
Termometru de ureche – SHL-T01E
Va multumim ca ati ales un produs din gama
"Healthy Line", aceasta este o alegere inspirata.
Produsele "Healthy Line" sunt create special pentru
dumneavoastra, avand ca scop principal dorinta de a
va oferi prin produsele sale de inalta calitate, solutii
pentru o sanatate perfecta.
Atentionari
Inainte de a se face masurarea, termometrul trebuie
lasat cel putin 30 de minute pentru stabilizarea
acestuia la conditiile de temperatura in care se face
masurarea.
Pastrati canalul urechii curat, altfel masuratorile pot fi
incorecte.
Simbolul care apare pe ecran arata ca poate fi
facuta masuratoarea.
Timpul intre fiecare masuratoare va fi de cel putin 12
secunde, timp in care ceea ce este afisat pe ecran nu
poate fi modificat.
Nu zgariati lentila altfel termometrul isi poate pierde
din acuratete.
Nu folositi termometrul daca canalul urechii dvs. este
inflamat.
Cum utilizam termometrul
1.Apasati pe butonul “on/ recall” pentru deschiderea
termometrului, moment in care se va auzi un bip iar
toate segmentele afisorului se vor aprinde timp de o
secunda, dupa care segmentele afisorului vor arata
00.0, semn ca termometrul este pregatit pentru a
efectua masuratoarea.
2.Pentru ca raza de infrarosu sa nimereasca pe
canalul urechii este necesar sa se traga usor de urehe
ca in imaginea de mai jos, pentru copiii sub un an,
intr-un fel si altfel pentru adult:
- pentru copiii sub un an, se trage usor de ureche in
spate
- pentru copiii peste un an si pentru adulti se trage
usor de ureche in spate si in sus
3.In timpul in care urechea este trasa corespunzator,
varful termometrului se introduce pe canalul urechii,
fara fortare, se apasa o data pe butonul “scan” si se
asteapta semnalul sonor bip, dupa care se poate citi
rezultatul masuratorii.
4.Daca se doreste o noua masurare, acest lucru nu se
poate face mai devreme de 12 secunde, numai atunci
cand pe ecran a aparut simbolul, in coltul din
dreapta sus al ecranului, iar din acest moment se
poate urma pasul 3 de mai sus.
5.Verificarea datelor in memorie. Apasand pe butonul
Dupa fiecare apasare, in stanga ecranului va apare
pentru scurt timp numarul locatiei in care a fost
memorata temperatura (nr.9 - nr.0) si apoi temperatura
propriuzisa. In timpul cautarii in memoria termometrului
acesta va mai avea afisat in partea stanga sus simbolul
„‟M „‟.
6.Daca pe ecran va apare simbolul “ Er I” atunci
termometrul nu va putea face masuratoare, cauza fiind
temperatura mediului ambiant fiind mai mare de 35°C
sau mai mica de 10°C .
7. Termometrul se inchide automat dupa un minut.
Curatare si intretinere
Pentru curatarea lentilei, folositi un material de bumbac,
usor inmuiat in alcool(70% izopropilic), sau chiar un
betisor al carui varf este infasurat in vata, stergand usor
si dezinfectand lentila si varful termometrului. Nu lasati
sa curga lichide in interiorul termometrului si nici nu
folositi agenti abrazivi, tiner sau benzina pentru
curatarea acestuia. Nu scufundati termometrul in apa sau
alte lichide.
Inlocuirea bateriei
Cand termometrul va afisa pe ecran simbolul atunci
bateria va trebui inlocuita. Termometrul foloseste o
baterie de 3V (CR2032). Desfacand capacul unde se afla
bateria aceasta se inlocuieste cu una noua avand grija la
polaritatea acesteia. Bateria uzata va fi aruncata in locuri
special amenajate.
