatute

è stabilizzata

atmoniche

potrà

si

iotale

misura d.i

tassa

di
Hb-1 sarà

pÀi
àài

ad ogni

in c.a.

del

fi1tro R-c

è stata

soppresse

sono

sonó-applicate

ìa misura

efiettuare_1a

segnale

del

1-12ATl e

distorsione,

frequenza.

di valido

misu.a della

ti

óò-pi"=.i

scatola

lmpiegato

arr,onica Mod.

sione

sente all,uscita
La lettura

(112

mento
Il Mod.

20 KHz.

e

per

Sia
distorsione,

fondo scala

di

valori

I
ionó-iÀpiegate

distorsione

deìia

t" Àis"ra

Èéi

0,3 Volt.

di soli

stato.pretisto

È

cui è

di
ilmp.a"*"

;";ii;;1"--;.i"

ricevitori a

nei

tieile

sono:

deÌla distorsione'è

una

misurata

stata

i"gtÀr.o

O

Lfilte

Modulazione

GOSTRUZIONE

con trasformatore

residuo

Jondo

tre sezioni;

a

con un tubo

praticata

deila

di

la compensazione,

tramite

tensione

misura della

considerato.

1-s879.

questo

ma

Neì coiso

per

aiuto

distorsione

riproduzlone

costruzìone

la

e­di montaggio'

è stata elirninata

della tensione

rettificate 1e due

sono

a scarica

rete selettiva secondo

una

totale,

distorsione

I tubi

strumento

radioricevitori,

dei

sonora.

è inoltre

di

posta

elettronici

all'ingresso

11 distorsiometro

delL'eìaborazione

conferma Cei

la

generatore

con un

della

mm.)

HD-1

ta lettuÌa de1 segnale

esso;ncorpola

de1le

resistenzé tarate

1; 3;

coppia

la distorsione.

è dì

per

ne1

a

un Voltmetro

aÌl'ing,resso

modeÌÌo

può
reali

11 circuito è di

grandemente

HD-1

degli ampliflcatori

percentuale

che il Mod.

permette

la misura

continua
gas (OA2).

ponte

globale

essere

di

l'analisi armonica

poriate

10; 30 e

sufficente

morsetti che

di

300.000 ohm.
de1

Frequenza'

di

anche

rettimcata' dato
semionde

Per eliminare

della

a valvola

del distorsio-

leggendo

impiegati

HD1della

anche impiegato

circuiti di BF

nuovi

miglioramenti

delle

una semplicità

agevolata

di

tensione dei

il circuito a

linee di BF'

un voltnlelro

con la

100?.

Ìa

-per

di onde sinusoidali

permette

atmonica

rapporto segnale./distuxbo

l'accuraia

di bassa

viene

HD-1 incorpora.

all'ingresso

questo

voltmetro

precisione

disporre

permettono

a lutte

Oltre

a valvola.

questo

misura

îrequenza

fatta direttamente

ne1la banda

per

che

sono:

dell'1ti'

ingresso

alf

prelievo

il

mìsure di

Ie

FACILE US('

piu pic-

(6X4)

che

diretta-

quest-a

Heath

apportati

dal

nuovo misuratore

percentuaìe

della

allo scopo

di frequenze

l'apprezzamento

1; 3; 10 e 30 Voit

r valori

di

nei radioricevitori ed

di un

sul1'ampia

comprese

della

di fondo scala

questo

strumento

al1'uscita della

distorsione iI

distor-

de1la

deilo

2A tlz

tra

circuito

suo

lettura

la

segnale

particolare

pie-

stru'

di

armoaica

figoroso_ co11audo.

scala

percentuale

Nel

per

di un segnale

tensione

modello HD-1 è

in

CARAT'ERISTICHE

RISPOSIA DI fREQUENZA:
Vollmetro
Watlmelro

Filtro Passo

Filtro Passo Basso

SENS

Voltmefro a Valvola in c.a.

