
TURN ON BBQ
GB: OWNERS MANUAL: USE OUTDOORS ONLY.
Read the manual before using the bbq.
D: BEDIENUNGSANLEITUNG:
Vor dem Gebrauch Bedienungsanleitung lesen.
DK: BRUGERMANUAL :
Læs manualen, før grillen anvendes.
F: MANUEL DU PROPRIÉTAIRE:
Lisez le manuel avant d’utiliser le barbecue.
NL: GEBRUIKSAANWIJZING:
Lees de gebruiksaanwijzing door alvorens de BBQ te gebruiken.
ES: MANUAL DEL USUARIO:
Lea el manual antes de utilizar la barbacoa.
I: MANUALE PROPRIETARIO:
Leggere il manuale prima di utilizzare la griglia.
MÅ KUN ANVENDES UDENDØRS.
BITTE NUR IM FREIEN VERWENDEN.
DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ UNIQUEMENT EN PLEIN AIR.
ALLEEN BUITENSHUIS GEBRUIKEN.
SÓLO PARA USO AL AIRE LIBRE.
USARE SOLO ALL’APERTO.

5
3
GB: Owners manual: Turn On portable charcoal BBQ
2
4
1
Features:
Adjustable Grid.
Click-and-lock Lid for transportation.
Base to be placed within Charcoal basked for transportation.
1. Base
2. Grid
3. Lid
4. Charcoal basket
5. Insert
Asembly and users instructions: se next pages.
Warnings:
• Read the entire instruction manual before using the
BBQ.
• All parts will be very hot and can cause severe damage.
Never move the BBQ during operation.
• Keep children and all live animals away from the BBQ.
• Keep BBQ away from fl ammable things such as grass,
plants, carpets, wood etc.
• Only use BBQ outdoor in calm weather. NE VER use BBQ
indoor.
• BBQ has to be installed on a secure non-fl amable level
base, prior to use.
• Only use quality charcoal. Do not fi ll with more than
1/3 of the Charcoal basket volume with charcoal.
• Do not use spirit, petroleum, gasoline etc. for lighting
or relighting the charcoal.
• Never use Lid while the BBQ is hot. Lid is only for transportation purposes.
• BBQ must be heated to “red hot temperature” for at
least 30 minutes before first time cooking on the
BBQ.
• Do not cook on the BBQ before all visible fl ames are
gone, and the charcoal has a coating of ash.
DE: Betriebsanleitung: Anstellen tragbarer Holzkohle-Grill
Features:
Verstellbarer Grillrost.
Rastverriegelungs-Deckel für den Transport.
Gestell, das zur Beförderung in die Kohlenwanne verstaut
wird.
1. Gestell
2. Grillrost
3. Deckel
4. Kohlenwanne
5. Grilleinsatz
Aufbau- und Gebrauchsanleitung: siehe folgende Seiten.
Warnhinweise:
• Lesen vor der ersten Inbetriebnahme des Grills bitte
die gesamte Gebrauchsanleitung.
• Den Grill von brennbaren Gegenständen wie Grass,
Pfl anzen, Teppichen, Holz, usw. fernhalten.
• Alle Teile werden sehr heiß werden und können
• schwere Verletzungen verursachen. Der Grill darf
während des Betriebs nicht bewegt werden.
• Kinder und Haustiere fernhalten.
• Den Grill im Freien bei ruhigem Wetter einsetzen. Den
Grill NIE innen gebrauchen.
• Einen festen, nicht entfl ammbaren Aufstellplatz vor
Einsatz für den Grill wählen.
• Nur hochwertige Holzkohle benutzen. Nicht mehr als
1/3 des Kohlenwannenvolumens mit Holzkohle füllen.
• Zum Anzünden, Anheizen oder Wiederanzünden
keinen Spiritus, Benzin oder vergleichbare Flüssigkeit
verwenden.
• Nie den Deckel benutzen, solange der Grill noch heiß
ist. Der Deckel dient nur zu Transportzwecken.
• Der Grill muss auf eine „heißrote Temperatur”
mindestens 30 Minuten lang vor dem ersten Braten auf
dem Grill angeheizt werden.
• Kein Bratgut auf den Grill legen, bevor nicht alle
sichtbaren Flammen erloschen sind und die Holzkohle
durchgeglüht ist und weiß auszusehen beginnt.