Specificatii tehnice
Plaja de masurare:(34.0~44.0)°C
(Simbolul L °C sau H °C este afisat cand temperatura
este mai mica sau mai mare de 34 respectiv 44 °C)
Precizia de masurare:+/-0.2°C ; Temperatura de operare:
(16~35) °C
Rezolutie: 0.1°C ; Greutate: 80g
CERTIFICAT DE GARANTIE
Valabil cu documentul de achizitie in original
S.C. Deck International garanteaza buna functionare a
termometrului pe o perioada de 2 ani de la data
achizitiei. Garantia acopera orice defecte materiale
si/sau de fabricatie ce apar in timpul utilizarii corecte a
termometrului. Garantia nu acopera cazurile de utilizare
si intretinere defectuasa.
Deck International
Str.Dezrobirii, nr.15, sect.6, Bucuresti
Tel Service. +40 021 4340200
www.healthyline.ro
Data achizitiei: Stampila:

“on/recall” ultimile 10 memorii vor fi afisate pe
ecran, prin apasari succesive ale acestui buton.
Infra-red ear thermometer – SHL-T01E
Congratulations that you have chosen a product from
“Healthy Line “ range, this is a choice inspired. The
“Healthy Line” products are special made for you, that
having as main purpose to offer to you solutions for
perfect health.
Cautions
Before measuring the thermometer shall be stabilized at
least 30 min. under operating condition.
Please keep your ear canal clear, if not, the measuring
result shall be inaccurate.
The symbol on the LCD shows you can measure in
the ear.
The time between each reading should be not less than
12 seconds otherwise there is not any change on the
LCD.
Please don‟t scratch the probe lens, if not the
thermometer shall lose the efficacy
Please don‟t use the thermometer if your ear canal has
been inflammation.
How to use
1.Press the “on/recall” button to turn on the
thermometer, a beep sound is heard and all of symbol
should be displayed on the LCD in one second
whereupon will appear “ 00.0, and now the thermometer
is ready to measure.
2.Straighten the ear canal by pulling the outer ear up and
back to give a clear view of the eardrum.
-for children under 1 year, pull the ear straight back.
-for children ages 1 year to adult, pull the ear up and
back.
3.While pulling the outer ear, insert the probe snugly
into the ear canal (best to insert deep), press the “scan”
button , release it. When you hear a beep sound, the
measurement is complete. Then remove the
thermometer from the ear. The display show the
measure temperature.
4.If measuring again, please unclenching the “scan”
button and wait for the symbol to display, then
press “scan” button to measure again. The time between
each reading should be not less than 12 seconds
otherwise there is not any change on the LCD.
5.Memory search: Press “on/recall” button, the last ten
memories (No.9-No.0) will take turns to display on the
6.The LCD will displays “Er 1” , it cannot displays
temperature when the ambient temperature is out of the range
of 10°C to 35°C.
7.The thermometer shall automatically shut off without
manipulating in one minute.
Cleaning and Storage
Use an alcohol swab or cotton swab moistened with alcohol
(70%Isopropy) to clean the thermometer casing and the
measuring probe. Ensure that no liquid enters the interior of
the thermometer. Never use abrasive cleaning agents,
thinners or gasoline for cleaning and never immerse the
instrument in water or other cleaning liquids.
Replacing the batteries
When on the LCD will display symbol, please replace a
new battery in the unit. The thermometer use a battery of 3V
(CR 2032). Place a new battery , the positive pole up and
negative pole down.
Technical specifications
Measurement range: (34.0~44.0)°C
(Display L C or H C when the temperature is under 34°C or
over 44°C)
Measurement accuracy: +/-0.2°C ; Operating range:
(16~35)°C
Resolution: 0.1°C ; Weight: 80g
Warranty
This product is warranty for 2 year from the date of leave
factory. Damage resulting from incorrect use or abuse is not
covered by the warranty. Battery and packaging are excluded
from the warranty.
Deck International
Str.Dezrobirii, nr.15, sect.6, Bucuresti
Tel Service. +40 021 4340200
www.healthyline.ro