Wallmello

Analirzalore di intermodulazione

SCAI.E:
Voltmelto a valvola

dBm

Wallmelro 0,15 mW; I

Anafirzatoré di intermodulariono 1/6; 3"h; lOak; 3Oa/òì 10O'/o fondo

a Valvola in <,a.

per

Aho

Inlermodulazione

di

re di Intermodulazione

I BI tITA':

l'Analizzatore

per

l'Analizzato.

l0 Hz - 100 kHz:! I dB
l0 Hz + 50 kHz:L ì dB

2000 Hz - 12.000 Hz

Hz + ó00 Hz

l0

massima I0 mV fondo scala

massìma l5 mW fondo scala

Volî

0.04

chiesla,

bassa e

èlta nel rapporlo

0,01 , 0,03, o,1 , o',3, I , 3, I b, 30,

100, 300 volÌ efiìcaci di fondo scala

­I

-óJ

I .5 W; 15 W; 150 W di fondo scala.
Massìma
nu;tà sullo strumenfo 25 Walf. Po­tenza inlermiiienle 50 W3tf.

scala

minima frequenza alta ri-

0,17 V di frequenza

oppure

per

un segnale a frequenza

1

4 |

.-3O;

4Q;

20; I 30; * 40; { 50 lelture da

a

+5t

potenza

-

--20;

nrW; I 5 mW; i 50 mW;

,5

lOi 0; * l0;

dóm

erogabile con conli-

"F

',rf\r
lJi::

23

:,i

.

H EAThI

K IT

RECIUISITN

Sttu

ento d,i

I

"per

la sua

canuenienzú.

Generatori

)

Íreqi1sn26
sL'o

L'analizzatore

B.F. rn

visla dell'aumenraro
diviene indispensabile
riori richieste

Per

conrrollo

il
mansjone
raneamente
L'analizzatore
hanno un
dei iivelli
4,8,16 e 600

jloltle

possono

funziona

l0 mV. f-ondo scala
di tensione
circuiti

L'analizzatore

completo
60 Hz

dirette con il seguente fondo

pure quale

divisori di tensione

e 600 Hz.; lo strumento

Dastissima

praticitù,

di

slla incorpotol; per

della inlernodulazione,

di BF Modeilo

da realizzazioni

dei suddetti requisjti-esislono

speciflca, ma

tulte

Modello AA-1 consiste

minimo fondo scala

si estende da

ohm,1e

essere inserite nel

300.000 a
AA-1 incorpora

generatore

di un

If

e

lrecluenza

ne11e rea).izzazioni

solanlente

queste

mansioni

-62

quali possonù

voltmetro in

e 300

Volt

1). L'impedenza

di segnali

UM EROSE

(tiDulgdzione

-la

per

sua

irossd

e di

Ia ntì-

AA-1

è stato

inleresse

del

senere.

l'analizzatore

ed

iI suo

in un

di

0,1.5 mlv

dB

a + 52

essere

circuito

c,.a. ed in

fondo

scala. Taratura

sono impiegate resistenze

d'ingresso

pure

un

ad indice ha una
scala:

atto a fornire

1%,3%,7A%,30c/.

)

>

espressamente

der

-complcssì

ad aÌta

s\-ariati

Heathkit

prezzo

wathnetro

ed un massimo

rncoi"pora

dB.

selezionate

interno

10 scale

del voltmétro

dispositivo

taratufa

fedeÌ1à

o in un circuito

A''PLIGAZIONI

R.esistenze

onm rneorporate.

peî

Id.eele
tnalisi

dì

Grand,e

conuenienzd
conîîontí
zionalí

ad

slrumenli

è

di eccezionale

copre la

in

di elevata

per

un

deì

eqlliúalenti.

studiato

eìevala fedeità

per

la

Modello

con

sette

di 150

ie

seguenti

ad

opèra

seguente

valori

efficaci

è

di 1

la misura

segnale

permette

che

e 700Eo.

d.i carieo

kL completú

un

stima

di misura,

AA-1

esterno.

precisione

alle

di

circuito

economice

tîe

strumentí

ii

irer

ii

delle

ognuno

riu[iice

convenienia,

scale

di

watt. La

resistenle

di un

commutatore
11

gamma

{iapporto

Mo t 1000

e stabilità.

della

intermodulazrone

seguenti

di àpprezzare'letture

4,

8, 16,

e ninuz,iosa

d.i B.F.

conuen-

canpo
suo';mpiego

qualità

ha una

contempo-

potenze

gàmma

totale

di

carico:

modello

di ièts,on.,

delle

Hertz.

frÀquenze:

IN

600

nei

della

supe-

che

ed.

AA-1

scale

Nei

IUI(DDELL('

aa-/

EN-ETTROACI'STIGA

f{tT

'#l

CARAIÍERISTICHE
Impedenza
Voltmetro

Analizralored'ìntermodulazionè

wrnmerro

,MPEDENZA

Uic.ita"

della frequenza

della

frequenza

fREQUENZE

Frequenla

Freqoenza

PRECISIONE:

Volhetro

Wrllm€tro
Analizzatored'intermodulaziono
Alimenìatore

Alimentazione

Dimensioni
Peto nelto

d'ingresso

a vrlvola

D,usc*A

DEI
bassa
alra

a valvola

DET CiRCUIIO

in

c.a.

barsa

alta

GENERATORI

in

c.a. e

I Mf,)

oppore
ó00 ohm
muÎalore
I M(l

oppure

ó00

ohm

. î,t';,'1':,

10.000

ohm

esternÒ

e

3000 ohm
q9s:1^in,parallelo

dr

/Ju ohmì

INTERNI:

óO

Hz

ó

kHz

èniro

il

enfro

il l0o/o
a lrasformatore,
I05

I25

:

20

Watt

'

lì;3nií:.:"

, 4 Kg. circa

4, 8, ló,

selezioneîi

4, B,

selez!onaîi

ó00

ohft
ai

capj del

{ó00

5/6 {ondo

fondo

onda

Voli

c.a.,

a'rez'é

oppure

con

ii com-

ló, oppvre

con il

cem-

cèrico

inlerno,

cèrico

ohm

se viene

una resislenzo

scala

scala

intera

50 _ éO

2r;

Proron-

l-rz

Particolare
in maniera
un
resistenze

prezzo
separati
cosa

misure necessarie

le
Con una simile

potenza,
1'analisi del tasso
può
succitati
è uno stlumento

bassissimo

bili, non

coloro

accrescere

cura è stata rivolta

tale da impiegare

solo strumento

precisione

di.

di

moito

che fossero

questa

che

I'esatto

concepire

requisiti

costo di

solo nello

che traggono

qualità

ia

una

da 200 microampere

L'analizzatore

ecc,

inferiore

porta

attrezzatuta è

valore

alla meta

atti

a compiere

ad un notevole

per

la scrupolosa

impedenza

di

intermodulazione,

di

qualsiasi

questo

e da
strettmente

questo

sttmento

stretto

campo

diletto da

dei risultati

lealizzazione

alla combinlzione

un singolo

possibile

si deduce

indispensabile

questo genere

conseguibili.

alimentatore,

fondo

di BF.

quanio

di

le stesse misure

rispamio.
analisi di un

misurare
di carico,

globale

sia

nel

che l'analizzatore

pone

10

professionale,

dei

vari circuiti

un

scala

ed

evitare

posto

AA-I è

verrebbero

con

uguale

euesto

compiesso

speditamente

il liveilo

che

stadio

campo

deila

per

chi lavora

nella

cerchia

pure

ma

di realizzazioni

e dei vari

paio

solo

iÌ

in commetcío

a costare tre

grado

anàìizzatote

di BF.

con

e

di rumore

per

BF

s€nza

Heathkit

in

elettroacustica.

degli

strumenti

ai

dilettanti

quati

ai

di

teminali,

duplicato

strumenti

precisione,

di

com.pie

precisiÒne

ed

stadio.

1'analisi

modello

ed a

possibile

sarà

servizl

delle

ad rn

tutte

infine

Non

AA._1

possi-

tutti

la

si

dei

Il

24

CARAITERISfICHE

'T

,7 EAT'I

K

6f" fu

I(T

T

CIRCUITI

Vollmeiro per
Millianperometro per
Scale
Tensione

Misura di
Tubi

.,;

CirGuito di calibrarione
Zoccoli

Regolazione

Alimenlarione

Rettificatori
lensioni continue

Tensioni
îensioni continue negalive

Tensioni
lensioni

Cgrrenii

DI PROVA

della

GM

dell'emissione

dell'isolamento
della

corrente

desli slabilizrato.i

fensiong

dei

fhyratron

porenza

Indicatori

della GM

di

rala

impiegati

previsti

di rete

ahernafe

segnale

per

dei fìlamenti

griglia

di

piccoh

di

di sinfonia

V

ca

prova

stabilir-

isolamenlo

della tensione

positive

a 5000 Hz

l'accensione

per

Adalti

s iemen s

Reftificatori
Ohmmetro

Sensibllità

di

Tensione
6ilizzazione

Caratteristiche
cond uz
Caratteristica della

1000 O/V

V

cG

89 mA f

0 i- 3000 microsiemens

-:-

0
0 + ì0 lr'úl

i

leîtron

e

Incorporato

A

piedini

7
niatura, octal, Ioctal,9
uno
speci a I i

Variabile

105 : 125 Volt;
bita varìabile da l0 a ó0 W in dipendenza
del tubo sotlo
Al silicio
26;
talore
20;45;177
(Con
0 - 5
2;1i 0,5 e 0,25

0,65; 1

i3; 20; 27,5; 35; 47;
300;

misure

da

e díodi

è lettura

pA

0,25

di

innesco

griglia,

di

i on e

.s.

200 Volt

3A4 oscillatore; I

ico

4;5;6;7

spazio

con continuità

90;

135;

separato

rettificafori al silicio).

Volt;

,1 ; 1 ,5;

45O;

griglia

(i

Volt

f.s.)

piedini,

miniafura, T

per

libero

50

+

prova)

225

80; 200

+

per griglie

Yolt

gamma

alfa 0 -

Volt

2; 2,5; 3,b 5; 6,3;

mA

ó00

0 a 24.000

direila

e îolleranza

carailerisiiche

conlrollo

-

l2AVó voltmeîro

innesto micromignon,

ed 8

piedini

innesto di

ó0 Hz

a

70

e ì15

micro-

della sta-

di

piedini

submi-

miniatura

(potenza

Volt

carica spaziale)

Gamma

20

voÌt

Volt

ed

zoccoli

assor-

{alimen-

bassa

7,5; 1A;

Tensione costante:

per

tuario
illwinata.
questo
Un
1'alimentazione

tatori
che lo'strumento

Questo
questo

L'elevata
te
oltre

resse
tivo
nica de1
asportabile,

le comtutazioni

Adeguati commutatori

prova

particoÌare

di eseguire

di cattivo

valvole

di combinazione,

servizio

scopo.

sensibilità de11o

misura dl

a1la

nel

servizio

provavalvole

piedini

accorgimento

funzionamento

stmento ad indice

alta tensione

ad

de1

compiuto ad opera

è

misura di correnti

la

TV dove

in

per

la

è stato

questo

prova

strumento

pendenza.

frequentemente

modello

nylon

e

dei

misura di

valvole.

MODELL(D

77-/

ad ampia

vari tubi di

ruotanti

qualsiasi

seguito

corso della

ne1

proteggere

fine di

al

di un

adottato

di

prova

Questa

circuiti

dei

TT-1 è del tipo

rivestimento esterno

tipo a

permettono

allo

interruttore

nel modello

griglia

riveste

la corrente

associati.

valigetta

a

scala di

tipo di

scopo

manovra dei

)Nore,

> 38'T":"r;fr#tt#?":t
)i;w::::

pron-

lettura:

rullo con scala

predisporre

di

valvoia.

di interrompere

commu-

il tubo in

sia

di 0,25

particolare
di

L'esecuzìone mecca-

materiaÌc'plastico,

in

prova

previsto per

permet-

TT-1

microampere

griglia

con ccperchio

inte-

è:mo-

Ne1 corso delle

J"olí!'"Ji

Questo

prese

d,odi

grigtia

tensione,

di
thyratron di
griglia

Incorpora
per

tubi

tura con

HEATHK'Î fV PICTUNE TUBE

test adapter...

L'adattatore
per
provavalvole

eseguire
e
ecc, Consiste
dini
metro e 25 centimetri,
raccordo ed

prove

di

durata

la

REQUISITI

c onduttanza

mutua

co*enti

di

fra 0 e

in

il riscaldamento

ibridi

la deteminazione del1a

dí

srisLía

modello di

gener€;

molto deboli

ed

un alimentatore

relativo interruttore

TV è stato

per

prova

24.00C
perdite

dell'ordine

tubi d'innesco

piccola

indicatori

(tubi

12 volt e

a

per

le
fatto

della Heathkit;

prove

le

in uno zoccolo convenzionale a 12

raggi catodici, un cavo

tubi a

un foglio di istruzioni.

prmho,

potenza,

catodici

dei

prove

di emissione e dei

tenslone di

)!,];7,"#.:J:;""'3,""v,rf

Strumento

!,
7

Lettura.

){*;f

valvole

l'emissione

isolamento

di

con le

di sintonia.

cottente

a

fllamenti,

griglia

di inselzione,

dei

per

essere

uno zoccolo

filamento è diminuita

índice con o.npio

ad,

,'#o"'#'::i;.'íl#:;,:,irl"u

EfJ,rl.".f

permette

di 0,25

curve

di

tubi a raggi catodici
con

qualità

la misura di

dei
in termini
micloampere;

relative tolleranze

relative

costante a 3001

per prove

a carica spaziale).

adoperato con i1

possibile

esso è

cortocircuiti

immagine

delf

di circa un

piedini

a 8

,lí!,\2"3,?tiàti;!;.

rettificatori e di

di durata,

pendenze

resistivi; correnti

tubi stabilizzatori

di

caratteristiche

aÌle

400 e 600

Circuito di

MODELLO 355

pie-

di

del 10%

scalc di

tutti i

regolazione:

per prove

com-

di

di

mA

su

tara-

CARAffERISfICHE

25

Provq

.

Tipl di rubi

Scale
labella

di tirconlro

l!mburo

fcnríoni di
lensioni

Alim!ntrzionr
Dinrn:ioni

ftllmrnto,

provr

di

HEAT'IK'T

6/"

I

REQUISITT

I

Semplifcazione

Tabella dí riscontîo d.í tipo o

illuminata e bil.oncioto nel nto

buro,

moÙimento.

qualità,

Controlla
corlo circuilo, le connessioni interrotte,
nuità dei rìl!menti
A

ocîal, locîal, Hytron, Noval, e lampadine

Slrumenlo ad indice con lì2 mm. di

le suddivisioni . BUONA

I

llluminata
Selezione con

sioni

30

di

larghezza

itel cabl&ggio.

la

1,

5,6,7

e

comprese fra

100 250 Voh.

105 i 125 Volr.

regolazione

3j,

l'emissione.

piedini, grandi,

-

AVARIATA,

di moùamento

commufafore

0,ó3 Volr

CA

-

c.a.

50 : 60 Hz

della tensione

profondità

tdm-

21, altezza ì3,5

normali,

agevole
di ì9 difierenti

e ll0 Volt.

di reie

gli

elettrodi in

la conti-

miniafura,

spie

con

scala,

ten-

CA

possibilirà

con

cm,

Interruttoîi

dudli
Costruzione
Strunento ail índice

tîe scale colorate,

scala 772 mm.

per

e

ogni,

Íunzionale

comnutatori

elernento.

.#,

ed elegante,

ad anpia,
anpiezza

K,r

iîd,i1ti-

scaln.

d.elli

strumento è stato

Questo
permettere

permettere
prova

!!uva
a4,5'6eTpiedini,peroctaleloctal,perleminiatuiea?egpiedini,p-ór1eHy1róna.rpieoin;

uno zoccolo

ed
comrnutatore

pulsante;

a
queste

s9__ y!9 - spazioso
AVARIATA,
aperti e
La

manopola

cro e

ciò è
Dettagliate, complete
fasi

rasl
nuove e non ancora elencate_sul
del^possessore

professionale

i

loro di

loro di

è stato

s srdru

semplificato:

ÈcrtrprrrrcaLo;

libero

a leva

14

tensioni

piu

le

salienti caratteristiche.

- ? -

la, continujtà.

a tamburo ha un'azione

partrcolarmente

particolarmente

qei

montaggio,

nronLaESro,

del

poichè può

quadrante

provare

provare

per

le eventuali

posjlioni

a 3

di filamento;

BUONA-

Miglioramenti

comodo

comodo

informazioni

le

le

le

e

e

istruzioni d'uso

istruzioni d'uso

lsrruzlonl d.uso

lncate sul

plog-ettato

'emcrenza

l'efficienza

I'efflcienza

è rapido

rapido

e Iaplqo

per

di - uno

possono

Si

quando

quando

ru11o

ru11o

eff€ttuare

specificatament!

delle

delle

delle

e snello.

e snello.

e Snello.

valvole nuove.

prove

1e

regolazione

la

I risultati

strumento

misurare

sono stati

dolce

e senzà

si usi

si usi

sono fomite

dello

dello

dello

di carta.

di c-arta.

tutte le

per

valvole comunemenfe

valvole

valvo_te

par.nello

parjnello

SuÌ

SuÌ

SUl

irar.nello

di ciascun elemento

delle

Simpson

l'emissione,

appoftati nei

TC-3

TC-3

il

il

in un

strumento

strumento

sîrumento

I1

I1

prove:

,riì;'tiît:'rìr'ì.ii::il:l:ì:1.',':.1.

HE

ATHK'T

i tecnici

comunemente

comunemente

sono

sùno

sùnO

Un indicatore

compensazione

e

prove

da 1l2 mm.

scatti. 11 rullo

presso

presso
libretto

mche

mche

mcfÌe

provavalvols

provavalvols

è di semplice

jmDiérAtp

impiegate.

impiegate.

sistemaìi Éli ,.".,

sistemati

Srstematl

di corto

delle valvole;

delle valvole

gli

elementi

listema

può

i1

i1

cliente.

cDeìte.

che indica

per quaìto

per quaito

per quanto

HEATfiKIT

HEATHKIT

@AaKrr

L'analizzatore
sotto

rispettivo

il
a tre colori:
i terminali

di batteria
pannello.

u-n adeguato
plastica

uairssimo
tili,
Due

di agevole

ecc.

scale di

di filamento

L'analizzatore

per

del servizio radio

delle variazioni

dove

essere illìminato

urc

di misura

strumento

Tl nrnFA.limènf^ - di

procediments

Il

Il

gli

g.tl

sono
son

di trascinamentó

passo per

e ha una

HEATHKIT

il funzionamento

lrasporto..

controllare

tensione: 0-15

per

per

zoccoÌì

ZoccOli

ciróuito

ur còmmúiaioiÉ

letti direttamente

segnati i temini :

in cor-to,

passo

riiguaràa

riguaràa

riguarda

valórizza

valórizza

modello

carico nominale.

alla batterìa

alla
di batterie

con resistenze

le

per

TV

e

di

le

le

valvole

ValVOle

aI neòn; uJ

rete

cli

sono

g1i

etementi

del rullo.

piacere:

a

le

varie

le vatvoie

le vatvoie

le valvole

prestisio

prestigio

il

il

presntazione

BT-1 misura

L€

letture vengono

. è .estremamente

prova.

in

misura

di batteria

modello

a filo,

di

pile per

batterie

e

0-180 e regoìazione

tutti i t.ipi

se:mplice

con

un unico

anodica

BT-1

è una coslruzione

it tutto montato

radio,

continua

ffiODELLO

rc-3

di baiteria

faite

direttam;nte

e consiste

comando

azionando

in una

per

otofoni,

de1

soÌó nel coÌlegare

passa

si

t'intériuAorà

compatta

roìbusta

per

carico

da 0 a 1g0 mA.

pile

di

a secco

ù una seata

dalla miiura

posto

che imprega

custodia fn

lampade

sul

porta-

77/